| Šroubovák | |
|---|---|
| Obálka prvního vydání z roku 1997 | |
| Autor | Ilja Stogov |
| Datum prvního zveřejnění | 1997 |
"Screwdriver" - dobrodružně-detektivní román ve dvou částech, který napsal Ilja Stogov , jeho první beletristické dílo. Vychází v roce 1997 pod názvem "The Lebka císaře" a pseudonymem Viktor Banev [1] , od roku 2002 vychází přepracovaná verze pod názvem "Screwdriver" [2] .
Román se skládá ze dvou částí nezávislých na ději, které spojuje hlavní hrdina, novinář z oddělení kroniky zločinů velkých petrohradských novin. Toto alter ego samotného autora je shodou okolností zapleteno do nečekaných a nebezpečných detektivek.
V prvním vydání z roku 1997 se části (v podstatě nezávislé příběhy) jmenovaly „The Skull of the Emperor“ a „Bloody Mary“ s obecným názvem knihy „The Skull of the Emperor“. V přepracované verzi, vydávané od roku 2002, je název knihy změněn na „Screwdriver“, podle stejnojmenného koktejlu ze dvou hlavních složek. Oba díly byly také pojmenovány v koktejlovém stylu: „Koktejl „Emperor's Skull““ a „ Irish Bloody Mary “.
V první části („Koktejl císařské lebky“) je novinář Ilja Stogov zapojen do příběhu s hlavou Ji Lamy v Kunstkameře (volná interpretace příběhu Ja Lamy ) a diamantem Shan Bao („Císařova lebka“ ), která s tím přišla do Ruska). Čínští sběratelé, ruská mafie a čínské speciální služby jdou po diamantu . Rozuzlení přichází v bitvě mezi ruskými speciálními službami a čínskými speciálními jednotkami ve vrtulníku poblíž buddhistického chrámu v Petrohradě .
V roce 2017 natočil nezávislý režisér z Vladimiru , Hovhannes Ashkhatoyan, celovečerní film založený na této části knihy, buddhismus v ruštině. Film měl premiéru na regionálním festivalu „Kinostart“ [3] .
Ve druhé části („Irish Bloody Mary“) je Ilja Stogov jmenován redaktorem novin jako průvodce pro skupinu irských novinářů, kteří přišli na výměnu. Při prohlídce nočního metra je brutálně zavražděn jeden z novinářů. Řešení vraždy vede k ruským speciálním službám.
Stogovův první román, stejně jako Kamikaze , který následoval v roce 1998, nevzbudil mezi čtenáři a kritiky velký zájem. Zájem o jeho prvotiny se objevil až o pár let později, po úspěchu Macho Don't Cry [ 4] .
Román, bez neuvěřitelných zvratů a zvratů detektivky, je autobiografický. Ilja Stogov v letech 1996-1997 pracoval jako novinář v novinách Smena . Neměl na starosti kriminálku, ale samotný útvar existoval. Vytvořil a vedl ji známý novinář Andrej Konstantinov [5] .
Hrdinka zápletky, mladá postgraduální studentka Leningradské státní univerzity, Irina Lyapunova, a její kniha „Hádanky Ji Lamy“ ve skutečnosti neexistovaly. Avšak významná absolventka Leningradské státní univerzity Inessa Lomakina napsala knihu „Head of Jalama“, vydanou v roce 1993, o skutečně existujícím „exponátu č. 3394“ v trezorech Kunstkamery [6] .
Mimochodem, v knize „Tabloid. Učebnice žluté žurnalistiky „Stogov cituje svůj článek „Rostou vlasy mumiím“, který také zmiňuje výzkum Inessy Lomakiny:
„Kdy a proč skončila [Ja-lamova] hlava v Leningradu, není známo. Badatelka Inessa Lomakina se pokusila tuto otázku zjistit, ale neuspěla.
Ale Lomakina zjistila, že lidé, kteří byli spřízněni s exponátem č. 3394, a ještě více ti, kteří se o tom pokusili napsat! - zemřeli rychle, záhadně a většinou ne vlastní smrtí. [7]
Sám autor v předmluvě k dotisku z roku 2002 mluví o svém prvním díle s jistou nostalgickou něhou:
Tento román jsem napsal za zamračených rán s kocovinou, mezi mlhavými úkoly redaktora novin v kocovině.
V té době jsem ještě neuměl zacházet s počítačem. Román napsala redakční písařka. Někdy, když vyplnila další kapitolu, přišla do práce se slzami v očích. Tento román byl můj první.
Nevím, jestli jsem od té doby napsal něco lepšího. A když ho otevřu, stále potkávám sám sebe: hubený a dlouhovlasý ... stále šlapu s tlustými podrážkami svých bot po šedých tvářích věčných petrohradských louží ...
Pozdější dotisky přitom nebyly jen starým textem s nahrazením jména hrdiny a názvu románu. Pavel Krusanov ve své předmluvě píše: „Stogov přesto prošel počáteční text zkušenou rukou. A šel nemilosrdně." [osm]