Theodosius Borovik

Theodosius Borovik
Náboženství katolicismus [1]
Místo narození
Datum úmrtí 6. března 1652( 1652-03-06 )
Místo smrti

Theodosius Borovik ( polsky Teodozy Borowik ; nar. 1652) - uniatský mnich ; Rusko-polský spisovatel a překladatel 17. století.

V roce 1620 se pod jedním dokumentem podepsal jako „ hieromonek k právu svatého Vasilije, rektora kláštera Vilna, Nejsvětější Trojice životodárné “ [2] .

V roce 1623 se Theodosius Borovik zúčastnil shromáždění baziliánů Ruth [2] [3] .

V roce 1648 byl v jednom dokumentu zmíněn jako kazatel klášterů Nanebevzetí a Svatého Ducha v Minsku [2] .

V roce 1652 byl superintendentem Žirovitského kláštera [2] .

Napsal (nejpozději v červnu 1621) rusky „ Historie aneb příběh různých lidí o zázračném obrazu Nejsvětější Panny Marie Žirovitské v okrese Slonim “ (viz Žirovitského ikona Matky Boží ) a jeho Polský překlad. Překlad vyšel dvakrát ve Vilnu, v letech 1622 a 1828. Ruský text byl poprvé publikován profesorem P. N. Žukovičem v Izvestijích oddělení ruského jazyka a literatury Císařské akademie věd pro rok 1912 [2] [4] .

Poznámky

  1. Theodosius (Borovik) // Ruský biografický slovník - Petrohrad. : 1913. - T. 25. - S. 325.
  2. 1 2 3 4 5 Tuberozov N. V. Theodosius (Borovik) // Ruský biografický slovník  : ve 25 svazcích. - Petrohrad. - M. , 1896-1918.
  3. Bp. Edward Ozorowski . Borowik Teodozy // Słownik polskich teologów katolickich, pod. Červené. ks. Hieronima Eug. Wyczawskiego OFM. - svazek 1. - Warszawa 1981. - S. 198-199. (Polština)
  4. Bibliografia Estreichera. Borowik X. Theodozy, Bazylian. Archivováno 20. dubna 2019 na Wayback Machine . Josafat Skruten y: Ks. Jozefat Skruten, ZSBW . Borowik Teodozy († 1652)… - S. 344 přidává další památku z roku 1624.

Literatura