Filmové představení

Filmové představení  je filmová adaptace divadelního představení , uskutečněná prostřednictvím kina a kinematografie [1] nebo televize [2] .

Podle publikace " Cinema: Encyclopedic Dictionary " je filmové představení obrazovou verzí svého divadelního prototypu, ve kterém jsou aktivně využívány prostředky kina: především střih , studiové a lokační natáčení [1] . I. G. Katsev, který v letech 1970-1980 působil jako zástupce šéfredaktora Hlavní redakce literárně-dramatických pořadů Ústřední televize Státního televizního a rozhlasového vysílání SSSR , nazývá divadelní představení natočené na video nebo film v r. vícekamerový způsob, bez ohledu na to, zda obsahuje střih a snímání polohy [3] . V katalogu Státního televizního a rozhlasového fondu se „filmy-představeními“ rozumí jakékoli videozáznamy divadelních představení, včetně záznamů vysílaných z divadelní scény [2] [4] . Některé zdroje přitom nazývají „filmovým představením“ záznam představení pomocí kinematografie [5] [6] (tedy „ filmové představení “ [6] [7] [8] ).

Historie

Hrané filmy se objevily v prvním desetiletí existence kinematografie a hrané filmy raného období se vyznačovaly hlubokým vztahem k divadlu. Absence zvuku a nových výrazových prostředků však brzy potvrdily vznik nového žánru a skutečné filmové adaptace představení se začaly odlišovat od zbytku filmů [9] .

V Rusku

V kinematografii

R. N. Yurenev , autor podrobné práce o filmových představeních publikované v 50. letech [10] , nazývá filmová představení „představení činoherních divadel natočená a zaznamenaná kinematografickými metodami“ a porovnává je s představeními přenesenými na plátno. francouzskou firmou Film d'Ar na počátku 20. století [11] . A. Lipkov poznamenává, že praxe promítání představení existuje téměř od zrodu kinematografie a jako příklad uvádí natáčení fragmentů inscenace Petrohradského lidového domu „Prince Silver“ průkopníka ruské kinematografie Alexandra Drankova [ 12] . Podle S. Ginzburga předrevoluční filmy Generální inspektor (1916, filmová adaptace představení Moskevského divadla Malý za účasti E. Turchaninové ) a Car Ivan Vasilievič Hrozný (1915, zachycuje jeden z nejlepších strany Chaliapin z opery " Služka z Pskova ").

První filmy-hry byly prakticky kopiemi divadelních inscenací. V budoucnu se začaly postupně vylepšovat: část natáčení se netočila ve falešných kulisách přírody, ale na místě, dlouhé divadelní scény byly rozděleny do kratších epizod, jako v kině, někteří herci byli nahrazeni vhodnějšími externími daty [12] . Filmová opera a filmový balet se staly zvláštními druhy filmového představení [13] .

V poválečných letech byl zájem o tento druh umění podnícen nedostatkem celovečerních filmů, který vznikl koncem 40. a začátkem 50. let [14] . V roce 1951 natočil režisér S. Alekseev inscenaci Malého divadla " Pravda je dobrá, ale štěstí je lepší ." Tato zkušenost otevřela kameramanům možnost snadno a rychle získat kazety vhodné pro předvádění v kinosálech bez velkých nákladů jak tvůrčích, tak organizačních a časových (na schvalování scénáře, koordinaci) [12] . Filmová představení se v ruské kinematografii prosadila. Rozhodnutí o hromadném uvádění filmů-představení na filmová plátna bylo způsobeno potřebou zaplnit plátna kin v podmínkách poválečné krize nízkého obrazu [15] [16] . Hned další rok, 1952, bylo z čtyřiadvaceti filmů uvedených na plátna deset hraných. Mezi nejvýdělečnější pásky patřily filmy-představení „ Učitel tance divadla pojmenovaného po A.S.činoherního“mrtvolaŽivá, „Ústředního divadla Sovětské armády“ » Velkého činoherního divadla pojmenovaného po M. Gorkém. se stal lídrem filmové distribuce [17] . Mnoho filmových představení bylo natočeno ve filmových studiích, ale objevilo se díky rozvoji televize, pro kterou bylo na počátku 50. let organizováno rozsáhlé natáčení divadelních produkcí předních tuzemských divadel [2] .

V televizi

Filmová představení vytvořená na objednávku televize a vycházející z pouhého záznamu děje na jevišti na film (první takové filmové představení Malého divadla „ Pravda je dobrá, ale štěstí je lepší “ bylo natočeno filmovým způsobem, jednou kamerou v prázdném sále, s další úpravou [ 18] <[ upřesnit ] ) k tvorbě plnohodnotných tvůrčích děl využívajících všechna spektra televizního umění, vytvořilo podmínky pro zdokonalování formy filmového představení a jeho formování jako zvláštního žánru televizního umění [2] .

Podle N. M. Zorky je televizní film-performance novým uměleckým dílem, „dílem jiného nezávislého umění, ekvivalentem, paralelou jevištního originálu v jiném, televizním obrazovkovém prostoru a dimenzi. Právě televizní filmové představení, které existuje paralelně a současně s živou divadelní akcí, jasně demonstruje samostatnost nového estetického typu a jeho určité přednosti a zároveň pokrevní spojení s originálem, někdy i opačný účinek na originál“ [19] .

Filmová představení v televizi inscenovali tak známí režiséři jako Georgij Tovstonogov , Anatolij Efros , Jevgenij Radomylenskij a mnoho dalších [20] [21] [22] .

