Shturman, Dora Moiseevna

Dora Shturmanová
Jméno při narození Dora Moiseevna Shtok
Datum narození 3. března 1923( 1923-03-03 )
Místo narození Charkov , Ukrajinská SSR
Datum úmrtí 4. ledna 2012 (ve věku 88 let)( 2012-01-04 )
Místo smrti Kfar Yona , centrální okres Izrael
Státní občanství  SSSR , Izrael 
obsazení učitel ruského jazyka a literatury, vzděláním, literární kritik, publicista, sovětolog, bývalý politický vězeň, autor mnoha knih o sovětologii a dějinách SSSR.
Otec Mojžíš Efimovič Shtok (1890-12.5.1933)
Matka Esther-Reizl Movshevna Shturman (12/25/1899-11/6/1969)
Manžel Tiktin Sergey Alexandrovič (29.12.1927)
Ocenění a ceny

Cena Rafaeli  za literaturu – uděluje se za literární kreativitu

Dora Moiseevna Shturman (rozená Shtok , provdaná Tiktina ; 3. března 1923 , Charkov  - 4. ledna 2012 , Izrael ) - izraelská literární kritička, politoložka, publicistka, literární historička.

Životopis

Dora Moiseevna Shturman se narodila v roce 1923 na Ukrajině ve městě Charkov. Dětství strávila ve městě Záporoží , kde její otec, Moses Efimovich Shtok, pracoval jako lékař. V roce 1933, po smrti svého otce, se přestěhovala do Charkova se svým mladším bratrem Theodorem a matkou Rozalií Moiseevnou Shtok (rodným jménem Shturman), Dora úspěšně studuje školu, promuje s vynikajícími známkami a vstupuje na Filologickou fakultu Charkovské univerzity . První rok se jí podaří dokončit začátkem Velké vlastenecké války . Rodina je evakuována do Kazachstánu a Dora Moiseevna Shtok (Shturman je její literární pseudonym, převzatý na památku její matky) pokračuje ve studiu na filologické fakultě Univerzity Alma-Ata.

V roce 1944 byla zatčena a shledána vinnou z „účasti v podzemní protisovětské skupině zapojené do kontrarevoluční podvratné činnosti“ za články o Pasternakovi a Majakovském . Dora a dva studenti, její přátelé (Mark Cherkassky a Valentin Rabinovich), byli odsouzeni k 5 letům vězení podle článku 58 , 10-11 (skupinová protisovětská agitace). V táboře stráví 4,5 roku a poté je propuštěna na základě amnestie pro matky s miminky. Jak se později ukázalo, amnestie se nevztahovala na politické vězně, což bylo hlášeno o několik dní později, ale šéf tábora využil chyby v obdrženém rozkazu a spěchal propustit D. M. Shturman s její nemluvnou dcerou v nejkratší možnou dobu, za což mu byla celý život vděčná.

Po propuštění se Dora Shturman vrací do Charkova, prohlašuje policii, že taška s dokumenty byla ukradena, dostává „čistý“ pas a odchází pracovat jako učitelka do školy ve vesnici Knyazevo, oblast Charkov, okres Lozovsky. Do roku 1962 působila jako učitelka ruského jazyka a literatury na venkovských školách v různých okresech Charkovské oblasti (Knyazevo, Krasnopavlovka, Gineevka, Sheludkovka). Někdy musí učit dějepis, francouzštinu a němčinu. 10 let dětství v Záporoží se soukromými učiteli jazyků, zvyk hodně číst a vrozené schopnosti jí pomohly v mnoha životních situacích. Na střední škole Sheludkovskaya se nejprve stane ředitelkou a poté ředitelkou. Aktivně se podílí na společenském, vzdělávacím a kulturním životě obce. Po Chruščovově „rozmrazení“ souhlasí se vstupem do party, kam je již delší dobu aktivně zvána. Nehlásí záznam v trestním rejstříku.

V roce 1962 onemocněla kostní tuberkulózou. V rodině s jejím prvním manželem dochází k rozchodu a Dora Shturman se vrací do Charkova, kde žije její matka. Působí jako vychovatel v seniorských třídách dětského protituberkulózního sanatoria, poté působí jako zástupce ředitele Charkovského domu učitelů a zároveň vyučuje na uchazečských kurzech.

Během tohoto období přichází dopis z Alma-Aty do charkovské KGB o odstranění trestního rejstříku od Dory Shturmanové kvůli úplné absenci corpus delicti. Charkovská KGB hledá D. Shtok, aby ji informoval o úplné rehabilitaci, a za tímto účelem postoupí její případ okresnímu výboru strany. Okresní výbor však považuje za vhodné vyloučit ze strany osvobozeného, ​​který se nedopustil žádného trestného činu, „za zatajení“ již zahladeného odsouzení. Po nějaké době jí bylo nabídnuto, aby podala odvolání o znovuzařazení do strany, ale v tomto období už byla D. M. Shturmanová v takovém rozpoložení, že své přijetí do strany považovala za chybu a rozhodla se, že žádost o znovuobjevení nepodá.

