| Bernard Fall | |
|---|---|
| Bernard B. Fall | |
| Datum narození | 11. listopadu 1926 |
| Místo narození | Vídeň , Rakousko |
| Datum úmrtí | 21. února 1967 (ve věku 40 let) |
| Místo smrti | Phu Bai, Jižní Vietnam |
| Země | |
| obsazení | válečný zpravodaj , vysokoškolský pedagog , politolog , fotograf , překladatel |
| Ocenění a ceny | Cena George Polka ( 1965 ) Guggenheimovo společenství |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Bernard Fall ( angl. Bernard Fall , November 11 [1] 1926 , Vídeň , Rakousko - 21. února 1967 , Phu Bai, Jižní Vietnam ) - americko-francouzský vědec, vojenský historik, autor vynikajících prací o historii francouzského a Americké války ve Vietnamu .
Bernard Fall se narodil ve Vídni ( Rakousko ) v rodině podnikatele. Dětská léta prožil v Rakousku. Po anšlusu v roce 1938 se rodina, jakožto rakouští Židé, přestěhovala do Francie , ale již v roce 1940 byla Francie okupována Německem . Fallův otec Léon se připojil k francouzskému hnutí odporu . V roce 1943 byl zajat a zemřel při mučení; Fallova matka (Anna Zeligman) byla poslána do koncentračního tábora v Osvětimi a její osud není znám. Po ztrátě rodičů se Bernard připojil k hnutí odporu v Savojsku . Účastnil se mnoha partyzánských operací a získal zkušenosti, které se později ukázaly jako velmi cenné. Když v roce 1944 anglo-americké jednotky napadly Francii , připojil se ke 4. marocké horské divizi, kde sloužil až do roku 1946 . Během války obdržel Fall dvě bitevní zranění a francouzskou medaili za osvobození .
Po skončení války Fall krátce pracoval jako analytik v Norimberských procesech a studoval průmysl Krupp . V letech 1948-1950 studoval na univerzitách v Paříži a Mnichově . Po obdržení Fulbrightova stipendia , Fall cestoval do Spojených států v roce 1951 . Tam pokračoval ve studiu na univerzitě v Marylandu a Syrakusách . Tehdy ještě nic nemluvilo o jeho budoucí zálibě: tématem jeho mistrovské práce, obhájené v roce 1952 , bylo tajné přezbrojení Německa mezi dvěma světovými válkami. Ve stejném roce navštěvoval School of Advanced International Studies na Johns Hopkins University (Washington). Zde byl poprvé požádán, aby prostudoval téma Indočíny , přičemž tato rada byla téměř náhodná. Škola měla kurz o Indočíně a profesor Vandenbosch, který jej vyučoval, poznamenal, že Fall by se tohoto předmětu mohl věnovat kvůli jeho spojení s Francií.
Fall vzal profesorovu radu vážně. V roce 1953 za vlastní peníze podnikl cestu do Indočíny, kde v té době vrcholila koloniální válka vedená Francií proti povstalcům Viet Minhu . Fall nebyl nečinným pozorovatelem: komunikoval s francouzskými vojáky a osobně navštěvoval bojové operace (zde mu poprvé pomohlo francouzské občanství a služba ve francouzské armádě). Dospěl k závěru, že Francie tuto válku prohraje. Od té doby byly jeho zájmy zcela a zcela spojeny s Indočínou.
Po návratu do USA se Bernard Fall oženil s Dorothy Winer (Winer) . V roce 1955 získal doktorát na Syracuse University. Nějakou dobu učil na Americké univerzitě. Od roku 1956, Fall studoval mezinárodní vztahy na Howard University. V ní se stal profesorem ( 1962 ) a působil až do své smrti.
