Charlotte Stewart, vévodkyně z Albany

Vévodkyně z Albany Charlotte Stewart
Datum narození 29. října 1753( 1753-10-29 )
Místo narození
Datum úmrtí 17. listopadu 1789( 1789-11-17 ) [1] (ve věku 36 let)
Místo smrti
Země
Otec Carl Edward Stewart
Matka Clementine Walkinshaw
Děti Carl Edward Stuart , Aglaé Stuart [d] [1] a Marie Victoire Stuart [d] [1]
Ocenění a ceny Rytířský společník Řádu bodláku [d] ( 30. listopadu 1784 )
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Charlotte Stewart , zvaná vévodkyně z Albany [2] (29. října 1753 – 17. listopadu 1789) byla nemanželskou dcerou jakobitského uchazeče prince Charlese Edwarda Stuarta ("Hezký princ Charlie" nebo "The Young Pretender") a jeho jediného dítěte, které přežil dětství.

Její matka byla Clementine Walkinshaw , která byla princovou milenkou v letech 1752 až 1760. Po letech týrání ho Clementine opustila a vzala s sebou Charlotte. Charlotte strávila většinu svého života ve francouzských komunitách sester, odcizená svému otci, který pro ni odmítl cokoliv udělat. Protože se nemohla vdát, sama se stala milenkou s nemanželskými dětmi a stala se milenkou Ferdinanda de Rogan , arcibiskupa z Bordeaux.

Se svým otcem se nakonec usmířila v roce 1784, kdy ji legitimoval a vytvořil z ní vévodkyni z Albany v jakobitském šlechtickém stavu. Své vlastní děti nechala se svou matkou a stala se otcovou poručnicí a společnicí během jeho pozdějších let; zemřel o necelé dva roky později. Její tři děti vyrůstaly v temnotě; jako jediní vnuci žalobce se však stali předmětem jakobitského zájmu a jejich původ byl odhalen ve 20. století.

Královská linie

Charlotte Stewart se narodila 29. října 1753 v Lutychu Charlesovi a jeho milence Clementine Walkinshawové, se kterými se setkal během jakobitského povstání v roce 1745 (když přišel do Skotska z Francie ve snaze získat silou zpět trůny Anglie, Skotska a Irska , který ztratil jeho dědeček Jakub II. a VII . v roce 1689). Clementine (1720-1802) byla nejmladší z deseti dcer Johna Walkinshawa z Barrowhillu (1671-1731 ) . Walkinshaw vlastnila země Barrowfield a Camlachi a její otec se stal bohatým obchodníkem v Glasgow (zakladatel vesnice Calton) [4] . Byl však také episkopálním protestantem a jakobitem, který bojoval za princova otce v povstání roku 1715, byl zajat v bitvě u Sheriffmuir, uprchl ze Stirlingského hradu do Evropy [4] . V roce 1717 byl britskou vládou omilostněn a vrátil se do Glasgow, kde se narodila jeho nejmladší dcera, pravděpodobně v Camlachy. Clementine byla vzdělávána hlavně na kontinentu a později konvertovala ke katolicismu [4] . V roce 1746 žila v domě svého strýce Sira Hugha Patersona v Bannockburnu, poblíž Stirlingu . Princ přišel do domu sira Hugha na začátku ledna 1746, kde se poprvé setkal s Clementine, a tentýž měsíc se vrátil, aby se o ni postaral během jejího nachlazení. Vzhledem k tomu, že žila pod ochranou svého strýce, má se za to, že v této době nebyli milenci [6] .

Po porážce princova povstání u Cullodenu v dubnu 1746 uprchl Karel ze Skotska do Francie. V pozdějších letech měl skandální poměr se svou 22letou sestřenicí Louise de Montbazon (která byla vdaná za svou blízkou přítelkyni a kterou opustil, když otěhotněla) a později s princeznou z Talmontu , která byla v její 40 let [7] . V roce 1752 se doslechl, že Clementine byla v Dunkerque a měla finanční potíže. Princ tedy poslal 50 louisů , aby jí pomohli, a pak poslal sira Henryho Goringa, aby ji prosil, aby přijela do Gentu a žila s ním jako jeho milenka. Göring, který popsal Clementine jako „špatnou ženu“, si stěžoval, že ho používají „ne lepší než pasák“ a brzy poté Charlesovu práci opustil . Nicméně, v listopadu 1752, Clementine žila s Charlesem a zůstala jeho milenkou na dalších osm let. Pár se přestěhoval do Lutychu , kde se 29. října 1753 narodila Charlotte, jejich jediné dítě, a bylo pokřtěno do římskokatolické víry v kostele Sainte-Marie-de-Fonds .

Odloučení od otce (1760-1783)

Vztah prince a jeho milenky byl velmi komplikovaný. Charles byl již rozčarovaný, rozzlobený alkoholik, když se spolu nastěhovali, a začal být vůči Clementine násilný [7] a šíleně se k ní připoutal, zacházel s ní, jako by byla „zbičována“ [12] . Často mimo domov na „procházkách“ odkazoval na svou dceru, a když to udělal, znělo to jako „vaše dítě“ (ye cheild) [12] . Během dočasného přesunu do Paříže zaznamenávají princovi poručíci nechutné veřejné spory mezi sebou a také to, že jeho opilost a podrážděnost poškozovaly jeho pověst [12] . V roce 1760 byli v Basileji a Clementine otráveni Karlovou opilostí a jejich kočovným způsobem života. Kontaktovala jeho katolického otce Jamese Stewarta ("The Old Pretender") a vyjádřila své přání získat pro Charlotte katolické vzdělání a vstoupit do kláštera [13] . (V roce 1750, během tajné návštěvy Londýna, se Charles nominálně zřekl katolicismu v anglikánské církvi [7] ). James souhlasil, že jí zaplatí rentu 10 000  livrů , a v červenci 1760 se objevil důkaz, že jí pomohl uniknout od bdělého Charlese spolu se sedmiletou Charlotte do kláštera jeptišek Navštívení v Paříži. Zanechala Charlesovi dopis, ve kterém mu vyjadřovala svou oddanost, ale stěžovala si, že musí ve strachu o život uprchnout. Rozzuřený Charles rozeslal popisy obou, ale bez úspěchu [14] .

Výzvy z Francie

Během následujících dvanácti let Clementine a Charlotte nadále žili v různých francouzských klášterech a dostávali penzi 10 000 livres , kterou poskytoval James Stewart. Charles nikdy neodpustil Clementine, že ho připravila o jeho dítě, a tvrdošíjně odmítal platit cokoli, aby je uživil. 1. ledna 1766 James zemřel, ale Karel (nyní se de iure považoval za Karla III. Skotského, Anglie a Irska) jim stále odmítal klást jakékoli podmínky a donutil Clementine, která si nyní říkala „hraběnka Alberstroffová“, aby oslovila svého bratra Kardinál Henry Stuart o pomoc. Henry jim dal příspěvek 5 000 livres, ale na oplátku obdržel Clementinino prohlášení , že se nikdy neprovdala za Charlese, prohlášení, které se později pokusila stáhnout . Tato menší suma je donutila hledat levnější ubytování v klášteře Notre-Dame v Maux-en-Brie [16] .

V roce 1772 se tehdy jednapadesátiletý princ oženil s devatenáctiletou princeznou Louise ze Stolberg-Gedernu (která byla jen o rok starší než Charlotte). Charlotte, nyní v tísni , už nějakou dobu neustále psala svému otci a teď ho zoufale prosila, aby ji legitimoval, podpořil a přivedl do Říma, než se narodí dědic. V dubnu 1772 Charlotte napsala dojemný prosebný dopis „mon Augusta Papa“, který byl zaslán prostřednictvím ředitele Gordona ze Scots College v Římě. Karel ustoupil a nabídl, že Charlottu přivede do Říma (nyní žil v Palazzo Muti, rezidenci Stuartovců v exilu), ale pouze pod podmínkou, že nechá svou matku ve Francii. Loajálně to odmítla a Charles ve vzteku přerušil všechny diskuse [17] .

Paní arcibiskupa

Ke konci roku 1772 Clementine a Charlotte nečekaně dorazily do Říma, aby se osobně zastaly své zoufalé věci. Výlet přivedl Clementine do dluhů. Princ však zareagoval rozzlobeně, odmítl je dokonce vidět, což způsobilo, že se bezmocně vrátili do Francie, odkud pokračovaly Charlottiny prosebné dopisy [18] . O tři roky později se Charlotte, nyní dvacátá druhá a již ve špatném zdravotním stavu (zřejmě trpící nemocí jater, kterou trpěli manželé Stewartovi), rozhodla, že její jedinou možností je co nejdříve se vdát. Karel jí však odmítl dát svolení ke sňatku nebo vstupu do kláštera a ona zůstala čekat na jeho královský souhlas [19] .

Kvůli nedostatku zákonnosti nebo povolení se Charlotte nemohla vdát. Tak či onak hledala ochránce a dodavatele. Pravděpodobně tajně od Karla se stala milenkou Ferdinanda Maxmiliána Mériadce de Rogan , arcibiskupa z Bordeaux a Cambrai . Také Ferdinand de Rohan, který byl pokrevně spřízněn s rodem Stuartovců a také s Bourbony a Lotrinsko [20] , se legálně oženil a vstoupil do církve jako nejmladší syn šlechtického rodu. Měla s ním tři děti: dvě dcery, Mary Victoire a Charlotte, a nakonec syna Charlese Edwarda. Její děti byly drženy v tajnosti a zůstaly velkou neznámou až do 20. století. Když Charlotte nakonec odjela z Francie do Florencie , svěřila děti - právě se zotavovala z narození syna [21]  - do péče své matky a o jejich existenci zřejmě věděl jen málokdo (a rozhodně ne její otec).

Usmíření

Až když se jeho bezdětné manželství s Louise rozpadlo a Charles vážně onemocněl, začal se o Charlotte zajímat. Bylo jí třicet let a svého otce neviděla od svých sedmi let. 23. března 1783 změnil svou touhu učinit ji svou dědičkou a o týden později podepsal legitimační akt [16] . Tento akt, který ji uznal za svou dceru a dal jí právo uspět v jeho soukromém vlastnictví, byl poslán Ludvíku XVI . Henry Stuart však legitimaci zpochybnil jako nesprávnou a matoucí posloupnost. Ludvík XVI. nakonec potvrdil tento akt a zaregistroval jej u parlamentu v Paříži , ale ne dříve než 6. září 1787 [22] .

V červenci 1784, poté, co udělil Louise právní odluku, povolal Charles Charlotte do Florencie, kde nyní bydlel, a v listopadu ji jmenoval do Palazzo Guadagni vévodkyni z Albany [2] a pojmenoval ji „Její královská výsost “ – udělil jí Řád. bodlák [16] . Jelikož však Charlotte byla při narození nelegitimní, stále nemohla zdědit Stuartovský nárok na britský trůn. V této fázi však měly nároky malou hodnotu. Evropští panovníci dávno přestali brát Karla vážně. Dokonce i papež Pius VI . odmítl uznat jeho královský titul a slavný Casanova ho nazval „podvodníkem“ [18] . Byl nucen si říkat hrabě z Albany.

To, že Stuartova restaurování je nyní nepravděpodobné, princi nezabránilo v tom, aby představil Charlotte jako další generaci. Razil medaile s vyobrazením naděje, mapu Anglie a Stewartovy zbraně s legendami „Spes Tamen Est Una“ („Existuje jedna naděje“). Idealizoval ji i v umění; Skotský umělec Gavin Hamilton byl pověřen, aby ji nakreslil neoklasicistní křídou , zatímco Hugh Douglas Hamilton nakreslil na diadém lichotivý portrét .

Otcův společník

Když Charlotte přišla v roce 1784 bydlet ke svému otci, byl nemocný alkoholik. Shledala jeho fyzický stav nechutným a on trpěl mentální degenerací [21] . Charlottu však uvedl do společnosti tím, že jí dovolil nosit matčiny slavné šperky Sobieska . Neustále a neúspěšně hledala dary šperků nebo peněz od svého blízkého otce [25] ; ale toto bylo pravděpodobně velmi ven zájmu o blaho její matky a dětí [25] . Během měsíce po příjezdu do Florencie se jí podařilo přesvědčit otce, aby konečně poskytl Clementine [10] . Tou dobou už byla i Charlotte ve špatném zdravotním stavu, trpěla nemocí, která vedla k její smrti na „obstrukce jater“ pouhé dva roky po otci. Krátce poté, co dorazila do Florencie, ji vyčnívající porost donutil převléknout se [25] . Charlottě se velmi stýskalo po matce (o které marně doufala, že jí Charles dovolí přijet do Říma) a po jejích dětech, které její matce psaly 100krát ročně [10] ; také se bála, že si Rogan vezme další milenku; to vše bylo odhaleno v jejím zoufalém dopise domů, psaném v očekávání smrti Karla [26] .

Poslední měsíce

V prosinci 1785 získala podporu Jindřicha Stuarta, aby přivedl Charlese zpět do Palazzo Muti v Římě. Tam Charlotte zůstala poručnicí a společnicí svého otce a dělala vše pro to, aby byl jeho život snesitelný, dokud o dva roky později (31. ledna 1788) nezemřel na mrtvici. Její oběť pro něj byla významná - byla rozpolcena mezi láskou svého otce a matky a třemi dětmi, které zůstaly v Paříži [26] .

Charlotte přežila svého otce jen o dvaadvacet měsíců a své děti už nikdy neviděla. 9. října 1789 dorazila do Palazzo Vizzani Sanguinetti (nyní Palazzo Ranuzzi) v Bologni , kde žila její přítelkyně Marquis Giulia Lambertini-Bovio. Zemřela tam ve věku 36 let na rakovinu jater (17. listopadu 1789) [27] . Ve své závěti, sepsané pouhé tři dny před svou smrtí, zanechala Charlotte své matce Clementine částku 50 000 livres a dalších 15 000 rent [28] . Uplynuly však dva roky, než Jindřich Stuart, její vykonavatel, o kterém Jakobiti věřili, že je král Jindřich IX., vydal peníze. Ve skutečnosti s tím souhlasil pouze tehdy, když Clementine podepsala „potvrzení“, kterým se jménem sebe a svých potomků vzdala jakéhokoli dalšího nároku na majetek [29] . Charlotte byla pohřbena v kostele San Biagio, poblíž kterého zemřela. Když Francouzi v roce 1797 kostel zničili, Charlottiny ostatky byly přemístěny do Oratoria della Santissima Trinita. Když se v roce 1961 uzavřel, její pomník (a možná i její ostatky) byly přesunuty do nedalekého Chiesa della Santissima Trinita [27] [29] .

Legacy

Po celá léta zůstávaly Charlottiny tři děti dějiny neznámé a přímá linie Jakuba II . a Marie z Modeny byla považována za ukončenou Jindřichovou smrtí v roce 1807. V 50. letech však výzkum historiků Alasdair a Hetty Theyler odhalil existenci dvou dcer a syna. Historik George Sherbourne [30] pak objevil Charlottiny dopisy její matce, z nichž napsal svůj životopis Charlese Edwarda [31] [32] .

Děti

Zdá se, že Clementine žila ve Fribourgu ve Švýcarsku až do své smrti v roce 1802 a byla to ona, kdo anonymně vychovával Charlottiny děti. Jejich identita byla zakryta různými přezdívkami a úskoky a nebyla ani zmíněna v podrobné závěti Charlotte. V závěti je zmíněno pouze přání Clementiny a Charlotty, aby si Clementine mohla zajistit „své nezbytné vztahy“ [28] . Důvod, proč byly tyto děti drženy v tajnosti, lze vysvětlit tím, že vztah mezi Roganem, arcibiskupem a Charlotte, které bylo zakázáno se vdát, byl vysoce nezákonný a byl by skandální [31] . Marie Victoire Adelaide (nar. 1779) a Charlotte Maximilian Amelie (nar. 1780) [33] byly považovány za svěřené pod kuratelu Thomase Cutta, londýnského bankéře a vzdáleného příbuzného Walkinshawa. Zůstali anonymní a byli považováni za pohlceni anglickou společností [29] .

