Šejman, Lev Avrumovič
Lev Avrumovich Sheiman ( 7. června 1924 , Oděsa - 2. ledna 2005 , Biškek ) - sovětský a kyrgyzský literární kritik , puškinista , metodik, odborník na výuku ruské literatury ve škole, etnokulturolog.
Životopis
Lev Avrumovich Sheiman - jeden ze zakladatelů metodiky výuky ruské literatury na kyrgyzské škole, Puškinista, doktor pedagogických věd, profesor, akademik Akademie pedagogických a sociálních věd (Moskva), vážený učitel Kyrgyzské republiky, člen Svazu novinářů SSSR, tvůrce a stálý redaktor časopisu „Ruský jazyk a literatura ve školách Kyrgyzstánu“. [jeden]
Narozen v červnu 1924 v Oděse. Otec - Abram Lvovich (Avrum / Abram Leibovich) Sheiman (nar. 1894), který vyučoval fyziku a matematiku ve vzdělávacích institucích města Balta (dnes Oděská oblast, Ukrajina), byl potlačován v roce 1938, zemřel podle jednoho zdroje v roce dubna 1938, tři měsíce po zatčení, podle jiných - v roce 1943, posmrtně rehabilitován v roce 1958. Matka - Sarra Grigorievna (1899−1976) - učitelka na základní škole [2] .
V roce 1925 se rodina přestěhovala do města Balta v Oděské oblasti, kde L. Sheiman v roce 1941 absolvoval střední školu. Dlouhodobě se léčil s těžkou nemocí páteře [3] .
Za války byl ve městě Molotov (Perm), studoval na východě. Phil. fakulta Molotovovy (nyní Permské) univerzity pojmenovaná po I.I. Gorky, který promoval v roce 1945 s vyznamenáním, získal dvě specializace: filolog a výzkumník.
Po návratu z evakuace studoval na korespondenční škole na Oděské univerzitě. Mečnikov; pracoval jako nezávislý lektor na Oděské regionální přednáškové kanceláři a také jako učitel na částečný úvazek na univerzitách v Oděse. Přišel o práci kvůli „politické chybě“ [4] .
Od listopadu 1951 působil v nově otevřeném Kirgizském výzkumném pedagogickém ústavu ve městě Frunze; od roku 1956 měl na starosti sektor ruského jazyka a literatury tohoto ústavu. Částečný úvazek od roku 1951 do roku 1952 - učitel (od roku 1955 - docent) Kyrgyzského korespondenčního pedagogického institutu a oddělení korespondence Kyrgyzské univerzity; od roku 1958 do roku 1977 - dobrovolně šéfredaktor časopisu "Ruský jazyk v kyrgyzské škole"; od září 1977 až do posledních let svého života (po dobu 45 let) byl šéfredaktorem této publikace [2] .
V dubnu 1952 obhájil na Leningradské univerzitě. Zhdanov Ph.D. práce "Belinsky a problémy historického románu (30. léta)".
Vychází od roku 1951. Napsal asi 600 vědeckých prací. Autor programů, učebnic a příruček o literatuře pro kyrgyzskou školu.
Autor následujících knih: "Belinskij a problémy historického románu (30. léta 19. století)" (1952); „Z historie zápasu Belinského s idealistickou estetikou (problémy teorie románu)“ (1954); "ALE. N. Ostrovského v kyrgyzské škole "(1965); „Z postřehů k uměleckému systému Příběhu Igorova tažení“ (1957); "Puškin a Kirgizové" (1963); "Základy metodiky výuky ruské literatury v kyrgyzské škole" (1981–1982); „Kyrgyzové, Kazaši a další národy Východu ve světě Puškina. Eseje“ (1996) (spoluautor s G. U. Soronkulovem); "Ruská klasická literatura (2. polovina 19. století)" (1997) [5] ; "Puškin a jeho současníci: Východ - Západ" (spoluautor s G. U. Soronkulovem) (2000); "Ruská literatura (2. polovina 19. století)" (2006 - posmrtné vydání).
V dubnu 1970 se zúčastnil práce III. kongresu MAPRYAL ve Varšavě.
Doktorskou práci „Vědecké základy kursu literatury na kyrgyzské škole“ obhájil v roce 1994 v Moskvě.
Ženatý od roku 1967; manželka - Vargina Sulamith Georgievna (1935−1995), výzkumná pracovnice Kyrgyzského výzkumného ústavu epidemiologie, mikrobiologie. Nebyly tam žádné děti.
Za účasti Šejmana byla v roce 1958 vydána první slovní zásoba v ruském jazyce pro kyrgyzskou střední školu (autorem slovníku je Vladimir Pavlovič Petrov). Část slovního minima „Charakteristika osoby (literární postava)“ byla rozpracována v „Tematických tabulkách slovní zásoby“, jejichž autorem byl Sheiman [6] .
Sheiman byl první, kdo navrhl způsob, jak projevit ruskou slovní zásobu v kyrgyzské škole prostřednictvím slovníků jednotlivých článků, paralelních slovníků a lexikálního minima. Teoretické zdůvodnění vytvoření lexikálního základu pro výuku ruského jazyka v kyrgyzské škole rovněž podal Sheiman. Učinil první pokus zobecnit, reinterpretovat a rozvinout na základě praxe učitelů jazyků v Kyrgyzstánu zkušenosti učitelů-výzkumných pracovníků národních republik SSSR při vývoji metodiky pro rozvoj vzdělávání základního kurzu ruské literatury. ve školách s neruskými vyučovacími jazyky. Výsledek byl prezentován v příručce „O výuce ruské literatury v VIII–X ročnících kyrgyzské školy“ (1958) [7] .
Zkušeností experimentálního rozvíjení nových témat a nových strukturních a obsahových složek ruskojazyčného literárního kurzu byla následující učebnice L. A. Sheimana - "Ruská klasická literatura (2. polovina 19. století)" pro desátý ročník kyrgyzské školy. (1997). Kniha vycházela z konceptu multifaktoriálního rozvoje klasické ruské slovesné a umělecké kultury [8] .
V roce 1996 L. A. Sheiman identifikoval rysy nové generace vzdělávacích knih v jednom z článků časopisu „Ruský jazyk a literatura ve školách Kyrgyzstánu“ [9] [10] .
V knize „Ruská literatura (2. polovina 19. století)“ (2006) našlo své vyjádření nové pojetí učebnice [10] .
Sheiman také publikoval řadu monografických prací o metodice výuky ruské literatury v kyrgyzské škole.
Sheiman je zakladatelem takového směru, jako jsou vzdělávací etnokulturní studia. Lekce rozvíjené v souladu s myšlenkami pedagogické etnosymbologie, jak ukázaly experimentální studie, také otevřely příznivé možnosti pro aplikaci a rozvoj metodologických technik v souladu s principy interaktivního učení. [jedenáct]
Sheiman je iniciátorem Kirghiz Pushkin studií [12] . Kniha „Puškin a jeho současníci: Východ-Západ“ (spoluautorem s G. U. Soronkulovem) byla pokračováním dříve publikovaných studií o Puškinových východních zájmech a některých orientálních motivech v jeho díle. Podle profesora Ju. A. Belčikova „kniha přímo souvisí s kulturou kyrgyzského lidu, s historií Kyrgyzstánu, spojeného s Ruskem hlubokými historickými, společenskými a hlavně kulturními vazbami. [13] .
Sheiman byl tvůrcem a stálým (více než 45 let) šéfredaktorem vědeckého a metodologického časopisu „Ruský jazyk a literatura ve školách Kyrgyzstánu“ [14] .
Ctěný učitel Kirgizské SSR (1970), vyznamenán medailí A. S. Puškina „Za velké zásluhy o šíření ruského jazyka“ (1999), vyznamenán Řádem čestného odznaku (1986), řádem „Danaker“ Kyrgyzská republika (2003), Řád přátelství Ruské federace (2004), medaile "Dank" (1999). [3]
Zemřel 2. ledna 2005 v Biškeku, byl pohřben na jihozápadním hřbitově města.
Hlavní díla
- Belinsky a problémy historického románu (30. léta století). − L. 1952.
- Z historie zápasu Belinského s idealistickou estetikou (problémy teorie románu). − Frunze, 1954.
- Z postřehů k uměleckému systému „Příběhu Igorova tažení“. − Frunze 1957;
- A. N. Ostrovskij v kyrgyzské škole: Z esejí o učiteli. ruština lit. ve třídě VIII-X. Kirg. školy. - Frunze, 1958. - 176 s. - (Kyrg. Výzkumný ústav pedagogický).
- Puškin a Kirgizové. Frunze, 1963.
- Základy metod výuky ruské literatury v kyrgyzské škole. Ve 2 hodiny - Frunze, 1981-1982.
- Kyrgyzové, Kazaši a další národy Východu ve světě Puškina. Eseje. − Biškek, 1996 (1997, 2004) (spoluautor s G. U. Soronkulovem);
- Ruská klasická literatura (druhá polovina století). − Biškek, 1997.
- Puškin a jeho současníci: Východ-Západ. − Biškek, 2000 (Spoluautor: G. U. Soronkulov).
- Ruská literatura (2. polovina 19. století). − Biškek, 2006.
Učebnice a tutoriály
- "Ruská literatura" pro IX (X) třídu kyrgyzské školy (1961).
- Základy metod výuky ruské literatury v kyrgyzské škole. — Část I.: Přístupy. Cíle. Zásady. Metody. - Frunze: Mektep, 1981. - 240 s.
- Základy metod výuky ruské literatury v kyrgyzské škole. - Část 2: Obsah předmětu. Jazyková základna. Etnokulturní aspekty. - Frunze: Mektep, 1982. - 216 s.
- Metodická příručka k učebnici "Ruská literatura" pro IX. ročník kyrgyzské školy: Průvodce pro učitele. − 3. vyd., přepracováno, dodat. − Mektep, 1984.
- Způsoby, jak zlepšit vzdělávací rozvoj ruské literatury: Průvodce pro učitele. - Frunze: Mektep, 1985. - 80 s.
- Ruská literatura: učebnice pro 10. ročník kyrgyzské školy. - Přepracováno. - Frunze: Mektep, 1990. - 347 s.
- Stránky ruských klasiků XIX století. - Část II: Čítanka pro 10. ročník kyrgyzské jedenáctileté školy / Ed. L. A. Sheiman. - Frunze: Mektep, 1990. - 288 s. (Spoluautoři: E. Sh. Abdulina, I. P. Karaseva).
- Ruská klasická literatura: 2. polovina 19. století: Učebnice pro desátou třídu kyrgyzské školy. - Biškek: Sorosova nadace-Kyrgyzstán, 1997. - 248 s.
- Ruská literatura (2. polovina 19. století). — Biškek: Bilim, 2006.
Etnokulturní studia
- O účtování etnokulturní slovní zásoby v ruských jazykových kurzech pro neruské studenty // Rus. lang. na národní škole. - 1978. - č. 5. - S. 69−78.
- Komplexně-syntetický etnokulturní komentář // Sheiman L. A. Základy metodiky výuky ruské literatury v kyrgyzské škole: Průvodce pro učitele. — F.: Mektep, 1982. — S. 188−197.
- Komentář k textu // Sheiman L. A. Metodická příručka k učebnici "Ruská literatura" pro IX. ročník kyrgyzské školy: Průvodce pro učitele. − 3. vyd., přepracováno, dodat. - F.: Mektep, 1984. - S. 46−59.
- Etnokulturně orientovaný rozvoj ruskojazyčné čtenářské zralosti studentů. − Rus. nebo T. v kyrgyzstánu Škola. - 1986. - č. 5.
- Asociativní slovník ruské etnokulturní slovní zásoby / Pod. vyd. L. A. Sheiman. - Frunze: Mektep, 1989. - 120 s. (Spoluautor: Manlikova M. Kh.).
Ocenění
- Řád "Danaker" (26. ledna 2003) - za mimořádné zásluhy o stát a lid Kyrgyzstánu, příspěvek k upevnění přátelství a mezietnické harmonie v republice [15] .
- Medaile "Dank" (21. 9. 1999) - za zásluhy v oblasti školství republiky [16] .
- Řád přátelství (18. května 200, Rusko ) - za velký přínos k rozvoji ruské kultury a ruskojazyčného školství v Kyrgyzské republice [17] .
- Řád čestného odznaku (1986).
Paměť
Čtení Sheiman se konají pravidelně.
Poznámky
- ↑ V různých letech se časopis jmenoval jinak: RYAKSH - "Ruský jazyk v kyrgyzské škole"; RYALKSh - „Ruský jazyk a literatura v kyrgyzské škole“; RYALSHK - "Ruský jazyk a literatura ve školách Kyrgyzstánu."
- ↑ 1 2 Sheiman L. A. Autobiografie. — Z archivních dokumentů.
- ↑ 1 2 Przhivoit R. A s červenou nití - Pushkin / http://www.msn.kg/ru/news/7005
- ↑ Ileeva L. F. Historie jednoho politického omylu. Z archivu L. A. Sheimana // Rus. lang. nebo T. ve školách Kyrgyzstánu, 2012, č. 1.
- ↑ Sheiman, Lev Avrumovich // Velká biografická encyklopedie
- ↑ Viz: K vývoji ruské řeči studentů v kyrgyzské škole: So. /Ed. V. P. Petrov a L. A. Sheiman. - Frunze: Kirgizuchpedgiz, 1958. - S. 159-381. - (Kyrg. Výzkumný ústav pedagogický). Tabulky - na str. 210-328.
- ↑ Šejman. L. A. Z historie rozvoje problematiky metody seznamování s ruským jazykem a ruskou literaturou v kyrgyzské škole (1951−2001). B., 2002.
- ↑ Ruský jazyk v zahraničí. - 1999. - č. 2. - S. 102-105.
- ↑ Z projektu "Přibližné požadavky na učebnice ..." // Ruský jazyk a literatura ve školách v Kyrgyzstánu. - 1996. - č. 3-4. - str. 8-16.
- ↑ 1 2 Ileeva L. F. Učebnice "Ruská literatura (2. polovina 19. století)" od L. A. Sheimana a G. U. Soronkulova - nový typ naučné knihy pro školáky / Ruské slovo ve vzdělávacím prostoru. Šejmanovy čtení - 2: Mater. vědecký a praktický. conf. /Odpovědět. vyd. V. G. a N. G. Kamenetsky. - B.: 2007. - S. 295-304.
- ↑ Viz Sheiman L. A. 1) Úvod do světa symbolů // Rus. lang. nebo T. ve školách v Kyrgyzstánu. - 1998. - č. 5-6. — S. 90-111; 1999. - č. 1-2. - S. 77-107; č. 5-6. — S. 84-101; 2) Rusko-kyrgyzské mezery: Didaktický koncept literárního čtení ve výuce nemateřských jazyků // Jazyk, kultura, identita: Vnímání „vlastního“ a „cizeho“ ve východní a západní Evropě / Ed. A. Ertel-Fit. - Frankfurt nad Mohanem - Vídeň: Peter Lang, 1993. - S. 221-231 (v němčině); 3) Vědecké základy kurzu ruské literatury v kyrgyzské škole. Dis. pro soutěž uch. d.p.s. <…>. - Biškek, 1994. - S. 66.
- ↑ Degtyareva A. S. Pushkin ve vědeckém a metodologickém dědictví profesora L. A. Sheimana // Rus. lang. nebo T. ve školách v Kyrgyzstánu. - 2011. - č. 3. - S. 56−69.
- ↑ Belchikov Yu. A. Horizonty kulturně-historického přístupu k verbální a poetické kreativitě // Rus. lang. nebo T. ve školách v Kyrgyzstánu. - 2008. - č. 4. - S. 78.
- ↑ Šejman. L. A. Esej // Metody výuky ruského jazyka a literatury v kyrgyzské škole: Čítanka: Za 2 hodiny, 2. část / Komp. L. F. Ileeva. — Biškek. — 2010.
- ↑ Dekret prezidenta Kyrgyzské republiky ze dne 26. ledna 2003 UP č. 24 „O udělení Řádu Danaker“
- ↑ Výnos prezidenta Kyrgyzské republiky ze dne 21. září 1999, UE č. 235 „O udělování státních vyznamenání Kyrgyzské republiky zaměstnancům systému Ministerstva školství, vědy a kultury Kyrgyzské republiky“
- ↑ Dekret prezidenta Ruské federace ze dne 18. května 2004 č. 627 „O udělování státních vyznamenání Ruské federace občanům Kyrgyzské republiky“
Literatura
- Abdukarimova E. S., Garayushchenko L. I. „Speciální osoba“ // Ruské slovo ve vzdělávacím prostoru. Sheiman readings: Sborník příspěvků z vědecko-praktické konference (22. - 23. května 2007) / Ed. vyd. V. G. a N. G. Kamenetsky. - Biškek: KRSU, 2007. - 14. - 15. str.
- Ibraimov O. I., Aitikeeva T. Zh., Zheenbaev Zh. Zh., Kakeev A. Ch., Kidibaev M. M. a kol. Lev Avrumovich Sheiman // Maayan. - 2005. - leden.
- Kaldybaev K. A. Vždy s námi // Ruské slovo ve vzdělávacím prostoru. Sheiman readings: Sborník příspěvků z vědecko-praktické konference (22. - 23. května 2007) / Ed. vyd. V. G. a N. G. Kamenetsky. — Biškek: KRSU, 2007.
- Kaldybaev K. A. Vynikající vědec, pohledný člověk // ruské slovo ve vzdělávacím prostoru. Sheiman četby: Materiály vědecko-praktické konference (12. - 13. května 2005) / Ed. vyd. V. G. Kamenecká, A. O. Orusbajev. — Biškek: KRSU, 2005.
- Karabaev E. O. Celosvětová odezva // Ruské slovo ve vzdělávacím prostoru. Sheiman readings: Sborník příspěvků z vědecko-praktické konference (22. - 23. května 2007) / Ed. vyd. V. G. a N. G. Kamenetsky. - Biškek: KRSU, 2007. - S. 10-11.
- Mezinárodní vědecká a praktická konference věnovaná památce L. A. Sheimana // Rus. lang. nebo T. ve školách v Kyrgyzstánu. - 2007. - č. 1-2.
- Orusbaev A. O. Můj milý muž // Ruské slovo ve vzdělávacím prostoru. Sheiman četby: Materiály vědecko-praktické konference (12. - 13. května 2005) / Ed. vyd. V. G. Kamenecká, A. O. Orusbajev. — Biškek: KRSU, 2005.
- Katedra ruského jazyka a literatury KAO. Redaktoři časopisu „Ruský jazyk a literatura ve školách Kyrgyzstánu“. "Žil mezi námi..." A. S. Pushkin // Maayan. - 2005. - leden.
- Prizvoit R. A červená nit - Pushkin // MSN. - 2004. - 8. června.
- Spolupřítomnost Tuzova A. Puškina aneb karamzinská stopa „Kyrgyzů a Kalmyků“ // Večerní Biškek. - 2002. - č. 27.
- Sheiman readings: Sborník příspěvků z vědecko-praktické konference (12.-13. května 2005) / Ed. V. G. Kamenecká, A. O. Orusbajev. - Biškek: KRSU, 2005. - 248 s.
- Ruské slovo ve vzdělávacím prostoru. Šejmanovy čtení - 2: Mater. Vědecká a praktická konf. / Rev. vyd. V. G. Kamenecký. — B.: 2007. — 380 s.
- Ruské slovo ve vzdělávacím prostoru Kyrgyzstánu. Šejmanská čtení - 3: Materiály mezinárodní vědecké a praktické konference k 85. výročí narození L. A. Šejmana a 50. výročí vydání časopisu "Ruský jazyk a literatura ve školách Kyrgyzstánu" (28. - 29. 5. 2009). — B.: 2009. — 306 s.
V bibliografických katalozích |
|
---|