| Andrej Michajlovič Šimkevič | |
|---|---|
| Datum narození | 1913 |
| Místo narození | Paříž , Francie |
| Státní občanství | Francie |
| Datum úmrtí | 1999 |
| Místo smrti | Sainte-Genevieve-des-Bois ( Francie ) |
| zločiny | |
| Datum zatčení | 12. ledna 1931, SSSR |
| shledán vinným z | č. 58-6 (špionáž) |
| Postavení | Vydáno v prosinci 1957, SSSR |
Andrey Michajlovič Shimkevich ( francouzsky André Schimkéwitsch ; 1913-1999) - francouzský občan , vězněný v sovětských táborech od roku 1931 do roku 1957, svědek pobytu Raoula Wallenberga na Lubjance v roce 1947.
Andrei Shimkevich se narodil v roce 1913 v Paříži [1] [2] .
Jeho otec - Michail Vladimirovič Šimkevič (1885 [3] - 1937 (?) [4] [pozn. 1] ) byl důstojníkem ruské armády [1] [4] , spisovatel a dramatik [3] , syn z prvního manželství [5] slavný ruský zoolog Vladimir Michajlovič Šimkevič (1858-1923). Za revoluční práci v armádě jako socialista-revolucionář si Michail Vladimirovič odseděl trest vězení a exil v Rusku [1] [3] , poté uprchl do zahraničí a skončil ve Francii . Tam se seznámil s básnířkou a výtvarnicí Bertou Kitrosserovou . Vzali se a narodil se jim syn Andrej.
V roce 1915 se Andreina matka seznámila se sochařem Jacquesem Lipchitzem . Oficiálně se vzali až v roce 1925 a žili spolu až do konce druhé světové války [1] .
Michail Vladimirovič se vrátil do sovětského Ruska v roce 1917 [1] a narukoval do Rudé armády .
V roce 1929 se Andrey rozhodl vidět svého skutečného otce a 5. listopadu 1929 [4] odjel z Paříže v soukromém kočáru A. V. Lunacharského [1] [2] [4] . Otec chtěl, aby s ním Andrej zůstal. Zařadil ho do sovětské školy a všemožně zabránil jeho návratu do Francie [4] . Andreymu nevyšel vztah s otcem a nevlastní matkou a on utekl z domova [1] [2] .
12. ledna 1931 [4] , Andrej Šimkevič byl zatčen. Při výsleších byl Andrej bit a nucen mluvit o svém otci a jeho přátelích, o lidech, které viděl se svým otcem na francouzské ambasádě [4] . Andrei byl obviněn ze špionáže a odsouzen podle článku 58-6 [4] .
Andrein otec byl zatčen a zastřelen v roce 1937 (?) [4] .
V roce 1947 [1] [4] byl A. Šimkevič transportován do Moskvy, do Lubjanky, aby případ přezkoumal. Tam se setkal se švédským diplomatem Raoulem Wallenbergem [1] [4] .
Od roku 1931 do roku 1957 se Shimkevich osmkrát pokusil o útěk [2] [4] . Jeho případ byl přezkoumán čtrnáctkrát [4] . A pokaždé dostal nový termín, „dokud „nenavinou celou cívku“ – 25 let. [2]
V roce 1957 [4] (1956 [1] ) byl Andrei propuštěn.
V roce 1958 [1] [2] [4] odešel žít se svou matkou do Francie. Na cestě do Paříže se Shimkevich zastavil ve Stockholmu, aby se setkal s rodinou Raoula Wallenberga.
V roce 1981 [4] , na pozvání švédské královské rodiny [1] , se Šimkevič zúčastnil tribunálu v případu R. Wallenberga. Šimkevič byl v té době jediným žijícím svědkem pobytu švédského diplomata v sovětském vězení po roce 1945.
Andrei Shimkevich zemřel v roce 1999 [1] [6] , v Ruském domě v Sainte-Genevieve-des-Bois [1] .
Pokud jde o datum zatčení a článek, zde se paměti Semjona Badashe s malou mírou nesrovnalostí shodují a další dva zdroje - rozhovor Shimkeviche pro časopis L'Express a kniha Pierra Rigoulo "Francouzi v Gulagu"
Zde je však třeba vzít v úvahu, že Pierre Rigoulo při psaní o Andrei ve své knize zřejmě použil pouze údaje z rozhovoru pro časopis L'Express. Semjon Badaš se s Andrejem setkal až v roce 1949 v táboře v Ekibastuzu [2] . Badash ve svém příběhu „Kolymo, ty jsi moje Kolyma…“ v kapitole věnované Šimkevičovi píše: „Malý, tichý a klidný Andrei nikomu neřekl svůj životopis. My, staří trestanci, jsme se o všem dozvěděli až v Moskvě, když byl Andrey propuštěn“ [2] .
Proto je nutné uvést verzi Ilji Ehrenburga z jeho šesté knihy pamětí „Lidé. let. Život".
Píše, že po útěku z domova se Andrei dostal do kontaktu s dětmi bez domova (zde se všechny zdroje shodují). Byl chycen při razii a vrátil se do domu svých rodičů. Otci ukradl revolver a mapy [1] [2] a utekl se dvěma kamarády ze školy k tureckým hranicím [7] . Tam byl po přestřelce zajat a zatčen. Byl poslán do dětské vzorné kolonie v Bolševu [7] . Odtud se vrátil v roce 1934. [7] A v roce 1937 byl znovu zatčen . [7]
I. Ehrenburg také píše, že se se Šimkevičem osobně setkal poté, co se Andrej vrátil z Bolševa.
Rozpor v popisu Šimkevičova útěku na hranice s jinými zdroji je velmi závažný, ale o tom níže. Údaje Ilyi Ehrenburga týkající se data vydání se neshodují s jinými zdroji . Píše, že se na něj Andrej obrátil s dopisem s prosbou o pomoc „v roce 1953 “ [7] . Napsal žalobci a Šimkevič byl propuštěn (není uvedeno, kolik času uplynulo od dopisu Ehrenburgovi do propuštění) [7] .
Ale podle Šimkeviče byl propuštěn až v roce 1957 [4] (podle Ariely Sef v roce 1956 [1] ) v proudu tisíců vězňů vracejících se z táborů po Stalinově smrti.
Časopis L'Express, č. 31-1-1981. Rozhovor Zh. Derozhy s Andrey Shimkevichem :
V táboře se rychle naučíte získávat jídlo odkudkoli, počítat kalorie v nejmenším poupěti rostliny, spát za chůze, popisovat kruhy kolem buněk, rozdělávat oheň pomocí tření a vaty.
— Andrej ŠimkevičCelkem strávil Andrej Šimkevič ve vězení dvacet sedm let - od ledna 1931 do prosince 1957. Během této doby vystřídal mnoho táborů: Solovki, Krasnojarské území, Magadan, Karaganda, Pečora. Dvakrát byl ve věznici Lubjanka . Jeho případ byl přezkoumán čtrnáctkrát.
Andrej Šimkevič se osmkrát pokusil o útěk. Čtyři pokusy téměř selhaly. V prvním roce svého věznění se mu podařilo uprchnout ze Soloveckých ostrovů , kam byli posláni pěšky, doprovázeni jízdním oddílem. Přešel celou zemi až k hranici s Tureckem , kde byl zajat. Při jiné příležitosti se mu podařilo dostat na francouzskou ambasádu , ale žil tam jen několik dní, poté byl vydán úřadům.
Vězni posuzovali události odehrávající se v zemi, ve světě podle vln pravidelného zatýkání a poprav. Andrej Šimkevič vzpomíná, že před válkou, během protitrockistické kampaně, když do táborů proudil nový proud trestanců, byli vězni zastřeleni podle abecedních seznamů. Věřil, že se mu podařilo přežít jen proto, že jeho příjmení začínalo na „sh“. V roce 1940 dorazili do táborů vojáci a důstojníci, kteří neuspěli ve válce s Finskem . V roce 1945 - vítězové, obviněni z příliš úzkých kontaktů se Západem.
Mezi vězni existovala i ústní paměť. Šimkevič se tedy dozvěděl, že v roce 1933 spisovatel Maxim Gorkij , přítel jeho matky, navštívil stavbu kanálu Bílého moře , kde pracovali trestanci. Mezi vězni se věřilo, že skupina 120 spisovatelů a umělců v čele s Gorkým se setkala s vojáky oblečenými jako nadšení dělníci.
Šimkevič zvláště vzpomíná na čtyři válečná léta: „Jaký rozdíl by pro nás mohl být mezi Němcem, který zabíjí, a Rusem, který zabíjí? V táborech poblíž fronty, pokud nebyl dostatek transportu k evakuaci vězňů, byli zlikvidováni.
Kupodivu, ale během války došlo i k šťastným událostem, které obměkčily život vězňů. Takže do tábora, kde se nacházel Šimkevič, přišla americká potravinová pomoc, kterou svobodní sovětští občané nikdy neviděli – šunku a bílý chléb.
Andrej Šimkevič připomíná bohatý kulturní život tábora, touhu vězňů po sebevzdělávání. Odsouzení si předávali své znalosti, učili se jeden od druhého. V táborových knihovnách bylo mnoho knih, které byly pro běžné sovětské občany obecně zakázány. Vězňům byly dokonce promítány americké filmy. A po Stalinově smrti v roce 1953 začaly v táboře jít ruku v ruce kamery. Film pro ně natočili sami vězni z obsahu táborové lékárničky. Obecně platí, že mnoho osobních věcí se muselo udělat samo. Tak například bylo možné vyrobit jehlu z rybí kosti.
Andreyho táborová přezdívka byla "Conspiracy" a na otázku, jaké je národnosti, odpověděl: "Russian". Ale vždy mluvil velmi špatně rusky a nikdy se nesnažil naučit jazyk - bál se zapomenout na svou rodnou francouzštinu.
Časopis L'Express, č. 31-1-1981. Rozhovor Zh. Derozhy s Andrey Shimkevichem :
Nový rok. Náhodou jsem se s ním setkal tak, že jsem jediný kousek cukru, který jsem měl, pověsil na podomácku vyrobenou nit přes buřinku vojáka, riskantně nahřátý přímo pod nosem dozorce. Jediné, co nám v úplné tmě trochu svítilo jako hvězda, byl tento kousek cukru, který se odrážel ve vodě. A ten odraz stačil, aby jí dodal sladkou chuť. Alespoň jsme si to říkali. Stejně tak to bylo na ošetřovně, kde jsem byl ošetřen po těžké ráně bajonetem do stehna po dalším pokusu o útěk. Pak jsme se přesvědčili, že jíme kuře, zatímco jsme žvýkali brambory rozmražené na sporáku.
— Andrej ŠimkevičPo celou dobu jeho věznění nabízela NKVD -MGB- KGB Andreji Šimkevičovi svobodu. K tomu se musel stát jejich agentem. Tyto návrhy se střídaly s výhrůžkami, tresty, pokusy o útěk a nekonečnými revizemi jeho případu. Šimkevič vzpomíná, že v takzvaném „kamenném pytli“ strávil celkem sedm let: „Je to něco jako odpadková jáma, zaplavená krysami, v jejíchž hlubinách se muselo brouzdat bahnem v naprosté tmě. Na nohou dnem i nocí. týdny. Měsíce. A stanete se slabou vůlí nebo zatvrzelostí – v závislosti na temperamentu.
Časopis L'Express, č. 31-1-1981. Rozhovor Zh. Derozhy s Andrey Shimkevichem :
Vzpomínám si na svůj výslech v Moskvě, který vedl Abakumov …. Z okna kanceláře, která byla někde vysoko, se otevřel výhled do ulice. „Vidíte ty kolemjdoucí? kdo si myslíte, že jsou? - Volní lidé. Ne, jsou vyšetřováni. A tady jsou jen trestanci, stejně jako vy.
— Andrej ŠimkevičMůj pěstoun [sochař Jacques Lipchitz ] v domnění, že mě to pomůže osvobodit, dokonce udělal bustu Dzeržinského , tvůrce Čeky . V tomto pořadí byla ironie: socha chekisty č. 1 k výkupu vězně. Ale busta, kterou udělal, je stále ve sklepě. Lipschitz se toho odmítl vzdát, když se dozvěděl, že jeho vlastní bratr byl zastřelen.
— Andrej ŠimkevičAndrei Shimkevich byl propuštěn až v prosinci 1957. Pak byl v Kazachstánu. V jednom z vlaků, přeplněných propuštěnými vězni, kam se neodvážila vstoupit ani policie, dojel do hlavního města. Řetězec vzájemné pomoci mezi masou propuštěných pomohl Šimkevičovi získat dokumenty o zrušení zákazu pobytu v Moskvě. Z telefonní budky se mu podařilo dostat do svého domu v Paříži. Telefon se nezměnil, a než bylo spojení přerušeno a Shimkevich byl zatčen místní policií, podařilo se mu promluvit se svou matkou.
Váš syn odešel 14. března večer. 15. března přijede v odpoledních hodinách do Helsinek, telegrafuje o dalším harmonogramu své cesty a je zdravotně v pořádku. S přátelským pozdravem Mali.
— Telegram tajemníka francouzského velvyslance v Sovětském svazu adresovaný Bertě KitrosserovéCelá ta léta, co pro něj Berta pracovala, se ho snažila najít. Napsala Chruščovovi , obrátila se o pomoc na Aragona, Elsu Triolu , Ilju Ehrenburga , Jekatěrinu Peškovovou . Seznámila se s generálem Catrouem, s Joxem z Quai d'Orsay, s pracovníky francouzského velvyslanectví v Moskvě.
Během druhé světové války odešla se svým manželem a Andreiným nevlastním otcem Jacquesem Lipchitzem do Spojených států . Po válce, v roce 1946, se vrátili do Paříže. Lipchitz brzy znovu odjel do Ameriky , kde se podruhé oženil. Berta zůstala ve Francii čekat na syna.
Andrei byl nabídnut sovětský pas a občanství, ale odmítl. Asi rok pracoval v nakladatelství Progress, jak sám řekl, jako „čtenář“ a překladatel [1] .
V roce 1958 mu byl z archivu KGB vrácen francouzský pas. S ním Šimkevič šel na francouzské velvyslanectví . Tam na jeho počest uspořádali velkou večeři, které se ani nedotkl, protože už nevěděl, jak se u stolu chovat.
Šimkevič asi dva měsíce připravoval svůj odchod, stále se bál, že se vše na poslední chvíli zhroutí. A teprve v březnu 1958 odjel přes Finsko a Švédsko do Paříže. Šimkeviče vyprovodil jeho přítel, kterého potkali v Karagandě, spisovatel, překladatel, dětský básník Roman Sef .
V roce 1958 se Andrei Shimkevich na cestě domů do Francie zastavil ve Stockholmu, aby se setkal s rodinou Raoula Wallenberga [1] .
V roce 1947 byl Andrey Shimkevich v Lubjance , kde byl přiveden k přezkoumání případu. Tam se setkal s Raoulem Wallenbergem , švédským diplomatem v Maďarsku , který během druhé světové války osobní odvahou zachránil několik desítek tisíc Židů.
Raoul Wallenberg byl zatčen v lednu 1945 a odvezen do SSSR. Vláda Sovětského svazu uznala zatčení až v roce 1957. Zároveň byla oznámena oficiální příčina a datum úmrtí. Wallenberg údajně zemřel ve vězení na infarkt 17. července 1947 [pozn.2] .
Podrobnosti o setkání Šimkeviče a Wallenberga popisují různé zdroje poněkud odlišně. Ariela Sef, manželka Šimkevichova blízkého přítele Romana Sefa , ve svých pamětech píše: „V cele vedle něho [Šimkeviče] byla Švédka, která vůbec neuměla rusky. Ona a Andrei, ťukali na sebe, mluvili francouzsky. Byl to Raoul Wallenberg . Wallenberg, který si uvědomil, že se ze sovětského vězení možná nedostane, požádal Andreje, jestli se mu podaří uprchnout, aby vše řekl své rodině ve Švédsku . Andrej žádosti co nejdříve vyhověl a na své cestě ze Sovětského svazu do Francie v roce 1958 se zastavil ve Stockholmu .
Sám Shimkevich v rozhovoru pro francouzský časopis L'Express v lednu 1981 říká: „V cele, v pevnosti nebo v táboře vždy najdete signální orientační body, které vám umožní zjistit, jaký je den a hodinu, udělat si v hlavě deník. Proto přesně vím, kdy jsem viděl Wallenberga: naše setkání se konalo několik dní před Novým rokem 1947.
Ve stejném článku, v předmluvě doprovázející rozhovor s Andrejem Šimkevichem, novinář Jacques Deroji píše: „Mezi okolnosti, které vyvracejí moskevskou verzi, podle níž zmizelý diplomat zemřel v červenci 1947 na ošetřovně věznice Lubjanka, patří svědectví tohoto neznámého přeživšího vězně sovětských táborů: 68letý Francouz Andre Shimkevich, ... Shimkevich poprvé veřejně potvrzuje, že po smyšlené smrti diplomata byl pět měsíců v jedné cele s Wallenbergem.
V roce 1981 byl Andrei Shimkevich pozván švédskou královskou rodinou k účasti na jakémsi tribunálu ve Wallenbergově případu. V té době byl jediným žijícím pamětníkem, který s Wallenbergem po roce 1945 komunikoval.
Po návratu bydleli Andrei a jeho matka v dílenském domě, který slavný francouzský architekt Le Corbusier postavil pro Jacquese Lipchitze a Bertu a kde Andrei prožil svá dětská léta. Šimkevič dychtivě četl všechny časopisy, které jeho matka dvacet sedm let skladovala ve sklepě. Pro Andrei bylo těžké přizpůsobit se novému životu. Zdálo se mu, že mluví starou francouzštinou, takže se během této doby podle jeho názoru jazyk změnil. Oženil se, ale manželství netrvalo dlouho. Nebyl příliš úspěšný pojišťovací agent, snažil se učit, překládat, ale vše velmi rychle skončilo, rozčiloval se.
Andreina matka zemřela v roce 1972. V domě žila více než padesát let, střežila všechny cennosti, vedla evropskou korespondenci a Jacquesovy záležitosti. Lipschitz zemřel o rok později. Nechal Andrey údržbu - 100 $ měsíčně, zatímco dům přešel na jeho druhou manželku a její rodinu. Andrei nadále žil ve svém dětském domově v chudobě, nebyl schopen vyrovnat se s náklady a údržbou domu, bojoval proti mnoha kupcům (noví majitelé se rozhodli dům prodat). Potomci Lipshitz přestali Andrey vyplácet příspěvky s odkazem na svou neschopnost platit. Peníze na údržbu domu také nedali.
Důchod s příspěvkem, jako vězeň koncentračních táborů, lékařská péče, dávky, se Andrey objevil až po roce 1981, kdy se proslavil díky příběhu s Wallenbergem . Předtím se bál obrátit se na penzijní úřady, protože ve Francii pracoval velmi málo a po dlouhé době rozvedený platil daně jako ženatý živitel rodiny. Ve stejné době mnoho vydavatelství nabídlo Andreiovi, aby napsal paměti, nabízel dobré poplatky, ale odmítl s vysvětlením, že mnoho účastníků těchto událostí je stále naživu a on by jim mohl ublížit.
Andrei musel prodat spoustu věcí; slavný portrét jeho matky s Lipchitzem od Modiglianiho , rodina Jacquesovy druhé manželky odvezla na výstavu a nevrátila se; některé cennosti, včetně originálních lamp, stroje Lipschitz, byly ztraceny během stěhování.
Asi dvacet let se Andrei podařilo zůstat ve svém domě, navzdory úmyslu druhé rodiny jeho nevlastního otce ho vystěhovat. Nakonec mu město našlo malý jednopokojový byt a ze sídla odešel.
Andrei Shimkevich zemřel v roce 1999 [1] [6] v Ruském domě v Sainte-Genevieve-des-Bois [1] ve věku osmdesáti šesti let.