Chambersi, Whittakere

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 26. srpna 2022; ověření vyžaduje 1 úpravu .
Whittaker Chambers
Datum narození 1. dubna 1901( 1901-04-01 ) [1] [2]
Místo narození
Datum úmrtí 9. července 1961( 1961-07-09 ) [1] [2] (ve věku 60 let)
Místo smrti
Země
obsazení překladatel , novinář , spisovatel , redaktor , špión
Manžel Esther Shemitz [d]
Ocenění a ceny
webová stránka whittakercambers.org _ 
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Whittaker Chambers (narozený Whittaker Chambers ; narozen jako Jay Vivian Chambers ; 1. dubna 1901, Philadelphia  – 9. července 1961, Westminster , Maryland ) [3] , americký spisovatel a novinář. Chambers byl členem Komunistické strany USA (od roku 1925) a byl agentem sovětské rozvědky (1932-1938). Po odchodu ze strany se stal aktivním antikomunistou. Chambers pracoval pro časopis Time (1939-1948) a krátce působil jako hlavní redaktor v National Review (1957-1959) [4] . V roce 1948 Chambers napadl vysoce postaveného úředníka amerického ministerstva zahraničí Algera Hisse , o kterém tvrdil, že je sovětský špión. Svůj život popsal ve svých memoárech Svědek , které vyšly v roce 1952. [5] V roce 1984 mu americký prezident Ronald Reagan udělil nejvyšší civilní vyznamenání USA, Prezidentskou medaili svobody .

Raná léta

Whittaker Chambers se narodil ve Philadelphii , Pennsylvania [6] . Jeho rodiče, Jay Chambers a Laha (Whittaker) se v roce 1904 přestěhovali do Lynbrooku ( Long Island , New York), kde strávil dětství a chodil do školy. Chambers v autobiografickém románu popisuje neklidné dětství, rozvod rodičů a nutnost pečovat o duševně nemocnou babičku. Jeho otec byl uzavřený homosexuál a těžce bitý svou matkou, která byla hluboce neurotická [7] . Chambersův bratr spáchal sebevraždu krátce po dokončení prvního ročníku vysoké školy. Chambers napsal, že sebevražda jeho bratra byla jedním z důvodů jeho fascinace komunismem . Komunismus podle něj „na rozdíl od tohoto umírajícího světa nabízel něco energického, silného, ​​zduchovněného, ​​něco, pro co stálo za to žít a pro co umírat“ [5] .

V roce 1919, po absolvování střední školy v Rockville, Chambers pracoval ve Washingtonu a New Orleans , krátce pobýval na Williams College a poté vstoupil na Columbia College, Columbia University [4] . Meyer Shapiro, Frank S. Hogan, Herbert Solow, Louis Zhukofsky, Clifton Fadiman, Elliott W. Bell, John Gassner, Trilling (který se později stal prototypem hlavního hrdiny Chambersova románu Uprostřed  cesty )) a Guy Endor. V intelektuálním prostředí Kolumbijské univerzity byl respektován a měl dostatek přátel. Jeho profesoři a spolužáci ho považovali za talentovaného autora a věřili, že by se mohl stát významným básníkem nebo romanopiscem [8] .

Ve druhém ročníku se Chambers připojil ke společnosti Boar's Head Society , studentské básnické společnosti , a napsal hru nazvanou Hra  pro loutky pro kolumbijský literární časopis Morningside, kde byl sám redaktorem. Mnoho studentů a učitelů považovalo hru za rouhačskou a skandál se dostal do newyorských novin. Hra byla později použita proti Chambersovi v procesu proti E. Hissovi. Odrazen polemikou, Chambers opustil Columbia University v roce 1925 [4] . Jedním z jeho univerzitních přátel byl Isaiah Oggins , který před několika lety začal pracovat pro sovětskou rozvědku. Chambersova manželka se také znala s Nermou Berman Ogginsovou, manželkou Isaiaha Ogginse, prostřednictvím společného vzdělávání na Rand School of Social Science , aktivit v Mezinárodním svazu pracovníků krejčovství žen ( ILGWU ) a politického časopisu The World Tomorrow [9] .

Komunistická a zpravodajská činnost

V roce 1924 Chambers přečetl dílo V. I. Lenina „ Okamžité úkoly sovětské moci “, které na něj udělalo silný dojem. Jak později napsal, bylo mu odhaleno, že dysfunkční povaha jeho rodiny odráží „v miniatuře celou krizi střední třídy“ – chorobu, od níž si komunismus sliboval osvobození. Chambersův životopisec Sam Tanenhaus napsal, že Leninovo autoritářství bylo „přesně to, co Chamberse přitahovalo... Konečně našel svou církev“, to znamená, že se stal marxistou .

V roce 1925 vstoupil Chambers do Komunistické strany USA (v letech 1921 až 1929 se jmenovala Dělnická strana Ameriky) [4] . Chambers psal a upravoval články pro komunistické publikace, včetně Daily Worker a The Masses. Upřímná oddanost komunistickým ideálům je prodchnuta jeho povídkami, které Chambers napsal v roce 1931. Chambers se svým obvyklým literárním talentem píše o proletářské práci a vzpouře. Jeho příběh "Rozumíte jejich hlasům?" ( Eng.  Can You Make Out Their Voices? ) byl kritiky uznáván jako jeden z nejlepších příkladů beletrie amerického komunistického hnutí. Halley Flanagan ji upravil pro hru "Slyšíte jejich hlasy?" (angl. Slyšíte jejich hlasy? ). Hra obešla mnoho divadelních scén ve Spojených státech a dalších zemích. Současně se Chambers zabýval překlady, zejména překládáním do angličtiny románu Felixe Saltena „ Bambi. Life in the Forest “, vydaný v originále v roce 1923 [10] . Chambers stranu nakrátko opustil v souvislosti s aférou Jaye Lovestonea , ale brzy se do jejích řad vrátil. Poté, co definitivně opustil řady CP USA po moskevských politických procesech [4] .

The Ware Group

Chambers se připojil ke „komunistickému undergroundu“ a stal se špiónem pracujícím pro GRU . Rezidenci vedl Alexander Ulanovsky (krycí jméno Ulrich). Později se jeho kontaktem stal Josef Peters . Chambers tvrdil, že ho Peters seznámil s Haroldem Warem (ačkoli později popíral jakékoli spojení se svou skupinou), šéfem komunistické podzemní organizace Ware Group. Téměř všichni členové skupiny pracovali v administrativě Franklina Roosevelta . Chambersovo kódové jméno ve 30. letech 20. století. byl „Karl“ [11] .

Chambers organizoval práci buňky ve Washingtonu a byl také kurýrem pro doručování dokumentů mezi New Yorkem a Washingtonem. Dokumenty se dostaly do rukou Borise Bykova , který vedl zpravodajské oddělení GRU ve Spojených státech [12] .

Rozejít se s komunisty

Chambers pokračoval v práci pro sovětskou rozvědku od roku 1932 do roku 1937 nebo dokonce až do roku 1938, kdy začal mít pochybnosti o správnosti svého komunistického přesvědčení, protože byl znepokojen Stalinovou politikou , zejména „Velkým terorem“ , který začal v roce 1936. Po atentátu na Ignatia Reisse , vysokého sovětského zpravodajského důstojníka, který se rozešel se Stalinem a zůstal ve Francii, se Chambers začal bát i o svůj život. Vyděsilo ho také zmizení jeho přítelkyně a kolegyně Juliette Poyntzové , která se ztratila v roce 1937 ve Spojených státech, krátce po návštěvě Moskvy , odkud se vracela zklamaná komunistickými ideály kvůli politice velkého teroru. Sám Chambers byl také několikrát požádán, aby přijel do Moskvy, ale on to odmítl v obavě o svůj život. V této době začal dokumenty, které obdržel od svých zdrojů, skrývat a plánoval je spolu s mikrofilmy a fotografiemi dokumentů použít k zamezení případného útoku sovětských agentů na něj a jeho rodinné příslušníky [5] .

V roce 1938 se Chambers rozešel s komunismem a ukryl svou rodinu v domě svého synovce a jeho rodičů. Zpočátku neměl v plánu prozradit své špionážní aktivity americkým úřadům. Špionážní kontakty byli jeho přátelé a on neměl chuť je hlásit [5] .

Spisovatel Daniel Oppenheimer poznamenává, že Chambers nahradil svou vášeň pro komunismus vášní pro Boha. Chambers viděl svět černobíle před a po odchodu z večírku. Ve své autobiografii mluvil o oddanosti myšlenkám komunismu jako o důvodu k životu, ale po odchodu ze strany považoval pomoc SSSR za „absolutní zlo“ [7] .

Setkání v Woodley Mansion

Pakt o neútočení mezi SSSR a Německem podepsaný 23. srpna 1939 donutil Chamberse postavit se Sovětskému svazu. V září 1939 se Chambers a americký novinář ruského původu Levine na jeho naléhání setkali s náměstkem ministra zahraničí USA Adolphem Burleym . Došlo také na setkání s Walterem Krivitským , sovětským přeběhlíkem, který do té doby informoval americké a britské úřady o sovětských agentech, kteří zastávají pozice ve vládách těchto zemí. Krivitsky přesvědčil Chamberse, aby odhalil jejich jména. Chambers se dohodly na spolupráci výměnou za imunitu před stíháním. Setkání se konalo v domě A. Burleigha v sídle Woodley ve Washingtonu. Chambers na něm jmenoval 18 současných i bývalých vládních zaměstnanců (tzv. Ware Group ), kteří byli sovětskými agenty nebo sympatizovali s komunisty. Mnoho jmenovaných agentů bylo v podřadných funkcích nebo již byli sledováni. Na seznamu však byla významná jména: Alger Hiss a jeho bratr Donald Hiss, Lawrence Duggan, kteří byli tehdy respektovanými středními úředníky na ministerstvu zahraničí, a Locklin Curry  , zvláštní asistent F. Roosevelta. Další osoba na seznamu pracovala na přísně tajném projektu v Aberdeen Proving Ground . Mezi jmenovanými byli zaměstnanci ministerstva zahraničí , ministerstva financí , patentového úřadu a Aberdeen Proving Ground. Informace získané od Chamberse svědčily o tom, že sovětské tajné služby vytvořily v Americe rozvinutou podzemní síť agentů.

Burley byl podezřívavý k informacím, které dostal od Chamberse. Nahlásil ji Bílému domu , ale prezident se jí zeptal a Burley sám neudělal nic, aby pochybnosti odstranil. Burleigh si však ponechal své poznámky, které byly později použity k odhalení Hisse.

V březnu 1940 předal Burley informace, které obdržel od Chamberse, Federálnímu úřadu pro vyšetřování (FBI) a v únoru 1941 byl Krivitsky nalezen mrtvý ve svém hotelovém pokoji. Přestože policie hovořila o sebevraždě, široce se spekulovalo, že Krivitského zabila sovětská rozvědka. Burley se obával, že by se Sovětský svaz mohl pokusit Chamberse zabít, znovu informoval FBI o svém rozhovoru s ním. FBI však nepodnikla žádné okamžité kroky. Americká politika považovala potenciální hrozbu ze SSSR za bezvýznamnou ve srovnání s hrozbou ze strany Třetí říše. FBI vyslýchala Chamberse dvakrát, v květnu 1942 a červnu 1945; po obou výsleších byl propuštěn. Až v listopadu 1945, kdy Elizabeth Bentleyová potvrdila většinu informací obdržených od Chamberse, začala FBI brát jeho svědectví vážně .

Práce pro časopis Time

V době setkání s A. Burleyem nebyl W. Chambers rok členem podzemní organizace a od dubna 1939 byl zaměstnancem časopisu Time. Je autorem titulního příběhu k poslední knize Jamese Joyce Finnegans Wake (Time, May 8, 1939) [14] .

Chambers začal svou kariéru jako novinář recenzemi literatury a filmů, které byly otištěny na zadních stránkách časopisu. Napsal recenze nejprve s Jamesem Ageem a poté s Calvinem Fixem. Po Fixově smrti v říjnu 1942 se stal Wilder Hobson novým Chambersovým spolupracovníkem. Chambers byl v té době také redaktorem sekce Umění a zábava; pod jeho vedením na časopisu spolupracovali romanopisec Nigel Dennis, budoucí redaktor knižních recenzí New York Times Harvey Breit a básníci Howard Moss a Weldon Keyes .

