Charkovské dohody

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 8. srpna 2022; kontroly vyžadují 2 úpravy .
Charkovské dohody
Dohoda mezi Ruskou federací a Ukrajinou o otázkách přítomnosti Černomořské flotily Ruské federace na území Ukrajiny

Dmitrij Medveděv a prezident Ukrajiny Viktor Janukovyč podepsali Dohodu mezi Ruskem a Ukrajinou o otázkách přítomnosti ruské černomořské flotily na území Ukrajiny
datum podpisu 21. dubna 2010
Místo podpisu Charkov , Ukrajina
Vstup v platnost 14. května 2010
podepsaný Viktor Janukovyč
Dmitrij Medveděv
Večírky  Ukrajina Rusko
 
Postavení

Kontroverzní :

 • Zanikl 2. dubna 2014 (podle postoje Ruska) [1] [2] [3]  • Současná dohoda (podle postoje Ukrajiny) [4]
Jazyky ruština , ukrajinština
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Charkovské dohody ( ukrajinsky: Kharkivski Ugodi ), oficiálně Dohoda mezi Ruskou federací a Ukrajinou o otázkách ruské černomořské flotily na území Ukrajiny , je rusko-ukrajinská smlouva, která prodlužuje lhůtu pro ruskou černomořskou flotilu. zůstat na Krymu od původně předpokládaných let 2017 až 2042 (s možností následného automatického prodlužování každých pět let v případě neexistence námitek stran) výměnou za revizi ceny ruského plynu pro Ukrajinu.

Dohoda, kterou dne 21. dubna 2010 podepsali prezidenti Ruska a Ukrajiny v Charkově , byla ratifikována parlamenty dne 27. dubna 2010 a vyvolala na Ukrajině mnoho kontroverzí. Po anexi Krymu v roce 2014 Rusko vypovědělo všechny dohody o založení flotily na Ukrajině, včetně dohody z roku 2010, avšak Ukrajina, která neuznala připojení Krymu k Rusku, neuznala ruské vypovězení dohod na flotile.

Články Charkovských dohod

Dne 21. dubna 2010 se uskutečnila důležitá jednání mezi Viktorem Janukovyčem a Dmitrijem Medveděvem o celé řadě otázek ukrajinsko-ruských vztahů, včetně politické spolupráce, ekonomiky a humanitárních otázek. Zvláštní pozornost byla věnována setkání s hlavami příhraničních regionů Ukrajiny a Ruska, meziregionální spolupráci mezi zeměmi [5] . Hlavními výstupy byly dohody o setrvání Černomořské flotily na území Ukrajiny a snížení ceny ruského plynu pro Ukrajinu o 30 %, maximálně však 100 dolarů za tisíc metrů krychlových.

Ze smlouvy o plynu z roku 2009 byl odstraněn článek 6.6, který stanovil sankce pro Ukrajinu, pokud nakoupí plyn o 6 % nižší, než je měsíční objem dodávek [6] .

Od 28. května 2017 byla uzavřena Smlouva mezi Ukrajinou a Ruskou federací o postavení a podmínkách Černomořské flotily Ruské federace na území Ukrajiny , smlouva mezi Ukrajinou a Ruskou federací o parametrech rozdělení území Černomořská flotila a dohoda mezi vládou Ukrajiny a vládou Ruské federace o vzájemném narovnání souvisejícím s rozdělením Černomořské flotily a přítomností Černomořské flotily Ruské federace na území Ukrajiny ze dne 28. , 1997 s dalším automatickým prodloužením na další pětiletá období, pokud některá ze stran písemně neinformuje druhou stranu o jejich ukončení nejpozději jeden rok před uplynutím platnosti.

Dohoda také počítá s navýšením nájemného za pobyt ruské černomořské flotily na území Ukrajiny, které bude od 28. května 2017 spočívat v platbách z Ruska ve výši 100 milionů dolarů. na rok a další prostředky, které jsou získány snížením ceny zemního plynu dodávaného ruskou stranou na Ukrajinu od data vstupu smlouvy v platnost.

Ratifikace dohod

Dohody byly ratifikovány parlamenty obou zemí dne 27. dubna 2010.

