Flopjatsevova abeceda
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od
verze recenzované 16. ledna 2019; ověření vyžaduje
1 úpravu .
V rukopise Moskevské veřejné knihovny O. XVI. 2 (Thol. III, 27) fol. 94 sv. existuje klíč k „Flopyatsevově abecedě“ [1] (viz obr.).
V této abecedě se „tmavá“ abeceda skládá z:
- deset řeckých písmen - "delta" pro písmeno E , "omega" pro písmena I , U a O, "upsilon" pro písmena A , B a I, "ro" pro písmeno R , "sigma" pro písmeno C , "phi" pro písmeno Ф , "chi" pro ruské písmeno "ksi" a "psi" pro ruské písmeno "psi".
- šest hlaholice - pro písmena V , G, D, L, M a P.
- devět cyrilických náhrad - písmeno Y nahrazuje písmeno K v písmenu , písmeno I - Zh, písmeno H mění písmeno L a písmeno b , písmeno Z mění písmeno Ot, M - W, písmeno E možnosti - Y a b, písmeno K mění Yu.
- a třináct speciálně navržených značek .
Navíc pro deset písmen - V, G, D, I, L, M, O, P, R a H - abeceda poskytuje několik stylů, což může být v té době pokročilá technika, což ztěžuje dešifrování kryptografie . . Z těchto deseti písmen pět - V, I, L, O a R - z první desítky nejčastějších písmen moderního ruského jazyka . Připustíme-li, že ve staroruském jazyce se frekvenční charakteristiky používání písmen příliš nelišily, pak se volba tuctu „složitých“ písmen nezdá být náhodná.
Další možnou metodou, jak zkomplikovat dešifrování kryptografie, je použití mírně odlišných variant písmenných znaků pro různá písmena:
- Takže pro jedno z písmen I, pro písmeno U a pro písmeno O se používá znak "omega". V abecední tabulce se tyto "omega" jasně liší, ale v psaní je lze zaměnit za jedno písmeno.
- Pro písmena A a B se používají varianty "upsilon".
- Podobné vynalezené znaky pro písmena M a Sh .
- Podobné znaky H se používají pro písmena L a b.
Podle znakového systému tato kryptografie souvisí s kryptografií:
Počet společných znaků je znázorněn na Obr. 2.
Viz také
Srovnání čtyř abeced
Poznámka
- ↑ Speransky (viz lit.) uvádí tuto abecedu jako „Lopjatsevskaja“ a naznačuje, že čtení jejího jména začíná „fita“. (Viz obr.) Ale proč pro něj „fita“ není čitelné, neříká nic.
Literatura
M. N. Speransky „Kryptografie v jihoslovanských a ruských památkách písma“, L., 1929