Shloka

Shloka ( skt . श्लोक ; IAST : śloka ) je staroindický sanskrtský epos metr . Skládá se z třiceti dvou slabik . Jedná se o dvojverší s řádky o 16 slabikách, z nichž každá se skládá ze dvou polořad po osmi slabikách.

Velká díla starověké a středověké indické literatury byla napsána šloky : Mahabharata , Bhagavata Purana , Narayaniyam , Brahma Samhita a mnoho dalších.

Stylistické prvky

Druhé půlřádky se vyznačují tím, že vždy končí dvojitým jambem , zatímco první v něm nekončí nikdy, i když na konci mohou mít různé kombinace dlouhých a krátkých slabik. Rytmus ostatních částí sloky nemá zjevný trvalý charakter. Ale vědci si přesto všimli, že na určitých místech verše by měly být určité nohy (čtyřslabičné), které jsou na jiných místech nepřijatelné.

První „Zkušenost rytmického vysvětlení“ tohoto rozsahu patří F. E. Korshovi (viz II. svazek „Proceedings of the Eastern Commission of the Imperial Moscow Archaeological Society“ a samostatně, M., 1896), který definuje shloku jako slabičný , deklamační, ale který pravděpodobně vznikl z rytmického předobrazu, který byl založen na rozdílu mezi délkou a stručností slabik, a nikoli na prozaickém přízvuku. Dvojitý jamb na konci sloky označuje podle Korshe primární jambické složení sloky, které je co do počtu slabik stejné jako védské jambické velikosti anushtubh a gayatri (také 8 slabik v a polopřímka).

Literatura

Odkazy