Ulven, Tour

Thor Ulven ( 14. listopadu 1953 – 18. května 1995 ) byl norský básník , spisovatel a překladatel .

Životopis

Jeden z nejvýznamnějších básníků norské literatury druhé poloviny 20. století. Jeho raná poetická díla byla psána volným veršem, tradičním pro modernismus , silně ovlivněným surrealismem , který začal překládat do norštiny . Počátkem osmdesátých let získal nezávislý hlas, styl psaní, který byl originální ve stylu a tématu. V posledních letech svého života Ulven publikoval převážně prózu. Byl oceněn několika cenami ( Obstfelderova cena , Hartvig Kiransova cena ), včetně prestižní Dobloug Prize ( Doblougprisen , 1995).

Smrt

Spáchal sebevraždu v roce 1995 v Oslu .

Bibliografie

• The Shadow of the First Bird (poezie) - 1977
• Po nás znamení (poezie) - 1980
• Vanishing Point (poezie) - 1981
• Trpělivost (poezie a poetická próza) - 1987
• Pohřební předměty (próza) - 1988
• Garbage Sun (poezie) - 1989
• Ne, tohle ne (poetická próza) - 1990
• Absorpce (básnická próza) - 1991
• Splitting (román) - 1993
• Čekej a nevšímej si (básnická próza) - 1994
• Kámen a zrcadlo (básnická próza) - 1995
• Odložené verše (poezie) - 1996
• Esej - 1997

Knihy v ruštině

• Ulven T. Vybráno: Básně / Per. z norského I. Trera a D. Vorobjova za účasti M. Nyudala a G. Warnesse . — Knopparp; Cheboksary: ​​​​Ariel, 2010. - 252 s. - (Série "Moth"). — ISBN 978-91-977578-3-6 .
• Ulven T. Splitting : Román / Per. z norského N. Stavrogina, ed. S. Snytko. - M .: Rhino, 2020. - 128 s. [3] [4] [5]

Publikace jednotlivých děl v ruštině

• Ulven T. Spím / Per. z norštiny V. Dyakonova // Zatím tu žijeme: Moderní Norsko v próze: Antologie / Komp. Lynn Ullmann; Za. z norštiny. [N. Bukina a další]. - Petrohrad. : Nakladatelství Rus.-Balt. informovat. bleskové centrum, 1999, s. 114-131
• Ulven T. Básně / Per. z norštiny S. Volsky // Na druhé straně fjordu. Sbírka překladů básní norských básníků. Petrohrad: Všeruská katedrála St. Petersburg ANO, 2005. C. 133-135
• Prohlídka Ulvenu. Z knihy "Vanishing Point" / Per. z norštiny D. Vorobyová, I. Trera // Vzduch . 2008. č. 2. [6]
• Prohlídka Ulvenu. Z bílé knihy černé magie // Online magazín TextOnly . 2008. č. 26. [7]
• Prohlídka Ulvenu. Variace / Per. z norštiny N. Stavrogina // Semitones : online deník. 2014. (12-04-2014)
• Prohlídka Ulvenu. Bílá - bílá / Per. z norštiny N. Stavrogina // Semitones: online journal. 2014. (04-10-2014)
• Prohlídka Ulvenu. Eclipse / Per. z norštiny N. Stavrogina // Semitones: online journal. 2015. (29-03-2015)
• Prohlídka Ulvenu. Od neznáma k neznámu / Per. z norštiny N. Stavrogina // Literatura . Elektronický literární časopis. 2017. [8]
• Prohlídka Ulvenu. Z knihy "Vanishing Point" / Per. z norštiny D. Vorobyova // Grafit: literární almanach. 2018. č. 15. [9]
• Prohlídka Ulvenu. Básně různých let / Per. z norštiny a vstoupil. N. Stavrogina // Zahraniční literatura . 2019. č. 9.
• Prohlídka Ulvenu. Po nás cedule / Per. z norštiny N. Stavrogina // Vlajky. 2021. č. 8. [10]
• Prohlídka Ulvenu. Kosti v zrcadle / per. z norštiny Nina Stavrogina // Vlajky. 2021. č. 9. [11]
• Prohlídka Ulvenu. Průběh noci / přel. z norštiny Nina Stavrogina // Cirkus "Olimp" + TV. 2021. č. 35 (68). [12]
• Prohlídka Ulvenu. Žádné (ne)básně / přel. z norštiny Nina Stavrogina // Soloneba: umělecký výtah. 2021. Srpen.
• Prohlídka Ulvenu. Z básní let 1983-1993 / přel. z norštiny Nina Stavrogina // Nová literární revue. 2021. č. 6 (172). str. 254-259.
• Prohlídka Ulvenu. Neprogramovatelné / per. z norštiny Nina Stavrogina // Nová literární revue. 2021. č. 6 (172). C. 260-265.
• Prohlídka Ulvenu. Ne, tohle ne / per. z norštiny Nina Stavrogina // post(ne)fikce. 2022.

Literatura

• Tenningen, Sigurd. O tom, co kameny vědí, v norštině // New Literary Review. 2021. č. 6 (172). s. 248-253. DOI: 10.53953/08696365_2021_172_6_248
• Borge, Torunn a Henning Hagerup: Skjelett og hjerte. Vedle Tor Ulvena. Oslo: Oslo Tiden, 1999. 182 s. [13]
• Christensen, Stian. En collektiv ensomhet. Diplomová práce. Hovedoppgave, University of Oslo, 2003. [14]
• Melberg A. Två prosapoetiska strategií: Tor Ulven och Tomas Tranströmer // Steinens hvorfor er ditt hvorfor / Ole Karlsen (ed.). Oslo: Unipub forlag, 2003, s. 113-124. [patnáct]
• Neple, Anemari. Alt som har en stemme blir stille. Om språklighetens og music funksjoner a Tor Ulvens forfatterskap” // Prosopopeia. 2/2004. S.36-43.
• Neple, Anemari. Akvárium Anskuelsens. Erkjennelsesproblematikk og grenseerkjennelse i Tor Ulvens sene prosa, med vekt på fire historyr fra Vente og ikke se. Bergen University, 2006. 119 s. [16]
• Andersen, H. "Gleden ved landskapet": Fenomenologiske forsøk i eit dikt og ein kortprosatekst av Tor Ulven // Norsk litterær årbok. 2010. S. 211-231.
• Heggernes, E. Realismy a underliggjøring a Tor Ulvens lyrikk and kortprosa : Avhandling. – Univerzita v Bergenu, 2013. [17]
• Bruaset, Erlend Fugleberg. Det finnes for mange fine ord in verden.En study in sjangerfeltet kortprosa andlys by Kjell Askildsens “Johannes' oppmuntrende begravelse” and Tor Ulvens Fortæring. Bergen University, 2013 [18]
• Neple, Anemari. Avhandling: "Vi fortsetter forbi ordene." Erkjennelse og estetikk i Tor Ulvens forfatterskap // Norsk litteraturvitenskapelig tidsskrift. 2017.
• Heggdal, Emma Helene. Erfaringen v det umulige. En teoretisková studie apostrofické performativity s lesningem a diktátem Torem Ulvenem. Bergen University, 2017. [19]
• Heggdal, Emma Helene. Bare i et bilde? Atopi a apostrofe Tor Ulvens "INGEN TREKKFUGLER" // Prosopopeia. 2017. Ne 1-2. S.14-21 [20]
• Heggdal, Emma Helene. Apostrofe - fra fiksjon til rituál. Utviklingen a Jonathan Cullers apostrofeteori s vedením Tor Ulvens dikt "Jeg gir deg dette" // Nordisk poesi. Tidsskrift pro lyrikkforskning. 2018. č. 3(2). S. 109-121. [dvacet]
• Neple, Anemari. En annen verden. Ro og refleksjon a Tor Ulvens forfatterskap. Gyldendal, 2018. 272 ​​s. [21] [22]
• Tenningen, Sigurd. Jordens ubevisste hukommelse. Tor Ulven jsem archeolog. - Avhandling pro graden philosophiae doctor (ph.d.). Kristiansand: Universitetet i Agder. 2019. 242 s. [23]

Poznámky

1. ↑ Tor Ulven // Store norske leksikon  (kniha) - 1978. - ISSN 2464-1480
2. ↑ 1 2 Archiv výtvarného umění – 2003.
3. ↑ Prohlídka Ulvena. Štěpení . rhino.media . Získáno 22. prosince 2020. Archivováno z originálu dne 6. prosince 2021. (Ruština)
4. ↑ Viktor Anisimov. Tápání po vypínači temnoty (recenze) . prochtenie.org . Získáno 14. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 16. ledna 2021. (neurčitý)
5. ↑ Balla, Olga. Další životy Tur Ulvena. Recenzent: Ulven T. Splitting: Román // Nová literární revue. 2021. č. 6 (172). s. 266-270. DOI: 10.53953/08696365_2021_172_6_266
6. ↑ Tour Ulven v překladu Dmitrije Vorobjova a Josepha Trera | Nová mapa ruské literatury . www.litkarta.ru _ Staženo 22. prosince 2020. Archivováno z originálu dne 19. července 2020. (neurčitý)
7. ↑ Prohlídka Ulvena. "Z bílé knihy černé magie" / jiný sklon / online magazín TextOnly.ru, číslo 26 . textonly.ru _ Získáno 22. prosince 2020. Archivováno z originálu dne 18. června 2022. (neurčitý)
8. ↑ Prohlídka Ulvena. OD NEZNÁMÉHO K NEZNÁMU . Literatura. Elektronický literární časopis . Získáno 22. prosince 2020. Archivováno z originálu dne 21. dubna 2021. (neurčitý)
9. ↑ Portál Eurasian Journal • Grafit č. 15 pro rok 2018 . www.promegalit.ru _ Získáno 22. prosince 2020. Archivováno z originálu dne 28. prosince 2018. (neurčitý)
10. ↑ Kulturní projekt "VLAJKY" . flagi.media . Získáno 10. února 2021. Archivováno z originálu 3. února 2021. (neurčitý)
11. ↑ Kulturní projekt "VLAJKY" . flagi.media . Získáno 10. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 10. srpna 2021. (neurčitý)
12. ↑ Cirkus "Olympus" + TV. 2021. č. 35 (68) . www.circolimp-tv.ru _ Získáno 10. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 10. srpna 2021. (neurčitý)
13. ↑ Skjelett og hjerte: en bok om Tor Ulven - Nasjonalbiblioteket . www.nb.č. _ Staženo: 24. prosince 2020. (neurčitý)
14. ↑ Stian Christensen. Kolektivní ensomhet: en lesning od Tor Ulvens forfatterskap . - 2003. Archivováno 11. června 2020.
15. ↑ Norská řada | Poštovní adresa: Postbox 1900 Sentrum. Steinens hvorfor er ditt hvorfor  (Nor.) . Norský seriál (2003). Datum přístupu: 26. prosince 2020.
16. ↑ Anemari Neple. Akvárium Anskuelsens. Erkjennelsesproblematikk og grenseerkjennelse i Tor Ulvens sene prosa, med vekt på fire historyr fra Vente og ikke se . - 2006. Archivováno 2. března 2021.
17. ↑ Elisabeth Heggernes. Realismus a spodní liga a texty Tor Ulvens a kortprosa . — 2013-05-14. Archivováno z originálu 27. února 2021.
18. ↑ Erlend Fugleberg Bruaset. Det finnes for mange fine ord in verden.En study at sjangerfeltet kortprosa andlys by Kjell Askildsens “Johannes' oppmuntrende begravelse” and Tor Ulvens Fortæring . — 2013-05-15. Archivováno z originálu 16. ledna 2021.
19. ↑ Emma Helene Heggdal. Erfaringen v det umulige. En teoretisková studie apostrofické performativity s lesningem a diktátem Torem Ulvenem. . — 20. 6. 2017.
20. ↑ 1 2 Emma Helene Heggdal. Apostrofe – fra fiksjon til rituál (ne-NE) // Nordisk poesi. - 2018. - svazek 3 , č. 02 . — S. 109–121 . — ISSN 2464-4137 . - doi : 10.18261/issn.2464-4137-2018-02-03 . Archivováno z originálu 21. září 2021.
21. ↑ Morten Auklend. Anemari Neple: En annen verden. Ro og refleksjon i Tor Ulvens forfatterskap (ne-NE) // Edda. - 2019. - T. 106 , č.p. 02 . — S. 170–173 . - ISSN 0013-0818 1500-1989, 0013-0818 . — doi : 10.18261/issn.1500-1989-2019-02-09 . Archivováno z originálu 18. září 2021.
22. ↑ Nytt blikk på Tor Ulven  (Nor.) . Univerzita v Bergenu . Staženo: 24. prosince 2020.
23. ↑ Sigurd Tenningen. Jordens ubevisste hukommelse. Tor Ulven je archeolog . - 07 Media, 2019. - ISBN 978-82-7117-948-9 .

Odkazy

• Kniha básní Tura Ulvena na webu "Polutona"
• Komunita o práci Tura Ulvena v „LiveJournal“
• Jediný rozhovor Tour Ulven pro časopis Vagant (v norštině)
• Jediný rozhovor Tura Ulvena přeložený Ninou Stavroginou na webu "Textonly.ru"

Slovníky a encyklopedie	Velká dánština Skvělý norský
Genealogie a nekropole	Najděte hrob
V bibliografických katalozích BIBSYS: 90100315 BNF : 12200721p GND : 12342514X ISNI : 0000 0000 5485 7713 LCCN : n88208377 NKC : jo2011661364 NTA : 072553863 NUKAT : n2008057731 LIBRIS : qn2469s83srk9dj SUDOC : 030629624 VIAF : 66514106 WorldCat VIAF : 66514106