Zhang Boduan
| Zhang Boduan | |
|---|---|
| Narození |
987 |
| Smrt | 1082 |
 Citace na Wikicitátu | |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Zhang Boduan ( čínsky ex. 张伯端, pinyin Zhāng Bóduān ) přezdívaný Pingshu ( čínsky ex. 平叔, pinyin Zhāng Pingshū ), také známý jako "taoistický Ziyang", " panské území moderní provincie Zhejiang - zemřel v roce 1082) - čínský Taoist vědec, lékař, právník, odborník na strategii, astronomii a geografii éry Northern Song . Škola Quanzhen ho uznala (zpětně) jako jednoho z jižních patriarchů. V jižní Číně, Hong Kongu a Singapuru jsou chrámy zasvěcené Zhang Boduanovi.
Zhang Boduan je jedním z největších teoretiků vnitřní alchymie . Měl nejvyšší stupeň jinshi . Znal dobře konfuciánskou a buddhistickou literaturu, byl zastáncem „jednoty tří učení“ ( san jiao ). Hlavním dílem je „ Wu zhen pian “ („Kapitole o vhledu do pravdy“). Psaní Zhang Boduana zachovalo tradici používání „vnějších alchymistických“ termínů k popisu operací s „vnitřními“ materiály, které se zabývají vývojem „nesmrtelného zárodku“ (nebo „vnitřní pilulky“) v těle adepta. „Wu zhen pian“ se stal jedním z nejsměrodatnějších textů „vysoké“ tradice „vnitřní“ alchymie, která významně ovlivnila konstrukci jejích následujících teoretiků – Bo Yuchan, Li Daochun a dalších.
Ve 14.–15. století byl Zhang Boduan uznán jako patriarcha takzvané „jižní sekty školy Quanzhen “, která na rozdíl od severní sekty uznávala, že odchod ze světa za účelem „vnitřního alchymistického“ sebezdokonalování je dobrovolný. . Kromě „Wu Zheng Pian“ obsahuje „ Tao Zang “ další dvě jeho skladby.
Zhang Boduan je považován spolu s Liu Haichan (Haizhan) za tvůrce jižní taoistické školy zlata a rumělky .
Překlady
Pojednání „ Wu Zhen Pian “ přeložil do ruštiny E. A. Torchinov s podrobnými komentáři.
Literatura
- „Čínská filozofie. Encyklopedický slovník" - Moskva, "Myšlenka", 1994. ISBN 5-244-00757-2
- Zhang Bo-duan "Kapitoly o vhledu do pravdy (Wu zhen pian)" - Petrohrad, Centrum "Petersburg Oriental Studies", 1994. ISBN 5-85803-010-6
- Chang Po Tuan: Das Geheimnis des Goldenen Elixiers. Die "innere Lehre" des Taoismus von der Verschmelzung von Yin und Yang. S komentářem a výčtem taostischen Adepten Liu I-ming. Übersetzt und herausgegeben von Thomas Cleary. OW Barth, Bernua 1990, ISBN 3-502-65101-9 .
- Davis T.L., ChaoYun-ts'ung. Chang Po-tuan z T'ien-T'ai, jeho Wu chen P'ien. Esej o porozumění pravdě. Příspěvek ke studiu čínské alchymie // Proceedings of the American Academy of Arts and Sciences. sv. 73, č. 5 (Boston, 1939).