Finále Poháru konfederací 2009

Finále Poháru konfederací 2009 se konalo 28. června na stadionu Coca-Cola Park v Johannesburgu ( Jižní Afrika ) mezi týmy USA a Brazílie s cílem určit vítěze Poháru konfederací 2009 . Přestože Brazílie prohrávala na začátku druhého poločasu 2:0, dokázala vyhrát 3:2 díky výztuži Luise Fabiana a gólu Lucia šest minut před koncem základní hrací doby [1] .

Poprvé v historii se mužskému týmu USA podařilo dostat do finále soutěže konané pod záštitou FIFA (americké ženské týmy dospělých i mládeže se nejen dostaly do finále, ale získaly i různé tituly). A Brazilci se dokázali potřetí stát vítězem Poháru konfederací (předtím turnaj vyhráli v letech 1997 a 2005 ).

Před zápasem FIFA uctila památku Marc-Vivienne Foe , kamerunského záložníka , který zemřel 26. června 2003 na infarkt přímo během semifinále Poháru konfederací v roce 2003 v zápase proti Kolumbii . Jedno z jeho tří dětí, Mark-Scott, přečetlo text na památku svého otce [2] .

Zápas přilákal 3,9 milionu televizních diváků ve Spojených státech, což je nejvíce na fotbalový zápas mimo mistrovství světa. Doslova o týden později startoval tým USA na domácím CONCACAF Gold Cupu , kde výjimečně dostal možnost aplikaci výrazně rozšířit, aby nedocházelo k vysoké hráčské únavě. Tam se tým zároveň dostal až do finále.

Cesta do finále

Konfederační pohár FIFA  je mezinárodní soutěž, která se koná mezi osmi národními mužskými týmy, které vyhrály příslušné šampionáty šesti kontinentálních konfederací, spolu s hostitelskou zemí a úřadujícím mistrem světa . [3] [4] Finalisté Poháru konfederací z roku 2009, Spojené státy americké a Brazílie , se předtím utkali třináctkrát, včetně skupinových fází Poháru konfederací 1999 a 2003 a play-off Světového poháru 1994 . [5] [6] Brazílie vyhrála dvanáct zápasů, přičemž jediná výhra Spojených států přišla v semifinále Zlatého poháru CONCACAF 1998 , ve kterém americký brankář Casey Keller provedl několik zákroků, aby udržel skóre 1–0. [7] [8]

Po vítězství ve Zlatém poháru CONCACAF 2007 se Američané kvalifikovali na svůj čtvrtý Konfederační pohár, zatímco vítězství Brazílie na Copa América 2007 jim zajistilo šestý vstup do turnaje. [9] Brazílie také předtím dvakrát vyhrála Pohár konfederací, v letech 1997 a 2005 , zatímco USA se kvalifikovaly do svého prvního finále nadřízeného mimo svou oblast. [10] [11] Oba týmy byly nataženy do skupiny B Poháru konfederací spolu s africkými mistry Egyptem a úřadujícími mistry světa Itálií . [12]

Skupinová fáze

Brazílie zahájila obhajobu titulu zápasem proti Egyptu v Bloemfonteinu . Skóre otevřel už v páté minutě Kaká , který překonal tři obránce, ale o čtyři minuty později po zásahu hlavou vyrovnal Egypťan Mohammed Zidane . Brazílie nabrala rovnováhu a navýšila svůj náskok v poločase dvěma góly Luise Fabiana : v 11. minutě z přímého kopu Elana a ve 37. minutě z rohu João . [13] Egyptský záložník Mohammed Shawki v 54. minutě poslal míč do branky zpoza vápna a o minutu později vstřelil Zidane druhý gól a vyrovnal na 3:3. Zápas zůstal vyrovnaný, dokud míč náhradníka Ahmeda Al-Mohammadiho v kabině nevedl k penaltě, kterou v 90. minutě proměnil Kaka a zajistil Brazílii výhru. [13] [14]

