Francesc Esimenis
| Francesc Esimenis | |
|---|---|
| Francesc Eiximenis | |
| Francesc Esimenis | |
| Datum narození | 1330 |
| Místo narození | Girona , Španělsko |
| Datum úmrtí | 1409 |
| Místo smrti | Perpignan , Francie |
| Země | |
| obsazení | Spisovatel |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Francesc Eshimenis ( kat. Francesc Eiximenes [fɾənˈsɛsk əʃiˈmɛnis]; narozen 1330, Girona , region Girones , Španělsko – † 1409, Perpignan , departement Východní Pyreneje , Francie ) byl katalánským spisovatelem z 14. století ve františkánském Cralanu . . Byl možná jedním z nejúspěšnějších středověkých katalánských spisovatelů, protože jeho dílo bylo hojně čteno, kopírováno, vydáváno a překládáno; dá se říci, že v literární a politické sféře měl velký vliv. Mezi jeho čtenáře patřili takoví vlivní lidé té doby jako králové Aragonské koruny Pedro IV ., Juan I. a Martin I. , královna Maria de Luna (manželka Martina I.) a avignonský antipapež Benedikt XIII .
Životopis
Francesc Esimenis se narodil kolem roku 1330, možná v Gironě . Když byl ještě velmi mladý, stal se františkánem a jeho vzdělání začalo na františkánské škole v Katalánsku; později studoval na největších univerzitách v Evropě: University of Oxford a University of Paris . Velký vliv na něj měla Oxfordská univerzita, několik anglických františkánů (a další britští autoři) jako: Robert Grosseteste , John Wales, Alexander Gaelic , Richard Middleton, Thomas Bradwardine , William z Ockhamu , John Duns Scotus jej silně ovlivnili.
V roce 1371 byl učiněn pokus rekrutovat jej na univerzitu v Lleidě jako učitele, ale postrádal titul doktora bohosloví; Francesc se stal doktorem teologie v roce 1374 na univerzitě v Toulouse s finanční pomocí a podporou krále Pedra IV .
Eschimenis se následně vrátil do Katalánska; většina jeho děl byla napsána ve Valencii, kde pobýval v letech 1382 až 1408. Tam byl poradcem přísedících (zástupců města) a vedení města.
Ve Valencii pracuje plodně; v těžkém roce pro Valencii v roce 1391 (mnoho sociálních problémů), Eshimenis zorganizoval jakousi „armádu věřících“ v některých klášterech kolem Valencie. V roce 1392 byl mimo jiné pověřen kontrolou židovských knih, které byly ukradeny během pogromu v roce 1391. Na konci roku 1397 byl členem komise, která radila králi Martinovi I. ohledně Velkého schizmatu . V letech 1397 a 1398 se ujal organizace dvou křížových výprav proti muslimským pirátům ze severní Afriky. V roce 1399 byl také prezidentem komise, která se snažila sjednotit všechny školy ve Valencii.
Eschimenis zemřel v Perpignanu, možná 23. dubna 1409.
Sborník
Eshimenisovo dílo mělo ve své době velký úspěch, o čemž svědčí více než 200 dochovaných rukopisů jeho děl. Dalším příkladem je Psaltiri devotíssim (katalánský překlad 100 z 344 modliteb Psalterium alias Laudatorium). Prvotisk vydání této knihy činil 2000 výtisků, tedy více než dvojnásobek vydání románu Tyran Bílý (Valencie 1490 a Barcelona 1497). Je to největší prvotisk celé středověké katalánské literatury.
V průběhu 15. a 16. století došlo také k mnoha překladům. Kniha Llibre de les Dones byla přeložena do španělštiny. Jeden ze španělských překladů byl použit k vytvoření jedné ze čtyř dcer katolických králů (královny Isabely I. Kastilské a krále Ferdinanda II. Aragonského ). Llibre dels Àngels měl velký mezinárodní úspěch a byl přeložen do několika jazyků: španělštiny, latiny, francouzštiny a dokonce vlámštiny (byla to možná jediná kniha středověké katalánské literatury, která byla přeložena do tohoto jazyka); francouzský překlad byl první knihou vytištěnou v Ženevě v roce 1478 . Vida de Jesucrist byla přeložena do španělštiny a francouzštiny, španělský překlad je první knihou, která byla vytištěna v Granadě v roce 1496 po dobytí města.
Existuje několik moderních vydání Eshimenisových děl. Nejmodernější vydání jeho děl připravili Kurt Weitlin a Albert Hauff.
V katalánštině
Eshimenis napsal následující díla v katalánštině:
- Tractat d'usura (Smlouva o lichvě). Krátké pojednání o lichvě; tato otázka byla předmětem mnoha diskusí mezi středověkými učenci.
- Lo Crestià (křesťanství). Obrovský projekt "The Sum of Theology" napsaný populárním jazykem. Původní projekt se skládal ze 13 knih, ale byly napsány pouze čtyři:
- Primer del Crestià (první křesťan). Základy křesťanství.
- Segon del Crestià (druhý křesťan). Pokušení.
- Terç del Crestià (třetí křesťan). Různé druhy hříchů a ochrana před nimi.
- Dotzè del Crestià (Dvanáctý křesťan). Kniha o vládě a politice obecně.
- Regiment de la cosa pública (vláda republiky). Dárek pro představitele města Valencie - tipy na vedení.
- Llibre dels angels (Kniha andělů). Velmi kompletní pojednání o angelologii, ale s několika politickými myšlenkami. Kniha je věnována valencijskému rytíři Pere d'Artes.
- Llibre de les dones (Kniha žen). Začíná jako kniha o výchově žen, ale pokračuje asi ze čtyř pětin věnované teologii a základům katolické morálky. Kniha byla věnována hraběnce Prades, Sanxa Ximenes d'Arenós.
- Vida de Jesucrist (Život Ježíše Krista). Toto je biografie Ježíše Krista s teologickými myšlenkami i kontemplativním obsahem. Kniha je věnována valencijskému rytíři Pere d'Artes.
- Scala Dei neboli Tractat de contemplació (Žebřík k Bohu aneb Pojednání o kontemplaci). Toto je krátké pojednání o morálce a teologii. Kniha je věnována královně Marii de Luna.
- Dva dopisy v katalánštině (datované 15. července 1392 a 12. března 1396). První (15. července 1392) byl adresován králi Martinu I. (který byl v té době pouze knížetem) a je zajímavý, protože mu Eshimenis radí ohledně dobré správy Sicílie.
V latině
Eshimenis napsal následující díla v latině:
- De Triplici Statu Mundi (O třech státech světa). Toto je krátké eschatologické pojednání. Existují však pochybnosti, že Francesc je autorem tohoto díla.
- Allegationes (oznamování). Ve Valencii došlo ke konfliktu mezi církví a státem a několik důležitých lidí požádalo Francesca, aby se k tomu vyjádřil.
- Krátká část jeho „Souhrnu teologie“. Jsou popsány některé teologické problémy.
- Ars Praedicandi Populo (Průvodce kázáním lidem). Průvodce kázáním.
- Kázání (nebo jeho část).
- Pastorale (pastorační). Rady pro kněze a biskupy. Kniha je věnována Hugovi de Llupià, biskupovi z Valencie.
- Psalterium alias Laudatorium Papae Benedicto XIII dedicatum (žaltář nebo doxologie zasvěcená papeži Benediktu XIII.). Sbírka 344 modliteb. Jak název napovídá, kniha byla věnována papeži Benediktu XIII.
Eshimenisovi byly připsány další dvě knihy: Cercapou a Doctrina compendiosa.
Odkazy
- (Katalánština.) Životopis Esimenes v katalánštině
- (španělsky) Biografie Eschimeneze ve španělštině
- (katalánsky.) Informace o Esimenes .
- (Katalánština.) Información sobre Francesc Eiximenis na webových stránkách Universitat Oberta de Catalunya .
- (Katalánština) Informace o Francescu Eshimenizovi na webových stránkách CulturCat, of. Webové stránky vlády Katalánska
Verze v jiných jazycích:
- (španělsky) Francesc Eiximenis na webových stránkách Enciclopedia Franciscana.
 Slovníky a encyklopedie | ||||
|---|---|---|---|---|
| Genealogie a nekropole | ||||
| ||||