Paní Bear River

Paní Medvědí řeky  je sovětský televizní film z roku 1963 režiséra Vladimira Khramova založený na stejnojmenném příběhu Leonida Pasenyuka .

Děj

Akce se odehrává na Kamčatce  - v ústí řeky Medvezhya , kde studuje lososy mladá Světlana Pavlishcheva , mladší výzkumnice z Institutu pro rybolov, pracuje na výzkumné stanici. Pozorovacím stanovištěm jsou dvě chatrče, kde kromě ní bydlí jen starý dělník s ovdovělou dcerou Nasťou a vnučkou. A v okrese desítky kilometrů nikdo jiný není. Světlana čas od času cestuje do Petropavlovska, aby podala zprávy o tření lososů do ústavu, kde je láskyplně nazývána „Paní Medvědí řeky“.

Na jaře se na stanici po službě v armádě vrací bývalý náčelník obce Andrey, bývalý majitel této řeky, který se dobře vyzná v místní přírodě, dovedně řídí loď, umí chovat psy a vařit yukola, a také vychází s místními medvědy. Stráví spolu několik měsíců v chýši rozdělené prostěradlem na dvě části... a když náhodou vezme Krašeninnikovovu knihu „Popis země Kamčatky“ , kterou čte Andrej , uvidí na záložce skicu tužkou - její portrét a bude následovat ostré vysvětlení.

Někdy se jí zdálo, že tato blízkost, tato blízkost nemůže přitlačit Andreje k ní... a jednou v noci přijde... A samozřejmě ho uhodí, odstrčí, řekne ta nejkrutější slova, která byla schopná... Ale Andrej nepřišel! Světlanu to nakonec i popudilo („Jako by to nebyl muž!“), i když si byla vědoma, že ho hluboce urazila.

Brzy začne ústav říkat, že už žádná paní Medvědí řeky není - ustoupila, prošla frontami. Ale právě tehdy se bude Světlana cítit jako skutečná paní této řeky ...

Obsazení

• Lidia Shaporenko  - Světlana
• Gennadij Krynkin  - Andrey
• Jurij Gorobets  - Ivan Stěpanovič
• Taťána Tsarapkina  - Lera

Literární základ

Film je založen na stejnojmenném příběhu Leonida Paseniuka napsaného v roce 1956. [jeden]

Příběh poprvé vyšel v roce 1957 v časopise Ogonyok a o rok později byl publikován ve stejnojmenné sbírce v edici Ogonyok Library nakladatelství Pravda Moskva .

Jde o první příběh o Kamčatce a jeden z prvních příběhů spisovatele - budoucího autora více než 30 knih o Kamčatce, po kterém bude v 90. letech pojmenován jeden z mysů Beringova ostrova. Příběh byl výsledkem cesty spisovatele, který byl právě přijat do Svazu spisovatelů SSSR na Kamčatku: poté, co se vydal na služební cestu směrem k časopisu Ogonyok, zůstal tam 20 let: [ 2]

Tvůrčí cesty těch let na drsný severovýchod země vedly možná k napsání jeho nejlepších lyricko-romantických příběhů. Konstantin Paustovsky odpověděl na sbírku „Paní medvědí řeky“ : „ Čtu a tiše se raduji: jaké dobré jednoduché příběhy bez jakýchkoli nároků na „exkluzivitu “.

Později dostane autor na Kamčatce přezdívku „Náš Hemingway “ a příběh se stane „ vizitkou “ spisovatele – „Paní Medvědí řeky“ na Kamčatce znal každý: [2]

V polovině 60. let se ve vesnici Kozyrevsk objevil na naší lesní pokusné stanici: "Ahoj, jsem Leonid Pasenyuk - spisovatel." Už jsme se naučili, že na Kamčatce je člověk přijímán ne podle štítku na čele, ale podle schopnosti být člověkem. Ale Leonid, který cítil pohled shora, aniž by se vůbec styděl, okamžitě dodal, že samozřejmě není Tolstoj nebo Nekrasov, ale pouze autor Paní řeky Medvědí řeky. To okamžitě určilo postoj k podivnému hostu.

Edice

• Paní Medvědí řeky: Příběh. - Ogonyok, 1957, č. 11 - s. 17-20.
• Paní Bear River: Příběhy. - M .: Pravda, (Knihovna "Jiskra"; č. 28), 1958 - 48 s. (náklad 150 000 výtisků)
• Paní řeky Bear // Barevné plachty: Příběhy / Ill.: A. E. Glukhovtsev. - Krasnodar: Princ. nakladatelství, 1957. - 127 s. (náklad 15 000 výtisků)
• Paní Medvědí řeky // Šňůra perel: Příběhy a příběh / Ill.: V. Surikov. - M .: Mladá garda, 1960. - 299 s.
• Paní Medvědí řeky: Romány a příběhy / Khudozh. L. I. Lunin. - Krasnodar: Knižní nakladatelství, 1987. - 395 s. (náklad 30 000 výtisků)
• Paní Medvědí řeky // Bouřlivý čas lososů: próza - Nová kniha, 2007-475 s.
• Paní medvědí řeky // Journal "Native Kuban", č. 1, 2011 - s. 55-67

V roce 1999 byla povídka "Paní Medvědí řeky" zařazena do čítanky pro žáky 5.-9. ročníku kamčatských škol v rámci programu "Literatura rodné země".

Stojí za zmínku, že text příběhu se ve vydání z roku 1960 liší od vydání příběhu z roku 1956 vydaného v roce 2007, zejména vrcholný projev hrdinky je odlišný:

Poznámky

1. ↑ 1 2 Leonid Michajlovič Pasenyuk - Bouřlivý čas lososů: próza, historické hledání - Nová kniha, 2007-475 s. — strana 25
2. ↑ 1 2 Snažím se žít skoro jako Hemingway // časopis Slovenica Iskusstva, č. 1(33), 2014
3. ↑ Leonid Michajlovič Pasenyuk - Šňůra perel: Příběhy a příběh - Mladá garda, 1960-296 s. - strana 100

Tematické stránky	Internetová filmová databáze