| ozubená kola | |
|---|---|
| Zásnuby | |
| Žánr | detektivní |
| Tvůrce |
Alexandra Claire Guy-Patrick Senderishen |
| Obsazení |
Caroline Proust Gregory Fitoussi Philippe Duclos Audrey Fleureau Thierry Godard Fred Bianconi |
| Země | Francie |
| Jazyk | francouzština |
| Série | 52 ( seznam epizod [d] ) |
| Výroba | |
| Délka série | 52 min. |
| Distributor | Hulu |
| Přenos | |
| Televizní kanál | Kanál+ |
| Na obrazovkách | 13. prosince 2005 - současnost |
| Formát videa | 16:9 |
| Odkazy | |
| webová stránka | canalplus.com/ser… ( fr.) |
| IMDb | ID 0477507 |
Gears ( fr. Engrenages ) je francouzský detektivní televizní seriál z produkce Son et Lumière za účasti Canal + , Jimmyho , Ciné + (od 3. sezóny) a BBC Four (2., 4. a 5. série). Napsali Alexandra Clair a Guy-Patrick Senderishen. Zobrazeno ve Francii od 13. prosince 2005 na Canal+ .
Zakoupeno pro vystavení v přibližně 70 zemích [1] . Ve Velké Británii byl vysílán na BBC Four pod názvem Spiral , v USA od roku 2012 Netflixem a PBS .
Série demonstruje práci francouzského právního systému jako celku a na příkladu pařížského Justičního paláce ukazuje, jak se točí soukolí policie, soudnictví a baru. V centru příběhu je práce policejní skupiny kriminálního oddělení, často pracujícího na hraně a za hranicí zákona: kapitánka Laura Berto, asi 35letá žena s neurovnaným osobním životem, a poručíci Gilles Escoffier ( Gillou), závislý na kokainu a ženách, a příkladný rodinný muž Luc Fromentin (Tenten), otec dvou a v páté sezóně čtyř dětí. Spolupracuje s nimi hlavní žalobce Pierre Clément a pečlivý vyšetřující soudce Francois Robin. Právní sbor zastupuje především cynická a ambiciózní Josefina Karlsson, která nenávidí policii a je připravena ze sobeckých důvodů porušovat zákony a pravidla profesní etiky, a její více či méně zkorumpovaní kolegové.
Podsvětí je pro Paříž v prvních dvou dekádách 21. století standardem - většinu zločineckého kontingentu tvoří černoši, Arabové, bandité z jihovýchodní Evropy a západní Asie a otroci prostitutky ze zemí bývalého východního bloku . V několika epizodách se skupina kapitána Berta s nasazením života snaží operovat v černošských a muslimských ghettech na okraji hlavního města, kam se policie bez podpory obrněných vozidel a speciálních četnických jednotek obvykle neodváží proniknout.
První dvě sezóny mají každá osm epizod, další tři mají každá 12 epizod.
V popelnici bylo nalezeno zohavené tělo rumunského studenta, který studoval v Paříži a pracoval jako eskorta. Její sestra také náhle zmizela. Vyšetřování se dostává ke příteli prokurátora Pierra Clementa, úspěšnému podnikateli Benoitu Feyovi, který zásobuje dívky vlivného ministra, milovníka sadistické zábavy. Politikovi se podaří zahladit stopy eliminací svědků a justice je nucena se spokojit s tiskovým skandálem organizovaným soudcem Robanem únikem usvědčujících materiálů. Paralelně s tím vyšetřuje další případ sexuálního zneužívání, kterého se muž a jeho přátelé dopustili na vlastní manželce, která se nechtěla zúčastnit swingerových orgií.
V kufru vyhořelého auta byla nalezena mrtvola muže, kterého zaživa upálili arabští drogoví dealeři. K odhalení zločinecké rodiny Larabee je do skupiny uveden agent arabského původu Sami, se kterým si kapitán Berto začne románek. Tajná operace končí částečným úspěchem, ale hlavní podezřelí zemřou a agent, odhalený zločinci, je sotva zachráněn.
Josephine Karlsson je najata kanceláří mafiánského právníka Zaba a zavazuje se chránit zájmy drogových dealerů, v důsledku čehož musí jít do přímého porušování zákona, hrozí ztrátou licence a vězením.
Pierre Clement hledá přiznání od stíhacího pilota, který zabil jeho milenku, ale z pilota se vyklube zeť vlivného armádního generála a za trest za přílišnou horlivost prokurátora je degradován. Neschopen odolat korupci na státním zastupitelství, opouští službu a stává se advokátem.
