| ||
| Autor | Henryk Sienkiewicz | |
| Typ uměleckého díla | krátký příběh | |
| Původní vydání | ||
| Jazyk | polština | |
| Datum vydání | 1881 | |
Lamplighter at the Lighthouse ( polsky: Latarnik ) je povídka Henryka Sienkiewicze , která poprvé vyšla v Nivě v roce 1881 [1] . Představuje příběh Skawińského, polského politického emigranta , který udržoval maják umístěný na ostrově. Lampář na majáku je považován za jednu z nejlepších polských povídek.
Dílo vzniklo ve Spojených státech během Sienkiewiczových cest po této zemi. Spisovatel tam odešel v roce 1876. Odeslal korespondenci do Polska , která byla publikována v Polských novinách . Sienkiewicz o vzniku povídky hovořil v poznámkách pod čarou: Tento příběh je založen na skutečných událostech, o kterých svého času psal Julian Horain v jednom ze svých dopisů z Ameriky . Prototyp obrazu strážce majáku Skawinského byl Polák Siellawa. Důvodem jeho odvolání z funkce bylo neplnění povinností v podobě čtení Murdelia od Zygmunda Kaczkowského .
Děj se odehrává v 70. letech. XIX století v Aspinwallu a na osamělém ostrově, který se nachází nedaleko Panamy . Text, v němž autor použil flashback , vypráví události, které se odehrály od roku 1830, tedy od listopadového povstání , jehož se Skavinskij zúčastnil.
Hlavním hrdinou je starý Polák , tulák hledající klidné místo na místě, kde by mohl trvale žít. Narozen v Polsku. Vedl bouřlivý život, bojoval v mnoha válkách a povstáních (listopadové povstání, občanská válka atd.). Další etapou jeho života bylo „hledání svého místa“ – poté přijal řadu povolání – byl zejména velrybářem, hledačem diamantů a majitelem továrny na doutníky. O všechny tyto pozice přišel za záhadných okolností, což si vysvětlil tím, že ho pronásledovala smůla. Zlomem v jeho životě bylo, když začal pracovat na majáku v Aspinwallu. Tam našel svůj vytoužený klid a vedl asketický život, prakticky aniž by opustil maják. Jeho skutečné jméno není známo.
Hrdinou příběhu je Polák - Skawinski, který přijíždí do Aspinwallu, aby zde zaujal místo strážce majáku. Je unavený životem plným dobrodružství, který pro Skawinského bohužel většinou končí katastrofou. Po účasti na povstání byl nucen opustit zemi, toulal se po světě a mnohokrát riskoval svůj život. Nakonec začal hledat místo, kde by bylo dobré se usadit. Vybral jsem si Aspinwall a maják , kde začal tichý, klidný život. Hodně přemýšlel a pamatoval, nikdy nezapomněl na své povinnosti. Obdivoval tropickou přírodu, spřátelil se s racky navštěvujícími jeho maják.
Jednou dostal Skavinskij kromě potravinových zásob balíček s knihami. Našel jsem mezi nimi Pana Tadeusze Mickiewicze . Při čtení jsem zapomněl, kde to je. Cítil jsem se opět jako ve své zemi, která mi tolik chyběla. Nakonec upadl do hlubokého snu o Polsku. Druhý den ráno jsem dostal zprávu, že kvůli jeho nedbalosti se loď zřítila. Teprve pak si uvědomil, že nezapálil maják. Byl vyhozen ze své pozice a musel se vydat po nových bludných stezkách. Tentokrát však měl s sebou kus své vlasti - Pan Tadeusz .