Po celá léta své práce ve vesnici Dora Shturman nepřestala psát. Psala poezii, eseje, snažila se obnovit své dílo, za což byla zatčena. Vše napsané bylo skryto před přáteli a příbuznými.

Poté, co se D. Shturman přestěhoval do Charkova, zahájil výzkum týkající se marxismu, ekonomie a politiky v SSSR . Svou první knihu Náš nový svět vydala v samizdatu pod pseudonymem Bogdan.

V roce 1977 emigrovala Dora Shturman do Izraele.

Prvních 8 let svého života v Izraeli D. M. Shturman pracovala ve výzkumném centru na Fakultě slavistiky Jeruzalémské univerzity, kde byl napsán dlouhý článek o středním školství na školách SSSR.

V roce 1988 byl tento článek rozšířen, přeložen do angličtiny a publikován v Anglii (The Soviet Secondary School. Routledge PH, London and New York , 1988 ). V ruštině se kniha jmenovala "Sovětská střední škola 1949-62", 109 s. Jeruzalémské univerzitní nakladatelství. 1978

Souběžně se svým výzkumem na univerzitě v Jeruzalémě prováděla Dora Moiseevna velmi aktivní práci na tématech, která se netýkala školy. Takže kniha „Náš nový svět. Teorie. Experiment. Výsledek, publikovaný v „ samizdatu “ a přivezený do Izraele z Charkova na mikrofilmech ukrytých v tranzistoru, musel být přepracován v rukopis a nalezen vydavatel. Kniha věnovaná systematickému rozboru teorie a praxe socialismu vyšla v prvním vydání v roce 1981. Druhé a doplněné vydání vyšlo v roce 1986.

V letech 1978-1981 Shturmanová spolupracovala s časopisem „Čas a my“ (šéfredaktorem a zakladatelem časopisu je Viktor Perelman ), členkou redakční rady časopisu a od roku 1981 se stala zástupkyní šéfredaktor a vedoucí izraelské pobočky časopisu.

D. M. Shturman také významně přispěla k vydání sborníku „Židé v kultuře ruské diaspory“ (vydavatel a sestavovatelka M. Parkhomovsky), který obsahoval její články: „O sounáležitosti Homo Novus“, „Až se vrátím ...“ - článek je věnován básníku Alexandru Galichovi. Oblast zájmu Dory Moiseevny Shturmanové byla široká a rozmanitá. Dokázala najít souvislosti a analogie mezi takovými obory, jako je historie, politika, ekonomie, beletrie, psychologie a dokonce i folklor.

Její další kniha („Mrtví chytají živé. Čtení Lenina, Bucharina, Trockého“, 560 stran. 1982 v ruštině. Nakladatelství OPI, Londýn) je textovou analýzou světonázoru, politiky a psychologie hlavních představitelů ruský komunismus.

D. Shturman se živým zájmem o literární a společensko-politický život v SSSR a exilu publikuje řadu článků i v periodikách (některé byly následně publikovány v samostatných sbornících článků). Udržuje čilou korespondenci s nakladatelstvími a redakcemi, spisovateli a básníky, pomáhá mladým autorům. Existuje široký okruh přátel a známých, mezi kterými jsou ti, se kterými se spřátelila na základní škole, s nimiž studovala na Charkovské 105. škole, na univerzitě, i ti, se kterými se setkala na literárním poli. .

Její epistolární dědictví zahrnovalo rozsáhlou korespondenci s Naumem Korzhavinem, Sergejem Dovlatovem , Romanem Borisovičem Gulem , Alexandrem Isaevičem Solženicynem , Ninou Karsovovou a mnoha dalšími.

V korespondenci s Alexandrem Lazarevičem Žovtisem, profesorem na univerzitě v Alma-Atě, vznikl nápad kontaktovat KGB Kazachstánu a vyžádat si materiály převzaté od Dory Shtok (Shtok - dívčí jméno D. Shturmana) během zatýkání. Dokumenty byly přijaty. Po téměř 50 letech se zažloutlé, načmárané školní sešity vracejí svému majiteli. „Děti Utopie. Fragmenty ideologické autobiografie,“ tak Dora Shturman nazývá svou práci na nově přečtených předlohách.

Manžel Dory Moiseevny Shturman, Sergej Alexandrovič Tiktin, se aktivně účastnil a byl jejím nepostradatelným asistentem při práci na všech knihách.

V 80. a 90. letech Dora Shturman publikovala v Izraeli a Velké Británii, Rusku a Americe. Nejznámější byly „Mrtví chytají živé. Čtení Lenina, Trockého, Bucharina, „Sovětský svaz v zrcadle politické anekdoty“, „Do města a světa“, „Ekonomie katastrof“, „O vůdcích ruského komunismu“.

Autorka patnácti knih a více než čtyř set článků v různých vědeckých a publicistických publikacích, členka Svazu izraelských spisovatelů Dora Shturmanová byla jednou z nejznámějších světových badatelek sovětské totality.

Zemřela 4. ledna 2012 ve vesnici Kfar Yona [1] .

Seznam prací

Knihy od Dory Shturman

1. "Sovětská střední škola 1949-62. 109 stran. Nakladatelství Židovské univerzity v Jeruzalémě. 1978.

2. „Náš nový svět. Teorie. Experiment. Výsledek “- První vydání, 367 stran, 1981. Lexicon Publishing House. Jeruzalém.

3. Mrtví se zmocňují živých. Čtení Lenina, Bucharina, Trockého . - Londýn: OPI, 1982. - 560 s. Textologická analýza světového názoru, politiky a psychologie hlavních představitelů ruského komunismu

4. "Přistát za kopcem." 255 s. 1983 nakladatelství Hermitage, USA. Sbírka článků o významných osobnostech ruského disidentu a necenzurované literatuře.

5. „Do města a světa. Publicistika Solženicyna. 432 s. 1988. Nakladatelství Třetí vlna. Paříž – New York. Analýza Solženicynovy žurnalistiky.

6. V. I. Lenin: Rozbor názorů, činnosti a psychologie Lenina v letech 1917-1923. - Paříž: YMCA-Press , 1989. - 160 s. — Série "O čem potřebujete vědět?" Vydání III.

7. „Sovětský svaz v zrcadle politické anekdoty“ (spoluautor se S. Tiktinem). Ed. I-e, 468 str. 1985 Nakladatelství OPI. Londýn. Ed. 2., přepracovaná a rozšířená, 543 s. 1987. Nakladatelství "Express. Jerusalem. Sbírka politických anekdot 20.-80. let 20. století s vědeckou analýzou každého tematického cyklu.

8. "Sovětská střední škola". V angličtině. 313 s. Routledge Publishing, Londýn-New York. 1988

9. Marxismus: věda nebo utopie? - Londýn: OPI, 1989. - 161 s.

10. Moje škola . - Londýn: OPI, 1990. - 151 s. (Autobiografické eseje)

11. „Ekonomie katastrof“ (spoluautor se S. Tiktinem). 190 s. Nakladatelství OPI. Londýn. Systémová analýza sovětské ekonomiky v 80. letech, černobylská katastrofa a její důsledky.

12. "O vůdcích ruského komunismu." Kniha první – 414 stran. Kniha druhá – 344 stran. Řada INRI. ( Výzkumy nejnovějších ruských dějin ) V. 10 . Za generální redakce A. Solženicyna. Vydavatelství "IMKA-Press"

13. " Současníci " (spoluautor se S. Tiktinem). 476 s. nakladatelství Lira. Jeruzalém.

Některé eseje a eseje Dory Shturman

1. Poslední operace profesora Bendy. "Recenze" (Analytický časopis novin "Russian Thought") 1985, N 15, s. 29 - 35. Paříž.

2. Ani tvůj med ke mně, ani tvé kousnutí. "22 Moskva - Jeruzalém" 1985, N 42, s. 136-169, Tel Aviv.

3. O národních fobiích. "22 Moskva - Jeruzalém". 1989. NN 68-69. Tel Aviv.

4. Odrazy na prudkém svahu. Almanach "Střelec" N 1 (61), s. 189-212. - Jersey City - Paříž: Ed. "třetí vlna". — 1989.

5. Na konci zázraku. " Nové ruské slovo " 24-25-26-27-30.IV. 1990. New York.

6. Solženicyn: Rusko minulosti a budoucnosti " Ruské myšlení " N 3906, 29.XI.1991. Paříž.

7. Cyklus Hrdinové Leninova závěti. j-l "Posev" 1991, NN 2 - 5; 1992, NN 1-6. Frankfurt nad Mohanem.

8. Opozice jako jádro pozice. "Ruská myšlenka" N 3928, 8.V.1992.

9. Jak mohou vítězové vyhrát? "Nové ruské slovo" 27.XI.1992.

10. Měli na starosti. // " Nový svět ". 1992, č. 4, s. 239-250.

11. Zlatý sen lidstva. // "Nový svět". 1992, č. 7, s. 121-153.

12. Lze zastavit Červené kolo? // "Nový svět". 1993, N 2, s. 144-171

13. Na okraji propasti. // "Nový svět". 1993, č. 7, s. 214-232.

14. Hledání univerzálního spolupoznání. // "Nový svět". 1994, č. 4, s. 133-184.

15. Děti utopie. // "Nový svět". 1994, č. 9, s. 181-205 a č. 10, s. 162-195.

Poznámky

  1. ↑ Legend of Sovietology Dora Shturman umírá v Izraeli , IzRus (5. ledna 2012). Staženo 25. února 2013.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata