Felkel, Julius Karlovich

Julius Karlovich Felkel
Julius Caesar Voelkel
Datum narození 11. (23. ledna) 1812( 1812-01-23 )
Místo narození Berlín
Datum úmrtí 29. dubna ( 11. května ) 1882 (ve věku 70 let)( 1882-05-11 )
Místo smrti Moskva
Země  ruské impérium
Vědecká sféra Německá literatura, klasické jazyky
Místo výkonu práce Moskevská univerzita
Alma mater Berlínská univerzita
Akademický titul Ph.D
Ocenění a ceny
Řád svatého Vladimíra 4. stupně Řád svatého Stanislava 2. třídy Řád svaté Anny 2. třídy Řád Rudého orla 4. třídy
Řád svatého Stanislava 3. třídy Řád svaté Anny 3. třídy

Julius Karlovich [1] Velkel ( německy  Julius Caesar Voelkel ; 11. ledna ( 23. ledna ), 1812, Berlín - 29. dubna ( 11. května ), 1882, Moskva ) - doktor filozofie , lektor němčiny a učitel klasických věd na Moskevské univerzitě , filolog, státní úředník poradce [2] .

Životopis

Otec, který se zabýval obchodem, se snažil dát synovi to nejlepší vzdělání. Völkel získal středoškolské vzdělání na slavném Joachimsthal Gymnasium v ​​Berlíně, které vzkvétalo zejména ve studiu klasických jazyků a bylo pod dohledem Augusta Meineckeho . V mnoha ohledech to byl důraz na studium starověkých jazyků, který přispěl k tomu, že je Velkel začal aktivně studovat. Celkem na tomto gymnáziu studoval pět let a také tři roky na internátě s ním. V roce 1827 vstoupil na Filosofickou fakultu Berlínské univerzity . Na univerzitě pokračoval ve studiu předmětu, který si zvolil na gymnáziu – klasické filologii , navštěvoval přednášky slavných profesorů A. Böcka , K. Lachmanna , Zumpta a dalších [Comm 1] . Zde Völkel mimo jiné navštěvoval přednášky z filozofie, teologie a právní vědy. Obzvláště ocenil Zumptovo vysvětlení Ciceronových projevů proti Gaiovi Verresovi a lekcí historie, které učil Ranke . Toho posledního se zúčastnili pouze vybraní studenti: kromě Velkela navštěvovali kurzy i Weitz , Giesebrecht, Dönniges , Hirsch, Wilmans a Koepke ml ., kteří později dosáhli úspěchu v historické vědě. Vedle klasické filologie (A. Böck) byla druhým hlavním směrem jeho studia lingvistika a nejnovější jazyky z historického hlediska (pod vedením Lachmanna). Výsledkem hodin s Böckem byla úvaha (de Graecis sophistis; de septem Graeciae sapientibus), napsaná na pokyn učitele a oceněná. Pod vedením Lachmanna Felkel studoval gótský jazyk a starou němčinu , četl většinu středoněmeckých zdrojů v originále a procvičoval srovnávací a historickou gramatiku. Vystudoval také pedagogiku a didaktiku a následně si pro svou práci vybral tzv. učitele. genetická metoda výuky.

Na konci celého kurzu získal Felkel doktorát z filozofie a téhož roku, 1833, na návrh básníka E. Raupakha , který byl mnoho let v Rusku , převzal místo učitele svého syna Ivana v Moskvě v domě rjazaňského civilního guvernéra P.P. Novosilceva . Během 11 let strávených v tomto domě důkladně studoval ruský jazyk a přijal ruské občanství (v roce 1835).

V roce 1845 byl Felkel přidělen na Moskevskou univerzitu jako lektor německého jazyka a ve stejném roce jako učitel všeobecných dějin a německé literatury v bývalém Alexandrinském sirotčím ústavu a o rok později jako starší učitel latiny a němčiny. v bývalém Vrchnostenském ústavu . Když došlo k transformaci Alexandrinského sirotčího a šlechtického institutu, Felkel nadále pracoval jako lektor a člen univerzitního výboru pro zkoušení jednotlivců na titul domácích učitelů a učitelů. V roce 1852 mu byla udělena hodnost kolegiálního asesora . Hodně času věnoval také psaní dějin německé literatury pro Rusko, s využitím památek od starověku až po současnost. Také měl v plánu napsat pro Rusko německou gramatiku podle Grimma a Beckera , systematicky nastínit praktické problémy a také dějiny nejen německé, ale i francouzské literatury o památkách.

Jeho publikum na přednáškách bylo rozděleno do dvou skupin: pro výuku první používal jím sestavenou čítanku k vysvětlení etymologie , onomastiky , syntaxe atd., zatímco druhá skupina poslouchala podrobné dějiny německé literatury z jeho vlastních poznámek. , s důrazem na Wilmara , ale i s využitím současné tvorby.

Rodina

V roce 1843 byla Völkelova manželka dcerou pastora a konsistořního rady Göringa, který zemřel v roce 1852.

Spisy a překlady

Völkelovy první články byly publikovány v časopise Library for Education , který vycházel pod vedením bývalého profesora P. G. Redkina . Vyšly tedy „Předběžné poznámky o pedagogice a didaktice“ (1845), „O čtení“ (1846). V roce 1848 sestavil jménem univerzity „Německou čítanku“ vydávanou veřejným nákladem pro studenty lékařské a fyzikální a matematické fakulty . Článek „Bratři Grimmové“ (1858, knihy 47 a 49, 1859, knihy 1 a 5) vyšel v „Atheneu“, v „Moskevských univerzitních zprávách“ – „Nový rukopis Ciceronových dopisů přátelům“ (1865 , kniha 4 )

Komentovaná vydání autorů pro gymnázia

V 60. a 70. letech 19. století vytvořil Völkel vydání klasických autorů pro použití na gymnáziích s úvody, podrobnými poznámkami a slovníkem. Tyto příručky, sestavené podle německých vzorů, byly svého času velmi oblíbené, protože neexistovala téměř žádná další vydání římských autorů s ruskými poznámkami; pak byly stále více nahrazovány nejnovějšími a nejlepšími vydáními.

Cicero Titus Livy Caesar Platón

Ocenění

Za svou práci získal Velkel následující ocenění [2] :

Komentáře

  1. ↑ Dále jsou zmíněni Becker, Geise , Karl Ritter (čtení o Asii), Tölken, Stuhr (mytologie), Hegel , Steffens (antropologie), Heinrich Ritter (dějiny filozofie), Schleiermacher (ifika), Neander (církevní dějiny a dogmatika) , Margeineke , Beneke (psychologie), Savigny (dějiny římského práva), Hans (filosofie dějin), Wilken, Raumer (moderní dějiny), Ranke (dějiny středověku), Hoffmann (statistika). Viz: Biografický slovník profesorů a učitelů Císařské moskevské univerzity. - M. , 1855. - T. 2. - S. 511-514.

Poznámky

  1. ↑ Ve vzpomínkách svých studentů je nazýván také Yuli Fedorovich.
  2. ↑ 1 2 Korsh F. E. Yu. K. Fölkel // Řeč a zpráva přečtená na slavnostním zasedání Císařské moskevské univerzity dne 12. ledna 1883 - M. , 1883. - S. 137-138.

Odkazy

Literatura