FC Černomorec Odessa v evropských soutěžích

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 15. srpna 2020; ověření vyžaduje 1 úpravu .

Níže je uveden seznam všech zápasů fotbalového klubu "Chernomorets" (Odessa) na turnajích pod záštitou UEFA . Chornomorets se účastní zápasů evropských soutěží od roku 1975 . Tým hrál několikrát v Poháru vítězů pohárů , Poháru UEFA Intertoto , Poháru UEFA a Evropské lize UEFA . Celkem bylo sehráno padesát zápasů proti týmům z dvaceti zemí. Jediným týmem, se kterým se „mořští mořeplavci“ v evropských soutěžích zkřížili dvakrát, je francouzský „Lance“ (sezóny 1995/96, 2007/08). Chornomorets odehrál největší počet zápasů se zástupci Francie – 8 zápasů.

Statistiky výkonu

Po sezóně 2014/2015

Zkratky:
I - odehrané zápasy, V - výhry, N - remízy, P - prohry, MZ - vstřelené branky, MP - obdržené branky, PM - rozdíl branek

Statistiky zápasu

Turnaj	Účast	A	V	H	P	MOH	MP	RM
Pohár vítězů pohárů UEFA	2	6	čtyři	0	2	čtrnáct	7	+7
Pohár UEFA	6	24	7	7	deset	24	29	-5
Evropská liga UEFA	2	16	6	čtyři	6	13	13	0
Pohár Intertoto	jeden	čtyři	2	jeden	jeden	7	5	+2
Celkový	jedenáct	padesáti	19	12	19	58	54	+4

Trenérské statistiky

Hlavní trenér	Účast	A	V	H	P	MOH	MP	RM
Ahmed Aleskerov	jeden	2	jeden	0	jeden	jeden	3	-2
Viktor Prokopenko	3	12	5	2	5	22	čtrnáct	+8
Leonid Burjak	3	12	5	3	čtyři	13	čtrnáct	-jeden
Semjon Altman	jeden	čtyři	0	2	2	2	5	-3
Vitalij Ševčenko	jeden	čtyři	2	jeden	jeden	7	5	+2
Roman Grigorčuk	2	16	6	čtyři	6	13	13	0
Celkový	jedenáct	padesáti	19	12	19	58	54	+4

Statistiky podle zemí

Země / Tým	A	V	H	P	MZ (PP)	MP (PP)	RM (PP)	Roční období
ALBÁNIE	2	jeden	0	jeden	1 (7)	1 (6)	0 (+1)
"Skenderbeu" (Korca)	2	jeden	0	jeden	1 (7)	16)	0 (+1)	2013/14
BĚLORUSKO	2	2	0	0	6	2	+4
Bulharsko	2	0	jeden	jeden	jeden	2	-jeden
Řecko	2	jeden	0	jeden	jeden	3	-2
Izrael	2	0	0	2	jeden	čtyři	-3
Španělsko	2	0	jeden	jeden	jeden	2	-jeden
Itálie	2	jeden	0	jeden	jeden	3	-2
Lichtenštejnsko	2	2	0	0	12	jeden	+11
Malta	2	2	0	0	7	2	+5
Moldavsko	2	jeden	0	jeden	3	2	+1
Holandsko	2	jeden	0	jeden	jeden	2	-jeden
Německo	2	jeden	0	jeden	čtyři	čtyři	0
Norsko	2	jeden	0	jeden	čtyři	3	+1
Polsko	čtyři	jeden	2	jeden	2 (6)	2(5)	0 (+1)
Rumunsko	2	0	jeden	jeden	0	2	-2
Srbsko	2	jeden	jeden	0	3	jeden	+2
Finsko	2	jeden	jeden	0	čtyři	2	+2
Francie [1]	osm	0	čtyři	čtyři	jeden	9	-osm
Chorvatsko	čtyři	2	jeden	jeden	čtyři	čtyři	+0
Švýcarsko	2	jeden	0	jeden	jeden	3	-2
Celkový	padesáti	19	12	19	58 (13)	54 (11)	+4 (+2)

SSSR (sezóny 1965/66 [2] -1991/92)

Sezóna 1975/1976

"Chernomorets" Odessa (3. místo na mistrovství SSSR v roce 1974 )
1/32 finále Poháru UEFA

Chornomorets (Oděsa, SSSR) vs. Lazio (Řím, Itálie)

17. září 1975 1. zápas	"Černomorets" (Odessa, SSSR)	protokol  1 : 0	Lazio (Řím, Itálie)	SSSR ,Oděsa
	Ševčenko  41' Dorošenko  33′	zpráva 1 zpráva 2 zpráva 3	Petrelli  29' Chinaglia  60' Pulicci  82' Wilson  ?	Stadion: Centrální stadion ChMP Diváci: 50 000 Rozhodčí: E. Dilek ( Turecko )
Černomorec (Oděsa, SSSR) : Degťarev, Nechaev, Leščuk, Logviněnko  40' (Ustimčik  40' ), Sapelnyak, Rybak, Sapozhnikov, Ploskina, Ali-Zade  69' (Zubkov  69' ), Doroshenko , Ševčenko "Lazio" (Řím, Itálie) : Pulici, Ammoniaci, Petrelli, Wilson, Hedin, Martini, Ferrari  53' (Giordano  53' ), Brignani  65' (Agostinelli  65' ), Chinaglia , D'Amico, Náhradníci Badiani : Morigi, Re Cecconi, Garlaskelli, Lopez, Borgo, Polentes

První zápas "Černomorců" na evropských klubových turnajích pod záštitou UEFA. První domácí zápas týmu v evropské soutěži. První vítězství „námořníků“ v evropské konkurenci. První domácí vítězství týmu v evropské soutěži. První body, které „mořští mořeplavci“ získali v evropské konkurenci. První body, které tým získal v domácím utkání v evropské soutěži. První gól, který vstřelili "mořští mořeplavci" v evropské soutěži. První gól vstřelený týmem v domácím utkání v evropské soutěži. První zápas „na suchu“ v evropské soutěži. Poprvé v historii musel tým Oděsy sehrát zápas evropského poháru se zástupcem Itálie.

Lazio (Řím, Itálie) vs. Černomorec (Odessa, SSSR)

1. října 1975 2. zápas	Lazio (Řím, Itálie)	3:0 a.i. protokol  (anglicky)	"Černomorets" (Odessa, SSSR)	Itálie ,Řím
	Chinaglia  89′ ( pero )  102′  120′ Petrelli  32' Ammoniaci  38' Garlaskelli  105' Wilson  107'	zpráva 1 zpráva 2 zpráva 3	Rybak  3' Doroshenko  35' Shevchenko  38' Degtyarev  70'	Stadion: Olimpico Diváci: 47 000 Rozhodčí: Karoli Palotai ( Maďarsko )
Lazio (Řím, Itálie) : Pulici, Ammoniaci, Martini, Wilson, Petrelli  84' (Polentes  84' ), Re Cecconi, Ferrari  63' (Garlaskelli  63' ), Brignani, Chinaglia , Badiani, Giordano Náhradníci: Morigi, D'Amico , Lopez, Borgo, Hedin "Černomorets" (Odessa, SSSR) : Degtyarev, Nechaev , Leshchuk, Logvinenko  65' (Sapelnyak  65' ), Rybak, Polishchuk, Sapozhnikov  89' (Michajlov  89' ), Ustimchik, Makarov Náhradníci: Zhekyu – Rodionov, Feidman, Davydov, Ploskina, Ali-Zade

První zápas oděského "Černomorce" v evropské soutěži na zahraničním hřišti. První porážka oděského "Černomorce" v evropské soutěži. První porážka oděských "Černomorců" v evropské konkurenci na zahraničním poli. První inkasovaný gól Černomorce Oděsa v evropské soutěži. První inkasovaný gól Černomorce Odesa v evropské soutěži na zahraničním hřišti. První hattrick vstřelil sovětský celek a Černomorec Oděsa v evropské soutěži.

Sezóna 1985/1986

"Černomorec" Odessa (4. místo na mistrovství SSSR v roce 1984 )
1/32 finále Poháru UEFA

Černomorec (Odessa, SSSR) vs. Werder Brémy (Brémy, Německo)

18. září 1985 / středa 1. zápas	"Černomorets" (Odessa, SSSR)	protokol 2:1	"Werder" (Brémy, Německo)	SSSR ,Oděsa
17:00 [3]	Jurčenko  13′ Ščerbakov  42′ Saveliev  44'	zpráva	Mayer  48′ Sidka  70'	Stadion: Centrální stadion ChMP Diváci: 40 900 Rozhodčí: E. Hale ( Norsko )
Černomorec (Odessa, SSSR) : Griško, Romančuk, Kovach, Ishchak, Ploskina, Saveljev 60  ' (Šarij  60' ), Spitsyn, Ščerbakov, Pasulko, Jurčenko  82' (Žarkov  82' ), Morozov Náhradníci: Fin Chalistov " , Fink Werder" (Brémy, Německo) : Burdensky, Schaaf, Okudera, Kutzop, Pezzai, Rulender, Sidka, Votava, Föller , Neubart, Mayer Zbývající v záloze: Funk, Voltaire, Zaud, Norushat, Ordenevitz

Poprvé v historii musel tým Oděsy sehrát zápas evropského poháru se zástupcem Německa.

Werder (Brémy, Německo) vs. Černomorec (Oděsa, SSSR)

2. října 1985 / středa 2. zápas	"Werder" (Brémy, Německo)	protokol 3:2	"Černomorets" (Odessa, SSSR)	Německo , Brémy
20:00	Kutzop  10′ Pezzai  49′ Neubart  73′ Pezzai  20' Maier  88'	video reportáž	Pasulko  25′ Morozov  47′ Romanchuk  21' Pasulko  33' Saveliev  48'	Stadion: Weserstadion Diváci: 31 000 [4] Rozhodčí: D. McKinley ( Skotsko )
Werder (Brémy, Západní Německo) : Burdenski , Schaaf  74' (Norushat  74' ), Okudera, Kutzop, Pezzai, Voltaire, Sidka, Votava, Ordenevitz, Neubart, Mayer Náhradníci : Funk, Sauer, Eilts, Klobke Černomorec, » ( Ode SSSR) : Griško, Romančuk, Kovacs, Ischak, Ploskina, Saveljev, Spitsyn , Ščerbakov, Pasulko, Jurčenko  63' (Nakonečnyj  63' ), Morozov Náhradníci: Chistov, Žarov, Fink, Shariy

1/16 Pohár UEFA

Real Madrid (Madrid, Španělsko) vs. Černomorec (Odessa, SSSR)

23. října 1985 / středa 1. zápas	Real Madrid (Madrid, Španělsko)	protokol 2:1	"Černomorets" (Odessa, SSSR)	Španělsko , Madrid
21:00 +16°C	Gordillo  1′ Valdano  71′	zpráva 1 zpráva 2 video (1v) video (2v)	Bagapov  6′ Bagapov  8'	Stadion: Santiago Bernabéu Diváci: 75 000 Rozhodčí: S. Hackett ( Anglie )
Real Madrid (Madrid, Španělsko) : Ochatorena, Chendo, Camacho , Maceda, Sanchis, Gordillo, Butragueño, Michel, U. Sanchez, Gallego  18' (Santillana  18' ), Valdano V lavičce zůstali: ? Černomorec (Odessa, SSSR) : Griško, Romančuk, Kovacs, Ishchak, Ploskina , Nakonechny, Spitsyn  4' (Bagapov  4' ), Ščerbakov  67' (Khlus  67' ), Pasulko, Jurčenko, Morozov Náhradníci: Chistovk, Skripnik,

Poprvé v historii musel tým Oděsy sehrát zápas evropského poháru se zástupcem Španělska.

Černomorec (Odessa, SSSR) - Real Madrid (Madrid, Španělsko)

6. listopadu 1985 / středa 2. zápas	"Černomorets" (Odessa, SSSR)	protokol 0:0	Real Madrid (Madrid, Španělsko)	SSSR ,Oděsa
15:00 [3]		zpráva 1 zpráva 2	Sanchez  17' U. Sanchez  25' Chendo  76'	Stadion: CMP Central Stadium Diváci: 41 533 Rozhodčí: U. Eriksson ( Švédsko )
Černomorec (Odessa, SSSR) : Griško, Romančuk, Kovacs, Ischak, Ploskina, Spitsyn , Bagapov  60' (Nakonečnyj  60' ), Ščerbakov, Pasulko, Jurčenko, Fink  46' ( Morozistovov  46' ) Náhradníci: Chhlus, Skripnik Real" (Madrid, Španělsko) : Ochatorena, Chendo, Camacho , Maceda, Sanchis, Gordillo, Butragueño  88' (Vazquez  88' ), Michel, U. Sanchez, Gallego  80' (Salgero  80' ), Valdano Zůstali náhradníci : Rodriguez, Santillana, Cholo

Sezóna 1990/1991

"Černomorec" Odessa (6. místo na mistrovství SSSR v roce 1989 )
1/32 finále Poháru UEFA

Chornomorets (Odessa, SSSR) vs. Rosenborg (Trondheim, Norsko)

19. září 1990 / středa 1. zápas	"Černomorets" (Odessa, SSSR)	protokol 3: 1	Rosenborg (Trondheim, Norsko)	SSSR ,Oděsa
19:00 [5] +13 °C	Tsymbalar  3′ Getsko  48′ Kondratiev  58′	nahlásit 1 nahlásit 2 nahlásit 3 videa	Sorloth  78′ ( pero. )	Stadion: Centrální stadion ChMP Diváci: 17 500 Rozhodčí: S. Hadjistefanou ( Kypr )
Černomorec (Odessa, SSSR) : Grishko, Y. Nikiforov, Shelepnitsky, Ishchak , Puchkov  70' (S. Kuzněcov  70' ), Spitsyn, Tsymbalar, Getsko, Treťjak, Kondratiev, Eremin  88' (Korolyanchuk  88' ) Náhradníci : Kulish, Gusev, Krapivkin Hlavní trenér: Viktor Prokopenko Rosenborg (Trondheim, Norsko) : Rize, Hazby, Sollid, Eggen, Henriksen, Ingebridsen, Brandhaug, E. Berg, Strand, Sørloth, Jacobsen Náhradníci : Olsen, Nordley, R. Berg, Bragstad

Poprvé v historii musel tým Oděsy sehrát zápas evropského poháru se zástupcem Norska.

Rosenborg (Trondheim, Norsko) v. Černomorec (Odessa, SSSR)

3. října 1990 / středa 2. zápas	Rosenborg (Trondheim, Norsko)	protokol 2: 1	"Černomorets" (Odessa, SSSR)	Norsko ,Trondheim
19:00 +9°C	Jacobsen  28′ Sollid  74′	nahlásit 1 nahlásit 2 nahlásit 3 videa	Shelepnitsky  39′ Puchkov  60' Ischak  71'	Stadion: Lerkendal Diváci: 14 410 Rozhodčí: X. Lundgren ( Švédsko )
Rosenborg (Trondheim, Norsko) : Rize, Hazby  68' (Strand  68' ), Sollid, Eggen, Henriksen, Ingebridsen, Brandhaug , E. Berg, Lekken, Sørloth, Jacobsen Náhradníci : Olsen, Nordli, R. Berg Černomorec (Odessa, SSSR) : Grishko, Y. Nikiforov, Shelepnitsky, Ishchak , Puchkov, Spitsyn, Tsymbalar, Getsko, Tretiak, Kondratiev, Gusev  83' (Eremin  83' ,  90' Kulish  90' ) Náhradníci: Kuzněcov , Krapivjančuk, hlavní trenér: Viktor Koroljančuk Prokopenko

1/16 Pohár UEFA

Černomorec (Odessa, SSSR) proti Monaku

24. října 1990 / středa 1. zápas	"Černomorets" (Odessa, SSSR)	protokol 0:0 (fr.)	"monako"	SSSR ,Oděsa
17:00 [5] +10 °C	Puchkov  32'	nahlásit 1 nahlásit 2 nahlásit 3 videa	Puel  44' Weah  50' Petit  65'	Stadion: Centrální stadion ChMP Diváci: 27 500 Rozhodčí: A. Konstantin ( Belgie )
Černomorec (Odessa, SSSR) : Griško, S. Kuzněcov, Šelepnickij, Iščak , Pučkov, Telesněnko, Tsymbalar, Getsko  68' (Koroljančuk  68' ), Treťjak, Kondratiev, Gusev  78' (A. Nikiforov ) Zůstal v záloze  78' Eremin, Kulish, Krasnozhon Hlavní trenér: Viktor Prokopenko Monako : Ettori , Valerie, Sonor, Petit, Sauze, Puel, Barros  75' (Bijota  75' ), Dib, Weah  81' (Clement  81' ), Diaz, Passy Náhradníci: Ferage , Mendy, Hughes Hlavní trenér: Arsene Wenger

Poprvé v historii musel tým Oděsy sehrát zápas evropského poháru se zástupcem Monaka.

Monako (Monaco) vs. Černomorec (Odessa, SSSR)

7. listopadu 1990 / středa 2. zápas	"Monaco" (Monaco)	protokol 1 : 0	"Černomorets" (Odessa, SSSR)	Monako , Fontvieille
19:15 +12 °C	Weah  14′ Diaz  50'	nahlásit 1 nahlásit 2 nahlásit 3 videa	Telesnenko  85'	Stadion: Louis II Diváci: 5 000 Rozhodčí: K. Hope ( Skotsko )
Monako (Monaco) : Ettori , Valerie, Sonor, Petit, Mendy, Dib, Barros, Sause, Weah  82' (Clement  82' ), Diaz  72' (Bijota  72' ), Passy Náhradníci : Blondeau, Garcia, South Hlavní trenér: Arsene Wenger "Černomorets" (Odessa, SSSR) : Grishko, Y. Nikiforov, Shelepnitsky, Ishchak 74' ( Kulish 74' ), Tretiak, Spitsyn, Tsymbalar, Getsko, Telesnenko, Gusev 71' (Korolyanchuk ), Savelyev 71' S. Kuzněcov, A. Nikiforov, Krasnozhon Hlavní trenér: Viktor Prokopenko

Ukrajina (od sezóny 1992/93)

Sezóna 1992/1993

• "Černomorec" Odesa (vítěz ukrajinského poháru 1992)
  • Předkolo Poháru vítězů pohárů
    • 19.08.1992 Vaduz (Vaduz, Lichtenštejnsko)  - Čornomorec (Oděsa, Ukrajina) 0:5 ( Tsymbalar 44, Lebed 47, Sak 55, Gusev 82, 84)
    • 9.2.1992 Čornomorec (Odessa, Ukrajina)  - Vaduz (Vaduz, Lichtenštejnsko) 7:1 ( Nikiforov 7, 49 pen. , 79, 89, Yablonsky 21, Tsymbalar 25, Lebed 78 - Stöber 85)
  • 1/16 Pohár vítězů pohárů
    • 17.09.1992 Olympiakos (Piraeus, Řecko)  - Čornomorec (Oděsa, Ukrajina) 0:1 ( Sak 4)
    • 30.09.1992 Čornomorec (Oděsa, Ukrajina)  - Olympiacos (Piraeus, Řecko) 0:3 ( Vaicis 15, Litovčenko 26, Protasov 81)

Sezóna 1994/1995

• Čornomorec (Odessa) (vítěz ukrajinského poháru v sezóně 1993-94)
  • 1/16 Pohár vítězů pohárů
    • 15.09.1994 Grasshoppers (Curych, Švýcarsko)  - Černomorec (Odessa, Ukrajina) 3:0 (Bikkel 41, Koller 51, Subia 84)
    • 29.09.1994 Čornomorec (Oděsa, Ukrajina)  - Grasshoppers (Curych, Švýcarsko) 1:0 (Guseinov 9)

Sezóna 1995/1996

• "Černomorets" (Odessa) (2. místo na mistrovství Ukrajiny v sezóně 1994-95)
  • Předkolo Poháru UEFA
    • 8.8.1995 Hibernians (Paola, Malta)  - Čornomorec (Odessa, Ukrajina) 2:5 (Lawrence 28, Sultana 87 - Huseynov 14, Gaškin 23, Musolitin 39, 53, Kardash 49)
    • 22.08.1995 Čornomorec (Oděsa, Ukrajina)  - Hibernians (Paola, Malta) 2:0 (Kozakevič 34, Musolitin 77)
  • 1/32 Pohár UEFA
    • 12. 9. 1995 Čornomorec (Oděsa, Ukrajina)  - Vidzev (Lodž, Polsko) 1:0 (Kozakevič 87). V 90. minutě neproměnil penaltu Parfenov (Černomorec).
    • 26.09.1995 Vidzev (Lodž, Polsko)  - Čornomorec (Oděsa, Ukrajina) 1:0 (Michalčuk 81). Penaltový rozstřel  - 5:6
  • 1/16 Pohár UEFA
    • 17.10.1995 Čornomorec (Oděsa, Ukrajina)  - Lens (Lens, Francie) 0:0
    • 1.11.1995 Lans (Lens, Francie)  - Čornomorets (Oděsa, Ukrajina) 4:0 (Meyrou 14, Verel 19, Dey 25, Foe 78)

Sezóna 1996/1997

• "Černomorets" (Odessa) (2. místo na mistrovství Ukrajiny v sezóně 1995-96)
  • Kvalifikační kolo Poháru UEFA
    • 8.6.1996 HJK (Helsinki, Finsko)  - Čornomorec (Oděsa, Ukrajina) 2:2 (Lehkosuo 56, Lehtinen 65 - Mizin 35, Musolitin 44)
    • 20.08.1996 Čornomorec (Oděsa, Ukrajina)  - HJK (Helsinki, Finsko) 2:0 (Čumačenko 65, Mizin 67)
  • 1/32 Pohár UEFA
    • 9.10.1996 Černomorec (Oděsa, Ukrajina)  - Národní (Bukurešť, Rumunsko) 0:0
    • 24.09.1996 Národní (Bukurešť, Rumunsko)  - Černomorec (Oděsa, Ukrajina) 2:0 (Moisescu 48, Niculescu 57)

Sezóna 2006/2007

• "Chernomorets" Odessa (3. místo na mistrovství Ukrajiny v sezóně 2005-06)
  • 2. předkolo Poháru UEFA
    • 8. 10. 2006 Čornomorec (Oděsa, Ukrajina)  - Wisla (Plock, Polsko) 0:0
    • 24.08.2006 Wisla (Plock, Polsko)  - Čornomorec (Oděsa, Ukrajina) 1:1 (Gevorgyan 61 - Shishchenko 31)
  • 1. kolo Poháru UEFA
    • 14.09.2006 Čornomorec (Oděsa, Ukrajina)  - Hapoel (Tel Aviv, Izrael) 0:1 (De Bruno 74)
    • 28.09.2006 Hapoel (Tel Aviv, Izrael)  - Čornomorec (Oděsa, Ukrajina) 3:1 (Toem 24, Barda 73, De Bruno 88 - Nižegorodov 82)

Sezóna 2007/2008

• "Černomorets" Odessa (6. místo v mistrovství Ukrajiny v sezóně 2006-07)
  • 2. kolo Poháru UEFA Intertoto
    • 7.7.2007 Čornomorec (Oděsa, Ukrajina)  - Šachtar (Solihorsk, Bělorusko) 4:2 (Bugajev 13, 68, 89, Venglinsky 18 - Rios 14, Martinovič 80)
    • 15.07.2007 Šachtar (Salihorsk, Bělorusko)  - Čornomorec (Oděsa, Ukrajina) 0:2 (Poltavec 27 - pen. , Griško 64)
  • 3. kolo Poháru UEFA Intertoto
    • 21.07.2007 Čornomorec (Oděsa, Ukrajina)  - Lens (Lens, Francie) 0:0
    • 28.07.2007 Lans (Lens, Francie)  - Čornomorec (Oděsa, Ukrajina) 3:1 (Coulibaly 18, Akale 40, 73 - Venglinsky 11)

Sezóna 2013/2014

• Čornomorec Odesa (finalista ukrajinského poháru 2012-13)

Kvalifikace

2. předkolo Evropské ligy UEFA

Černomorec (Odessa, Ukrajina) vs. Dacia (Kišiněv, Moldavsko)

18. července 2013 / čtvrtek 1. zápas	"Černomorets" (Odessa, Ukrajina)	protokol 2:0	"Dacia" (Kišiněv, Moldavsko)	Ukrajina ,Oděsa
21:00 [6]	Chlap  46′ Antonov  90′	zpráva	Ilescu  82' Dragovozov  89'	Stadion: Chornomorets Diváci: 20 230 Rozhodčí: Mike Dean ( Anglie )
Chornomorets (Odessa, Ukrajina) : Bezotosny , Bobko, Fontanello, Berger, Kutas, K. Kovalchuk, Guy, Ja Dzhedzhe, Bakai  55' (Riera  65' ), Antonov, Samodin Není skladem: Past, Santana, Valeev, Priyomov, Didenko, Zubeiko "Dacia" (Kišiněv, Moldavsko) : Matyukhin , Posmak, Ilescu, Soppo, Krkotić  53' (Odia  53' ), Michalev, Stoleru  65' (Dragovozov  65' ), Ogada, Ovsyan'2'2  ( Shevel  77 “ ), Lapushenko Náhradníci : Moshnaga, Orlovskiy, Grossu, Pavlov

Poprvé v historii musel tým Oděsy sehrát zápas evropského poháru se zástupcem Moldavska.

Dacia (Kišiněv, Moldávie) vs. Černomorec (Oděsa, Ukrajina)

25. července 2013 / čtvrtek 2. zápas	"Dacia" (Kišiněv, Moldavsko)	protokol 2:1	"Černomorets" (Odessa, Ukrajina)	Moldavsko ,Kišiněv
20:15 [6]	Orlovský  45′ Orbu  64′ Orlovský  15' Ovsyannikov  52' Krkotic  59' Barakoev  79'	zpráva	Chlap  26′ Santana  23' Dja Jeje  45' Kutas  50'	Stadion: Zimbru Diváci: 3 720 Rozhodčí: Serdar Găzübüyük ( Nizozemsko )
Dacia (Kišiněv, Moldavsko) : Matiukhin, Posmac, Ilescu, Orlovsky  50' (Pavlov  50' ), Soppo, Krkotić, Orbu  76' (Odia  76' ), Michalev, Stoleru  63' (Barakoev  63' ), Ogada, Ogada : Moshnyaga, Kamara, Kasyan, Dragovozov "Černomorets" (Odessa, Ukrajina) : Bezotosny , Santana, Fontanello, Berger, Kutas, Bobko, Guy  75' (Valeev  75' ), Dzha Dzhedzhe, Riera  46' (Bakai  46' ) Antonov, Samodin  68' (Didenko  68' ) Náhradníci: Past, P. Kovalchuk, Vangeli, Priyomov

3. předkolo Evropské ligy UEFA

Čornomorec (Oděsa, Ukrajina) vs. Rudá hvězda (Bělehrad, Srbsko)

1. srpna 2013 / čtvrtek 1. zápas	"Černomorets" (Odessa, Ukrajina)	protokol 3:1	Rudá hvězda (Bělehrad, Srbsko)	Ukrajina ,Oděsa
19:15 [6]	Riera  31′ Dzha Dzhedzhe  38′ Antonov  78′ ( pen. )	zpráva	Savicevic  59′ Vesovic  20' Lazic  48' Kasalica  54'	Stadion: Chornomorets Diváci: 28 862 Rozhodčí: Ken Hansen ( Dánsko )
Černomorec (Odessa, Ukrajina) : Bezotosny , Kutas, Berger, Fontanello, Santana  84' (Vangeli  84' ), K. Kovalchuk, Bobko, Ja Dzhedzhe, Riera  82' (Priyomov  82' ), Guy, Antonov  82' (Samodin  82 ' ) Dceřiné společnosti: Past, P. Kovalchuk, Valeev, Didenko Crvena Zvezda (Bělehrad, Srbsko) : Bajković, Lazic, Mijailović  45' (Mladenovic  45' ), Krneta, Miliyaš , Pechnik  46' ( Dauda  46 ' ), Kasalica  84' (Milunovic  84' ), Savićević, Vešović, Ninković, Kovačević Náhradníci: Vesić, Martinović, Ahchin, Mirić

Poprvé v historii musel tým Oděsy sehrát zápas evropského poháru se zástupcem Srbska.

Red Star (Bělehrad, Srbsko) v. Černomorec (Oděsa, Ukrajina)

8. srpna 2013 / čtvrtek 2. zápas	Rudá hvězda (Bělehrad, Srbsko)	protokol 0:0	"Černomorets" (Odessa, Ukrajina)	Srbsko ,Bělehrad
21:30 [7]	Miliyas 45' ( pen. , brankář) Martinovic  35' Vesovic  75'	zpráva	Kutas  45' K. Kovalchuk  54'	Stadion: Crvena Zvezda Diváci: 39 730 Rozhodčí: Artur Soares ( Portugalsko )
Red Star Star (Bělehrad, Srbsko) : Bajkovic, Lazic, Mladenovic, Vesovic, Martinovic, Miliyas 46' (Kasalica 46' ), Pečnik, Savičević 78' (Milunovic 78' ), Ninkovic, Dauda 67' (Mihajlovic 67' ) , Kovacevic Náhradníci: Vesich, Nenadich, Krneta, Miric "Černomorets" (Odessa, Ukrajina) : Bezotosny , Berger, Fontanello, Kutas, Santana, K. Kovalchuk, Bobko, Dzha Dzhedzhe 69' (Priyomov 69' ), Riera 89' (Zubeyko 89' ), Antonov, Samodin 80' (Didenko 80' ) Náhradníci: Past, P. Kovalchuk, Vangeli, Valeev

Brankář Oděsy poprvé v utkání evropských pohárů odrazil penaltu v hrací době zápasu.

kolo play-off Evropské ligy UEFA

Chornomorets (Oděsa, Ukrajina) v. Skenderbeu (Korca, Albánie)

