Dobrý den, Antone Thore

Anton Thor Helle
Anton Thor Helle
Náboženství křesťanství
Tok luteránství
Titul Pastor
Datum narození 28. října ( 18. října ) 1683( 1683-10-18 )
Místo narození Tallinn
Estonsko
Datum úmrtí 24. dubna ( 13. dubna ) 1748 (ve věku 64 let)( 1748-04-13 )
Místo smrti Juri
Estonsko
Země  ruské impérium
Sborník Překlad Bible do estonštiny

Anton Thor Helle ( Est. Anton Thor Helle 18. října [ 28. října ]  1683 ? [1] Tallinn , Estonsko - 13. dubna [ 24. dubna ]  1748 Juri , Estonsko ) - pastor, zakladatel moderní estonské gramatiky, první překladatel Bible do estonštiny .

Životopis

Narozen v Tallinnu (tehdy - Revel) v rodině obchodníka. Základní vzdělání získal na gymnáziu. Studoval teologii na univerzitě v německém Kielu . Po návratu do Estonska v roce 1713 byl jmenován pastorem v Jüriho církvi . V roce 1715 byl vybrán jako asesor estonské konzistoře . Od roku 1740 působil také jako pastor ve farnosti Kose . V roce 1742 byl jmenován probst v North Harju County .

V roce 1713 se Helle oženil s dcerou pastora z Jõhvi , Katarinou Elenou. V tomto manželství měli dceru. Podruhé se oženil s dcerou talinského měšťana Marií Elizavetou Oldekopovou, která mu porodila pět synů.

Zemřel v Urey v roce 1748.

Příspěvek k rozvoji estonského jazyka

Anton Helle byl jedním ze zakladatelů a aktivních členů kruhu pietistických pastorů v Tallinnu, jehož činnost směřovala k rozvoji spisovného estonského jazyka. Za jeho účasti vyšlo nové vydání církevní knihy v estonštině „EestiMa Kele Koddoning KirkoRamat“ (Halle, 1721), která byla do roku 1850 přetištěna 46krát. Pod vedením Heinricha Gutslefa ( Est. Heinrich Gutsleff ) a Antona Helleho byl překlad Nového zákona revidován a v roce 1729 bylo vydáno nové vydání. Helle významně přispěla k rozvoji estonské kultury organizováním překladu a redakce Starého zákona , díky čemuž byla v roce 1739 vydána kompletní Bible v estonštině „ Piibli Ramat, se on keik se Jummala Sanna “. , byla sestavena gramatika estonského jazyka. Helle sbírala materiál pro gramatiku již dlouhou dobu, ale její vydání bylo svěřeno pastorovi talinské církve Pühaweim Eberhardt Gutstleff ( Eberhard Gutsleff , estonsky ), protože Helle sám připravoval vydání Bible [2]. .

Poznámky

  1. ↑ Přesné datum narození není známo, je známo pouze datum křtu podle údajů v kostele Niguliste .
  2. ↑ Anton Thor Helle (1683? - 1748) . // utlib.ee. Získáno 25. června 2012. Archivováno z originálu dne 27. září 2012.  (odhad)

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie
V bibliografických katalozích