Hayuj, Judah ben David

Juda ben David Hayyuj
Datum narození 945 [1]
Místo narození
Datum úmrtí 1000 [1]
Místo smrti
Země
Vědecká sféra lingvistika

Judah (Yehuda) ben-David Hayyuj ( heb. חיוג יהודה נן דוד ‏‎; narozen ve Fezu v Maroku, kolem roku 945, zemřel kolem roku 1000 v Córdobě , je to Yaabhy - Zakharia ابباابابااباابكابكابنان داؤد حيوج الفاسي ‎; abü Zakariya Yahya Ibn Daüd) je marocký Žid [ , rabín a gramatik (středověký lingvista), který aplikoval principy arabské gramatiky na hebrejský jazyk a vyvinul a vyvinul novou gramatiku hebrejštiny 2] .

Gramatické práce

Hayyuj byl žákem Menachema ben-Saruq , na jehož obranu mluvil během jeho zápasu s Dunashem ben Labrathem . Následně Hayyuj vyvinul svůj vlastní pohled na hebrejskou gramatiku a na oplátku se musel chovat jako odpůrce svého učitele [2] .

Hayyuj aplikoval principy arabské gramatiky na hebrejský jazyk . Předchozí gramatici byli velmi omezeni ve vysvětlování pravidel hebrejské morfologie, zejména s ohledem na takzvaná „silná“ a „měkká“ slovesa. V této oblasti zavládl silný zmatek a gramatici se marně vyznamenali v odhalování zásad konjugace posledních sloves. Slabé stránky Menachemovy teorie, která tvrdila, že verbální kořeny hebrejského jazyka se skládají z jednoho, dvou nebo tří písmen, si všiml již Dunash, a přestože byl již na cestě k vyřešení obtížného problému, byl to Hayyuj, kdo měl tu čest hádanku skutečně vyřešit [2] .

Podle Hayyuj se všechny slovesné kořeny hebrejského jazyka bez výjimky skládají ze tří písmen a v případě, že jedno z nich je samohláska , mělo by být chápáno jako „skryté“ podle slovesných tvarů. Jeho názory jsou uvedeny v pojednání Kitab al-Af'al Dhawat Churuf al-Lin (Kniha měkkých sloves), rozdělené do tří částí [2] :

Každé oddělení je vybaveno tabulkami s kompletním seznamem tohoto druhu sloves, s uvedením jejich různých tvarů, s potřebnými poznámkami a komentáři. Příslušná pravidla jsou uvedena předmluvou ve formě předmluvy. [2]

Toto pojednání je doplněno dalším: „ Kitab al Af'al Dhawat al Mathalin “ („Kniha sloves obsahujících dvě stejná písmena“) se seznamem sloves zařazených do této třídy a jejich tvarů uvedených v Bibli [2]. .

Více praktických potřeb než teoretických zájmů naplňuje Hayyujovo třetí dílo Kitab al-Tankit (Kniha interpunkce) [2] .

V rukopise stále existuje úryvek z „ Kitab al-Natf “ („Kniha výtahů“) ve formě výtahů od jiných autorů a ve skutečnosti je pouze doplňkem k výše uvedeným pracím o slovesných tvarech [2 ] .

Význam a publikace

Práce Hayyuja posloužily jako základ pro další výzkum v oblasti sloves. Technické termíny vyvinuté Hayyudžem se staly běžným používáním a byly přijaty všemi gramatiky, i když nejde o nic jiného než o překlad z arabštiny. Hayyujova díla byla přeložena dvakrát do hebrejštiny: Mojžíš ibn Gikatilla a poté Abraham ibn Ezra . [2]

Vydání z 19. století [2] :

Poznámky

  1. ↑ 1 2 Chajudž, Jehuda ben David // Databáze českého národního úřadu
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Hayuj, Judah ben David // Židovská encyklopedie Brockhaus a Efron . - Petrohrad. , 1908-1913.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie