Armenopul, Konstantin

Konstantin Armenopul
Κωνσταντίνος Ἁρμενόπουλος

„Epištola o božských a posvátných pravidlech, která byla od ctihodného sebasta a zákonodárce a soudce Soluně, pana Constantina Armenopoula“
(rukopis, konec 19. století)
Datum narození 1320( 1320 )
Místo narození
Datum úmrtí 1385( 1385 )
Místo smrti Konstantinopol
Státní občanství Byzanc
obsazení judikatura

Constantine Armenopulus nebo Garmenopul [1] ( řecky Κωνσταντῖνος Ἁρμενόπουλος ; 1320 - asi 1385) byl byzantský právník pocházející z arménské rodiny známé v Byzanci od 2. 11. století . Zastával jednu z nejvyšších soudních funkcí v Byzantské říši ve městě Thessaloniki .

Constantine Armenopoulos je nejlépe známý jako autor Hexateuchu ( řecky: Εξάβιβλος ) [3] (1344-1345), knihy zákonů v šesti svazcích, která pokrývá širokou škálu byzantských právních zdrojů. Dílo je souborem byzantského trestního a občanského práva a bylo zamýšleno jako praktická příručka pro soudce [4] .

Jeho dílo bylo poprvé publikováno v roce 1540 v Paříži v řečtině, poté se mu dostalo širokého uznání na Balkáně ovládaném Osmany . Poté vyšlo v roce 1547 v latině pod názvem „ Heksabiblos “, v roce 1564 německé vydání pod názvem: „Hexabiblos“. V ruském překladu kniha poprvé vyšla v roce 1831 pod názvem: „Překlad příruční knihy zákonů neboli tzv. Hexateuch, sebraný odevšad a zkrácený ctihodným nomofylaktem a soudcem v Soluni Constantine Armenopoulos; Navíc je připojena také Manuál o manželství, kterou složil Alexy Span: [ve 2 hodin] “, překlad byl přepracován z benátského vydání. Knihy Armenopoulose byly do ruštiny přeloženy mnohem dříve, například v knihovně Trojicko-sergijské lávry [5] se dochovaly dva rukopisy, jeden z počátku 18. století. (červen 1706) [6] napsal Daniil Matveev [7] , další druhá polovina 18. století. [8] Velká moskevská katedrála v roce 1667 odkazovala na dílo Konstantina Armenopoulose.

Armenopul v ESBE

Na konci 19.  - začátku 20. století Encyklopedický slovník Brockhaus a Efron popsal tuto osobu na svých stránkách takto:

“ Harmenopulos (Konstantin Harmenopulos, oficiálně máme Armenopulos) je poslední byzantský právník, jehož jméno se zachovalo v historii, autor Hexateuchu (o němž viz byzantské a besarabské zákony). Závěrečné názvy Hexateuchu, „o různých kánonech nebo pravidlech“ a „o významu slov“, jsou revizí posledních dvou titulů Digestu. Z článků, které G. připojil ke svému Hexateuchu, je nejrozsáhlejší „Έπιτομή των θείων καί ίερων κανόνων“, tedy zkratka kánonů, je vytištěno v „Jusncroman“ Leumlavico. Některá G. díla zůstávají v rukopise. O jeho životě se s jistotou ví jen to, že žil v polovině 14. století. a byl nomophylax a hlavní soudce v Soluni. »

Poznámky

  1. ↑ Armenopul // Encyklopedický slovník Brockhause a Efrona  : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1890-1907.
  2. ↑ A.P. Kazhdan. Arméni jako součást vládnoucí třídy Byzantské říše v 11.–12. století. Strana 99, část 27 Armenopoulos. Akademie věd ArmSSR 1973
  3. ↑ Konst. Harmenopuli Manuale legum, sive, Hexabiblos: cum appendicibis et …
  4. ↑ Tsypin V. Armenopul  // Ortodoxní encyklopedie . - M. , 2001. - T. III: " Anfimy  - Athanasius ". - S. 322-323. — 752 s. - 40 000 výtisků.  — ISBN 5-89572-008-0 .
  5. ↑ Základní sbírka knihovny MDA. . Získáno 5. 5. 2013. Archivováno z originálu 4. 3. 2016.
  6. ↑ Rukopis – ztělesnění božských a posvátných pravidel, které pocházel od veskrze ctihodného Sevastu a zákonného strážce a soudce soluňského pána Konstantina Armenopola . Získáno 5. 5. 2013. Archivováno z originálu 4. 3. 2016.
  7. ↑ Historický slovník DANIL MATVEEV (nepřístupný odkaz) . Získáno 5. května 2013. Archivováno z originálu 6. března 2016. 
  8. ↑ Díla Constantina Armenopoulose (rukopis): ve 2 svazcích svazek 2 . Získáno 5. 5. 2013. Archivováno z originálu 4. 3. 2016.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie