Queen's Move (román)

The  Queen 's Gambit je román amerického autora Waltera Tevise z roku 1983 o životě zázračné ženy v šachu . Kniha je napsána v žánru románu o rodičovství a pokrývá mnoho témat, včetně adopce, feminismu , šachů , drogové závislosti a alkoholismu. Kniha byla zfilmována společností Netflix v roce 2020 jakostejnojmenná minisérie .

Epigraf

Epigraf románu je převzat z W. B. Yeatse The Water Strider . Tato báseň zdůrazňuje jeden z hlavních problémů románu: vnitřní fungování génia v ženě. Tevis diskutoval o tématu v rozhovoru z roku 1983 [1] [2] rok před svou smrtí.

Vývoj

V rozhovoru pro New York Times publikovaném v době vydání knihy Tevis uvedl, že příběh byl „poctou chytrým ženám“ [3] . V rozhovoru se Scottem Frankem , režisérem, během vydání televizní minisérie, Bruce Pandolfini odhalil, že Walter Tevis nikdy neměl v úmyslu odkazovat na Bobbyho Fischera , mladého amerického šachového zázračného syna, o kterém se mnozí komentátoři domnívají, že byl zjevnou inspirací pro prototyp hlavního hrdiny [ 4] [5] [6] [7] [8] . Fischer vyhrál mistrovství světa v šachu o deset let dříve.

Pandolfini se před zveřejněním radil o šachových pozicích a navrhl konečný název The Queen's Gambit – doslova „Queen's Gambit“, na počest stejnojmenného šachového zahájení [9] . O 38 let později se vrátil jako konzultant na adaptaci Netflixu .

Děj

Román sleduje život šachové zázračné ženy Beth Harmonové od dětství v sirotčinci, přes boj s léky na uklidnění a závislostí na alkoholu až po její triumfální vzestup k titulu velmistryně .

Literární význam a kritická recepce

Román je obtížné zařadit do kategorií a zaujímá mezipolohu mezi thrillerem, sportovně-fantastickým románem a románem o rodičovství .

Adaptace obrazovky

V březnu 2019 Netflix objednal sedmiepizodní minisérii založenou na románu s názvem „ The Queen's Move “. Anya Taylor-Joy hraje v seriálu, Scott Frank napsal , režíroval a produkoval . Série byla vydána 23. října 2020 za široké pozornosti a uznání kritiky [11] [12] .

Před minisérií Netflix 2020 došlo ke dvěma neúspěšným pokusům o adaptaci knihy. V roce 1983 získal práva na scénář novinář The New York Times Jesse Kornbluth, ale projekt byl po Tevisově smrti v roce 1984 zrušen [13] . V roce 1992 skotský scenárista Allan Scott koupil práva od Tevisovy vdovy [14] , ale z jeho plánovaného uměleckého filmu nic nevzešlo . V roce 2007 Scott pracoval s Heathem Ledgerem na Ledgerově režijním debutu až do jeho smrti v lednu 2008 [15] . Scott spoluvytvářel a spoluvýkonný produkoval sérii Netflix 2020 [16] .

Historie publikace

• Královnin  gambit . — 1. vyd. - New York: Random House, 1983. - 243 s. — ISBN 1-4000-3060-9 . - ISBN 978-1-4000-3060-6 .
• Královnin tah / Per. z angličtiny. O. Pavlovská. - M. : Nakladatelství AST, 2020. - 352 s. - (Série "Shortlist. New Stars"). — ISBN 978-5-17-121146-2 .

Poznámky

1. ↑ Tevis, Walter S. (15. února 1983), Walter Tevis Rozhovor s Donem Swaimem . Rozhovor s Donem Swaimem, Wiredforbooks.com , < http://www.wiredforbooks.org/mp3/WalterTevis1983.mp3 > . (nedostupný odkaz)  
2. ↑ Tevis, Walter S. (15. února 1983), Přepis rozhlasového pořadu Book Beat na Walter S. Tevis, vysílání cca 2. března 1983 . Rozhovor s Donem Swaimem, Ohio University Libraries , < https://web.archive.org/web/20201224083124/https://media.library.ohio.edu/digital/collection/donswaim/id/6192/ > . Staženo 13. prosince 2020. . 
3. ↑ AUTOR, KTERÝ CHECKMATED ACADEME Archivováno 24. prosince 2020 na Wayback Machine www.nytimes.com , přístupné 5. prosince 2020
4. ↑ The Queen's Gambit: Seznamte se se skutečnou Beth Harmon… Bobby Fischer www.gq-magazine.co.uk , přístup 6. prosince 2020
5. ↑ The Queen's Gambit je založen na skutečném příběhu několika šachistů včetně autora knihy Archivováno 24. prosince 2020 ve Wayback Machine 10. listopadu 2020 www.menshealth.com , přístup 6. prosince 2020
6. ↑ Je The Queen's Gambit založen na skutečném příběhu? Archivováno 24. prosince 2020 na Wayback Machine 23. listopadu 2020 www.oprahmag.com , přístupné 6. prosince 2020
7. ↑ „The Queen's Gambit“: Žena Bobby Fischer drží své vyzyvatele v šachu Archivováno 20. října 2020 na Wayback Machine www.rollingstone.com , přístup 6. prosince 2020
8. ↑ Jsem šachový expert. Zde je to, co je „The Queen's Gambit“ správně archivováno 5. listopadu 2020 na Wayback Machine www.nytimes.com , přístupné 6. prosince 2020
9. ↑ V ruštině román vyšel v roce 2020 v překladu O. Pavlovské pod názvem „Queen's Move“, i když název románu lze přeložit jako „Queen's Gambit“
10. ↑ Thorne. Anya Taylor-Joy bude hrát v limitované sérii 'The Queen's Gambit' na Netflixu . Odrůda (19. 3. 2019). Získáno 20. března 2019. Archivováno z originálu 2. května 2019. (neurčitý)
11. ↑ The Queen's Gambit „fenomenon“ se stává nejoblíbenější limitovanou sérií všech dob na Netflixu Archivováno 24. prosince 2020 na Wayback Machine www.radiotimes.com , přístupné 6. prosince 2020
12. ↑ McHenry. Trailer královny Gambit: Anya Taylor-Joy se ponoří do šachů, drog a dalších šachů . Vulture (27. 8. 2020). Získáno 27. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 6. října 2020. (neurčitý)
13. ↑ Kornbluth. The Queen's Gambit - Bookreporter.com . Bookreporter.com (23. ledna 2011). Získáno 12. května 2013. Archivováno z originálu dne 24. prosince 2020. (neurčitý)
14. ↑ Bruce Pandolfini , strana 30, listopad 2020, Chess Life
15. ↑ ostré . Heath Ledger – prorocká tragédie , The Independent  (14. března 2008). Archivováno z originálu 30. června 2012. Staženo 13. prosince 2020.
16. ↑ The Queen's Gambit Teaser: Anya Taylor-Joy Is Addicted to Chess, Drugs, and More Chess Archived 24. prosince 2020 na Wayback Machine 24. září 2020 www.vulture.com , přístup 6. prosince 2020

Odkazy

• Knihovna Kongresu

Tematické stránky	OCLC