V této době se rozpoutala bouřlivá debata, jejímž předmětem byla politika Čankajška v Číně. Theodore White a Richard Lauterbach obvinili Čankajšekův režim z elitářství a korupce a prosazovali užší spolupráci s Mao Ce-tungovou Rudou armádou v boji proti japonskému imperialismu. Proti nim stál Whittaker Chambers se skupinou kolegů, mezi nimi Willy Schlamm; podporovali politiku Čankajška a drželi se protikomunistických postojů (později se k nim přidal William Buckley, budoucí vydavatel časopisu National Review). Zakladatel Time Henry Luce , který vyrostl v Číně a byl osobním přítelem Čankajška a jeho manželky, se silně postavil na Chambersovu stranu. Takové jednání přimělo Whitea podat stížnost, že jeho články byly cenzurovány a některé informace byly potlačeny. Výsledkem byl Whiteův odchod z časopisu krátce po válce [16] . S požehnáním Lewise Chamberse v září 1943 obdržel post šéfredaktora a v prosinci se připojil ke skupině, která určovala politiku časopisu.

Chambers a jeho blízcí spolupracovníci časopisu 30. let dokázali Time povýšit na úroveň „intelektuálně formujícího“ časopisu, jak by jej nazval historik Robert Vanderlen .

Spisovatel a novinář John Hersey, který spolupracoval s Timem, popsal tuto dobu takto:

Doba byla zajímavá; redaktor Tom Matthews sestavil brilantní skupinu spisovatelů, mezi nimiž byli James Agee, Robert Fitzgerald, Whittaker Chambers, Robert Cantwell, Louis Cronenberger a Calvin Fix... Byli skvělí. Styl doby byl stále velmi chaotický... ale i jako začátečník píšící do jednoho ze sloupků časopisu mohu říci, že každý z těchto spisovatelů měl svůj vlastní jedinečný hlas. [osmnáct]

Začátkem roku 1948 se Chambers stal jedním z nejslavnějších spisovatelů a editorů své doby. Jeho drsné, žíravé články, jako článek „Ghosts on the Roof“ (5. března 1945) o Jaltské konferenci (jejíž byl E. Hiss účastníkem) , měly nepochybný úspěch . Následovaly skvělé články o přebalech o Marian Anderson (30. prosince 1946), Arnoldu J. Toynbeem , Rebecce West a Reinholdu Niebuhrovi. Články se ukázaly tak populární, že redaktoři časopisu porušili své pravidlo anonymity pro titulní článek a odpověděli na četné dopisy od čtenářů:

Většinu titulních článků Time píší a upravují zaměstnanci časopisu. Některé z titulních příběhů, které bylo obzvláště obtížné napsat nebo vyžadovaly zvláštní schopnosti psaní, napsal Senior Editor Whittaker Chambers. [19]

Chambers a Hissova aféra

Whittaker Chambers byl na vrcholu své kariéry, když začala Hissova aféra. 3. srpna 1948 byl povolán, aby svědčil před sněmovním výborem pro neamerickou činnost. Zde jmenoval jednotlivce, o kterých řekl, že byli součástí podzemní „Ware Group“ na konci 30. let, včetně Algera Hisse. Znovu tedy potvrdil, že Hiss byl členem komunistické strany, ale ke své špionážní činnosti se zatím nepřihlásil. Na následujících schůzkách E. Hiss vystupoval jako svědek a popřel, že by někoho znal pod jménem Chambers, ale když ho viděl osobně (a poté, co vyšlo najevo, že Chambers zná podrobnosti o Hissově životě), uvedl, že se seznámil s Chambersem jako „George Crosley“. Hiss však popřel, že by někdy byl komunistou. Protože Chambers nikdy nepředložil důkazy, komise byla zpočátku nakloněna Hissovi věřit. 17. listopadu Chambers za přítomnosti kongresmanů, včetně mladého úředníka výboru Richarda Nixona , předal materiál, který od Hisse obdržel o deset let dříve. Účast na vyšetřování přinesla Nixonovi národní slávu, ve svých memoárech Šest krizí označil případ Hiss za první ze šesti nejdůležitějších událostí v době vzniku knihy (1962).