22. srpna 2013 / čtvrtek 1. zápas	"Černomorets" (Odessa, Ukrajina)	protokol 1:0	Skenderbeu (Korca, Albánie)	Ukrajina ,Oděsa
21:30 [6]	Chlap  75′	zpráva	Ademir  37'	Stadion: Chornomorets Diváci: 34 000 Rozhodčí: Anastasios Kakos ( Řecko )
Černomorec (Odessa, Ukrajina) : Bezotosny , Kutas, Berger, Fontanello, Santana, K. Kovalchuk, Guy, Ja Dzhedzhe  79' (De Matos  79' ), Riera, Antonov  84' (Didenko  84' ), Samodin  73' (Recepce  73' ) Náhradníci: Past, P. Kovalchuk, Vangeli, Bobko "Skenderbeu" (Korca, Albánie) : Shekhi, Arapi, Radash, Gvozdenovich, Muzaka  71' (Abazi  71' ), Lilyai, Orelesi, Ademir, Nimaga  65' ( Fagu  65' ), Tomic  90' ( Bitsai  90' ), Riba

Poprvé v historii musel tým Oděsy sehrát zápas evropského poháru se zástupcem Albánie.

Skenderbeu (Korca, Albánie) v. Černomorec (Odessa)

29. srpna 2013 / čtvrtek 2. zápas	Skenderbeu (Korca, Albánie)	1:0 ( prodloužení ) ( 6:7 pen. )	"Černomorets" (Odessa)	Albánie ,Tirana
21:00 [7]	Riba  18′ Radash  49' Liliai  61' Nimaga  89'	protokolová zpráva	Antonov  88'	Stadion: Kemal Stafa Diváci: 8 000 Rozhodčí: Antonio Miguel Mateu Laos ( Španělsko )
	Trest
	Shkembi Radash Riba Shekhi Gvozdenovich Bitsay Lily Orelese Nimaga		Didenko Fontanello Kutas Guy De Matos Samodin Santana K. Kovalchuk Priyomov
Skenderbeu (Korcea, Albánie) : Shekhi, Ademir  65' (Bitsai  65' ), Gvozdenovic, Arapi, Radash, Orelesi, Lilyai, Muzaka 85  ' (Nimaga  85' ), Shkembi , Morina  75' (Abazi  75' ) na lavičce: Ljapany, Tomic, Fagu, Wrapi "Černomorets" (Odessa) : Bezotosny , Kutas, Berger, Fontanello, Santana, K. Kovalchuk, Guy, Dzha Dzhedzhe  79' (Priyomov  79' ), Riera  36' (De Matos  36' ), Antonov  111' (Didenko  111' ), Náhradníci Samodin : Past, P. Kovalchuk, Zubeyko, Bobko

Skupinový turnaj

Skupinová fáze Evropské ligy UEFA. skupina "B"

Dynamo (Záhřeb, Chorvatsko) - Černomorec (Odessa)

19. září 2013 / čtvrtek 1. zápas	Dinamo (Záhřeb, Chorvatsko)	protokol 1:2	"Černomorets" (Odessa)	Chorvatsko ,Záhřeb
20:00 [7]	Fernandez  43′ Simunic  81'	zpráva	Antonov  62′ Dzha Dzhedzhe  65′	Stadion: Maksimir Diváci: 12 522 Rozhodčí: Hussein Göcek ( Turecko )
Dinamo (Záhřeb, Chorvatsko) : Zelenika, Pinto, Ademi, Sammir, Fernandez, Pamić  62' (Husejnovic  62' ), Lima, Brozović  74' (Bekiraj  74' ), Chop  86' (Halilovic  86' ), Simunić , Shimunovich Subs : Sandomirski, Antolic, Pivaric, Sare "Chernomorets" (Odessa) : Bezotosny , Santana, Fontanello, Berger, Kutas, Guy, K. Kovalchuk, Dzha Dzhedzhe  69' (Bobko  69' ), Priyomov, De Matos  46' (Riera  46 ' ' ), Antonov  85' (Samodin  85' ) Dceřiné společnosti: Past, P. Kovalchuk, Zubeyko, Bakai

Poprvé v historii musel tým Oděsy sehrát zápas evropského poháru se zástupcem Chorvatska.

Skupinová fáze Evropské ligy UEFA. skupina "B"

Chornomorets (Odessa) vs. PSV (Eindhoven, Nizozemsko)

3. října 2013 / čtvrtek 2. zápas	"Černomorets" (Odessa)	protokol 0:2	PSV (Eindhoven, Nizozemsko)	Ukrajina ,Oděsa
22:05 [7]	Berger  51'	zpráva	Depay  13′ Toivonen  30′ Josefzoon  88′	Stadion: Chornomorets Diváci: 33 839 Rozhodčí: Liran Liani ( Izrael )
Černomorec (Odessa) : Bezotosny , Berger, K. Kovalchuk, Guy  83' (Samodin  83' ), Bobko, Bakai  56' (De Matos  56' ), Ja Dzhedzhe, Fontanello, Santana, Antonov, Riera  83' (Recepce  83' ) Dceřiné společnosti: Past, P. Kovalchuk, Didenko, Vangeli PSV (Eindhoven, Nizozemí) : Tyton, Bruma, Maher  80' (Hillemark  80' ), Toivonen, Schaars , Locadia, Arias, Willems, Bakkali  73' ( Josefzoon  73' ) , Depay, Jørgensen Náhradníci: Bertrams, Hendrix, Matavž, Brenet, Tamata

Poprvé v historii musel tým Oděsy sehrát zápas evropského poháru se zástupcem Nizozemska.

Skupinová fáze Evropské ligy UEFA. skupina "B"

Černomorec (Odessa) vs. Ludogorec (Razgrad, Bulharsko)

24. října 2013 / čtvrtek 3. zápas	"Černomorets" (Odessa)	protokol 0:1	Ludogorec (Razgrad, Bulharsko)	Ukrajina ,Oděsa
22:05 [7]	Berger  44' Didenko  88' Riera  90'	zpráva	Dyakov  26' Moci  33' Zlatinski  36' Zlatinski  45' Espinho  85'	Stadion: Černomorec Diváci: 20 082 Rozhodčí: Alexandru Tudor ( Rumunsko )
Černomorec (Odessa) : Bezotosny , Berger, Priyomov  81' (De Matos  81' ), K. Kovalchuk, Guy  46' (Ja Dzhedzhe  46' ), Bobko, Fontanello, Santana, Antonov  46' (Didenko  46' ), Kutas, Riera Náhradníci: Past, P. Kovalchuk, Zubeyko, Valeev Ludogorets (Razgrad, Bulharsko) : V. Stoyanov, Bart, Kishada  69' (Eshpinyu  69' ), Dyakov , Zlatinski, Minev, Motsi, I. Stoyanov  63' (Abalo  63 ' ), Kaysara, Marcelinho  78' (Michel  78' ), Misijan Náhradníci : Chvorovic, Bezyak, Burgzorg, Shoko

Poprvé v historii musel tým Oděsy sehrát zápas evropského poháru se zástupcem Bulharska.

Skupinová fáze Evropské ligy UEFA. skupina "B"

Ludogorec (Razgrad, Bulharsko) proti Černomorec (Odessa)

7. listopadu 2013 / čtvrtek 4. zápas	Ludogorec (Razgrad, Bulharsko)	protokol 1:1	"Černomorets" (Odessa)	Bulharsko ,Sofie
20:00 [7]	Kishada  47′	zpráva	Chlap  64′ Dja Jeje  90'	Stadion: Vasil Levski Diváci: 8 000 Rozhodčí: Stefan Johannesson ( Švédsko )
Ludogorec (Razgrad, Bulharsko) : V. Stojanov , Bart, Minev, Motsi, Kaisara, Alexandrov  57' (I. Stojanov  57' ), Espinho, Kishada  80' (Burgzorg  80' ), Zlatinski, Marcelinho  86' (Bezyak  86' ), Misidzhan Náhradníci : Chvorovich, Shoko, Terziev, Abalo Chornomorets (Odessa) : Bezotosny , Santana  59' (De Matos  59' ), Fontanello, Berger, Kutas, Bobko, K. Kovalchuk, Ja Dzhedzhe, Guy, Riera, Antonov  87 ' (Didenko  87' ) Náhradníci: Past, P. Kovalchuk, Priyomov, Zubeiko, Valeev

Skupinová fáze Evropské ligy UEFA. skupina "B"

Čornomorec (Oděsa) vs. Dynamo (Záhřeb, Chorvatsko)

28. listopadu 2013 / čtvrtek 5. zápas	"Černomorets" (Odessa)	protokol 2:1	Dinamo (Záhřeb, Chorvatsko)	Ukrajina ,Oděsa
22:05 [7]	Berger  45' Antonov  78' Didenko  90'	video reportáž	Beciray  20′ Rukavina  50' Lima  80'	Stadion: Chornomorets Diváci: 14 182 Rozhodčí: Felix Zwaer ( Německo )
Černomorec (Odessa) : Bezotosny , Berger, K. Kovalchuk, Guy, Bobko, Ja Dzhedzhe  74' (Didenko  74' ), Fontanello, Zubejko, Antonov, Kutas  27' (Priyomov  27' ), Riera  46' (De Matos  46' ) Dceřiné společnosti: Past, P. Kovalchuk, Samodin, Bakay Dinamo (Záhřeb, Chorvatsko) : Zelenika, Pinto  46' (Ademi  46' ), Antolić, Eddy, Pamić  76' (Brozović  76' ), Bečiraj , Lima, Leko , Rukavina , Simunovic, Halilovic  64' (Fernandez  64' ) Náhradníci: Sandomierski, Calusic, Sare, Chop

Skupinová fáze Evropské ligy UEFA. skupina "B"

PSV (Eindhoven, Nizozemsko) vs. Černomorec (Odessa)

12. prosince 2013 / čtvrtek 6. zápas	PSV (Eindhoven, Nizozemsko)	protokol 0:1	"Černomorets" (Odessa)	Nizozemsko ,Eindhoven
19:00 [8] +5 °C	Bakkali  82' Maher  87'	video reportáž	Fontanello  1' Dja Jedje  59′ K. Kovalchuk  62' Bezotosny  85' Riera  87'	Stadion: Philips Diváci: 13 000 Rozhodčí: Carlos Clos Gomez ( Španělsko )
PSV (Eindhoven, Nizozemsko) : Zoet, Jorgensen, Rekik, Maher, Locadia, Arias, Willems  66' (Pak  66' ), Narsingh  80' (Bakkali  80' ), Depay ), Hendrix75'(Toivonen75', Hiljemark "Černomorets" (Odessa) : Bezotosny , P. Kovalchuk, K. Kovalchuk, Guy 79' (Didenko 79' ), Bobko, Dzha Dzhedzhe 81' (De Matos 81' ), Fontanello , Zubeyko, Santana, Antonov 90' (Kutas 90' ), Riera V lavičce vlevo: Minulost, Recepce, Samodyn, Bakai

Playoff

16. kolo Evropské ligy UEFA

Chornomorets (Odessa) v. Olympic (Lyon, Francie)

20. února 2014 / čtvrtek 1. zápas	"Černomorets" (Odessa)	protokol 0:0	Olympic (Lyon, Francie)	Ukrajina ,Oděsa
20:00 [6] +7 °C	Dítě  73'	video reportáž		Stadion: Chornomorets Diváci: 28 456 Rozhodčí: Craig Thomson ( Skotsko )
Černomorec (Odessa) : Past, Berger, De Matos 66' (dítě 66' ), K. Kovalchuk, Guy 90' (Didenko 90' ), Bobko, Ja Dzhedzhe 86' (Okriashvili 86' ), Fontanello, Zubeiko, Santana, Antonov Náhradníci: Martyschuk, P. Kovalchuk, Arzhanov, Kutas "Olympic" (Lyon, Francie) : Vercoutre, Zeffan, Kone, Bishevac , Ferry, Sarr, Malbranque, Briand 85' (Fekir 85' ), Danik, Mvuemba, Tolisso Subs : Gorjlen, Ghezzal, Njie, Bahlouli, Ngouma, Tsimba

Olympic (Lyon, Francie) vs. Černomorec (Odessa)

27. února 2014 / čtvrtek 2. zápas	Olympic (Lyon, Francie)	protokol 1:0	"Černomorets" (Odessa)	Francie ,Lyon
21:00 [8] +10 °C	Bedimo  41' Grenier  74' Lacazette  80′	video reportáž	Zubeyko  16'  76' De Matos  45' K. Kovalchuk  63'	Stadion: Stade Gerland Diváci: 25 039 Rozhodčí: Aleksandar Stavrev ( Makedonie )
Olympique (Lyon, Francie) : A. Lopes, Bedimo, Bishevac, Fofana, M. Lopes, Umtiti, Grenier , Ferry, Malbranque  85' (Tolisso  85' ), Lacazette  86' (Kone  86' ), Gomis  81' (Brian  81' ) Náhradníci: Vercoutre, Danik, Mvuemba, Njie Chornomorets (Odessa) : Past, Berger, Fontanello, Santana, De Matos , K. Kovalchuk  85' (Didenko  85' ), Guy  89' (Okriashvili  89' ), Bobko, Zubeyko, Ja Dzhedzhe, Antonov Náhradníci: Martyschuk, P. Kovalchuk, Kutas, Arzhanov, Child

Sezóna 2014/2015

• "Chernomorets" Odessa (5. místo na mistrovství Ukrajiny v sezóně 2013-14)

Kvalifikace

3. předkolo Evropské ligy UEFA

RFC Split (Chorvatsko) vs. Černomorec (Odessa)

31. července 2014 / čtvrtek 1. zápas	RFC Split (Chorvatsko)	protokol 2:0	"Černomorets" (Odessa)	Chorvatsko ,Split
21:00 [9] +26 °C	Lesní roh  25′ Belle  49′ Bagarić  71' Rugaševič  86'	video reportáž	Sivakov  72' Aržanov  85'	Stadion: Young People's Park Diváci: 1700 Rozhodčí: Marcin Borski ( Polsko )
RFC Split (Chorvatsko) : Vukovič, Glavina  75' (Erceg  75' ), Glumac, Bilič 88  ' (Roce  88' ), Radotic, Rog, Dujmovič, Vidovič, Rugaševič, Galovič , Belle  66' (Bagarič  66' ) Náhradníci : Vrgoch, Voinovič, Zagorach, Kveshich Černomorec (Oděsa) : Bezotosny , Kovalchuk  76' (Grechishkin  76' ), Guy, Arzhanov, Fomin, Shinder  41' (Didenko  41' ), Balashov  37' (Danchenko 41'), Openko7' (Danchenko  3 ) , Teiku, Kutas Dceřiné společnosti: Minulost, Putrash, Kabaev, Martynenko

Chornomorets (Odessa) vs. RFK Split (Chorvatsko)

7. srpna 2014 / čtvrtek 2. zápas	"Černomorets" (Odessa)	protokol 0:0	RFC Split (Chorvatsko)	Ukrajina ,Oděsa
19:00 [6] +30 °C	Fomin  90'	video reportáž	Glumac  13' Radotic  80' Dujmovic  90'	Stadion: Chornomorets Diváci: 11 453 Rozhodčí: Jesús Gil Manzano ( Španělsko )
Černomorec (Odessa) : Bezotosny , Kovalčuk  89' (Grečiškin  89' ), Didenko  83' (Nazarenko  83' ), Guy, Aržanov, Fomin, Shinder, Sivakov, Slinkin, Zubeiko  89' (Kabajev  89' v záloze ), Teiku : Martyschuk, Opanasenko, Martynenko, Danchenko FC Split (Chorvatsko) : Vukovič, Glavina, Glumac, Bilič 82  ' (Bagarič  82' ), Rotse  71' (Erceg  71' ), Radotic  82' (Ibriks  82' ) , Rogovič, Dujmovič , Vidovic, Galovic , Belle Náhradníci: Vrgoch, Voinovich, Zagorac, Kveshich

Tento zápas se stal jubilejním, 50. zápasem týmu Oděsy na evropských klubových turnajích UEFA.

Viz také

• Fotbalové kluby SSSR v evropských soutěžích
• Ukrajinské fotbalové kluby v evropských soutěžích (1990-2000)
• Ukrajinské fotbalové kluby v evropských soutěžích (2000-2010)
• Ukrajinské fotbalové kluby v evropských soutěžích (2010-2020)
• Pohár UEFA
• Pohár vítězů pohárů UEFA
• Pohár Intertoto

Zdroje

• Oficiální stránky FC Černomorec (Odessa)
• Neoficiální stránka FC Černomorec (Odessa)
• Všechny zápasy FC Chornomorets v evropských soutěžích (podrobně) na webu Odesa Football
• Statistiky evropských pohárových zápasů Odessa "Chernomorets" v sovětském období na webových stránkách CLISF
• Euro poháry v číslech (Podrobné informace o koeficientech UEFA)
• Klub historie fotbalu a statistik
• Historie a statistiky výkonu ukrajinských fotbalových týmů v evropských soutěžích od uznání Ukrajiny jako nezávislého člena UEFA

Poznámky a odkazy

1. ↑ Monacký fotbalový klub hraje francouzský šampionát , ačkoli se nachází v Monaku .
2. ↑ Fotbalové kluby SSSR začaly hrát evropské poháry UEFA od sezony 1965/66. Viz „ Ukrajinské fotbalové kluby v evropských pohárech “
3. ↑ 12 Moskevský čas, SSSR, 1985
4. ↑ Během videopřenosu zápasu na německé televizi (viz odkaz na video) byl v komentáři uvedeno, že utkání bylo přítomno 31 000 diváků, ačkoliv tehdejší hodnocení utkání v sovětských médiích uvádělo číslo 42 000 diváků.
5. ↑ 1 2 Moskevský čas, SSSR, 1990
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 Začátek zápasů je ukrajinský.
7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 UTC+02:00
8. ↑ 1 2 Čas začátku zápasu - UTC+1
9. ↑ Čas začátku zápasu - UTC+2