Američané odehráli svůj první zápas proti Itálii a celý první poločas drželi mistry světa i přes červenou kartu, kterou dostal záložník Ricardo Clarke , který se ve 33. minutě utkal s Gennarem Gattusem . Faul ve vlastní vápně od Giorgia Chielliniho na Josyho Altidora dal týmu USA penaltu, kterou Landon Donovan proměnil ve 41. minutě a dostal se do vedení ještě před poločasem. [15] Italové vyrovnali v 58. minutě díky zásahu z 27 metrů útočníka Giuseppe Rossiho , který o minutu dříve nastoupil jako střídající hráč a ve středu zálohy zachytil míč od Bennyho Feilhabera a byl na cestě ke své brance. [16] Evropský tým se poté ujal vedení dalším dalekonosným úderem v 72. minutě od Daniele De Rossiho , aby zakončil svou výhru 3:1 Rossiho druhým gólem v přestávce z křížku Andrea Pirla . [16] [17]

Budoucí finalisté se proti sobě postavili na stadionu Loftus Versfeld v Pretorii ve druhém kole, které skončilo masivním vítězstvím Brazílie 3:0. Felipe Melo našel z trestného kopu z 32 metrů Maicona , který v sedmé minutě vstřelil hlavou z pokutového území první gól. Vedení se zvýšilo ve 20. minutě poté , co Beasley ztratil míč po americkém rohu. Přeletěl přes hřiště k Ramirezovi a přesunul se k Robinhovi , jehož střela dopadla na cíl za Tima Howarda . Americký záložník Sascha Kleshtan byl vyloučen v 57. minutě, načež americký tým ztratil nabyté tempo na začátku druhého poločasu. Poslední branku Brazílie pak inkasovali pět minut po střele Maicona z těsného úhlu blízko postranní čáry. [18] I přes prohrané první dva zápasy měly USA po překvapivém vítězství Egypta nad Itálií stále šanci na postup. [19]

Brazílie zakončila skupinovou fázi masivním vítězstvím 3:0 nad Itálií a připravila obhájce titulu mistra světa o postup do semifinále poté, co vstřelila tři branky v prvním poločase. Po několika okamžicích, kdy brazilská reprezentace trefila branku, otevřel skóre ve 37. minutě po neúspěšném zásahu Maicona Luis Fabiano. O šest minut později vstřelil Fabiano další gól, kterému asistoval Kaká. Třetí branku zařídil o dvě minuty později Robinho přihrávkou z protiútoku do pokutového území Italů, kterou si do vlastní sítě odrazil obránce Andrea Dossena . [20] Italové nedokázali ve druhém poločase vstřelit ani branku z repasáže, což je odsoudilo k tomu, že za Spojenými státy zaostávali na rozdíl branky. [21] [22]

V zápase závěrečné skupinové fáze proti Egyptu se Američané ujali vedení ve 21. minutě po chybě brankáře Essama Al Hadariho , která umožnila Charliemu Davisovi poslat míč do brány. Záložník Michael Bradley pak v 63. minutě vstřelil druhý gól po sérii přihrávek Landona Donovana a Clint Dempsey přidal třetí, když v 71. minutě dokončil hlavičku Jonathana Spectora . [22] Díky velkému vítězství se Američané bodově srovnali s Itálií a Egyptem, před nimi v rozdílu vstřelených a inkasovaných branek. [22] [23]

Semifinále

USA se v semifinále střetly s vítězem skupiny A Španělskem , obhájcem evropského šampiona a favority pro nadcházející mistrovství světa. [24] [25] Američané zvítězili suverénně 2:0 v semifinále, čímž ukončili sérii 35 zápasů bez porážky, která začala v listopadu 2006 pro Španěly [26] a dosáhli svého prvního velkého mezikontinentálního mužského turnaje nejvyšší úrovně finále. To, co The New York Times nazval „zázrak na trávě“. [11] [27] Američané zahájili zápas brzkým útočným tlakem a porušili styl držení míče španělského záložníka. První branku zápasu vstřelil ve 27. minutě Jozy Altidore, který střílel z vápna a využil špatného výkonu Ikera Casillase a tyče brány. [26] USA se držely, přestože zaostávaly za Španělskem na střely 9:18, a získaly druhý gól v 74. minutě po centru Landona Donovana, který minul obránce Gerarda Piquého a Sergia Ramose , než míč pustil Clintu Dempseymu, který se otočil. kolem a střílel zblízka na 2:0. [11] [28]

Brazílie se v dalším semifinálovém zápase o den později utkala s Jihoafrickou republikou , která skončila na druhém místě ve skupině A, kde vyhrála 1:0. Zápas skončil 88 minut bez branek, a to i přes několik šancí Brazílie a dva zákroky brankáře Julia Césara z přímého kopu Sipiwe Chabalala a střelu z dálky Stevena Pinara . Střídající Dani Alves napravil situaci a překonal brankáře Itumelenga Kunea z přímého kopu a poslal míč do vzdálenějšího rohu. [29]

Souhrnné výsledky

Události před zápasem

Slavnostní zakončení

Závěrečný ceremoniál turnaje se konal na stadionu Ellis Park před finálovým zápasem a hostily ho VWV Group a Till Dawn Entertainment, později vybrané pro zahajovací ceremoniál mistrovství světa v roce 2010. [30] Na závěrečném ceremoniálu Poháru konfederací se zúčastnilo 150 bubeníků, 150 zpěváků místních sborů a 20 profesionálních tanečníků, kteří vystupovali pod velkým míčem promítaným s obrázky z turnaje. [31] Zenani Mandela, třináctiletá pravnučka Nelsona Mandely , přinesla trofej Poháru konfederace a před zápasem ji umístila na pódium. [32]

Soudci

Švédský rozhodčí Martin Hansson byl vybrán FIFA do čela týmu rozhodčích pro finále Konfederačního poháru, jeho první jmenování ve finále turnaje. Hansson předtím řídil úvodní zápas a několik mládežnických turnajů FIFA. Asistenti byli jeho krajané Henrik Andren a Fredrik Nilsson, čtvrtým rozhodčím byl mexický rozhodčí Benito Arcundia  . [33] Hector Vergara sloužil jako záložní asistent rozhodčího (nazývaný také pátý rozhodčí). [34]

Zápas

Události

Brazilský trenér Dunga se rozhodl použít rozestavení 4-2-3-1, které tým používal ve svých předchozích zápasech, zatímco americký trenér Bob Bradley použil upravené rozestavení 4-4-2. [35] Záložník Michael Bradley byl v semifinále vyloučen na červenou kartu a v základní sestavě jej nahradil Benny Feilhaber. [36] [37] Na předzápasovém ceremoniálu FIFA ocenila kamerunského záložníka Marca-Vivien Foea , který zemřel na srdeční chorobu během semifinálového zápasu Poháru konfederace v roce 2003. [38] Mark-Scott Foe četl pamětní zprávu svého otce, zatímco oba týmy stály společně ve středovém kruhu. [39]

Američané se ujali vedení v 10. minutě po přímém kopu Jonathana Spectora , který našel Clinta Dempseyho , který odkopl míč pravačkou. Brankář Tim Howard poté provedl několik vážných zákroků, aby si udržel vedení mezi několika útoky Brazilců. A Američané protiútok využili: Ricardo Clark proběhl přes celé hřiště a přihrál Landonu Donovanovi , který střílel přímo z pokutového území a ve 27. minutě skóroval. [40] Tým šel do přestávky s dvoubrankovým vedením, což komentátoři považovali za šok. [41] [42]

Brazílie snížila vedení v první minutě druhého poločasu, když Luis Fabiano skóroval z vápna, kontroloval míč a přehrál obránce Jaye Demerita . V 60. minutě hlavičkoval Kaká mimo brankovou čáru, ale střelu vyrazil Tim Howard. Přehrávky ukázaly, že míč přešel čáru, ale gól nebyl kontumován. [36] [40] Vyrovnání vstřelil v 74. minutě po centru Kaká, Elano trefil břevno a odrazil se k Fabianovi, který hlavou poslal míč do sítě. Elanoův rohový kop v 84. minutě vedl k hlavičce brazilského kapitána Lucia , který překonal Clinta Dempseyho o míč a zajistil Brazílii výhru. [36]

