Charpentraud, Jacques

Jacques Charpentrot
Jacques Charpentreau
Jméno při narození fr.  Jacques Leon Edmond Noel Charpentreau [1]
Datum narození 25. prosince 1928( 1928-12-25 )
Místo narození Les Sables-d'Olonne , Francie
Datum úmrtí 8. března 2016 (87 let)( 2016-03-08 )
Místo smrti Paříž
občanství (občanství)
obsazení spisovatel, básník
Jazyk děl francouzština
Ocenění Prix ​​​​Georges-Dumézil [d] ( 2007 )

Jacques Charpentreau ( fr.  Jacques Charpentreau ; 25. prosince 1928 , Les Sables-d'Olonne  - 8. března 2016 , Paříž ) je francouzský spisovatel, básník a esejista. Autor četných sbírek poezie a prózy pro děti i dospělé, sestavovatel básnických antologií, badatel a popularizátor poezie.

Životopis a dílo

Jacques Charpentrot se narodil v roce 1928. Od roku 1941 studoval na Chaptal College v Paříži [2] . Získal pedagogické vzdělání, učil francouzštinu nejprve na základní škole, poté na střední škole [2] [3] . Až do odchodu do důchodu v roce 1984 spojoval výuku s literární tvorbou [2] .

Začal vycházet v roce 1955 [4] . Celkem vydal asi třicet básnických sbírek, několik sbírek pohádek a příběhů, dvě knihy básnických překladů, tři slovníky (mj. „Slovník francouzské písně“ a „Slovník básníků a poezie“), asi patnáct esejů a asi padesát poetických antologií [3] [5] .

Zvláštní místo v tvorbě Charpentra zaujímá tvorba pro děti. Jeho dětská poezie má hravý začátek; snaží se seznámit mladé čtenáře s širokou paletou básnických forem a technik [6] . Claude Roy ho nazval „Jacques hrající si se slovy“ ( Jacques le joueur de mots ) a poznamenal, že Charpentrot „píše druh knih, které rodiče kupují svým dětem s tajnou touhou je sami číst“ [7] [8] . Michail Yasnov , mluvil o Charpentrovi jako o jednom z „předních dětských básníků“, o něm napsal: „Na všech úrovních veršů – od jednoduchých aliterací a asonancí až po vzácné herní formy – Charpentro zdůrazňuje rozmanitost světa, jehož jakýkoli fenomén může stát se poezií“ [9 ] .

Charpantro byl aktivní v publikační a vzdělávací činnosti, především v souvislosti s popularizací poezie mezi mladými čtenáři [10] [11] . Byl viceprezidentem Výzkumného a informačního centra literatury pro mládež [4] . V roce 1989 se stal prezidentem Pařížského domu poezie a zůstal jím až do své smrti v roce 2016 [12] . Pod jeho vedením Dům poezie vydával knihy a vlastní časopis, pořádal literární setkání, básnické večery a konference, uděloval ceny v oblasti poezie pro děti a mládež [10] . Od roku 1990 režíroval Charpentraud sérii Fleurs d'encre v Hachette Jeunesse , která vytvořila řadu antologií poezie pro děti. Celkem za jeho redakce vyšlo několik desítek básnických sbírek pro mladé čtenáře [13] .

Jacques Charpentraud je držitelem řady literárních cen, včetně Grand Prix de la Société des Poètes Français , Společnosti dopisovatelů ( Prix de la Société des Gens de Lettres ), Ceny domu poezie, Ceny Alfreda de Vigny, Velká cena za poezii SACEM aj. Za tvorbu pro děti získal Cenu mladých let ( Prix Jeunes Années ) a Cenu Francouzské nadace ( Prix de la Fondation de France ). Jeho „Slovník francouzské poezie“ ( Dictionnaire de la Poésie française , 2007) byl oceněn cenou Georgese Dumézila, udělovanou Francouzskou akademií [5] [14] .

Charpentrova poezie byla opakovaně překládána do různých jazyků [7] . V ruštině vyšly jeho básně v překladech Michaila Jasnova [8] . Charpentrot patří mezi současné básníky, jejichž díla doporučuje ke studiu francouzské ministerstvo školství ; jeho básně jsou součástí antologií a školních učebnic nejen ve Francii, ale i v dalších zemích [7] [15] . Mnoho z Charpentrových básní bylo zhudebněno různými skladateli [7] .

Jacques Charpentraud zemřel 8. března 2016 v Paříži. Po něm byly pojmenovány dvě školy ve Francii [12] .

Poznámky

  1. ↑ Zrcadlo Fichier des personnes decédees
  2. ↑ 1 2 3 Tikhonova, 2009 , s. 111.
  3. ↑ 1 2 Witkowski, 1999 , s. 712.
  4. ↑ 1 2 Zahraniční literatura, 1994 , s. 193.
  5. ↑ 1 2 CHARPENTREAU Jacques  (francouzsky) . La Maison de la Poesie .
  6. ↑ Tichonova, 2009 , str. 114.
  7. ↑ 1 2 3 4 Jacques Charpentreau  (francouzsky) . La Maison de Poesie .
  8. ↑ 1 2 Tikhonova, 2009 , s. 116.
  9. ↑ Yasnov, 2019 , str. 237.
  10. ↑ 1 2 Tikhonova, 2009 , s. 113.
  11. ↑ Jacques Charpentreau  (francouzsky) . Hachette.fr _
  12. ↑ 1 2 Jacques Charpentreau. Un poète et sa poésie  (francouzsky) . La Maison de Poesie .
  13. ↑ Tichonova, 2009 , str. 112.
  14. ↑ Jacques Charpentreau  (francouzsky) . Francouzská akademie .
  15. ↑ Décès du poète et écrivain Jacques Charpentreau  (francouzsky) . Ouest-Francie (2016).

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky