Natalia Isaevna Feldman-Konrad | |
---|---|
Jméno při narození | Natalia Isaevna Feldman |
Datum narození | 1903 |
Datum úmrtí | 1975 |
Státní občanství | SSSR |
obsazení | překladatel , filolog , japonista |
Žánr | román , povídka , povídka , báseň , slovníky , učebnice |
Jazyk děl | ruština |
www.vekperevoda.com/1900/fel… |
Natalia Isaevna Feldman-Konrad (1903 - 1975) - sovětská překladatelka japonské a anglické literatury do ruštiny, autorka slovníku a výukového programu japonského jazyka. Archiv N. Feldmana-Konrada je uložen v Moskvě, v RGALI.
Narozen v roce 1903 v Novomoskovsku , provincii Jekatěrinoslav. V roce 1924 promovala na Fakultě sociálních věd Leningradské univerzity. v roce 1922 vstoupila do japonské kategorie Petrohradského institutu živých orientálních jazyků, kterou absolvovala v roce 1925. Studovala u Nicholase Konrada , jehož manželkou se brzy stala. Od roku 1935 byl členem Svazu spisovatelů SSSR.
V roce 1944 obhájila disertační práci a získala titul kandidátky filologických věd. V roce 1972 také obhájila doktorskou disertační práci.