V Paříži sériový vrah uřízl ženám prsa a vytrhl genitálie. Jedna z vražd se od ostatních liší a Laura Berto jde ke skupině Albánců, kteří prodávají prostitutky z východní Evropy; jeden z vůdců tohoto gangu je nějak spojen s maniakem. Laura začíná románek s komisařem Vincentem Bremontem z konkurenčního oddělení, který je oficiálně pověřen vyšetřováním sériových vražd; zatímco ona i nadále tajně od svého milence a nadřízených vede tento obchod.
Josephine Karlsson opouští spolupráci se Zabo z obavy z profesionálního kolapsu a fyzické smrti a nabízí jeho bývalému protivníkovi Pierrovi Clementovi právní spolupráci.
Soudce Roban vyšetřuje rozsáhlé vydírání organizované starostou města (na částečný úvazek, přítelem prezidenta) a je pod silným tlakem zkorumpovaných šéfů a vlastního bratra, který pracuje pro zločince. Navzdory odporu se rozhodne jít až nadoraz, což pro něj má z profesního i osobního hlediska katastrofální následky.
Lauře Berto se podaří porazit skupinu obchodníků s otroky a na poslední chvíli zastavit maniaka, který se chystal vykuchat další oběť. Nepovažuje za nutné vzít nebezpečného a riskantního zločince živého a následně musí spolu se svými kolegy křivě svědčit před vyšetřovací komisí o legálnosti použití zbraní.
Děj třetí sezóny byl založen na skutečném případu vražd na nádraží Perpignan [1] .
Skupina levicových aktivistů, kteří se domnívají, že francouzské úřady pouštějí do země příliš málo černých a arabských imigrantů, se chystá vyhodit do povětří státní instituci. Aby získali výbušniny, kontaktují kurdskou zločineckou skupinu, která prodává zbraně a je spojena s PKK. Aby co nejdříve odhalil Kurdy, je Sami vyslán na pomoc Bertovi, což vede k vytvoření milostného trojúhelníku.
Pierre Clement se snaží lidsky pomoci jednomu ze svých klientů, mladistvému delikventovi, a z vděčnosti dostává od své strany křivé obvinění ze znásilnění. Josephineina brilantní obrana ho zachrání před vězením. Začnou románek. Poté, co zahodil všechny své morální zásady, se Clement zavazuje bránit šéfa zločinu Zhorcala, který je obviněn z vraždy, vytáhne ho z vězení a v důsledku toho téměř zemře.
Soudce Roban je za trest za svou bezúhonnost přeřazen k vyšetřování drobných případů, ale díky své sžíravosti tam najde příležitost se odlišit, osvobodit nevinné a odhalit nehoráznou neschopnost a korupci svých kolegů. Protože nevidí jinou cestu, jak se dobrat pravdy, veřejně odhaluje chyby systému novinářům. Za to se musí dostavit před disciplinární komisi, která se ho chystá z funkce odvolat. Najednou se mu dostává podpory od vysoké státní zástupkyně, která byla dříve připravena na jakoukoli podlost, aby se posunula na kariérním žebříčku, ale protože ho obešel obratnější rival, touží se systému pomstít. Po předložení důkazů o přímém úplatku jednoho ze soudců a možná i díky zákulisní pomoci zednářů, kteří na něj upozornili, Roban triumfuje.
Kurdové jsou odhaleni, ale díky stupidnímu jednání konkurenčních policejních služeb se teroristům podaří odpálit bombu v komisařství. Sami umírá při pokusu o odstranění min.
V Seině byla zachycena mrtvola zavražděné ženy, ke které bylo přivázáno tělo její malé dcerky, utopené zaživa. Bývalý manžel je podezřelý z vraždy. Pierre Clement, který ho brání, absurdně zemře, když se snaží vzít svého právníka jako rukojmí.
Kapitán Berto v 15. týdnu náhle zjistí, že je těhotná a neví od koho. Ve Francii je v takové době legálně na potrat a práce překáží výletu do liberálnějšího Holandska.
Josephine se zavazuje chránit mocného libyjského obchodníka, s jehož pomocí francouzská vláda provádí velké finanční transakce. Je obviněn z bití služebné železem. Roban přesvědčí Josephine, aby spolupracovali na odhalení policistů, kteří omylem zabili jejich kolegu a obvinili z jeho smrti nevinného člověka. Podaří se jim obžalovaného osvobodit, ale soud k údivu manželky zesnulého a přítomných diváků v sále policii ospravedlňuje nedostatek důkazů.
Po dlouhém a složitém vyšetřování se Bertovi podaří dostat se ke skutečným vrahům - třem černým dívkám, které mezitím spáchaly dva závažnější zločiny. Během zadržení spadne do řeky a může ztratit své dítě.