Frych-Modževskij, Andrzej

Andrzej Frych-Modrzewski

Andrzej Frych-Modrzewski v obraze Jana Matejka Lublinská unie
Jméno při narození Andrzej Piotr Modrzewski
Datum narození 20. září 1503( 1503-09-20 )
Místo narození Volbuzh
Datum úmrtí 1572
Místo smrti Volbuzh
Státní občanství  Polské království
obsazení myslitel
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Andrzej Frycz-Modrzewski ( polsky Andrzej Frycz Modrzewski , latinsky  Andreas Fricius Modrevius ; 20. září 1503 - 1572 ) byl polský veřejný činitel, náboženský reformátor a politický myslitel. Hájil všeobecnou rovnost před zákonem , prosazoval silnou královskou moc, vytvoření polské církve a sekularizaci školství [1] .

Životopis

Narozen ve Wolbuži v rodině místního voita Jakuba Modrzewského (1477-1529) z erbu "Yastrzhembets" , který užíval dům [2] "Frych", který dostal od druhého jména svého dědečka - Andrzej Frederik , který pravděpodobně pocházel ze Slezska [3] . V 11 letech byl Andrzej poslán do Krakova , kde studoval na místní farní škole. V roce 1517 vstoupil na studia do krakovské akademie , 13. prosince 1519 promoval s titulem bakaláře .

Kolem roku 1522 přijal řehole a začal pracovat v úřadu polského primasa Jana Laszkiho a pozdějšího biskupa z Hnězdna Jana Latalského. Od roku 1539 působil v úřadu synovce Jana Lasského, rovněž polského primasa Jana Lasského mladšího. Nějakou dobu navštěvoval přednášky na univerzitě ve Wittenbergu , kde pod vlivem Philipa Melanchthona přijal myšlenky reformace , studoval církevní a státní právo. V roce 1541 se vrátil do Polska, žil v Krakově, kde se seznámil se spisovatelem Nicholasem Rayem .

Od roku 1547 byl tajemníkem polského krále a litevského velkovévody Zikmunda Starého . Jako stoupenec radikálních náboženských hnutí byl usvědčen z kacířství a zbaven svého postu, ale sám Zikmund vystoupil na jeho obranu a vydal jeho jménem na Sejmu v roce 1556. V roce 1553 však odešel do důchodu a zaujal místo voita v rodném Wolbuži.

V roce 1560 se oženil s Jadwigou Kamenskou, přestože byl knězem. Za to, stejně jako za reformní činnost v roce 1569, byl zbaven funkce voita. Na konci svého života se přiblížil k ariánskému hnutí . Měl tři děti: Andrzej, Elzbieta a Lucija. Zemřel během moru na podzim roku 1572 ve Volbuži. Místo jeho pohřbu není s jistotou známo.

Pohledy a kreativita

Kromě reformačních myšlenek přijal i proticírkevní humanistické myšlenky Erasma Rotterdamského . Ovlivnil ho také spis Jana Otroroga „Památník na strukturu společenství“ napsaný kolem roku 1477 [4] . Ve 40. letech se zařadil do okruhu progresivních spisovatelů, politických a náboženských osobností. Jako myslitel debutoval v roce 1543 vydáním latinské brožury „Lascius, sive de poena homicidii“ („Lassky nebo trest za vraždu“). Modževskij v této práci kritizoval nerovnost trestů pro různé vrstvy společnosti, například za vraždu šlechtice byla uložena pokuta 120 hřiven až doživotí a trest smrti , zatímco za vraždu rolníka hrozila jen pokuta 10 hřiven [5] .

Proslavil se dílem „De Republica emendanda“ („O nápravě státu“), vydaným v Krakově v roce 1551 v podobě značně okleštěné zásahem církevní cenzury. Modževskij zde vystupuje jako zastánce silné monarchie schopné chránit práva poddaných. Kritizuje zákaz vlastnictví půdy pro představitele nešlechetných stavů, prosazuje rovnost všech před zákonem. Podle jeho názoru by rolníci měli vlastnit půdu, na které pracují, a měšťané by měli mít právo kupovat pozemky a být voleni členy magistrátu . Modrzewski požaduje sekularizaci školství a odluku církve od státu. Pojednání bylo přeloženo do mnoha evropských jazyků (němčina, francouzština, španělština) [5] a kromě slávy přineslo Modževskému mnoho nepřátel mezi magnáty a duchovenstvo. Papež Pavel V. zařadil toto dílo do Indexu zakázaných knih . V roce 1554 v Basileji vydal John Oporin dílo v plném rozsahu a o několik let později bylo rozšířeno [6] . V roce 1577 vydal Cyprian Basilik ve městě Losk překlad traktátu do polštiny [5] .

Edice

V 50. letech 20. století bylo v Polské lidové republice uskutečněno pětisvazkové vydání Modrzewského dědictví v polském překladu .

Kniha „De Republica emendanda“ byla do ruštiny přeložena poprvé v roce 1678 pod názvem „O nápravě občanského života“ [7] . Druhý ruský překlad této knihy vznikl v 17. století [8] . Překlady některých děl do ruštiny jsou umístěny v moderních vydáních:

Poznámky

  1. ↑ Modževskij // Sovětská historická encyklopedie / ed. E. M. Žuková. - M .: Sovětská encyklopedie, 1973-1982.
  2. ↑ Pridomok - druhová přezdívka, která byla připojena k příjmení.
  3. ↑ Korolko M. Andrzej Frycz Modrzewski. — Wydawnictwo DiG, 2000. ISBN 8371811683 .  (Polština)
  4. ↑ Byaze D. Ostrorog // Filosofická encyklopedie. V 5 svazcích - M .: Sovětská encyklopedie., 1960-1970.
  5. ↑ 1 2 3 Kotarski E. Andrzej Frycz Modrzewski (Fricius Modrevius) Archivováno 1. ledna 2017 ve Wayback Machine // Virtuální knihovna polské literatury.  (Přístup: 28. října 2011)  (anglicky)
  6. ↑ Antologie světové filozofie / ed. V. V. Sokolová. - Svazek 2. - M .: Myšlenka, 1969. - S. 129.
  7. ↑ Bruckner, Alexander O literaturze rosyjskiej i naszym do niej stosunku dziś i lat temu trzysta . Wikiźródła, wolna biblioteka . Wydawnictwo Związku Naukowo-Literackiego we Lwowie (1906). — „21. Modrzewskiego de emendanda re publica, w przekładzie polskim 1678". Získáno 24. září 2016. Archivováno z originálu 24. září 2016.
  8. ↑ Jerzy Ziomek. Renesans / Instytut Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk. - 9. - Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 1999. - S. 178. - 553 s. — ISBN 8301117664 .

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie