Shtutser, Natalia Ivanovna (umělec)
Natalia Ivanovna Shtutserová (Yagudkova) |
---|
čeština Natalie Jahůdková, Nataša Schtutzer |
Portrétní fotografie na náhrobku na hřbitově v Praze-Zbraslavi, Česká republika |
Datum narození |
5. září 1895( 1895-09-05 ) |
Místo narození |
Romanov-Borisoglebsky |
Datum úmrtí |
6. července 1977 (81 let)( 1977-07-06 ) |
Místo smrti |
Praha |
Natalia Ivanovna Shtutserová (5. září 1895 [1] - 6. července 1977) byla ruská a česká umělkyně spojená s avantgardním uměním v mládí.
Životopis
Narodila se v Romanov-Borisoglebsky . V roce 1912 absolvovala moskevské 6. ženské gymnázium.
V letech 1910-1912 studovala u F.I.Rerberga v jeho ateliéru. V letech 1912-1916 nastoupila do moskevského ateliéru I. I. Maškova . V roce 1916 vystavila 6 svých děl (5 krajin a zátiší) na výstavě obrazů Společnosti umělců „ Jack of Diamonds “ [2] . Existují náznaky její účasti na výstavě „Jack of Diamonds“ v roce 1917 [3] , ale její jméno není v katalogu výstavy [4] . V roce 1918 se zúčastnila 1. výstavy obrazů Odborného svazu malířů Moskvy a v letech 1918-1919 5. státní výstavy obrazů „Od impresionismu k neobjektivitě“.
Ve 20. letech se přestěhovala do Prahy. V letech 1927-1931 navštěvovala soukromé hodiny profesora Otakara Neyedlyho . Malovala krajiny a zátiší. V roce 1928 se zúčastnila souborné výstavy žáků Nejedly.
28. února 1928 byl zaregistrován Svaz ruských umělců v ČSR a 10. března bylo zvoleno jeho vedení, předsedou se stal N. N. Akajev, místopředsedou architekt V. A. Brandt a tajemnicí N. I. Yagudkova (Shtuzer) [ 5] .
Do roku 1935 vystavovala svá díla na výstavách Svazu ruských umělců v ČSR. 9. března 1930 byl její obraz vystaven na Velké výstavě ruského umění v sále Cvety Zuzoric v Bělehradě (účastnil se pod jménem N. Yagudka [Yagudkova]) [6]
Ve 30. letech se usadila na Zbraslavi u Prahy. V posledních letech svého života ilustrovala náhodné knihy, přeložené do ruštiny, včetně resumé české tvorby.
Byla pohřbena na hřbitově Namehřbitov Praha na Zbraslavi (Praha) [7] .
Rodina
- Otec? - John Ioannovič Shtutser (? -?), zaměstnanec Romanovské plátenické manufaktury, v listopadu 1898 z luterského náboženství přistoupil k pravoslaví kněz Pavel Troitsky [8]
- Bratr? - Andrej Ivanovič Shtutser (? -?), promoval na IMTU v roce 1891, strojní inženýr, ředitel Romanovo-Borisoglebské lněné manufaktury [9] , ženatý s Julií Egorovnou, rozenou Klassenovou, dcerou E. E. Klassena, zakladatele podniku, kde A. A. Zástrčka fungovala. Syn Andreje a Julie Jegor Andrejevič padl v občanské válce [10] , v roce 1926 A.I. Shtutser je zaměstnancem "Lnotorg" v Moskvě [11] .
- Bratr? - Vladimir Ivanovič Shtutser (?—?), pracoval v manufaktuře na plátno Romanov, byl propuštěn v roce 1917, začal pracovat v Centrotextile [10] .
- Manžel - Yagudka
Díla posledních let
Ilustrace v knihách
- Randekic P. Je. Veterinární toxikologie. Praha : SZN, 1955 [Veterinární toxikologie]
- Marie Hrubá . Nase kucharka. Praha : SZN, 1957 [Naše kuchařka] (ilustrace Natalie Jahůdková a Miloš Kadlec)
Překlady
- Pajout F., Valníček J., Shubik R. Cacti / Per. z češtiny I. V. Rafalskaja, N. Yagudkova. - Praha: Prace, 1963.
- Friedl, Antonín. Pocatky mistra Theodorika. Vid. 1. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1963, pp. 101-108 Summary (anglicky) Jahůdková, Natalie (překladatelka Summary)
- Friedl, Antonín. Tradicionalismy, historismy a byzantinismy románské malby evropské [Traditional (sic), history and Byzantine elements in Romanesque European painting] // Sborník prací Filozofické fakulty brněnské univerzity. F, Řada uměnovědna. 1961, sv. 10, iss. F5, str. [175]-203. Kotrbová, MA (překladatelka Shrnutí) ; Jahůdková, Natalie (překladatelka Shrnutí)
Adresy
- 1916 - Moskva, Pimenovskaya 4, apt. 8 [2] .
Viz také
Seznam účastníků výstav "Jack of Diamonds" a skupiny jemu blízké
Zdroje
Poznámky
- ↑ V některých zdrojích [1] Archivní kopie ze dne 28. prosince 2017 na Wayback Machine , datum narození je uvedeno 23. srpna (4. září), ale na hrobě Natálie Yagudkové [2] Archivní kopie z 28. prosince 2017 na Wayback Machine se píše přesně 5. září, což může být způsobeno chybou v překladu data 19. století do nového stylu
- ↑ 1 2 "Jack of Diamonds" (1912-1916) . Získáno 27. prosince 2017. Archivováno z originálu dne 28. září 2017. (neurčitý)
- ↑ Národní historická encyklopedie - Shtutser, Natalia Ivanovna . Získáno 27. prosince 2017. Archivováno z originálu dne 28. prosince 2017. (neurčitý)
- ↑ Katalog výstavy obrazů Společnosti umělců „Jack of Diamonds“. M., 1917. Cit. Citováno z: Výstavy sovětského výtvarného umění: referenční kniha: [v 5 svazcích]. - M .: Sovětský umělec, 1965-1981. - svazek 1: 1917-1932 - str. 8.
- ↑ Tolstoj A. V. Ruská umělecká emigrace v Evropě ... . Získáno 27. prosince 2017. Archivováno z originálu dne 28. prosince 2017. (neurčitý)
- ↑ Paradoxy emigrantského života. Ippolit Danilovič Majkovskij 1885-1963. . Získáno 27. prosince 2017. Archivováno z originálu dne 28. prosince 2017. (neurčitý)
- ↑ Natalie Jahůdková (1895-1977) Hrobové místo | Miliardy hrobů . Získáno 27. prosince 2017. Archivováno z originálu dne 28. prosince 2017. (neurčitý)
- ↑ Lidé a osud Romanova: výzkum D.A. Selitsky . Získáno 27. prosince 2017. Archivováno z originálu 15. října 2020. (neurčitý)
- ↑ Seznam absolventů a učitelů IMTU, MMMI, MVTU, MSTU od roku 1865 . Získáno 27. prosince 2017. Archivováno z originálu 14. července 2018. (neurčitý)
- ↑ 1 2 Klassen Jegor Jegorovič (? -1910), zakladatel plátenické manufaktury Romanov (nyní plátno Tulma) . Získáno 27. prosince 2017. Archivováno z originálu dne 28. prosince 2017. (neurčitý)
- ↑ Obyvatelé domů 1926 Glazovský ulička, dům 5 . Získáno 27. prosince 2017. Archivováno z originálu dne 28. prosince 2017. (neurčitý)