"Rozptýlení"

Země byla rychle rozdělena v otázce Hiss-Chambers. Prezident Harry Truman nebyl šťastný, že Hiss, aktivní účastník realizace Rooseveltova Nového údělu , byl obviněn ze špionáže. Truman proto Chambersova obvinění označil za „červeného sledě“ a případ uzavřel [20] .

"Pumpkin Papers"

8. října 1948 podal E. Hiss proti Chambersovi žalobu za urážku na cti ve výši 75 000 dolarů. Právě tehdy, pod tlakem Hissových právníků, byl W. Chambers nucen poskytnout důkazy o Hissových špionážních aktivitách. Důkazy, které Chambers předložil soudu jako důkaz, zahrnovaly čtyři poznámky napsané Hissovým rukopisem, 65 strojopisných kopií dokumentů ministerstva zahraničí a pět mikrofilmů obsahujících fotografie dokumentů ministerstva zahraničí. Tisk je nazval „dýňovými papíry“, protože Chambers ukryl materiály do vydlabané dýně. Tyto dokumenty prokázaly, že se Hiss setkal s Chambersem po září 1936, zatímco Hiss svědčil, že to bylo naposledy, co viděl Crosleyho. Listy navíc jasně prokázaly Hissovu účast na práci pro sovětskou rozvědku. Chambers připisoval své zpoždění při poskytování těchto důkazů touze udržet starého přítele mimo velké problémy. Přitom až do října 1948 Chambers nikdy neobvinil Hisse ze špionáže, a to ani pod přísahou, když byl nucen svědčit ve výše zmíněném případu pomluvy. To dalo důvod k odsouzení Chamberse za křivou přísahu, což výrazně snížilo jeho důvěryhodnost v očích kritiků.

Pět rolí 35mm filmu obsahujících materiály z „dýňových papírů“ bylo uchováváno v tajných archivech až do konce roku 1974. V roce 1975 zažaloval nezávislý výzkumník Stephen Salant, ekonom z Michigan State University , ministerstvo spravedlnosti Spojených států, když byla jeho žádost o přístup k těmto dokumentům zamítnuta. 31. července 1975, v důsledku soudního procesu a následných dalších soudních sporů, ministerstvo spravedlnosti zveřejnilo kopie „dýňových papírů“, které byly použity k odsouzení Hisse. Jedna role filmu byla zcela prázdná kvůli selhání vývoje, další dvě obsahovaly špatně čitelné kopie neutajovaných dokumentů ministerstva námořnictva týkajících se drobných předmětů, jako jsou záchranné čluny a hasicí přístroje, a zbývající dvě byly fotografie dokumentů ministerstva zahraničí obsahující informace o americko-německých vztazích na konci 30. let [21] .

Tento příběh, jak napsal New York Times v 70. letech, obsahuje jen část pravdy. Prázdnou roli zmiňuje Chambers ve své autobiografii The Witness. Kromě neškodných obchodních zpráv obsahoval tento mikrofilm důvěrné zašifrované zprávy z amerických velvyslanectví pro ministerstvo zahraničí. Hiss je přeložil, což umožnilo sovětské rozvědce, která (pravděpodobně) měla přístup k zašifrovaným originálům, odhalit použitou šifru. .

Hissova křivá přísaha

Hiss nemohl být odsouzen za špionáž kvůli promlčení – tehdy to za takové zločiny bylo 10 let. Místo toho byl Hiss obviněn ze dvou bodů křivé přísahy před federální velkou porotou. Poté popřel, že by dokumenty W. Chambersovi dal, a vypověděl, že Chamberse po polovině roku 1936 neviděl.

