Ulice Vokechu

Vokechu
lit. Vokiecių

Ulice Vokechu
obecná informace
Země  Litva
Kraj oblast Vilnius
Město Vilnius
Plocha Sianuniia ( starostvo ) Sianamiestis
Historická čtvrť Staré Město
délka 360 m
Bývalá jména Gasztoldowska, Monetowa, Niemiecka, Němec, Muziejaus
Jméno na počest Německo
PSČ LT-01013, LT-01130
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Ulice Vokechu ( německy ulice , lit. Vokiečių gatvė ) je jednou z nejstarších ulic ve starém městě Vilniusu ; v písemných pramenech uváděn od roku 1576 . V 15. - 16. století to byla jedna z nejkrásnějších a hlavních ulic města s kamennými dvou a třípatrovými domy. V sovětských dobách se tomu říkalo Musejaus ( Muzeum ; lit. Muziejaus gatvė ). Táhne se v širokém oblouku a spojuje křižovatku ulic Traku , Dominikonu a Vilniaus s křižovatkou ulic Didzhoji a Rudninka u radnice a Centra současného umění.

Charakteristika

Délka je cca 360 m. Uprostřed ulice je bulvár s kašnou , lavičkami a cyklostezkou . Po jeho pravé straně je pohyb vozidel od radnice a ulice Didžioji severním směrem obousměrný, od křižovatky ulic Traku, Dominikonu a Vilniaus po levé straně - jednosměrně, směrem ke křižovatce s. Ulice Rudninku. V současné době (2015) se připravuje projekt rekonstrukce ulice.

Historie

Od dob Gediminase se v této části města usazovali obchodníci a řemeslníci z hanzovních měst [1] . Od starověku až do druhé světové války byla ulice obchodním centrem města. Velké obchody obvykle zabíraly spodní patra domů s výhledem do ulice, zatímco malé obchody byly umístěny ve dveřích a nádvořích. Již v 16. století se v domech Nemetskaja ulice objevily první dřevěné vodovodní potrubí [2] . Sídlila zde vilnská mincovna .

Na ulici v roce 1902 proběhla prvomájová demonstrace a potyčka několika stovek jejích účastníků s policií . V dubnu 1919 bojoval na této ulici komsomolský oddíl pojmenovaný po K. Liebknechtovi proti polským jednotkám. [3] . Za druhé světové války bylo na obou stranách ulice zřízeno ghetto . Po zničení během války se na pravé východní straně ulice vytvořily velké pustiny. Bylo plánováno položit širokou dálnici podél ulice vedoucí přes Vilniaus Street k Zelenému mostu . V důsledku toho se ulice po demolici budov poškozených za války a zástavbě východní strany v 50. a 60. letech 20. století čtyřikrát rozšířila než dříve.

Sudá strana

Na levé západní straně ulice jsou staré budovy obnovené po válce a později obnovené. Na začátku ulice a po pravé straně, na místě vypálených a zničených domů, bylo upraveno nejprve velké náměstí s náměstím, poté na místě dvou za války zničených budov na křižovatce s ulicí Rudninku v r. V letech 1965-1967 byl postaven Palác uměleckých výstav podle projektu Vytautase Cekanauskase o celkovém objemu 32700 m 3 ( Vokiečių g. 2 ) [4] . Nedaleko ní stojí třípatrový rohový dům staré budovy na křižovatce s ulicí Mesinu , kde sídlí Fond na podporu tisku, rozhlasu a televize a Svaz litevských umělců. V přízemí se nachází kavárna "Savas kampas" . Na bulváru naproti křižovatce je socha Varvary Radziwill ( 1979 ; sochař ( Vladas Vildzhunas )

Rohový dům, třípatrový , patřil od 16. století řeznictví . V 19. století byla budova přestavěna: bylo přistavěno třetí patro a fasáda byla propojena s fasádou sousedního domu L. Tyszkiewicze. Nyní je ve spodním patře obchod s oděvy a obuví ( Vokiečių g. 6 ). V bývalém domě pokladníka L. Tyszkiewicze, v přízemí domu s výhledem do ulice, je obchod "Home collection" a restaurace "Čili kaimas" . Dům pro Tyszkiewicze byl v roce 1793 rekonstruován architektem A. Kossakowskim a zachoval si původní fasádu ( Vokiečių g. 8 ).

Hlavní průčelí bývalého Pociejova domu ve čtyřech třípatrových budovách obklopuje dlouhý obdélníkový průchozí dvůr s výhledem na ulici Ashmyanos ( Vokiečių g. 8 ). V architektuře budovy postavené v 15. století se po přestavbách a opravách dochovaly jednotlivé prvky gotického slohu . Dům je kachlový, sklepy mají zachované klenuté stropy; výzdoba hlavního severovýchodního průčelí do ulice je v klasicistním stylu s mělkou rustikou ve druhém a třetím patře a meandrovým vlysem. Ve druhé polovině 17. století v tomto domě bydlel lékař Zikmunda Vasy V. Letova , později jeho syn, doktor filozofie a medicíny Maciej Vorbek-Letov, lékař Kryštofa Radziwilla . Po požáru v roce 1748 byl dům přestavěn a byl považován za velkolepý palác. V 18. století patřila Potsei; ve dvoře byla uspořádána stáj a sklad. V roce 1954 byla budova rekonstruována podle návrhu Justinase Šeibokase , poté obnovena koncem 80. let [5] [6] .

Na místě nynější severní části budovy čp. 10 ( Vokiečių g. 10 ) stály až do poloviny 17. století dva gotické domy . Později byly barokně přestavěny , poté klasicistně upraveny . V pramenech z první poloviny 18. století byly zmíněny jako palác vitebského místodržitele. V polovině 19. století byly domy třípatrové a patřily šesti majitelům. Koncem 19. století a začátkem 20. století byly budovy přestavěny. Po přestavbě, provedené v roce 1913 z iniciativy majitele Arona Zhuka, ztratil dům původní rysy klasicismu a získal současnou podobu s prvky biedermeieru. Od roku 1984 probíhá podle projektu architekta Giedria Lauciuse rozsáhlá generální oprava a dílčí přestavba interiéru. [7] ; se v budově usadil Ústav mezinárodních vztahů a politických věd Vilniuské univerzity .

Přízemí třípatrové budovy číslo 12 zabírá olympijské kasino a solárium. V sousedním třípatrovém domě s nízkou brankou do dvora, který v dávných dobách patřil dominikánům , je v přízemí klenotnický salon a kadeřnictví ( Vokiečių g. 14 ).

Třípatrový dům číslo 16 ( Vokiečių g. 16 ) vyniká mezi sousedními dvoupatrovými budovami svou výškou a monumentálnějšími formami. Budova ve třech budovách s dekorativními prvky, které jsou vlastní architektuře 17. století , obsahuje prvky gotiky, raného a vyspělého klasicismu. Hlavní severní průčelí je navrženo ve stylu klasicismu; nejelegantnější je třetí patro s okny, podtržené parapety a rámy a vlysem s triglyfy a metopy . Dům byl postaven na počátku 16. století , patřil šlechtici (Kishka, pak Potsei). Podle očekávání byl přestavěn architektem Martinem Knakfusem a získal rysy klasicismu. Podle dalších vilniuských historiků architektury byl dům postaven podle návrhu Laurynase Gucevičiuse . [8] [9] Koncem 18. století patřil dr. Luboszczycovi (Libošitům) a na počátku 19. století se stal majetkem mariavitského kláštera . Dům měl obytné byty, sklářskou dílnu, bufet a obchodní obchody. Obnoven po válce, v 60. letech a v letech 1971-1974 generální opravou. [10] Ve spodním patře se nyní nachází holičství a salon spodního prádla.

Třípatrový dům číslo 18 stojí na rohu ulice Švento Mikalojaus . Na druhé straně, v po válce skutečně přestavěné třípatrové budově, na místě zničených domů fungovala v sovětských dobách mechanizovaná opravna obuvi a nyní zlatnictví a solárium ( Vokiečių g. 18a ). Domy s číslem 18a a 20 tvořily komplex budov přiléhajících k luteránské evangelické církvi ( Kirche ), založené v roce 1555 z iniciativy kancléře litevského velkovévodství Nikolaje Radziwilla Černého . V sousedních domech bydleli převážně evangelíci. Mohutná nízká brána domu číslo 20 vede do dvora evangelického luteránského kostela; jeho současná budova byla postavena v roce 1662 , přestavěna v letech 1738-1744 a poté byla v roce 1993 vrácena věřícím . Nad domy ulice je vidět horní část vysoké (30 m) zvonice kostela. V přízemí starého nízkého dvoupatrového domu s kostelem ve dvoře je nyní kosmetický salon a kadeřnictví ( Vokiečių g. 20 .