Fall byl ve skutečnosti prvním vážným badatelem francouzské války v Indočíně, což mu pomohlo rychle se stát nejkompetentnějším odborníkem na tuto oblast. V rámci své vědecké práce ji navštívil ještě pětkrát (v letech 1957 , 1962 , 1965 , 1966 a 1967 ). Poté , co obdržel grant SEATO na studium asijského komunismu , odešel do války v Laosu . V roce 1962 dostal příležitost (opět díky francouzskému občanství) udělat rozhovor s Ho Či Minem a severovietnamským premiérem Phamem Van Dongem v Hanoji . Fall se neomezoval na studium francouzské války a sledoval všechny aktuální události v severním a jižním Vietnamu . V roce 1961 mu ministerstvo obrany USA udělilo zvláštní ocenění za „neúnavné úsilí prezentovat fakta a informace takové, jaké jsou, a ne takové, jaké by si člověk přál“. Fall se od mnoha jiných výzkumníků a vědců lišil tím, že při svých návštěvách Vietnamu absolvoval operace s jihovietnamskými a americkými vojáky. To mu poskytlo pohled na válku očima prostého vojáka se všemi úskalími polních podmínek – špína, pijavice, úplavice. Ve svých spisech obratně kombinoval popis strategických a operačních rozměrů války s jemnými detaily bojových operací až na úrovni roty . Jeho vlastní partyzánský původ mu umožnil lépe pochopit taktiku komunistických partyzánů.
Fall se stal široce známým svou druhou knihou Ulice bez radosti věnovanou francouzské válce ve Vietnamu. Na jeho konci vyjádřil některé myšlenky o americkém úsilí v jihovýchodní Asii , které rozvinul v následujících dílech. Fall obecně podporoval americkou intervenci ve Vietnamu a věřil, že to pomůže Jižnímu Vietnamu prosadit svou nezávislost; nebyl však zapáleným antikomunistou, jeho životopisné poznámky o Ho Či Minovi se nesou v přátelském tónu. Byl velmi kritický k jihovietnamskému režimu Ngo Dinh Diem , v důsledku čehož byl až do svržení Diema v roce 1963 prohlášen za personu non grata v Jižním Vietnamu . Jak se události v regionu vyvíjely, Fall viděl stále více paralel mezi americkou a prohrávající francouzskou strategií a neostýchal se vyjádřit svou kritiku v přednáškách, článcích a knihách. Fall otevřeně řekl, že pokud bude Amerika nadále používat stejné metody, jaké používali Francouzi, nevyhnutelně by prohráli. Postupně se jeho výroky o americké intervenci ve Vietnamu staly natolik pesimistickými, že se o něj začala zajímat FBI , která ho podezřívala z francouzského špióna. Byl dokonce obviněn z toho, že je příliš kritický vůči Američanům a mírnější vůči Francouzům. Zároveň jej všichni uznávali jako významného specialistu na tuto problematiku a významná část jeho práce byla vysoce ceněna.
V poslední knize vydané za jeho života (Peklo na velmi malém místě) Fall analyzoval obléhání Dien Bien Phu, rozhodující bitvu francouzské války v Indočíně. Začátkem roku 1967 opět odjel do regionu - do americké války, aby nasbíral materiál pro další knihu. 21. února 1967 se s jednotkou americké námořní pěchoty účastnil operace Chinook II. Po malé potyčce s Viet Congem seděl Fall v džípu a diktoval mu záznam o tom, co se dělo na magnetofonu, když džíp přejel minu. Je ironií, že Bernard Fall zemřel na silnici č. 1 jižně od Hue , přesně na místě, které francouzští vojáci nazývali „ulice bez radosti“ a kterému Fall věnoval svou nejlepší knihu.
Zůstaly po něm tři dcery. Jeho vdova Dorothy Fallová vydala jeho návrhy materiálů a napsala knihu memoárů Bernard Fall: Memories of a Soldier-Scholar (2006).
Díla Bernarda Falla o historii francouzské války v Indočíně jsou považována za klasiku; jsou zmiňovány téměř v každé seriózní studii na toto téma. Vietnamský veterán a významný válečný novinář plukovník David Hackworth o historikovi řekl: „Bernard Fall znal zemi, nepřítele a povahu války lépe než kdokoli jiný, koho jsem potkal během své dlouhé služby ve válce v jihovýchodní Asii... Jeho smrt byla pro náš národ velká tragédie. Měl moc, znalosti a schopnost ovlivňovat politiky a v okamžiku, kdy zemřel, byl na vzestupu.“ Stejně uctivého hodnocení se překvapivě dočkal „na druhou stranu“ Fall. Generál Vo Nguyen Giap , bývalý vrchní velitel severovietnamské armády a ministr obrany Severního Vietnamu, poznamenal: „Byl to velký přítel vietnamského lidu, bojovník, který se obětoval v boji za pravdu, svobodu a mír v naší zemi, která je tak často neklidná“ [2] .
Bernard Fall napsal asi tucet knih a více než 200 článků.