Hiss byl dvakrát odsouzen za křivou přísahu. První soud v červnu 1949 skončil v ničem, protože porota uvázla na mrtvém bodě. Kromě Chambersova svědectví vypověděl vládní expert, že další strojem psané dokumenty patřily rodině Hissových a byly v souladu s tajnými dokumenty dodanými Chambersem. Hisse podpořili dva soudci Nejvyššího soudu USA Felix Frankfurter a Stanley Reid , bývalý demokratický prezidentský kandidát John Davis a budoucí demokratický prezidentský kandidát Adlai Stevenson . Chambers byl napaden Hissovými právníky jako „nepřítel republiky, nevěřící v Boha a rouhající se Kristu, neuctivý k manželství a mateřství“. Ve druhém zasedání Hissova obhajoba přivedla psychiatra, který Chamberse označil za „psychopata“ a „patologického lháře“. Druhý proces skončil v lednu 1950. Hiss byl shledán vinným v obou bodech křivé přísahy. Byl odsouzen k pěti letům vězení.

V prosinci 1948 Chambers rezignoval na funkci šéfredaktora Time. Od začátku procesu s Hissem napsal jen pár článků pro časopisy Fortune , Life a Look .

Kniha svědků

V roce 1952 vyšla Chambersova kniha The Witness a získala široké uznání [22] . Kniha je kombinací autobiografie a varování před nebezpečím komunismu. Arthur Schlesinger, Jr. ji nazval „mocnou knihou“ [23] . Ronald Reagan řekl, že ho inspirovala k transformaci – z nové demokracie na konzervativní republiku [20] . Po více než rok byl The Witness bestsellerem a pomáhal platit Chambersovy právní poplatky, ačkoli účty byly zpožděny („jak byl Odysseus pronásledován“) [24] .

Práce pro National Review

V roce 1955 založil William Buckley, Jr. časopis National Review a pozval Chamberse, aby se stal hlavním redaktorem. V této pozici publikoval články více než rok a půl (říjen 1957 - červen 1959) [25] . Nejvíce citovaný byl sžíravý recenzní článek „Big Sister's Watching You“ pro Ayn ​​Rand 's Atlas Shrugged .

V roce 1959, po odchodu z časopisu, Chambers a jeho manželka navštívili Evropu. Cesta vyvrcholila setkáním s Arthurem Koestlerem a Margaret Buber-Neumann v Koestlerově domě v Rakousku. Na podzim téhož roku pokračoval ve studiu, studoval jazyky na McDaniel College ve Westminsteru, Maryland [27] .

Osobní život

V roce 1930 nebo 1931 se Chambers oženil s mladou umělkyní Esther Shemitsovou (1900-1986), která studovala na Art Students League a byla dobře známá v newyorských intelektuálních kruzích . Setkali se v roce 1926 během stávky textilních dělníků v Passaic New Jersey. Chambers se dvořil své budoucí manželce se vší vášní, což vyvolalo mezi jeho soudruhy nespokojenost. Aby požádal o ruku, vlezl v pět ráno do okna nevěsty. Shemits sám sebe popisoval jako „pacifistu, nikoli revolucionáře“ [29] . Ve 20. letech pracovala pro pacifistický časopis The World Tomorrow [5] .

Ve 30. letech už měli dvě děti, Ellen a Johna. Komunistické vedení požadovalo po svých zaměstnancích, aby neměli děti, ale stejně jako mnoho dalších, Chambers tento požadavek ignoroval. Takové věci sloužily jako další důvod k odchodu ze stranických záležitostí a k rozčarování z komunismu [5] .

Chambers zemřel na infarkt 9. července 1961 na své farmě ve Westminsteru ( Maryland ) [30] . Trpěl anginou pectoris a předtím prodělal několik infarktů.

Jeho druhý autobiografický román Studený pátek vyšel posmrtně v roce 1964 Duncanem Nortonem-Taylorem Kniha prorocky předpověděla, že pád komunismu začne v satelitních státech obklopujících Sovětský svaz ve východní Evropě.

Korespondence s Williamem F. Buckleym, Jr. The Odyssey of a Friend byla vydána v roce 1968. Sbírka jeho spisů, včetně několika článků z Time a National Review, byla vydána v roce 1989 jako Ghosts on the Rooftop: Selected Publications of Whittaker Chambers.