Podrobnosti

USA	2:3 (2:0)	Brazílie
Clint Dempsey  10′ Landon Donovan  27′	Zpráva	Luis Fabiano  46′ ,  74′ Lucio  84′

USA

Brazílie

USA: VR jeden Tim Howard Chránit 21 Jonathan Spector Chránit 5 Oguchi Onyewu Chránit patnáct Jay Demerit Chránit 3 Carlos Bocanegra ( C )  19' PZ 13 Ricardo Clark  88' PZ 22 Benny Feilhaber  75' PZ osm Clint Dempsey PZ deset Landon Donovan Zdřímnutí 17 Josie Altidore  75' Zdřímnutí 9 Charlie Davis Náhradní: Chránit 2 Jonathan Bornstein  75' PZ 16 Saša Kleshtan  75' Zdřímnutí čtyři Conor Casey  88' Hlavní trenér: Bob Bradley

BRAZÍLIE: VR jeden Julio Cesar Chránit 2 Maicon Chránit 3 Lucio ( komu )  69' Chránit čtrnáct Luisao Chránit 16 Andre Santos  36'  66' PZ osm Gilberto Silva PZ 5 Felipe Melo  25' PZ osmnáct Ramirez  67' PZ deset Kaká Zdřímnutí jedenáct Robinho Zdřímnutí 9 Luis Fabiano Náhradní: Chránit 13 Daniel Alves  66' PZ 7 Elano  67' Hlavní trenér: Dunga

Statistiky

Události po zápase

Brazílie se stala druhou zemí, která vyhrála dva po sobě jdoucí Konfederační poháry po vítězstvích Francie v letech 2001 a 2003, než turnaj přešel na čtyřletý plán. [45] Kaká byl za svůj výkon vyhlášen mužem zápasu a také vyhrál Zlatý míč jako nejlepší hráč turnaje. [46] Jeho spoluhráč Luis Fabiano získal Zlatou kopačku, když v pěti zápasech vstřelil pět gólů a také Stříbrný míč. [46] Americký brankář Tim Howard vyhrál turnajovou Zlatou rukavici za brankářskou práci, včetně pěti zákroků v první polovině finále. [47] Na mistrovství světa 2010 skončila Brazílie první ve své skupině a v osmifinále porazila Chile , než byla ve čtvrtfinále vyřazena Nizozemskem . [48] ​​[49] Brazílie hostila další Konfederační pohár v roce 2013 a stala se jediným týmem, který vyhrál tři po sobě jdoucí Konfederační poháry, když ve finále porazil Španělsko 3:0. [45] [50]

Americké vysílání zápasu na ESPN sledovalo 3,9 milionu diváků, což je vůbec největší počet zápasů mimo mistrovství světa a jeden z největších v historii mužského národního týmu USA. [51] Američané se vrátili domů, aby se utkali v roce 2009 o CONCACAF Gold Cup , který začal necelý týden po finále, ale CONCACAF jim dal možnost využít rozšířenou sestavu, aby se hráči zbytečně neunavili. Soupiska pro Zlatý pohár byla převážně vybrána z MLS , na soupisce zůstali pouze čtyři členové týmu Poháru konfederací. [52] [53] Tým USA se dostal do finále Zlatého poháru, kde prohrál 5-0 s Mexikem a nedokázal obhájit svůj kontinentální titul. [54] USA také vedly svou skupinu na mistrovství světa 2010, když jednou vyhrály a dvakrát remizovaly, ale v osmifinále byly vyřazeny Ghanou. [55] [56]

Poznámky

1. ↑ Selecao comeback končí americký sen (odkaz není k dispozici) . ESPN Soccernet (28. června 2009). Datum přístupu: 19. srpna 2010. Archivováno z originálu 4. července 2009.  (neurčitý)   (Angličtina)
2. ↑ Fifa uspořádá memoriál pro Foe , BBC Sport , British Broadcasting Corporation (22. června 2009). Archivováno z originálu 25. června 2009. Staženo 24. června 2009  .
3. ↑ Montáž, James . Fotbalové vítězství na Tahiti? Cíl by byl úžasný , The New York Times  (19. června 2013), s. B15. Archivováno 6. května 2021. Staženo 7. srpna 2021.
4. ↑ Stevenson, Jonathan . Co je to Konfederační pohár? , BBC Sport  (12. června 2009). Archivováno z originálu 8. května 2019. Staženo 7. srpna 2021.
5. ↑ Fotbalová reprezentace USA: rekord v Brazílii . 11v11.com . Asociace fotbalových statistiků . Získáno 22. června 2019. Archivováno z originálu 9. září 2012. (neurčitý)
6. ↑ Jones, Grahame L. . Cesta do Jižní Afriky může být pro tento americký tým beznadějný důvod , Los Angeles Times  (21. června 2009), str. C4. Archivováno z originálu 22. června 2019. Staženo 7. srpna 2021.
7. ↑ Condie, Stuart . Brazílie převažuje, hraje s USA o mistrovství , The Seattle Times  (26. června 2009), s. C2. Archivováno z originálu 22. června 2019. Staženo 7. srpna 2021.
8. ↑ Staří nepřátelé se znovu setkávají , FIFA.com , Mezinárodní fotbalová federace (28. června 2009). Archivováno z originálu 23. června 2019. Staženo 7. srpna 2021.
9. ↑ Kvalifikace Poháru konfederací FIFA Jižní Afrika 2009 . fifa.com . Mezinárodní fotbalová federace. Získáno 22. června 2019. Archivováno z originálu dne 31. července 2008. (neurčitý)
10. ↑ Fotbal: Unavená Brazílie dělá právě dost , The New York Times  (27. června 2005). Archivováno z originálu 28. dubna 2021. Staženo 7. srpna 2021.
11. ↑ 1 2 3 Goff, Steven . US Shocks No. 1 Španělsko v Poháru konfederací , The Washington Post  (25. června 2009), s. C1. Archivováno z originálu 18. března 2017. Staženo 7. srpna 2021.
12. ↑ Jones, Grahame L. . Mužský tým USA čelí těžkým zkouškám , Los Angeles Times  (23. listopadu 2008), str. D4. Archivováno z originálu 22. června 2019. Staženo 7. srpna 2021.
13. ↑ 12 Ashenden , Marku . Brazílie 4–3 Egypt , BBC Sport (15. června 2009). Archivováno z originálu 18. června 2009. Staženo 7. srpna 2021.
14. ↑ Ashdown, John . Egypt protestoval, když Webb udělil Brazílii vítěznou penaltu po televizním záznamu The Guardian  (15. června 2009). Archivováno z originálu 7. srpna 2021. Staženo 7. srpna 2021.
15. ↑ Ashenden, Mark . USA 1–3 Itálie , BBC Sport (15. června 2009). Archivováno z originálu 19. června 2009. Staženo 7. srpna 2021.
16. ↑ 12 Longman , Jere . Rossi pomáhá Itálii Kick US When It's Down , The New York Times  (15. června 2009), str. B10. Archivováno z originálu 7. srpna 2021. Staženo 7. srpna 2021.
17. ↑ Jones, Grahame L. . A Jersey dítě září, ale ne pro USA , Los Angeles Times  (16. června 2009), s. C8. Archivováno z originálu 22. června 2019. Staženo 7. srpna 2021.
18. ↑ Longman, Jere . Brazilská buzzsaw konzumuje USA , The New York Times  (18. června 2009), s. B11. Archivováno z originálu 9. listopadu 2021. Staženo 7. srpna 2021.
19. ↑ Jones, Grahame L. . USA jednoduše deklasovány Brazílií , Los Angeles Times  (19. června 2009), s. C4. Archivováno z originálu 24. června 2019. Staženo 7. srpna 2021.
20. ↑ Itálie 0–3 Brazílie , BBC Sport (21. června 2009). Archivováno z originálu 24. června 2009. Staženo 7. srpna 2021.
21. ↑ Bílá, Duncane . Pohár konfederací: Brazílie a Kaká pokoří Itálii , The Telegraph  (21. června 2009). Archivováno z originálu 28. června 2021. Staženo 7. srpna 2021.
22. ↑ 1 2 3 Longman, Jeré . US Advances in Confederations Cup , The New York Times  (21. června 2009), s. D1. Archivováno z originálu 7. srpna 2021. Staženo 7. srpna 2021.
23. ↑ Jones, Grahame L. . USA těží z překvapivého obratu událostí , Los Angeles Times  (22. června 2009), s. C4. Archivováno z originálu 24. června 2019. Staženo 7. srpna 2021.
24. ↑ Longman, Jere . After Fighting Out of Corner, US Back in Ring at Confederations Cup , The New York Times  (22. června 2009), str. B11. Archivováno z originálu 10. června 2021. Staženo 7. srpna 2021.
25. ↑ Hawkey, Ian . Španělský favorit na zkoušku mistrovství světa , The Times  (14. června 2009). Archivováno z originálu 29. dubna 2021. Staženo 7. srpna 2021.
26. ↑ 12 Longman , Jere . Americans Stun Spain and the Soccer World , The New York Times  (24. června 2009), str. B11. Archivováno z originálu 6. července 2019. Staženo 7. srpna 2021.
27. ↑ Vecesy, Jiří . Vítězství USA bylo zázrakem na trávě , The New York Times  (24. června 2009), s. A1. Archivováno z originálu 28. dubna 2021. Staženo 7. srpna 2021.
28. ↑ Jones, Grahame L. . Americký eso velký španělský test , Los Angeles Times  (25. června 2009), s. C1. Archivováno z originálu 23. června 2019. Staženo 7. srpna 2021.
29. ↑ Sanghera, Mandeep . Brazílie 1-0 Jižní Afrika , BBC Sport (25. června 2009). Archivováno z originálu 8. května 2019. Staženo 7. srpna 2021.
30. ↑ Světová africká sestava pro zahájení výstavy , Jihoafrická vládní tisková agentura  (9. června 2010). Archivováno z originálu 23. června 2019. Staženo 7. srpna 2021.
31. ↑ Fédération Internationale de Football Association (28. června 2009). Jedinečné africké hudební vystoupení na Poháru konfederací FIFA 2009 . Tisková zpráva . Archivováno z originálu 23. června 2019. Staženo 2021-08-07 .
32. ↑ Brazilské finále montování korunky , Mezinárodní fotbalová federace (28. června 2009). Archivováno z originálu 23. června 2019. Staženo 7. srpna 2021.
33. ↑ FIFA to předává Hanssonovi , FIFA.com , Fédération Internationale de Football Association (27. června 2009). Archivováno z originálu 23. června 2019. Staženo 7. srpna 2021.
34. ↑ Zpráva o utkání Poháru konfederací FIFA Jižní Afrika 2009: USA–Brazílie 2:3 (2:0) (odkaz není k dispozici) . fifa.com . Fédération Internationale de Football Association (28. června 2009). Získáno 6. srpna 2019. Archivováno z originálu dne 9. března 2016. (neurčitý) 
35. ↑ Jones, Grahame L. . Brazílie, pouze jménem , ​​Los Angeles Times  (28. června 2009), s. C6. Archivováno z originálu 22. června 2019. Staženo 7. srpna 2021.
36. ↑ 1 2 3 Smyth, Rob . USA 2-3 Brazílie - jak se stalo , The Guardian  (28. června 2009). Archivováno z originálu 19. května 2022. Staženo 7. srpna 2021.
37. ↑ Dampf, Andrew . Počátečníci USA zpochybňují mocnou Brazílii , The Tennessean  (28. června 2009), s. C2. Archivováno z originálu 24. června 2019. Staženo 7. srpna 2021.
