Šarakšinová, Naděžda Osipovna
Nadezhda Osipovna Sharakshinova ( 1915-2000 ) -- doktorka filologie , profesorka , mongolistka , významná folkloristka .
Životopis
Naděžda Osipovna se narodila 30. září 1915 v Bochanu , okres Bochanskij v Irkutské oblasti . Její otec byl Osip Ivanovič, soukromý docent na Imperial Kazaňské teologické akademii, později učitel na druhém stupni školy v Bokhanu, odborník na ústní lidovou poezii, život a život, zvyky a rituály svých domorodců, hovořil 8 jazyků. Díky přímému vlivu jejího otce byly vědecké zájmy Naděždy Osipovny určeny velmi brzy. Učila na školách v Ust-Taras a Zaglik, okres Bokhansky, poté, co absolvovala školu ve věku 15 let. Byla rodilou mluvčí mongolštiny a ruštiny. Byla pozvána do Ulan-Ude ke studiu na Burjatském pedagogickém institutu, který úspěšně spojila s výukou ruštiny a staromongolštiny pro mongolské studenty na Mongol Rabfak [1] [2] .
V roce 1937 absolvovala Burjatský pedagogický institut s vyznamenáním. Během válečných let pracovala Nadezhda Osipovna jako vedoucí oddělení agitace a propagandy Bochanského RK KSSS a v letech 1942 až 1945 byla tajemnicí Osinského RK KSSS. Koncem roku 1945 nastoupila na postgraduální školu Institutu orientálních studií Akademie věd SSSR v Leningradu, kde se pod vedením slavného sovětského mongolského učence Sergeje Andrejeviče Kozina pustila do vědecké činnosti a věnovala se studiu ústní lidová poezie [1] [2] .
V roce 1950 se Naděžda Osipovna po obhajobě své práce „Hrdinský epos Burjatů z Usť-Ordynského okresu“ stala první certifikovanou vědkyní v oblasti filologických věd a folklóru mezi burjatskými ženami. První kroky ve vědecké činnosti Naděždy Osipovny se shodovaly s obtížným obdobím ruského folklóru. Koncem 40. a začátkem 50. let byl pronásledován národní burjatský epos „Geser“ a vědci, kteří jej hájili. Toto pronásledování se dotklo i Naděždy Osipovny. Byla nucena odejít do Irkutska poté, co byla vyhozena z práce [1] [2] .
V roce 1953, když Nadezhda Osipovna Sharakshinova na jedné z vědeckých konferencí vystoupila na obranu „Gesera“, hájila skutečnou národnost díla a byla ve vědeckém světě uznána jako skutečný fanatik burjatské kultury. Později, v roce 1995, se stala jednou z iniciátorek a aktivní účastnicí oslav 1000. výročí „Geser“ [1] [2] .
Od roku 1951 pracovala Nadezhda Osipovna na Irkutské státní univerzitě . V této době pokračovala ve studiu folklóru, shromažďování materiálu, cestování do vesnic Burjatska, nahrávání lidových písní, pohádek a uligrů a také vydávání mnoha děl. V roce 1969 vyšla monografie „Hrdinský epos o Geserovi“, která byla na výstavě-přehledu výsledků vědeckého výzkumu univerzit východní Sibiře v roce 1971 oceněna za zásluhy. V roce 1972 Naděžda Osipovna brilantně obhájila svou doktorskou práci „Uligers jako památník duchovní kultury Burjatů“. V roce 1987 vyšla monografie věnovaná studiu burjatských uligerů v kontextu eposu o turkicko-mongolských národech „Hrdinsko-epická poezie Burjatů“. Za tuto monografii získala Naděžda Osipovna v roce 1990 diplom a III. cenu Státního výboru SSSR pro veřejné vzdělávání a Ústředního výboru Odborového svazu pracovníků veřejného školství a vědy za nejlepší vědeckou práci [1] [2] .
V letech 1952 až 1995 byla výkonnou sekretářkou a členkou představenstva Společnosti sovětsko-mongolského přátelství; od roku 1975 do roku 1995 - člen prezidia Irkutského regionálního svazu společností sovětského přátelství. Byla členkou Odborné rady pro obhajoby kandidátských a doktorských disertačních prací na Ústavu společenských věd BSC SB RAS v Ulan-Ude. Nadezhda Osipovna dohlížela na studenty a postgraduální studenty, vyškolila řadu vysoce kvalifikovaných pracovníků nejen pro Rusko, ale také pro Mongolsko. Za výcvik mladých vědeckých pracovníků Mongolska získala v roce 1967 medaile prezidia lidového Khuralu MPR „Nairamdal“ a „50 let mongolské revoluce“ v roce 1973, jakož i „Čestný odznak Ústředního výboru Revsomolu MPR“ v roce 1981. Vědecké a společenské aktivity Naděždy Osipovny Šarakšinové byly vládou SSSR vysoce oceněny, v roce 1981 jí byl udělen Řád přátelství národů [1] [2] .
Hlavní díla
Monografie
- Hrdinský epos o Burjatských Mongolech z Usť-Ordynského národního okresu: autor. dis. …bonbón. filol. vědy: 10 0109. - L., 1950. - 18 s.
- Burjatsko-mongolská literatura: (folklór): čítanka učebnice pro 8. ročník. prům. škola - Ulan-Ude: Burmongiz, 1951. - 152 s. - Spolupracovník D. Mizidon.
- Burjatsko-mongolská literatura = Burjatsko-mongolská literatura: učebnice. pro 8 10 buněk. prům. škola - Ulan-Ude: Burjatsko-mongolský noma heblel = [Burmongiz], 1954. - 350 s. - K Burjatům. lang. — Spoluautoři: A. N. Tantyatova, J. B. Baldanzhabon, D. M. Mizhidon.
- Burjatsko-mongolská literatura = Burjatsko-mongolská literatura: učebnice. pro 8-9 článků. Burjat Mong. prům. škola - Ulan-Ude: Burjatsko-mongolský noma heblel = [Burmongiz], 1956. - 340 s. - K Burjatům. lang. — Spoluautoři: A. N. Tantyatova, J. B. Baldanzhabon, D. M. Mizhidon.
- Burjatská literatura = Burjatská literatura: učebnice. pro 8-9 článků. prům. škola - Ulan-Ude: Buryadai nomoy heblel = [Buryat. rezervovat. nakladatelství], 1958. - 360 s. - K Burjatům. lang. — Spoluautoři: A. N. Tantyatova, J. B. Baldanzhabon, D. M. Mizhidon.
- Hotsa Namsaraev: kritický životopis. hlavní článek. - Ulan-Ude: Burmongiz, 1958. - 157 s.
- Burjatský folklór. - Irkutsk: Princ. nakladatelství, 1959. - 228 s.
- Burjatská sovětská literatura = Burjatská sovětská literatura: Proc. pro 9-10 buněk. prům. škola - Ulan-Ude: Buryaaday nomoy heblel = [Buryat. rezervovat. nakladatelství], 1965. - 220 s. - K Burjatům. lang. — Spoluautoři: A. N. Tantyatova, D. M. Mizhidon.
- Hrdinský epos o Burjatech. - Irkutsk: Vost.-Sib. rezervovat. nakladatelství, 1968. - 160 s.
- Hrdinský epos o Geserovi: učebnice. příspěvek pro studenty filol. fak. - Irkutsk: [Vydavatelství Irkut. Stát un-ta], 1969. - 348 s.
- Uligers jako památník duchovní kultury Burjatů: autor. dis. … Dr. Philol. Vědy: 010109. - Novosibirsk, 1972. - 35 s.
- Lyrické písně Burjatů. - Irkutsk: Vost.-Sib. rezervovat. nakladatelství, 1973. - 148 s.
- Burjatská lidová poezie: učebnice. příspěvek. - Irkutsk: [Vydavatelství Irkut. Stát un-ta], 1975. - 234 str.
- Burjatské mýty. - Irkutsk: Vost.-Sib. rezervovat. nakladatelství, 1980. −167 s.
- Hádanky: učebnice. příspěvek. - Irkutsk: Typ. "Vost.-Sib." pravda", 1981. - 113 s.
- Hrdinsko-epická poezie Burjatů. - Irkutsk: Nakladatelství Irkut. Stát un-ta, 1987. - 304 s.
- Uligers Buryats: [záznam. ze slov vypravěčů P. D. Dmitrieva a I. A. Khangalova]. - Ulan-Ude: BNTs SO RAN, 2000. - 154 s.
- Burjatská lidová poezie: učebnice. příspěvek. - Irkutsk : Otprint, 2012. - 262 s.
Vědecké články
Seznam prací
- O Puškinových překladech do mongolštiny // Vestn. Leningrad. univerzita - L., 1949. - č. 6. - S. 71-80.
- Dva příběhy Khots Namsaraev // Bajkal: literatura a umění. almanach. - 1950. - Princ. 3. - S. 130-140.
- Mayakovskyin zokhyoolnuud Burjatsko-mongolský khelen deere // Bajkal: uran zokhyoloy almanach. - 1951. - [Kniha] 5. - S. 164-173.
- Originalita a existence burjatského eposu „Geser“ // O povaze burjatského eposu „Geser“: (zprávy a materiály z projevů na společném vědeckém zasedání Ústavu orientálních studií Akademie věd SSSR a Burjatsko- Mong. vědecký výzkum v kultuře, uskutečněný 25. února 1953 v Ulan-Ude). - Ulan-Ude, 1953. - S. 124-145.
- A. S. Pushkin v burjatsko-mongolských překladech // Tr. Ser. ist.-filol. / Irkut. Stát un-t. - Irkutsk, 1956. - T. 16, vydání. 3. - S. 142-148.
- K problematice zbytků matriarchátu a hrdinského eposu Burjatů // Filologie a dějiny mongolských národů: na památku akad. B. Ya Vladimirtsova: [so. Umění.]. - M., 1958. - S.190-195.
- K otázce přežití patriarchátu v hrdinském eposu Burjatsko-Mongolové // Tr. Ser. literární kritika a kritika / Irkut. Stát un-t. - Irkutsk, 1958. - T. 28, vydání. 1. - S. 107-116.
- K otázce sociálního původu burjatského a mongolského hrdinského eposu // Zap. / Irkut. kraj místní historik. muzeum. - Irkutsk, 1958. - S. 161-172.
- Literatura obrozených lidí // Vyrostli jsme u Bajkalu: So. básně a příběhy. - Irkutsk, 1958. - S. 68-88.
- Obraz V. I. Lenina v ústním a básnickém díle burjatsko-mongolského lidu // Tr. / Irkut. Stát un-t. - Irkutsk, 1958. - T. 21. - S. 161-174.
- Z historie vývoje burjatsko-mongolské sovětské literatury // Tr. O kavárně. lit. univerzit na Sibiři a na Dálném východě. Východní. - Krasnojarsk, 1959. - svazek 1, vydání. 4: Dějiny literárního života a orálně-poetické lidové umění na Sibiři: zpráva, číst. na první meziuniverzitní. zóny. vědecký conf. literární kritici Sibiře a Dálného východu. Východ, která se konala v Krasnojarsku od 5. do 9. února. 1958 - S. 110-135.
- Mýty a legendy jako zdroj pro studium historické minulosti burjatského lidu // Vědecká konference o dějinách Sibiře a Dálného východu: sekce archeologie, etnografie, antropologie a historie Sibiře a Dálného východu do října. období: proc. zpráva a zprávu - Irkutsk, 1960. - S. 62-64.
- Výsledky práce folklorní expedice Angara (1958-1959) // Hlavní problémy studia poetické tvořivosti národů Sibiře a Dálného východu: zprávy, zprávy. a projevy účastníků konf. pro studium poezie. kreativita národů Sibiře a Dálného východu. Východ, 14.–19. prosince 1959 - Ulan-Ude, 1961.- S. 123-132.
- Mýtus o Bukha-noyon // Ethnogr. So. - Ulan-Ude, 1962. - Vydání. 3. - S. 128-137.
- Odraz estetických názorů v hrdinském eposu burjatského lidu // Stručné zprávy o vědeckovýzkumné práci za rok 1960 za rok: (Příloha ke zprávě o vědeckovýzkumné práci za rok 1960). - Irkutsk, 1962. - S. 225-229.
- Tvůrčí cesta D. Natsagdorže: (k 55. výročí narození) // Tr. / Ser. Orientální / Burjatské. komplex. vědecký výzkum in-t. - Ulan-Ude, 1962. - Vydání. 8: Materiály k dějinám a filologii Střední Asie. - S. 108-116.
- Les contes du Cadavrc cnsorcclc che / les Bouriatcs // Acta orientalia. — Budapešť, 1963. — T. 16, rychle. 1. - S. 45-54. - V názvu názvu: Les contes du Siddhi-kur chez les Bouriats.
- Sociální vztahy starých Burjatů: (na základě materiálů hrdinského eposu) // Reportingová konference Východosibiřské rady pro koordinaci a plánování humanitních věd: abstrakt. zpráva a zprávu - Irkutsk, 1963. - S. 203-206.
- Uligershi Apollon Toroev // Angara. - 1963. - č. 4. - S. 162-167.
- K problematice indicko-burjatských folklorních spojení // Bajkal. - 1965. - č. 3. - S. 152-156; č. 4. - S. 147-149. - K Burjatům. lang.
- Zároveň lidová píseň stvaralashtvo BypjaTa / sa rus. rukopis I. Konstantinova // Narodno Stvaralashtvo. Folklór. - Bělehrad, 1965. - Sv. 13/14. - S. 1040-1047.
- A szuleteshez fuzodo hiedelmek es szokasok a burjat Geszer hookek-ben // Ethnographia. - Budapešť, 1966. - Svazek 77, č. 4. - S. 528-537.
- Přitom zpěv starého sedla Nyerchinského kpaja sa s úmyslnou recenzí tehdejší satiry balady / Předch. M. Radovanov // Lidové Stvaralashtvo. Folklór. - Bělehrad, 1967. - St. 21. - S. 11-19.
- JosefKowalewskipa Syberii / thum H. Holda-Roziewicz // Kwartalnikhistorii nauki i techniki. - Warszawa, 1968. - Rok 13, č. 2. - C. 329-347.
- Eposy Sibiře // Sib. světla. - 1969. - č. 11. - S. 183-185.
- Kult bouřky // Narodno stvaralashtvo. - Bělehrad, 1969. - St. 29/32. - S. 353-357.
- K práci profesora M. K. Azadovského „Historie burjatské folkloristiky“ // M. K. Azadovského a Sibiř: (abstrakty zpráv na Akademické radě Filologické fakulty, věnované 80. výročí sibiřského vědce). - Irkutsk, 1969. - S. 13-14.
- Obraz Sukhe-Batora v beletrii // Bajkal. - 1969. - č. 4. - S. 149-152.
- Odraz estetických názorů lidu: (na základě burjatských verzí "Gesera") // Estetické rysy folklóru: [dokl. Conf., 5.-10. července 1968]. - Ulan-Ude, 1969. - S. 125-138.
- U počátků burjatské žurnalistiky: ručně psaný studentský časopis "Soudruh" // Žurnalistika na Sibiři: [sat. Umění.]. - Irkutsk, 1969. - Vydání. 2. - S. 143-149.
- Unga vypravěč I. A. Khangalov // Tr. Ser. literární kritika a kritika / Irkut. Stát un-t. - Irkutsk, 1969. - T. 62, no. 6. - S. 174-182. — App.: Amagalan Bogdo Khan / [vypravěč I. A. Khangalov; za. v Rusku N. O. Sharakshinova]. - S. 183-217.
- Písně šamanů Bulagat Bunat // Mongolian Studies / Ed. Autor L. Ligeti. - Budapešť, 1970. - S. 103-117. — Spoluautor.: V. Dioszegi.
- Výsledky sběru burjatského folklóru v údolí Tunkinskaya // Tr. Ser. literární kritika a kritika / Irkut. Stát un-t. Irkutsk, 1971. - T. 48. - S. 259-275.
- Mongolská lidová poezie o Leninovi a Sukhe Batorovi // Drahé přátelství: k 50. výročí mongolské lidové revoluce: so. Umění. - Irkutsk, 1971. - S. 29-46.
- O jedné staré burjatské písni // Otázky historie Sibiře. - Irkutsk, 1971. - Od 148-153. - (Uchen. zap. / Gegr. o-v SSSR, oddělení Východní Sib, Irkutská oblast vlastivědné muzeum; číslo 4, část 1).
- Odraz kultu dvojčat v mongolském "Lin Geser" // Tr. Ser. literární kritika a kritika / Irkut. Stát un-t. - Irkutsk, 1971. - T. 48. - S. 277-310.
- Žánrový synkretismus hrdinského eposu o Burjatech // Epická kreativita národů Sibiře: (teze zpráv vědecké konference Ulan-Ude, 17.-20. července 1973). - Ulan-Ude, 1973. - S. 43-45.
- Typologické souvislosti burjatského a mongolského hrdinského eposu // Olon Ulsyn Mongolch Erdemtniy II Khural. - Ulánbátar, 1973. - B. 2. - S. 290-295.
- Studie burjatského eposu // V bratrské rodině národů: [materiály konference, 30.-31. května 1973]. - Ulan-Ude, 1974. - S. 359-366.
- Legendy Burjatů o Bajkalu // Prozaické žánry folklóru národů SSSR: abstrakt. zpráva do všesvazu. vědecký conf. Minsk, 21.-23. května 1974 - Minsk, 1974. - S. 155-156.
- Obraz nového člověka v moderních mongolských příbězích // Drahé přátelství: So. Umění. - Irkutsk, 1974. - Vydání. 2. - S. 38-57.
- La Place des uliger Bouriates dans le žánr epique des peuples mongols / trad. par F. Aubin // Etuda Mongols. - Paříž, 1975. - Cah.6. - S. 183-190.
- Burjatská lidová poezie o Bajkalu // Nová Dumka. - Vukovar, 1976. - č. 12. - S. 58-60.
- Buryat Uligers a epos ostatních národů Sibiře // Folklór národů RSFSR: Meziuniverzita. vědecký So. - Ufa, 1976. - S. 15-22.
- A propos du culte des forgerons chez. les Bouriates / trad. par R. Hamayon // L` Ethnograpie: nouvelle ser. — Paříž, 1977-2. - č. 74/75. - S. 157-164.
- La naissance chez. les peoples Mongols: coutumes et ceremonies / trad. par R. Hamayon // Tamtéž. - S. 165-170.
- Fantastické obrazy nepřátel v hrdinském eposu Burjatů // Folklór národů RSFSR: Interuniversity. vědecký So. - Ufa, 1977. - S. 19-24.
- Z nepublikovaných dopisů M. A. Bestuževa // Sibiř a děkabristé: [sat. výroční materiály. conf. "Decembristé a ruská kultura", která se konala v Irkutsku ve dnech 25.-30. 1975]. - Irkutsk, 1978. - Vydání. 1. - S. 163-168.
- Kosmogonické reprezentace v eposu mongolských národů // Epická kreativita národů Sibiře a Dálného východu: materiály All-Union. conf. folkloristé. - Jakutsk, 1978. - S. 20-24.
- Některé výsledky a problémy studia mongolských verzí "Dzhangar" // "Dzhangar" a problémy epické kreativity turkicko-mongolských národů: abstrakt. zpráva a zprávu [All-Union. vědecký Conf.], 17.-19. května 1978 - Elista, 1978. - S. 10-13.
- Obřady Burjatů spojené se sklizní // Happy of the 16th Congress of Savez, folklorist Jyroslavia on Igalu, 1969. - Cetinje, 1978. - S. 167-171.
- Mongolsko-turecká přísloví a rčení v historickém pokrytí // Makedonský folklór. - Škople, 1979. - T. 12, č. 24. - S. 45-49.
- Burjatská témata ve "Starověkých ruských básních" od Kirsha Danilov // Tradiční folklór Burjatů: [sat. Umění.]. - Ulan-Ude, 1980. - S. 127-140.
- Otázky folklóru v okruhu vědeckých zájmů M. M. Yadrintseva // Problémy orientálních studií v dílech vědců východní Sibiře: abstrakt. zpráva do regionu. konf., 10.–12. dubna. 1980 - Irkutsk, 1980. - S. 29-30.
- Burjatský vědec Galsan Gomboev // Bajkal. - 1982. - č. 1. - S. 120-125.
- Život a vědecká činnost mongolského učence Galsana Gomboswy (1818-1863) // Studia mongolica. - Ulánbátar, 1982. - Sv. 9. - S. 152-167.
- Z historie nahrávání, publikování a studia mongolských verzí "Dzhangar" // ["Dzhangar": So., Věnováno. Ke 125. výročí narození zpěváka „Dzhangara E.D.“]: epická poezie mongolských národů. - Elista, 1982. - S. 25-42.
- Obrazy sociálních konfliktů v historických písních Mongolů XVII-XVIII století: (na základě materiálů expedice z roku 1975) // Země Východu: problémy sociálně-ekonomického a politického vývoje: abstrakt. zpráva do regionu. conf. 13.-15. května 1982 - Irkutsk, 1982. - S. 13-15.
- Orientalistika O. M. Kovalevského na Sibiři // Sociální a politický vývoj národů Východu: historie a modernita: abstrakt. zpráva do regionu. Conf., 12.-14. května 1983 - Irkutsk, 1983. - S. 68-69.
- K problematice studia vědeckého dědictví O. M. Kovalevského // Všesvazová vědecká konference věnovaná 100. výročí narození akademika B. Ya. Vladimirtsova: abstrakta. zpráva - M., 1984.- S. 56-59.
- K některým problémům studia prozaických žánrů mongolského folklóru // Olon ulsyn mongolch erdemtniy IV ih khural. - Ulánbátar, 1984. - B. 2. - S. 274-282.
- Aliterace je jednou z hlavních forem zvukové organizace veršů v uligers Burjatů // Fonetika sibiřských jazyků: sbírka článků. vědecký tr. - Novosibirsk, 1985. - S. 162-168.