Charlottin syn, Charles Edward, narozený v Paříži v roce 1784, se vydal jinou cestou. Říkal si hrabě Rohenstart (Rogan + Stuart), vystudoval v rodině svého otce v Německu, stal se důstojníkem ruské armády a generálem v rakouských službách [34] . Hodně cestoval – navštívil Indii, Ameriku a Západní Indii – až se přestěhoval do Anglie a Skotska. Vyprávěl tak neuvěřitelné příběhy o svém původu a dobrodružstvích, že jen málokdo věřil jeho nárokům na královskou linii [35] . Až ve 20. století historik George Sherburne zjistil, že skutečně byl tím, za koho se prohlašoval . Zemřel ve Skotsku v roce 1854 při nehodě kočáru poblíž hradu Stirling a byl pohřben v katedrále Dunkel , kde se dodnes nachází jeho hrob . Dvakrát se oženil, ale neměl dědice [37] .

To někdy bylo navrhl, že Prince Charles by si měl vzít Clementine Walkinshaw a tak Charlotte byla legitimní a mohla legálně prohlašovat, že je nástupce jejího otce [16] . Neexistuje však žádný záznam, který by toto tvrzení podporoval, a místopřísežné prohlášení podepsané Clementine 9. března 1767 tuto myšlenku jasně popírá. V neprospěch její legitimity navíc hovoří Charlesovo počáteční popření Charlotte [16] .

Věřilo se, že i Charlottiny dcery zemřely bez dědiců [32] . Podle výzkumu Petera Pininského však měla dědice Charlottina nejstarší dcera Marie Victoire. Pininskiho kniha z roku 2002 navrhla, že Jules-Hercule, princ de Gueminé a vévoda z Montbazonu , starší bratr Ferdinanda de Rohan (a pobočník Henryho Stuarta v roce 1745) uznali Charlottino potomstvo za své, což jí dalo jasné postavení v této rodině. Kniha tvrdila, že v roce 1793, na vrcholu francouzské revoluce , se rodina Roganů rozptýlila; a Maria Victoire de Rogan odešli k příbuzným do Polska. Tam potkala Paula Anthonyho Louise Bertranda de Nikorowicze, polského šlechtice a syna bankéře. Než o čtyři roky později ovdověla, měli syna Antima. (Později se dvakrát provdala: nejprve za Jamese Auvergne, britského námořního kapitána, který zemřel o 14 měsíců později, a poté za Jean de Pau, důstojníka francouzské armády. Antim měla syna Charlese a dceru Julii-Thérèse, která se provdala pro hraběte Leonarda Pininského a stal se praprababičkou Petera Pininského .[31] [32] Pininského svědectví pro jeho tezi bylo popsáno jako „často nepřímé, ne-li pochybné.“ Roganové byli velká rodina a mnoho z nich členové jsou snadno zmateni .[38 ] předseda Royal Stewart Society však prohlásil, že Pininského důkazy se zdají „pravé“ [39] a genealog Hugh Massingberd je označil za „pečlivě prozkoumány... důkazy bezpochyby ke spokojenosti nejskeptičtější pedant“ [40] .

Pininského domněnku od té doby zpochybnila Marie-Louise Backhurst v dokumentu z roku 2013 [41] . Backhurst uvádí, že Charlottina druhá dcera, vždy nazývaná Victoire Adelaide, se poprvé provdala v Saint-Roch v Paříži v roce 1804 za vojenského lékaře ve službách Napoleona, Pierra Josepha Marie de Saint-Ursin (1763-1818). Po de Saint-Ursin byla matkou Théodora Marie de Saint-Ursin, který se narodil v Paříži kolem roku 1809-1810 a stále žil v Paříži v roce 1823, ačkoli jeho historie nebyla nalezena. Jeho matka se v roce 1823 znovu provdala za Corbeta Jamese d'Auvergne (bratr zesnulého prince z Bouillonu ), ačkoli její místo a datum úmrtí nebyly nalezeny. Backhurst studuje křest, sňatek a smrt Madame Nikorovich a jmenuje ji Marie-Victoire de Thorigny, a Backhurst naznačuje, že byla s největší pravděpodobností nemanželskou dcerou Julese, prince de Rohan, bratra Ferdinanda, a tedy sestřenice Victoire z Adelaide. Pininski tvrdí, že Bakhurstova interpretace je založena na zničeném dokumentu, který byl „získán“ o sedmdesát let později, a že žádný dokument nepotvrzuje narození syna Marie Victoire, zatímco Pininského publikace poskytují originální archivní dokumenty a plně popisují kontext [42] .

V jakobitském folklóru

Příběh Charlotte Stewart brzy vstoupil do jakobitského folklóru. Skotský básník Robert Burns (1759–96), blízký svému současníkovi, napsal řadu děl o tragickém romantismu jakobitské kauzy. Mezi nimi byla „Bonnie Lass z Albánie“ , stížnost Charlotte Stewart pravděpodobně napsaná v době její smrti. Důkazy z nepublikované sbírky Burnsových dopisů Robertu Ainsleymu skutečně dosvědčují básníkovu zamilovanost do Charlotte a že zvažuje pojmenovat jednu ze svých nemanželských dcer Charlotte po ní .

Tato krásná služebná z Nobelovy krve,

To vládlo Albionským královstvím třetím; Ale Ach, běda! pro její kostnatý obličej,

Rozzlobili děvče z ALBANIE.

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 Lundy D. R. Charlotte Stuart, hraběnka z Albany // Šlechtický titul 
  2. ↑ 1 2 Titul získala v roce 1783 od svého otce, Charlese Edwarda Stuarta , který prohlašoval, že je schopen udělit skotské šlechtické tituly na základě toho, že byl de jure král Skotů . Ani tento nárok, ani samotný titul nebyl nikdy britským státem uznán. Její titul uznal papež Pius VI ., ale ne, na rozdíl od jiných jakobitských vrstevníků , Ludvík XVI. Francouzský nebo Leopold I., velkovévoda Toskánska . Zdroj: Pittock, Murray GH (září 2004; online vydání, květen 2006) "Charles Edward (1720-1788)" , Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, doi : 10.1093/ref:odnb/5145 , staženo 4. prosince 2007 (vyžadováno předplatné)
  3. ↑ Staré venkovské domy staré glasgowské šlechty XCIX. Vlčí dům . Digitální knihovna Glasgow . University of Strathclyde. Staženo: 8. prosince 2007.
  4. ↑ 123 Maver . _ Clementina Walkinshaw (nedostupný odkaz) . Glasgowský příběh . Získáno 13. prosince 2007. Archivováno z originálu 27. září 2007.  
  5. ↑ Kybert, Susan Macleanová. Bonnie Prince Charlie: Autobiografie  (neurčité) . - London: Unwin, 1988. - S. 186. - ISBN 0-04-440387-9 .
  6. ↑ Kibert, s. 190
  7. ↑ 1 2 3 Magnusson, Magnus. Skotsko: Příběh národa  (neurčité) . - Londýn: HarperCollins , 2000. - S. 628-629. — ISBN 0-00-653191-1 .
  8. ↑ Dopis z června 1752, citovaný Cybertem 269
  9. ↑ Kibert, s. 269
  10. ↑ 1 2 3 Douglas, Hugh (2004) "Walkinshaw, Clementine, stylizovaná hraběnka z Albestroff (c.1720-1802)" , Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, doi : 10.1093/ref:odnb , 28523 prosince 2007 (vyžadováno předplatné)
  11. ↑ Portrét Antona Raphaela Mengse , 1756 (Musee Fabre, Avignon)
  12. ↑ 1 2 3 Kibert r. 270
  13. ↑ Kibert, s. 271
  14. ↑ Kibert, s. 271-2
  15. ↑ Kibert, s. 282-3.
  16. ↑ 1 2 3 4 5 McFerran. Charlotte, vévodkyně z Albany . Jakobitské dědictví (22. prosince 2003). Staženo: 8. prosince 2007.
  17. ↑ Kibert, s. 283-4
  18. ↑ 1 2 Kibert, str. 285
  19. ↑ Kibert p. 287-8
  20. ↑ Pininski, Peter. Stuartovo poslední tajemství, děti Charlotte vévodkyně z Albany // Stuartův dvůr v Římě: Legacy of Exile  (anglicky) / Edward Corp. — Ashgate Publishing, 2003. - S. 112. - ISBN 0-7546-3324-1 .
  21. ↑ 1 2 Kibert, str. 304.
  22. ↑ Protest proti legitimizaci Charlotte, vévodkyně z Albany, 1784 . Jakobitské dědictví (6. října 2003). Staženo: 10. prosince 2007.
  23. ↑ Monod, Paul Kelber. Jacobitism and the English People, 1688-1788  (anglicky) . - Cambridge University Press , 1993. - S. 90. - ISBN 0-521-44793-3 .
  24. ↑ Kibert, s. 305.
  25. ↑ 1 2 3 Kibert, str. 307.
  26. ↑ 1 2 Stiùbhart. Prokleté plody Charlieho beder . Scotsman.com . The Scotsman (15. března 2005). Staženo: 20. června 2008.
  27. ↑ 12 McFerran . A Jacobite Gazetteer – Bologna: Palazzo Vizzani Sanguinetti . Jakobitské dědictví . Staženo: 10. prosince 2007.
  28. ↑ 1 2 Will of Charlotte, vévodkyně z Albany . Jakobitské dědictví. Staženo: 8. prosince 2007.
  29. ↑ 1 2 3 Kibert, str. 312.
  30. ↑ Sherburn, George. Roehenstart: Pozdní Stuart Pretender. Být popisem života Charlese Edwarda Augusta Maximilien Stuart Baron Korff hrabě Roenenstart  .
  31. ↑ 123 Powell . _ Stuartovi – tajemství odhaleno: rozhovor s Peterem Pininskim . Burkeův šlechtický titul a šlechta . Staženo: 13. prosince 2007.
  32. ↑ 1 2 3 Pininski, Peter. The Stuart's Last Secret, děti Charlotte vévodkyně z Albany In The Stuart Court in Rome: The Legacy of Exile  (anglicky) .
  33. ↑ Reitwiesner. Potomci Bonnie Prince Charlie . Genealogické služby William Addams Reitwiesner. Staženo: 15. prosince 2007.
  34. ↑ McFerran. Generál Charles Edward Stuart, hrabě Roehenstart . Jakobitské dědictví (30. října 2003). Staženo: 15. prosince 2007.
  35. ↑ 1 2 Kibert, str. 313
  36. ↑ Jeho náhrobek ukazuje, že mu bylo 73 let, ačkoli kdyby se narodil v roce 1784, bylo by mu 69 let (Kibert, s. 313).
  37. ↑ Charles Edward Stuart . www.englishmonarchs.co.uk . Staženo: 15. prosince 2007.
  38. ↑ Lyon, Ann. Recenze knihy: Poslední tajemství Stuartových (pdf). Baronáž. Staženo: 17. prosince 2007.
  39. ↑ Hugh Massingberd. Více než pravděpodobný příběh  //  The Spectator  : magazín. - 2002. - 25. května. - str. 48-49 .
  40. ↑ Manželství vnučky Bonnie Prince Charlie // Genealogické časopisy: Journal of the Genealogical Society , Vol. 31, č. 2 (červen 2013). - S. 45-49.
  41. ↑ Potomci prince Charlieho // Časopis Rodokmen . - T. 31. - č. 3 (září 2013). - S. 110-111.
  42. ↑ Noble, Andrew (redaktor). The Canongate Burns  (neopr.) . — Edinburgh: Canongate Books, 2001. - S. 677-678. - ISBN 0-86241-994-8 .

Zdroje

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Genealogie a nekropole