V Rusku

Federální zákon „O ratifikaci Dohody mezi Ruskou federací a Ukrajinou o otázkách Černomořské flotily Ruské federace na území Ukrajiny“ byl přijat Státní dumou dne 27. dubna 2010 a schválen Radou federace. dne 28. dubna 2010. Pro ratifikaci hlasovalo 410 poslanců Státní dumy. Frakce LDPR se zdržela podpory [7] .

Na Ukrajině

Opatření k zamezení ratifikace

22. dubna opoziční frakce Blok Julije Tymošenkové v Nejvyšší radě sesbírala 153 podpisů od lidových poslanců, aby se 24. dubna konala mimořádná schůze parlamentu, na níž se projednala dohoda a vytvořila se dočasná vyšetřovací komise, která by vyhodnotila jednání prezidenta Janukovyče [ 8] . Řečník Volodymyr Lytvyn však odmítl svolat plenární zasedání s tím, že [9]

není možné zorganizovat, připravit a uspořádat mimořádné plenární zasedání parlamentu dne 24. dubna v souladu s požadavky nařízení Nejvyšší rady Ukrajiny .

Původní text  (ukr.)[ zobrazitskrýt] Zajistit organizaci, přípravu a konání plenárního zasedání 24. dubna po skončení dne Parlamentu v souladu s pravidly Nejvyšší rady Ukrajiny ve prospěch Ukrajiny je nemožné.

Opozice vedená Julií Tymošenkovou proto uspořádala shromáždění pod zdmi parlamentu [10] . Protestní akce se konaly také v Užhorodu a Lvově .

Události 27. dubna

Přímo před vchodem do Nejvyšší rady bylo 27. dubna asi 2000 příznivců Strany regionů a také byly postaveny stany. Stoupenci opozice se usadili na ulici Hrushevsky a dalších sousedících s budovou parlamentu. Území, kde se shromáždění konala, byla střežena zástupci speciálních jednotek Berkut a vnitřních jednotek ministerstva vnitra [11] . Podle policejních odhadů bylo pod zdmi parlamentu asi 7 tisíc demonstrantů [12] , podle odhadů opozice - 30 tisíc [13]

Přijetí zákona provázely protesty poslanců opozičních stran. V jednacím sále vypukla masová rvačka mezi příznivci a odpůrci ratifikace. Předseda Nejvyšší rady Volodymyr Lytvyn byl zasypán slepičím vejcem, načež ho parlamentní stráže zakryly deštníky a až do konce schůze je nezvedly [14] . Lidoví poslanci BYuT a OU-PSD zakryli svá sedadla státními vlajkami a otvory pro hlasování s kartami poslanců z NU-PSD byly pokryty neznámou látkou [15] . Později byl zasedací sál zahalen kouřem: s největší pravděpodobností jeden z přítomných hodil kouřovou bombu [16] .

Navzdory protestům a nepokojům přijala Nejvyšší rada zákon „O ratifikaci Dohody mezi Ukrajinou a Ruskou federací o rozmístění Černomořské flotily Ruské federace na území Ukrajiny“, načež opozice jednání opustila. pokoj, místnost. „Pro“ hlasovalo 236 poslanců s potřebnými 226 hlasy [17] :

Mezitím na Grushevského ulici policejní kordon nedovolil příznivcům opozice vstoupit do budovy parlamentu, v důsledku čehož došlo k potyčce mezi demonstranty a policisty [18] .

27. dubna se v Sevastopolu konalo shromáždění na podporu ratifikace Dohody, na kterém se sešlo asi 100 příznivců ruské strany Blok [19] .

Podle Lytvyna je hmotná škoda způsobená na zařízení jednacího sálu nejméně 100 tisíc hřiven (asi 12,5 tisíce amerických dolarů) [20] . Ruský prezident Dmitrij Medveděv označil události v ukrajinském parlamentu za „koncert s použitím speciální techniky a všeho ostatního“ [21] .

Hodnocení

Rusko

Celkově byl podpis smlouvy v Rusku přijat velmi pozitivně. Šéf prezidentské administrativy Ruska Sergej Naryškin tak nazval charkovské dohody „historickými“ [22] . Předseda Liberálně demokratické strany Vladimir Žirinovskij však dohody kritizoval a řekl, že jsou pro Rusko nerentabilní a Nejvyšší rada je může kdykoli zrušit [23] a ruský premiér Vladimir Putin zvážil cenu za pronájem ruské základny v Sevastopolu byl prohibiční a ironicky řekl ukrajinským novinářům: „ Za ty peníze bych sežral vašeho prezidenta “ [24] .

Ukrajina

Reakce na Ukrajině byla smíšenější: podpis dohody uvítali zástupci Strany regionů a Komunistické strany Ukrajiny, tradičně oblíbené mezi rusky mluvícími obyvateli Ukrajiny; zatímco zastánci evropské integrace považovali takovou dohodu za pokus Ruska zasahovat do vnitřních záležitostí Ukrajiny. Odpůrci dohod používali dysfemismus „Pakt Janukovyč-Medveděv“ (analogicky k „ paktu Molotov-Ribbentrop “) [25]

Podpora dohody

Ukrajinský premiér Mykola Azarov prohlásil [26] :

Po ratifikaci dohody o prodloužení pobytu Černomořské flotily v Sevastopolu náš parlament provedl historické rozhodnutí. Pětileté období nesmyslného nepřátelství s Ruskem skončilo... Podle Tymošenkové dohody měla ukrajinská ekonomika jedinou perspektivu – bankrot.

Poslanec lidu Ukrajiny Leonid Grach ( frakce CPU ) se domníval, že podpis dohod je „ krokem nejvyšší důležitosti k urovnání mezistátních vztahů mezi Ukrajinou a Ruskem, k míru a přátelství, vytvoření jednotné vojenské doktríny a, samozřejmě obranná aliance. Toto je rozhodnutí, na které občané Ukrajiny čekají několik desetiletí a na které by měli být hrdí “ [27] .

Předseda státní správy města Sevastopol Valerij Saratov uvedl, že dohody přinesou „ vážnou politickou stabilitu na příštích 32 let, což umožní budování strategických vztahů mezi Ukrajinou a Ruskem v Sevastopolu “ [28] :

Tato dohoda je vítězstvím zdravého rozumu. Je nemožné oddělit naše země v Sevastopolu, kde je duchovní život Ukrajiny a Ruska tak úzce spojen, proto věřím, že toto rozhodnutí bude kladně přijato absolutní většinou obyvatel Sevastopolu.

Bývalý prezident Ukrajiny Leonid Kučma vyjádřil názor, že „ prodloužení pobytu flotily v Sevastopolu přispěje k harmonizaci bilaterálních kontaktů, návratu vztahů s Ruskou federací ke skutečnému strategickému partnerství “ [29] .

Petro Porošenko v roce 2010 trval na tom, aby obě země (a nejen Rusko) hájily své zájmy: „Ukrajina našla vzorec, pomocí kterého byla možná prudká změna cen plynu,“ a Rusko rozšířením základny Černomořské flotily dokázalo „ prodat“ tyto „obrovské ekonomické ztráty“ svým voličům, aniž by vytvořily precedens pro jiné země [30] .

Kritika dohody

Poslanec lidu Ukrajiny Arsenij Jaceňuk ( frakce NU-PSD ) prohlásil, že charkovské dohody jsou „ obnovením tržních vztahů mezi Ukrajinou a Ruskem “ a také vyjádřil názor, že slevy na plyn jsou fiktivní [27] :

Pokud se nyní bavíme o údajné slevě na plyn, pak chci tuto lež velmi tvrdě vyvrátit. Nejde o slevu na plyn. To je skutečná tržní cena… Evropa nakupuje plyn od 170 do 220 dolarů za tisíc metrů krychlových.

Vůdkyně ukrajinské opozice Julia Tymošenková se domnívala, že podepsaná smlouva má vliv na národní zájmy Ukrajiny [31] :

Byli jsme připraveni o část území země... Prezident Ruska nařídil vypracovat Generální plán rozvoje Sevastopolu a Krymu a uvést jej v život. Krymu už začal vládnout jiný stát. Může dojít k tomu, že Ukrajinci budou muset na dovolenou na Krym žádat o víza. Putinův návrh na vytvoření společných podniků je úplným pohlcením energetického, dopravního a průmyslového potenciálu Ukrajiny Ruskem. Kdo si myslíte, že povede všechny korporace? Ukrajina rozhodně ne! Mizíme, rozplýváme se v bezbřehém ruském prostoru, naše země je zabíjena jako samostatný stát. Tento plán měl být realizován v roce 2004. Nová vláda jej dnes zavádí.

Bývalý ukrajinský prezident Viktor Juščenko řekl, že nerozumí důvodům pro podpis takové dohody [32] :

Výměnou za levný plyn, který ekonomicky diskredituje zemi, který nás vyhazuje z konkurenčních příležitostí, což nechává nekonkurenční ekonomiku v zapomnění, v jakém je, je nasazeno to nejposvátnější pro každý národ, suverenita a nezávislost. druhé měřítko. Nechápu takovou výměnu... Musíte se topit slámou, ale být nezávislí. Pochopte, že je to posvátné.

Ruský premiér Vladimir Putin byl zároveň překvapen reakcí některých politických sil na dohodu o prodloužení pobytu Černomořské flotily na Krymu a prohlásil, že bývalá premiérka Ukrajiny Julia Tymošenková proti takovému rozhodnutí nic nenamítá [24 ] :

V minulých letech a právě nedávno jsme s předchozí ukrajinskou vládou, včetně Julije Vladimirovny, diskutovali o otázce možného prodloužení pobytu ruské flotily na Krymu. Nikdo nic nenamítal... Šlo jen o jedno - o cenu emise.

Dne 2. března 2014 učinili bývalí prezidenti Ukrajiny Leonid Kravčuk , Leonid Kučma a Viktor Juščenko společné prohlášení, ve kterém požádali ukrajinské úřady, aby porušily Charkovské dohody [33] .

Výpověď

Po anexi Krymu v roce 2014 Rusko vypovědělo základní dohody (dohody z roku 1997 a Charkovské dohody), protože se domnívalo, že došlo k „radikální změně okolností“, za kterých byly dohody uzavřeny [34]  – z hlediska pohled na Rusko, suverenitu nad Krymem, která ukončila právní vztahy na pronájem objektů Černomořské flotily [35] [36] . Rusko také vyjádřilo svůj záměr revidovat dohody o plynu [37] a požadovat po Ukrajině soudní náhradu ušlého zisku ve výši 11 miliard dolarů [34] . Procedura vypovězení dohod ze strany Ruska byla ukončena 2. dubna 2014 podpisem příslušného zákona [38] .

Ukrajinské úřady, které nadále považovaly Krym za součást území Ukrajiny, se staví proti vypovězení dohod o flotile [39] , ale považují je pouze za „důkazní základnu pro potvrzení práv Ukrajiny u soudů, vč. práva na náhradu ztrát od Ruské federace“ [ 40] [41] , přičemž formální možnost založit flotilu na základě těchto dohod je vyloučena ústavními dodatky z roku 2019 [42] [43] [44] [ 45] a v roce 2021 byl Viktor Janukovyč během charkovských dohod obviněn z vlastizrady [46] ; bylo také oznámeno, že toto obvinění lze vznést i proti poslancům, kteří dohodu podpořili [47] .

Poznámky

  1. Oficiální prohlášení Ministerstva zahraničních věcí Ruské federace (O ukončení dohod týkajících se pobytu Černomořské flotily Ruské federace na území Ukrajiny)
  2. Federální zákon č. 38-FZ ze dne 2. dubna 2014 „O ukončení dohod o pobytu Černomořské flotily Ruské federace na území Ukrajiny“
  3. Dohoda mezi Ruskou federací a Ukrajinou o postavení a podmínkách Černomořské flotily Ruské federace na území Ukrajiny // Ministerstvo zahraničí Ruské federace
  4. Potěšení mezi Ukrajinou a Ruskou federací za jídlo přesunu Černomořské flotily Ruské federace na území Ukrajiny (ukr / ros) // Nejvyšší rada Ukrajiny
  5. Vyjádření Viktora Janukovyče k výsledkům ukrajinsko-ruských dohod v Charkově (nepřístupný odkaz) . "Levý břeh" (22. dubna 2010). Archivováno z originálu 27. dubna 2010. 
  6. Charkovský dodatek ke smlouvě o plynu Timošenko-Putin. Text dokumentu . Ukrajinská pravda (22. dubna 2010). Datum přístupu: 17. prosince 2013. Archivováno z originálu 17. prosince 2013.
  7. Rada a Státní duma Ruské federace ratifikovaly dohodu o Černomořské flotile . TopNews (27. dubna 2010). Datum přístupu: 17. prosince 2013. Archivováno z originálu 18. prosince 2013.
  8. Opozice nasbírala 153 podpisů: na mimořádné schůzi Nejvyšší rady by měla vzniknout VSK ohledně zrady prezidenta . NEWSru.ua (22. dubna 2010). Datum přístupu: 14. prosince 2013. Archivováno z originálu 18. prosince 2013.
  9. Lytvyn se přesunul k vyzvednutí BP od soboty  (ukrajinsky) . ForUm (22. dubna 2010). Datum přístupu: 17. prosince 2013. Archivováno z originálu 18. prosince 2013.
  10. Anna Yaschenko. Opoziční shromáždění: Tymošenková hlasovala „gazavat“ pro Janukovyče  (Ukr.) . UNIAN (22. dubna 2010). Datum přístupu: 17. prosince 2013. Archivováno z originálu 18. prosince 2013.
  11. Do BP, kde se demonstranti shromažďují, může přijet Juščenko  (ukrajinsky) . UNIAN (27. dubna 2010). Datum přístupu: 17. prosince 2013. Archivováno z originálu 18. prosince 2013.
  12. Policie zaplatila 7 tisíc demonstrace za BP  (ukrajinský) . UNIAN (27. dubna 2010). Datum přístupu: 17. prosince 2013. Archivováno z originálu 18. prosince 2013.
  13. BYuT dyakuє tim, kdo chce být hromotluk, ne beadle  (ukrajinsky) . UNIAN (27. dubna 2010). Datum přístupu: 17. prosince 2013. Archivováno z originálu 18. prosince 2013.
  14. Boj ve Nejvyšší radě, řečník byl hozen vejci . UA-Reporter.com (27. dubna 2010). Datum přístupu: 26. prosince 2013. Archivováno z originálu 26. prosince 2013.
  15. Otevřeno pro hlasování s kartami plnými neviditelné řeči  (Ukr.) . UNIAN (27. dubna 2010). Datum přístupu: 18. prosince 2013. Archivováno z originálu 19. prosince 2013.
  16. Vladimír Šišlin. Přes vejce a dámu k ratifikaci . Interfax (27. dubna 2010). Datum přístupu: 18. prosince 2013. Archivováno z originálu 17. prosince 2013.
  17. Ochránci ruské flotily  (ukrajinské) . Tizhden.ua (30. dubna 2010). Datum přístupu: 18. prosince 2013. Archivováno z originálu 19. prosince 2013.
  18. Návrh zákona VR - podstata opozice a policie  (Ukr.) . UNIAN (27. dubna 2010). Datum přístupu: 18. prosince 2013. Archivováno z originálu 19. prosince 2013.
  19. Proruské organizace uspořádaly shromáždění poblíž Sevastopolu  (v ukrajinštině) . UNIAN (27. dubna 2010). Datum přístupu: 18. prosince 2013. Archivováno z originálu 19. prosince 2013.
  20. Julia Zaritskaja. Nejvyšší rada vyčíslila škody způsobené zhýralostí opozice . Morning.ua (5. května 2010). Datum přístupu: 18. prosince 2013. Archivováno z originálu 17. prosince 2013.
  21. Medveděv: Zájmy Ukrajiny zvítězily nad momentálními emocemi . Vzglyad.ru (27. dubna 2010). Staženo: 17. prosince 2013.
  22. Medveděv nazývá dohody v Charkově „historickými“ . Focus.ua (8. května 2010). Datum přístupu: 25. prosince 2013. Archivováno z originálu 25. prosince 2013.
  23. Žirinovskij: Ukrajina neocení dar ve výši 40 miliard . Vesti.ru (27. dubna 2010).
  24. 1 2 Putin: Tymošenková neprotestovala proti prodloužení pobytu ruské flotily na Krymu . " Korespondent " (27. dubna 2010). Datum přístupu: 15. ledna 2014. Archivováno z originálu 15. ledna 2014.
  25. EU označila pakt Janukovyč-Medveděv za špatnou zprávu  // Ukrajinská pravda. 29.04.2010.
  26. Skončilo pětileté období nesmyslného nepřátelství s Ruskem - Azarov . Zprávy RIA. Ukrajina (28. dubna 2010). Datum přístupu: 26. prosince 2013. Archivováno z originálu 26. prosince 2013.
  27. 1 2 Janukovyč-Medveděvovy dohody: vítězství nebo porážka Ukrajiny? . Mobus (22. dubna 2010). Datum přístupu: 27. prosince 2013. Archivováno z originálu 26. prosince 2013.
  28. Rozhodnutí rozšířit základnu Černomořské flotily Ruské federace v Sevastopolu stanovilo politickou stabilitu města na dlouhou dobu . Interfax-Ukrajina (21. dubna 2010). Datum přístupu: 27. prosince 2013. Archivováno z originálu 26. prosince 2013.
  29. Kučma věří, že dohody o flotile nejsou v rozporu s ústavou . NEWSru.ua (24. dubna 2010). Datum přístupu: 18. prosince 2013. Archivováno z originálu 19. prosince 2013.
  30. Petro Porošenko: po změně moci mi byl nabídnut prodej Channel 5 .
  31. Tymošenková vyzývá všechny k odstranění Janukovyče: "Stát nám berou" . Ukrajinská pravda (10. května 2010). Datum přístupu: 27. prosince 2013. Archivováno z originálu 27. prosince 2013.
  32. Juščenko je připraven zahřát se slámou, jen aby byl nezávislý . UNIAN (22. dubna 2010). Staženo: 31. prosince 2013.
  33. Tři exprezidenti vyzvali Ukrajinu, aby opustila Černomořskou flotilu na Krymu . Polit.ru (2. března 2014). Staženo: 2. března 2014.
  34. 1 2 Medveděv navrhuje vypovědět Charkovské dohody a získat zpět „ušlý zisk“ od Ukrajiny . NEWSru.com (21. března 2014). Datum přístupu: 5. dubna 2021.
  35. Státní dumě byl předložen návrh na ukončení řady rusko-ukrajinských dohod . Kremlin.ru (28. března 2014). Datum přístupu: 5. dubna 2021.
  36. Michael J. Strauss. Územní leasing v diplomacii a mezinárodním právu . — Brill Nijhoff, 2015-05-19. - S. 167. - ISBN 978-90-04-29362-5 .  — „Jiné okolnosti také vedly k tomu, že nájemní smlouvy byly ukončeny převzetím suverenity nájemce nad pronajatým územím, jako je zánik finančního závazku (jako při anexi Wismaru ze Švédska Mecklenburg-Schwerinem v roce 1903) a získání vlastnického práva k větší území, na kterém se nachází pronajatá zóna (jako v případě americké anexe Havaje v roce 1898 a v rozsahu, v jakém je to považováno za převod vlastnického práva, ruské anexe Krymu v roce 2014)“.
  37. Peskov: Dohody o charkovském plynu mezi Ukrajinou a Ruskem budou revidovány . Rosbalt . Datum přístupu: 5. dubna 2021.
  38. Dohody týkající se přítomnosti Černomořské flotily na Ukrajině byly ukončeny . Kremlin.ru (2. dubna 2014). Datum přístupu: 5. dubna 2021.
  39. Ukrajina nehodlá porušit dohody s Ruskem o Černomořské flotile
  40. Ukrajina se nechystá vypovědět žádnou z dohod týkajících se ruské černomořské flotily . UNIAN (1. dubna 2014). Staženo: 1. dubna 2014.
  41. Ukrajinské ministerstvo zahraničí se postavilo proti zrušení dohod o ruské flotile na Krymu . Kommersant (5. dubna 2021). Datum přístupu: 5. dubna 2021.
  42. Porošenko předložil Radě dodatky k ústavě pro vstup Ukrajiny do NATO a EU . Interfax (3. září 2018). Datum přístupu: 7. února 2019.
  43. Porošenko slíbil vypracovat dodatky k ústavě o členství Ukrajiny v EU a NATO . Interfax.ru (9. srpna 2018). Datum přístupu: 7. února 2019.
  44. Rada zakotvila v ústavě kurz pro vstup Ukrajiny do Evropské unie a NATO . RIA Novosti (7. února 2019). Datum přístupu: 7. února 2019.
  45. V platnost vstoupil zákon o integraci Ukrajiny do Evropské unie a NATO . ZN.ua. Staženo: 1. března 2019.
  46. Janukovyč byl obviněn ze zrady kvůli „charkovským dohodám“ . Interfax . Staženo: 11. března 2021.
  47. SBU prověří 236 poslanců kvůli zradě kvůli hlasování pro „charkovské dohody“ . www.ukrinform.ru _ Staženo: 11. března 2021.

Odkazy