38. ↑ Fifa uspořádá memoriál pro Foe , BBC Sport (22. června 2009). Archivováno z originálu 19. května 2022. Staženo 7. srpna 2021.
39. ↑ Collette, Mike . Fotbal: Nepřítel vzpomínaný před finále Poháru konfederací , Reuters  (28. června 2009). Archivováno 22. listopadu 2020. Staženo 7. srpna 2021.
40. ↑ 12 Zvonek , Jacku . Match Tracking Confederations Cup Finále: Brazílie 3, USA 2 , The New York Times  (28. června 2009). Archivováno z originálu 7. srpna 2021. Staženo 7. srpna 2021.
41. ↑ Dawkins, Phil . USA 2–3 Brazílie , BBC Sport (28. června 2009). Archivováno z originálu 27. srpna 2019. Staženo 3. prosince 2010.
42. ↑ Longman, Jere . US Lets Confederations Cup Slip Away , The New York Times  (28. června 2009), s. D1. Archivováno z originálu 11. června 2022. Staženo 7. srpna 2021.
43. ↑ USA-Brazil preview , FIFA.com , Fédération Internationale de Football Association (27. června 2009). Archivováno z originálu 29. června 2009. Staženo 29. června 2009  .
44. ↑ Budějovický muž zápasu: Kaká (BRA) , FIFA.com , Fédération Internationale de Football Association (28. června 2009). Archivováno z originálu 1. července 2009. Staženo 29. června 2009  .
45. ↑ 12 Smith, Ben . Brazílie 3-0 Španělsko , BBC Sport (1. července 2013). Archivováno z originálu 8. srpna 2019. Staženo 7. srpna 2021.
46. ↑ 1 2 Nejlepší ocenění pro brazilské duo , FIFA.com , Mezinárodní fotbalová federace (28. června 2009). Archivováno z originálu 23. června 2019. Staženo 7. srpna 2021.
47. ↑ Brazilec Kaká získal ocenění Zlatý míč , SportsNet  (12. září 2009). Archivováno z originálu 10. srpna 2019. Staženo 7. srpna 2021.
48. ↑ Fletcher, Paul . Brazílie 3-0 Chile , BBC Sport (28. června 2010). Archivováno z originálu 14. dubna 2019. Staženo 7. srpna 2021.
49. ↑ Longman, Jere . Brazílie, oblíbená na mistrovství světa, Is Sent Home , The New York Times  (2. července 2010), s. D1. Archivováno z originálu 6. října 2021. Staženo 7. srpna 2021.
50. ↑ Neymar oslňuje, jak Brazílie dobývá , FIFA.com , Fédération Internationale de Football Association (30. června 2013). Archivováno z originálu 26. června 2019. Staženo 7. srpna 2021.
51. ↑ Nejvíce diváků amerického fotbalu na ESPN mimo WCup , Sports Illustrated  (30. června 2009). Archivováno z originálu 3. července 2009. Staženo 7. srpna 2021.
52. ↑ Bell, Jacku . Zlatý pohár: Rychlý obrat pro USA , The New York Times  (3. července 2009). Archivováno z originálu 7. srpna 2021. Staženo 7. srpna 2021.
53. ↑ Jones, Grahame L. . USA získávají skutečnou mužskou výhodu , Los Angeles Times  (3. července 2009), str. C4. Archivováno z originálu 24. června 2019. Staženo 7. srpna 2021.
54. ↑ Wilner, Barry . Mexico snaps skid in US , Chicago Tribune  (27. července 2009), s. 5. Archivováno z originálu 24. června 2019. Staženo 7. srpna 2021.
55. ↑ Sheringham, Sam . USA 1-0 Alžírsko , BBC Sport (23. června 2010). Staženo 26. června 2019.
56. ↑ Longman, Jere . A Final Day of Chasing Ends the US Run , The New York Times  (26. června 2010). Archivováno z originálu 7. srpna 2021. Staženo 7. srpna 2021.

Odkazy

• Článek o zápase . BBC Sport (28. června 2009). Staženo 19. srpna (neurčitý)  2010