Poznámky

  1. 1 2 Kino: Encyklopedický slovník / Ch. vyd. S. I. Yutkevich; Redakce: Ju. S. Afanasjev, V. E. Baskakov , I. V. Vaysfeld aj. - M. : Sovětská encyklopedie , 1986. - 100 000 výtisků.
  2. 1 2 3 4 Kisunko V. G. Televizní umění // Velká sovětská encyklopedie, ve 30 svazcích .. - M . : Sovětská encyklopedie, 1976. - T. 25 .
  3. Katsev I. G. O literárních a dramatických pořadech v TV . Historie . Muzeum televize a rozhlasu. Získáno 27. října 2016. Archivováno z originálu 27. října 2016.
  4. Z archivu Státního fondu televizních a rozhlasových programů . Archivy . Muzeum televize a rozhlasu. Získáno 25. října 2016. Archivováno z originálu 11. ledna 2019.
  5. Kolesnichenko O. Ya. Metamorfózy divadla v televizi  // Kultura a čas změn. Archivováno z originálu 7. února 2017.
  6. ↑ 1 2 Lipkov A. I. Problémy televizního filmového představení: [ rus. ]  : sborník článků / Ed. Yu. A. Bogomolov ; Vartanov A.S.; Lipkov A. // Poetika televizního divadla. - M  .: Umění, 1979. - S. 95-114. — 239 s.
  7. S. V. Komárov. Historie zahraniční kinematografie: T. 3: Kinematografie zemí socialismu. Proč. příspěvek . - 2. vyd., dodat. a rozšířen .. - Moskva: Umění, 1981. - V. 3. - S. 152. Archivní kopie ze dne 19. února 2017 na Wayback Machine
  8. Filosofické vědy číslo 5-8  // Filosofické vědy: časopis. - Moskva: Vyšší škola, 1991. - Vydání. 5-8 . - S. 54 . — ISSN 0235-1188 . Archivováno z originálu 17. února 2017.
  9. Ben Brewster, Lea Jacobs. Divadlo k kinu: jevištní piktorialismus a raný hraný  film . - Oxford University Press, 1997-01-01. - str. 5-6. — 256 s. — ISBN 9780198182672 . Archivováno 26. října 2016 na Wayback Machine
  10. Jurovskij, 1983 , s. 160.
  11. Yurenev, 1955 , str. 412.
  12. 1 2 3 Lipkov, 1979 , str. 102.
  13. Kino: Encyklopedický slovník / Ch. vyd. S. I. Yutkevich; Redakce: Ju. S. Afanasjev, V. E. Baskakov , I. V. Vaysfeld aj. - M. : Sovětská encyklopedie , 1986. - 100 000 výtisků.
  14. A. A. Novikova. Televize a divadlo: Průniky vzorů, 2010 , str. 37.
  15. Yurenev, 1997 , str. 109.
  16. R. N. Yurenev píše, že v letech 1946-47 zůstala produkce hraných filmů na úrovni válečných let (asi 25 ročně), v letech 1948-49 klesla na 17, v roce 1950 bylo natočeno 13 a v roce 1951 - pouze 9 filmy ( Yurenev, 1997 , s. 98).
  17. Fedor Razzakov. Smrt sovětské kinematografie. intriky a kontroverze. 1918-1972 . — Litry, 2016-08-27. - S. 153-154. — 878 s. — ISBN 9785425088185 . Archivováno 26. října 2016 na Wayback Machine
  18. Evgenia Kornilova, Evgeny Kornilov. Masové komunikace na přelomu tisíciletí . — Litry, 2015-03-03. - S. 206-207. — 374 s. — ISBN 9785457493827 . Archivováno 26. října 2016 na Wayback Machine
  19. Zorkaya N. M., 1981 , s. 47-48.
  20. Lipkov, 1979 , s. 112.
  21. A. A. Novikova. Televize a divadlo: Průniky vzorů, 2010 , str. 51-54.
  22. Ulice Sholom Aleichem, 40 . Televizní a rozhlasové vysílání (1987). Získáno 25. února 2017. Archivováno z originálu 26. února 2017.

Literatura

  • Ginzburg S. S. Film-performance // Filmový slovník: ve 2 svazcích / Ed. collegium: S. I. Yutkevich (šéfredaktor). - M . : Sovětská encyklopedie, 1970. - T. 2 . - S. 760 .
  • Zorkaya N. M. Jedinečná a replikovaná / L. P. Orlová. - Moskva: Umění, 1981. - 167 s. - 7000 výtisků.
  • Lipkov A. Problémy televizního filmového představení // Poetika televizního divadla: Sborník článků / Všeruský výzkumný ústav uměleckých studií; Rep. vyd. Yu Bogomolov, An. Vartanov, A. Lipkov. - M. : Umění, 1979. - S. 239 .
  • Novikova A. A. Televize a divadlo: průsečíky zákonitostí / předmluva A. A. Sherel. - 2. vyd. - M. : Editorial URSS, 2010. - 176 s. — ISBN 978-5-354-01257-2 .
  • Yurenev R.N. Stručná historie kinematografie. - M .: Ed. Středisko "Akademie", 1997. - 286 s. — ISBN 5-7695-0145-6 .
  • Yurenev R. N. Filmy-představení // Otázky filmového umění: Sbírka článků / Otv. vyd. Yu. S. Kalašnikov; Akad. vědy SSSR. Ústav dějin umění. - M .: Umění, 1955. - S. 412-427 .
  • Yurovsky A. Ya. Television - hledání a řešení: Eseje o historii a teorii sovětské televizní žurnalistiky. - 2. vyd., dodatkové .. - M . : Umění, 1983. - 215 s.