V přilehlém dvoupatrovém obytném domě s taškovou střechou je v přízemí obchod s knihami a suvenýry ( „Pas liuteronus“ ) a středomořská restaurace ( Vokiečių g. 22 ). V 16. století patřil dům S. Popingovi a později byl po něm pojmenován. V první polovině 17. století jej získal velký hejtman Christopher Radziwill a daroval jej lékaři Maciej Vorbek-Letov. Lékař jej prodal luteránské komunitě; Luteráni zde zřídili útulek (nemocnici), proto se domu začalo říkat nemocnice. Budova byla těžce poškozena požáry v letech 1737 a 1749 . Restaurátorské práce vedl architekt Johann Christopher Glaubitz . Obnovený dům byl dvoupatrový, s fasádou bez dekorací. Od konce 18. století byl dům pronajímán. Od roku 1858 si dům na nějakou dobu pronajímal A. Dvorzhets pro své bydlení a tiskárnu. Budova byla několikrát rekonstruována a přestavována. Před druhou světovou válkou byl dům třípatrový, za války byl značně poškozen. V sovětských dobách zde byla v přízemí opravna obuvi a pivní restaurace Žemaičių alinė ; část jeho areálu byla propojena s areálem sousedního domu Gozia. Autorem interiéru restaurace je Vytautas Uzhringis; ve třech oknech západní části fasády byly vitráže (výtvarník Vytautas Galinis ; nedochováno). [11] .

Počátek historie třípatrové budovy s dlaždicemi pod číslem 24 ( Vokiečių g. 24 ) se datuje do roku 1521 , kdy starosta Vilny a správce mincovny Ulrich Goziy ( Goziusz ) postavili tři velké domy kamenné domy na získané parcele. Jeden z nich stál podél ulice, na místě současné východní budovy. Stavba si zachovala prvky gotiky a renesance. Fasáda je bez dekoru, pouze severozápadní vystupující část fasády zdobí rizalit mezi druhým a třetím podlažím a trojúhelníkový štít. Dochované gotické sklepy s četnými výklenky a valenými klenbami s lunetami byly po opravě a restaurování podle projektu architekta Vytautase Užringise spojeny se sklepy sousedního domu [12] . Byla v nich zřízena pivní restaurace "Žemaičių alinė" , nyní " Žemaičių smuklė" .

Na místě domu Mullerů (nebo Millerů; Vokiečių g. 26 ) postavil v roce 1521 vilenský starosta Ulrich Goziy velkou kamennou obytnou budovu. Později opakovaně měnil majitele (pokladník Litevského velkovévodství Flemming, Bzhostovskie , Potsei), až se stal majetkem doktora filozofie a medicíny P. Millera, který objekt v roce 1675 převedl na luterskou obec. Současnou podobu získala budova po přestavbě podle projektu architekta A. Kossakovského ( 1773 ). V 19. století byl dům vrácen rodině Müllerových. V letech 1840-1858 bydlel v tomto domě hudební skladatel Stanislav Moniuszko , Mullerův zeť. V prostorných sálech této budovy se konala představení, koncerty, maškary a zájezdová vystoupení zahraničních umělců. Byla zde inscenována činoherní díla Ludvika Kondratoviče (Syrokomlya), který nějakou dobu bydlel na opačné straně téže ulice. Koncem 19. století dům získala rodina Venslavských. V tomto domě se roku 1896 narodil právník, hudebník a skladatel Stanislav Venslavský . [13] Dům vypálili Němci v červenci 1944 . Při obnově byly architektonické formy budovy zjednodušeny. Nyní v této budově sídlí advokátní kancelář, pobočka Hansabankas , zastoupení Ericssonu a dalších společností.

Rohový dům č. 28 je bývalý palác Tizenhaus (palác Fittingoffů, kteří dům vlastnili ve 2. polovině 19. století); vyniká svou mohutností a dekorativními prvky vlysu, charakteristickým pro 18. století, se symetrickými fasádami s udržovaným jasným rytmem oken. Linie rzi dodávají spodnímu podlaží pocit stability. Obdélné brány lemují dva dórské pilastry a kladí bez štítu . Hlavní těžiště kompozice fasád tvoří dekorativní kladí římsy s modilliony a vlysem, v jejíchž metopách jsou reliéfy s motivy vojenských a hudebních atributů, fauny a flóry; plastika tohoto tématu je originálním fenoménem v architektuře klasicismu v Litvě. Čtyři budovy domu obklopují lichoběžníkový, téměř čtvercový dvůr; dvě budovy s výhledem na ulice Vokechu a Traku , tři patra ze strany ulic, čtyři patra ze strany dvora; čtyřpatrové budovy s výhledem do dvora.

Zmínky o kamenném gotickém domě stojícím na tomto místě pocházejí z roku 1579 . Ve druhé polovině 18. století budovu rozsáhle přestavěl a rozšířil Anthony Tyzengauz ; autorem projektu restrukturalizace mohl být architekt z Verony Giuseppe de Sacco , který sloužil u Tyzenhausu . Po úpadku a smrti majitele ( 1785 ) se palác v roce 1789 stal majetkem generálovy manželky von Fittinghoff (v Zabellově prvním manželství). Budova byla v roce 1790 rekonstruována architektem Martinem Knackfussem a poté získala celkový půdorys a podobu, která se dochovala dodnes, s monumentálními klasicistními fasádami se symetrickou kompozicí. Při úpravách kolem roku 1807 pod vedením Michala Schulze byly upraveny interiéry a schodiště. Budovu proslavil Stříbrný sál v přízemí. Ve 2. polovině 19. století bylo spodní patro upraveno pro obchody; byly vyměněny okenní a dveřní otvory. V meziválečném období se Sokolovského hotel nacházel ve druhém a třetím patře; znárodněno v roce 1941 . Dům byl za války těžce poškozen (po požáru v roce 1944 zbyly jen hlavní zdi) a obnoven v roce 1945 , v roce 1957  byl rekonstruován a restaurován podle projektu architekta Algimantase Umbrasase. [14] [15] . Ve spodním patře domu na straně ulice Vokeciu je cukrárna, pobočka banky "Medicinos bankas" , kosmetický salon.

Lichá strana

Na pravé východní straně vyrostl po 2. světové válce na místě zříceniny téměř po celé délce čtyřpatrový solitérní obytný dům eklektických pseudoklasických forem s obchody, poštou a dalšími institucemi ve spodních patrech. ulice (architekt Viktor Anikin ). Nyní ve spodních patrech jsou plakáty, reprodukce, salon rámů, kavárny, výpočetní technika, oblečení, prodejny obuvi, salon mobilních telefonů, pošta, pobočka banky ( Vokiečių g. 1-13 ).

Pětipatrová obytná budova na rohu Dominikonu a Vokėčių ( Vokiečių g. 15 ) byla postavena v roce 1963 ze zbytků starých budov zbořených po druhé světové válce, pokrytých omítkou. V prvním patře sídlila spořitelna. V tomto domě bydlela v letech 1963-1977 grafička Stasis Krasauskas (Ctěná umělecká pracovnice Litevské SSR , laureátka Státní ceny SSSR ) v pětipokojovém bytě č. 18 ve třetím patře. Na jeho památku byla v roce 1982 instalována pamětní deska na hlavní průčelí budovy (autor - sochař Konstantinas Bogdanas ). [16]

Zde, ve druhém patře, v třípokojovém bytě č. 3 v letech 1963-1969 bydlel spisovatel, lidový básník litevské SSR Theophilis Tilvitis . Na památku toho byla v roce 1975 instalována pamětní deska v rohu severní fasády s výhledem na ulici Dominikonu (v sovětských dobách Garyalo ), pamětní deska (autorka Joana Noreikaite). [17]

Poznámky

  1. Kirkoras, Adomas Honoris. Pasivaikščiojimas po Vilnių ir jo apylinkes / Vertė Kazys Uscila. - Vilnius: Mintis, 1991. - S. 66. - 20 000 výtisků.  — ISBN 5-417-00514-2 .  (rozsvíceno)
  2. Maciejka Yu., Gudynas P. Vilnius. Průvodce městem / Z litevštiny přeložil D. Gelpernas. - Vilnius: Státní nakladatelství politické a vědecké literatury Litevské SSR, 1962. - S. 105. - 392 s. — 15 000 výtisků.
  3. Medonis, A. Turista o Vilniusu / Překlad z litevštiny O. Kaplanase a M. Shulkinase. - Vilnius: Mintis, 1965. - S. 135. - 224 s.
  4. Balčiūnas, Vaclovas. Dailės parodų rūmai // Lietuvos TSR istorijos ir kultūros paminklų sąvadas. - Vilnius: Vyriausioji enciklopedijų redakcija, 1988. - Svazek 1: Vilnius. - S. 371-372. — 592 s.  (rozsvíceno)
  5. Levandauskas, V. Miestiečių namai ir rūmai // Lietuvos architektūros istorija. Monografie Keturių tomų. - Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidykla, 1994. - Svazek II: Nuo XVIIa. pradžios iki XIX a. vidurio. - S. 385. - 592 s. — 20 000 výtisků.  — ISBN 5-420-00583-3 .  (rozsvíceno)
  6. Bucas, Jurgis. Pociejų namas // Lietuvos TSR istorijos ir kultūros paminklų sąvadas. - Vilnius: Vyriausioji enciklopedijų redakcija, 1988. - Svazek 1: Vilnius. - S. 372-373. — 592 s.  (rozsvíceno)
  7. Rupeikienė, Marija. Gotikinių namų fragmentai // Lietuvos TSR istorijos ir kultūros paminklų sąvadas. - Vilnius: Vyriausioji enciklopedijų redakcija, 1988. - Svazek 1: Vilnius. - S. 373. - 592 s.  (rozsvíceno)
  8. Medonis, A. Turista o Vilniusu / Překlad z litevštiny O. Kaplanase a M. Shulkinase. - Vilnius: Mintis, 1965. - S. 134. - 224 s.
  9. Drema, Vladas. Dinges Vilnius. - Vilnius: Vaga, 1991. - S. 196-202. - ISBN 5-415-00366-5 .  (rozsvíceno)
  10. Purvinienė, Marija. Gyvenamasis namas // Lietuvos TSR istorijos ir kultūros paminklų sąvadas. - Vilnius: Vyriausioji enciklopedijų redakcija, 1988. - Svazek 1: Vilnius. - S. 374-375. — 592 s.  (rozsvíceno)
  11. Rupeikienė, Marija. Gyvenamasis namas // Lietuvos TSR istorijos ir kultūros paminklų sąvadas. - Vilnius: Vyriausioji enciklopedijų redakcija, 1988. - Svazek 1: Vilnius. - S. 376-377. — 592 s.  (rozsvíceno)
  12. Čerbulėnas, Klemensas. Gyvenamasis namas // Lietuvos TSR istorijos ir kultūros paminklų sąvadas. - Vilnius: Vyriausioji enciklopedijų redakcija, 1988. - Svazek 1: Vilnius. - S. 377. - 592 s.  (rozsvíceno)
  13. Jackiewicz, Mieczysław. Dom Millerow // Wileńska encyklopedie 1939-2005. - Warszawa: Galeria Polskiej Książki Sp. z oo Ex libris, 2007. - S. 132. - 702 s. - ISBN 978-83-89913-95-1 .  (Polština)
  14. Čerbulėnas, K. Klasicizmo pradininkai // Lietuvos architektūros istorija. Monografie Keturių tomų. - Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidykla, 1994. - Svazek II: Nuo XVIIa. pradžios iki XIX a. vidurio. - S. 284-285. — 592 s. — 20 000 výtisků.  — ISBN 5-420-00583-3 .  (rozsvíceno)
  15. Stoma, Saulius. Gyvenamasis namas // Lietuvos TSR istorijos ir kultūros paminklų sąvadas. - Vilnius: Vyriausioji enciklopedijų redakcija, 1988. - Svazek 1: Vilnius. - S. 377-378. — 592 s.  (rozsvíceno)
  16. Vokiečių gatvė 15, Vilnius  (lit.) . Vilniaské katalogy . vilnius21.lt. Staženo 3. září 2020. Archivováno z originálu 1. prosince 2017.
  17. Indriulaitis, Aleksandras, Pakalniškis, Ričardas. Gyvenamasis namas // Lietuvos TSR istorijos ir kultūros paminklų sąvadas. - Vilnius: Vyriausioji enciklopedijų redakcija, 1988. - Svazek 1: Vilnius. - S. 373-374. — 592 s.  (rozsvíceno)

Literatura

Odkazy