- Čas a prostor v hrdinském eposu o mongolských národech // Šťastný XXN-og kongresu Savez na podporu folkloristy Jyroslavia na Zhablaku, 1975. - Cetinje, 1985. - S. 151-159.
- Role tradičních lyrických písní turkicko-mongolských národů Sibiře v socializaci dětí a dospívajících // Otázky sovětské turkologie: abstrakt. zpráva a zprávu Ašchabad, 10.–12. září. 1985 - Ašchabad, 1985. - S. 279-281.
- „…já sám jsem byl očitým svědkem“ // Teegin gerl = Světlo ve stepi. - Elista, 1985. - č. 4. - S. 100-103.
- Mongolsko-rusko-burjatské folklorní spojení // Aman zohiol sudlal. - Ulánbátar, 1986. - B. 13, 1-15 d. - S. 19-38.
- K otázce studia historického vývoje lidových pověstí v ústní poezii Mongolů // V. mezinárodní kongres mongolských studií. Ulánbátar, září 1987: zpráva. sovy. delegací. - M., 1987. - [Ch.] 1: Historie, ekonomie. - S. 202-210.
- O. M. Kovalevsky jako folklorista // Čas - spisovatel - společnost: abstrakt. zpráva vědecký praktický conf. - Irkutsk, 1987. - S. 18-19.
- Historická, etnografická a folklorní pozorování Jurije Križaniče na Sibiři // Čtvrtá Alekseevského čtení: vědecké materiály. meziuniverzitní konf., oddaný vzpomínka na akad. M.P. Alekseev a 70. výročí Irkutu. Stát un-ta, 3.–5. října 1988 - Irkutsk, 1988. - S. 92-93.
- K otázce polyfunkčnosti hrdinského eposu mongolských národů // Turkologie-88: abstrakt. zpráva a zprávu V All-Union. turkol. conf. Frunze, 7.–9. září 1988 - Frunze, 1988. - S. 438-440.
- Mongolista Alexej Bobrovnikov // Bajkal. - 1988. - č. 3. - S. 131-136.
- Role tradičních lyrických písní turkicko-mongolských národů Sibiře v socializaci dětí a dospívajících // Problémy sovětské turkologie: materiály IV All-Union. turkol. conf. Ašchabad, 10.–12. září. 1985 : ve 14 hodin - Ašchabad, 1988. - Část 2. - S. 77-80.
- Tajná legenda o Mongolech jako památník ústní lidové poezie // Země a národy Východu: způsoby vývoje: abstrakt. zpráva do regionu. conf. 10.-12. května 1988 - Irkutsk, 1988. - S. 119-120.
- Etnogenetická pospolitost Mongolů ve světle lyrických písní XVIII-XIX století // Folklór národů RSFSR: písně. žánry, jejich interetnické vztahy, folklor-lit. komunikace: meziuniverzitní. vědecký So. - Ufa, 1988. - S. 150-156.
- K. V. Baginov je sběratelem lidové poezie Burjatů // Vladimirtsovsky Readings: abstract. zpráva a zprávu II všesvaz. conf. Mongolisté. - M., 1989. - S. 174-176.
- 3a řádek burjatské písně // Polit. vestn. - Irkutsk, 1989. - č. 4. - S. 23-27.
- Ke studiu filozofického obsahu přísloví a rčení mongolských národů // Historie a kultura mongolských národů: zdroje a tradice: Intern. "kulatý stůl" mongolistiky, Ulan-Ude, 10. 1989: abstrakt. zpráva a zprávu - Ulan-Ude, 1989. - S. 76-79.
- Hotsa Namsaraev a jeho role při shromažďování folklóru Bokhanských Burjatů // Národní a mezinárodní v literaturách národů SSSR: abstrakt. All-Unie. vědecký konf., oddaný Ke 100. výročí narození zakladatele Burjatů. sovy. lit. X. Namsaraeva, Ulan-Ude, 17.-19. května 1989 - Ulan-Ude, 1989. - S. 102-104.
- G. Ts. Tsybikov - profesor Irkutské univerzity // Tsybikov Čtení: abstrakt. zpráva a zprávu - Ulan-Ude, 1989. - S. 145-147.
- Místo "Dzhangar" v epické kreativitě mongolských národů // "Dzhangar" a problémy epické kreativity: abstraktní. zpráva a zprávu Mezinárodní vědecký konf., 22.–24. srpna. 1990 - Elista, 1990. - S. 24-26.
- Příspěvek Ts. Zh. Zhamtsarano ke sběru a studiu folklóru mongolských národů // Tsyben Zhamtsarano: život a dílo: dokl. a teze. vědecký konf., oddaný 110. výročí vydání. vědec, společnost. a vědecký postavy Burjat-Mongů. a Khalkha Mong. národy Ts. Zh. Zhamtsarano. - Ulan-Ude, 1991. - S. 77-80.
- O hrdinsko-epické legendě o Burjatech // Geseriáda: minulost a současnost: sbírka. - Ulan-Ude, 1991. - S. 64-70.
- Zpěváci Uliger // Geseriáda: minulost a současnost: sbírka. - Ulan-Ude, 1991. - S. 9-14.
- Burjatské herní písně-ekhor // Folklór národů Ruska: folklór, tradice a folklór.-lit. komunikace: meziuniverzitní. vědecký So. - Ufa, 1992. - S. 45-49.
- Z historie aktivit E. Dorji Rinchina v Mongolsku (na základě jeho dopisu G. V. Chicherinovi) // Východ v minulosti a současnosti: abstrakt. zpráva do regionu. Conf., 14.-17. května 1992 - Irkutsk, 1992. - S. 205-208.
- K otázce studia historického vývoje lidových legend v ústní poezii Mongolů // Olon Ulsyn Mongolch Erdemtniy V Ikh Khural. - Ulánbátar, 1992. - B. 2. - S. 260-266.
- Otázky folkloristiky a etnografie Burjatů v okruhu vědeckých zájmů Bazar [a] Baradin // Bazar Baradin: život a dílo: dokl. a teze. vědecký konf., oddaný 115. výročí vydání. vědec, společnost. a vědecký Burjatští aktivisté. lidé z B. B. Baradin. - Ulan-Ude, 1993. - S. 107-109.
- Ke studiu filozofického obsahu přísloví a výroků mongolských národů // Historie a kultura národů Střední Asie: So. Umění. - Ulan-Ude, 1993. - S. 51-55.
- Z historie burjatského filologického oddělení ISU // Problémy burjatské filologie a kultury: abstrakt. zpráva regionu, vědecko-praktické. konf., oddaný 50. výročí Burjatů. filol. Katedra ISU, 31. března 1995 - Irkutsk, 1995. - S. 3-7.
- Sbírka burjatského šamanismu v pařížském muzeu člověka // Problémy burjatské filologie a kultury: abstrakt. zpráva regionu, vědecko-praktické. konf., oddaný 50. výročí Burjatů. filol. Katedra ISU, 31. března 1995 - S. 22-23.
- G. N. Potanin a jeho role při sbírání a vydávání eposu o Geserovi // Geseriáda: folklór v moderní kultuře. - Ulan-Ude, 1995. - S. 66-73.
- Vypravěči-Uligershinové // Dekor. umění. - 1995. - č. 1/2. - S. 26-27.
- A. A. Bobrovnikov (1821-1865) // Ruští mongolisté (XVIII - začátek XX století) / komp. a resp. vyd. Sh. B. Čimitdoržiev. - Ulan-Ude, 1997. - S. 47-56.
- Khotsa Namsaraev a jeho role ve sběru folklóru bokhanských Burjatů // Aktuální problémy burjatského jazyka, literatury, historie: (k 10. výročí katedry burjatské filologie ISU): abstrakt. zpráva kraj. vědecko-praktické. konf., 14.–15. dubna. 2000 - Irkutsk, 2000. - S. 63-64.
- Profesor Irkutské univerzity G. Ts. Tsybikov // Aktuální problémy burjatského jazyka, literatury, historie: (u příležitosti 10. výročí katedry burjatské filologie ISU): abstrakt. zpráva kraj. vědecko-praktické. konf., 14.–15. dubna. 2000 - S. 91-92.
- Uligers jako kulturní památka Burjatů // Živá paměť irkutské filologie: meziuniverzita. So. vědecký tr. a vzpomínky. - Irkutsk, 2005. - Vydání. 2. - S. 18-32.
Publikace o N. O. Sharakshinova
- Vsevolzhsky K. [N. O. Sharakshinova] / K. Vsevolozhsky // Vost.-Sib. pravda. - 1949. - 13. května: foto.
- Sharakshinova Nadezhda Osipovna // Spisovatelé sovětského Burjatska: biobibliogr. ref. - Ulan-Ude, 1959. - S. 169-170: portr.
- Granina A. Zvučná píseň Geser / A. Granina // Vost.-Sib. pravda. - 1968. - 19. června. O vědecké činnosti N. O. Sharakshinova.
- Iorská I. I. mongolistika / I. I. Iorosh // Asijské muzeum - Leningradská pobočka Ústavu orientálních studií Akademie věd SSSR. - M., 1972. - S. 209-234. O N. O. Sharakshinova, str. 231-232.
- Nadezhda Osipovna Sharakshinova: (80. narozeniny) // region Angara: roky, události, lidé: slavný kalendář. a paměť. datum Irkut. kraj pro rok 1995 - Irkutsk, 1994. - S. 40 42.
- Tagarova T. Slovo o učiteli / T. Tagarova // Irkut. un-t. - 1995. - 31. března. O Naděždě Osipovně Šarakšinové.
- Sharakshinova Nadezhda Osipovna // Vědečtí pracovníci Burjatského institutu společenských věd Sibiřské pobočky Ruské akademie věd: (k 75. výročí in-ta): biobibliogr. odkaz .. - Ulan-Ude, 1997. - S. 227 228: portr.
- Sharakshinova Nadezhda Osipovna // Irkutsk State University: rektoři, děkani, profesoři (1918-1998) / komp. S. I. Kuzněcov. - Irkutsk, 1998. - S. 147-148.
- Bitkeev N. Ts. Na památku Nadezhda Osipovna Sharakshinova / N. Ts. Bitkeev, A. A. Darbeeva , V. E. Radnaev // Východ: Afro-Asiatic. ostrovy: historie a modernost. - 2001. - č. 5. - S. 208-211.
- Problémy folkloristiky, literárněvědy a lingvistiky: na památku doktora filologických věd prof. ISU N. O. Sharakshinova: materiály regionu, vědecké a praktické. konf., 23.–24. listopadu. 2001 - Irkutsk, 2002. - 156 s.
- Z obsahu: Sharakshinova E.K. Příspěvek N.O. Sharakshinova k burjatskému folklóru. - S. 3 8.
- Bogdanov G. N. Profesor N. O Sharakshinova a moderní národní hnutí Burjatů. - S. 8-10.
- Chagdurov S. Sh. Opravdový vědec a učitel - S. 11-12.
- Bakanova N. G. Pár slov o profesorce N. O. Sharakshinové. — Ve dnech 12-13.
- Sherkhunaev G. A. Stopa na zemi. O profesorce N. O. Sharakshinové. - S. 13-18.
- Tagarova T. B. N. O. Sharakshinova jako mongolský učenec. - S. 18-22.
- Balaryeva T. B. Příspěvek N. O. Sharakshinova k rozvoji burjatské literární kritiky. - S. 22-23.
- Darmaeva A. D. Role N. O. Sharakshinova v burjatské lingvistice. - S. 23-25.
- Chagdurov S. Sh. Opravdový vědec a učitel / S. Sh. Chagdurov // Buryaad unen. - 2002. - 10. ledna. Projev na vědecké konferenci věnované památce N. O. Šarakšinové (Irkutsk, 23. listopadu 2001).
- Sherkhunaev R. A. Stopa na zemi: o prof. N. O. Sharakshinova / R. A. Sherkhunaev // Rodná země. - 2002. - 4. března. - str. 6.
- Sharakshinova E.K. Nadezhda Osipovna Sharakshinova je sběratelka a badatelka burjatského folklóru // Litera: Vestn. fak. Filologie a žurnalistika ISU. - 2004. - Vydání. 1. - S. 7-13: portrét.
- Erbaeva E. A. Velká folkloristka / E. A. Erbaeva, M. A. Erbaeva // Nyutag. - 2005. - č. 4 (únor) Nadezhda Osipovna Sharakshinova - vědkyně a učitelka.
- Tagarova T. Slovo o učiteli / T. Tagarova // Živá paměť irkutské filologie: meziuniverzita. So. vědecký tr. a vzpomínky. - Irkutsk, 2005. - Vydání. 2. - S. 13-18. K 90. výročí Naděždy Osipovny Šarakšinové, doktorky filologie).
- Sharakshinova E. K. Láska a oddanost burjatským uligerům (N. O. Sharakshinova - badatelka burjatského hrdinského eposu) // Živá paměť irkutské filologie: meziuniverzita. So. vědecký tr. a vzpomínky. - Irkutsk, 2005. - Vydání. 2. - S. 5-12.
Poznámky
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Vědecká knihovna ISU . Galerie rektorů a profesorů ISU \ Profesoři. Získáno 15. září 2018. Archivováno z originálu 6. března 2018. (neurčitý)
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Šarakšinová, Naděžda Osipovna . irkipedia.ru. Získáno 15. září 2018. Archivováno z originálu 17. února 2018. (neurčitý)