Duchovní cesta

Od počátku 40. let navštěvoval W. Chambers biskupskou církev . V roce 1943 se Chambers a členové jeho rodiny stávají kvakery . Byli aktivními účastníky [31] setkání Pipe Creek (Baltimore Yearly Meeting), jehož setkání se konala poblíž jejich farmy v Marylandu. W. Chambers ve své autobiografii říká:

Ticho kvakerského modlitebního setkání mě stále doléhalo a neodolatelně přitahovalo.

První kvakerskou knihou, kterou četl a která ho velmi ovlivnila, byl Deník George Foxe [31] .

Ocenění

Legacy

Chambersova kniha „The Witness“ je uvedena na seznamech doporučené četby organizací US Heritage Foundation , The Weekly Standard , Leadership Institute a Russell Kirk Center for Cultural Renewal. Pravidelně ji citují konzervativní autoři, jako je prezident Heritage Foundation Edwin Faulner .

V roce 1984 prezident Ronald Reagan posmrtně udělil Chambersovi Prezidentskou medaili svobody za jeho příspěvek k „epickému boji století mezi svobodou a totalitou“.

V roce 2001 uspořádali členové administrativy George W. Bushe soukromý obřad u příležitosti 100. výročí Chambersova narození. Mezi řečníky byl William Buckley, Jr.

V roce 2007 John Chambers oznámil, že knihovna obsahující dokumenty jeho otce na farmě Chambers v Marylandu by měla být otevřena v roce 2008. Poznamenal, že zařízení bude k dispozici všem vědcům [34] . Nicméně 6. ledna 2010 byl dům v Medfieldu na farmě Pipe Creek, kde Whittaker Chambers napsal knihu Svědek, vážně poškozen požárem [35] .

V roce 2017 National Review zřídil Whittaker Chambers Award [36] .

Poznámky

  1. ↑ 1 2 Whittaker Chambers // Encyclopædia Britannica 
  2. ↑ 1 2 Whittaker Chambers // GeneaStar
  3. ↑ Zpráva FBI o: Jay David Whittaker Chambers: Křivá přísaha . // University of Michigan . Staženo: 2. listopadu 2011.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 Ivanyan E. A. Encyklopedie rusko-amerických vztahů. XVIII-XX století. - M .: Mezinárodní vztahy , 2001. - 696 s. — ISBN 5-7133-1045-0 .
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 Whittaker Chambers. Svědek (anglicky) . - New York : Random House , 1952. - S.  799 .  
  6. ↑ Whittaker Chambers . Najděte hrob. Staženo: 25. září 2012.
  7. ↑ 1 2 Turned Around , The New Yorker (22. února 2016). Staženo 24. února 2016.
  8. ↑ Zaměstnanci. „A Sad, Solemn Sweetness“ Archivováno 26. srpna 2013 na Wayback Machine , Time , 17. listopadu 1975. Získáno 24. září 2008. „Trillingův první a jediný román, vydaný v roce 1947, učinil jeho jméno známé v nečekaném kruhu – FBI. Kniha s názvem Uprostřed cesty popisovala intelektuální mučení komunisty v procesu vystupování ze strany. Recenze, které chválily jeho „jistotu, gramotnost a inteligenci“, vzbudily zájem agentů FBI, kteří vyšetřovali Whittaker Chambersova obvinění ze špionáže úředníka ministerstva zahraničí Algera Hisse. Trilling skutečně sdílel třídu s Chambersem, když byli oba studenti Kolumbie, a upřímně přiznal, že ve svém románu fiktivní Chambersův příběh."
  9. ↑ Meier, Andrew. The Lost Spy: An American in Stalin's Secret Service (anglicky) . - W. W. Norton , 2008. - S.  224-267 , 289-300. - ISBN 978-0-393-06097-3 .  
  10. ↑ Překlady . Whittaker Chambers.org. Staženo: 28. ledna 2012.
  11. ↑ Haynes, John Earl; Klehr, Harvey. Venona: Dekódování sovětské špionáže v Americe  (neopr.) . - Yale University Press , 2000. - S. 62, 63, 64. - ISBN 0-300-08462-5 .
  12. ↑ Haynes, John Earlne; Klehr, Harvey. Venona: Dekódování sovětské špionáže v Americe  (neopr.) . - Yale University Press , 2000. - S. 91, 126, 65, 90. - ISBN 0-300-08462-5 .
  13. ↑ Olmsted, Kathryn S. Red Spy Queen: A Biography of Elizabeth Bentley . — The University of North Carolina Press  , 2002. - str  . 32 . — ISBN 0-8078-2739-8 .
  14. ↑ Noční myšlenky , čas  (8. května 1948). Archivováno z originálu 27. srpna 2013. Staženo 3. června 2010.
  15. ↑ Reidel, James. 'Zmizelý čin: Život a umění Weldona Keese ' . – University of Nebraska Press  , 2007. - S. 121. - ISBN 9780803259775 .
  16. ↑ Herzstein, Robert E. Henry R. Luce, Čas a americká křížová výprava v  Asii . - Cambridge University Press , 2005. - S.  42-43 . - ISBN 978-0-521-83577-0 .
  17. ↑ Vanderlan, Robert. Intelektuálové Incorporated: Politika, umění a myšlenky v mediálním impériu Henryho Lucea . - University of Pennsylvania Press , 2011. - S. 239.  
  18. ↑ Dee, Jonathan John Hersey, The Art of Fiction No. 92 . Pařížská revue (1986). Staženo: 16. prosince 2016.
  19. ↑ Lidé doby a děti doby , Čas  (8. března 1948). Archivováno z originálu 23. srpna 2013. Staženo 28. února 2017.
  20. ↑ 1 2 Linder, Douglas The Alger Hiss Trials (odkaz není k dispozici) . "Slavné procesy" . University of Missouri-Kansas City School of Law. Archivováno z originálu 30. srpna 2006.  
  21. ↑ Ministerstvo spravedlnosti vydává kopie „Pumpkin Papers“, New York Times  (1. srpna 1975). Staženo 20. června 2008.
  22. ↑ Recenze-Kirkus . WhittakerChambers.org (21. května 1952). Staženo: 14. června 2013.
  23. ↑ Schlesinger, Jr., Arthur The Truest Believer . New York Times (9. března 2013). Staženo: 14. července 2013.
  24. ↑ Chambers, Whittaker. Odysea přítele  (neopr.) . - New York: Putnam, 1969. - str. 211 (účty), 249 (Koestler).
  25. ↑ Národní přehled . Whittaker Chambers.org. Staženo: 21. června 2013.
  26. ↑ Velká sestra tě sleduje . Whittaker Chambers.org. Staženo: 21. června 2013.
  27. ↑ Chambers, Whittaker. Studený pátek (neurčeno) . - New York: Random House , 1964. - str. xii.  
  28. ↑ Zemřela vdova po Chambersovi , New York Times  (20. srpna 1986). Staženo 20. června 2008.
  29. ↑ Žije ve strachu: Ve svém prvním rozhovoru Mrs. Whittaker Chambers odhaluje své utrpení , Milwaukee Sentinel (23. listopadu 1952), s. 5.
  30. ↑ Smrt svědka , Čas (časopis)  (21. července 1961). Archivováno z originálu 21. července 2013. Staženo 20. června 2008.
  31. ↑ 1 2 Whittaker Chambers, Alger Hiss a Quaker Leadership: Problém pro přátele
  32. ↑ Vítězové a finalisté, od roku 1950 . Národní knižní ceny. Staženo: 8. října 2016.
  33. ↑ Feulner, Ed Památky nevědomosti . Heritage Foundation (16. srpna 2001). Datum přístupu: 12. února 2017.
  34. ↑ Kincaid, Cliff Whittaker Chambers Library To Open (odkaz není k dispozici) (2007). Archivováno z originálu 28. září 2007.  
  35. ↑ Farma Pipe Creek . Whittaker Chambers.org. Staženo: 3. září 2010.
  36. ↑ 2017 Ideas Summit (odkaz není k dispozici) . National Review Institute. Získáno 23. ledna 2017. Archivováno z originálu 2. února 2017. 

Odkazy na ruskojazyčné materiály

Bibliografie

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie