| Carl Ludwig Schulmeister | |
|---|---|
| Němec Karl Ludwig Schulmeister fr. Charles Louis Schulmeister | |
| Portrét mladého Schulmeistera od neznámého umělce | |
| Přezdívka | Carl Frederick, kapitán Carl (Charles) [1] atd. |
| Datum narození | 5. srpna 1770 |
| Místo narození | Neu-Freistatt, Francie (moderní Rheinau , Německo ) |
| Datum úmrtí | 8. května 1853 (ve věku 82 let) |
| Místo smrti | Štrasburk , Francie |
| Afiliace | francouzské impérium |
| Druh armády | rozvědka , vojenská policie |
| Roky služby | 1804-1810, 1815(?) |
| Hodnost | kapitán [1] |
| Bitvy/války |
Válka třetí koalice Válka čtvrté koalice Válka páté koalice |
| V důchodu | obchodník , rentiér , pašerák (?) |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Karl Ludwig (Charles Louis) Schulmeister (1770–1853) byl důstojník francouzské armády a tajný agent Napoleona .
Narodil se v rodině luteránského pastora v Alsasku - pohraniční oblasti mezi Francií a Německem - a proto uměl stejně dobře francouzsky a německy . Následně sám Schulmeister tvrdil, že byl potomkem urozeného uherského rodu (a zřejmě mluvil dobře maďarsky ), ale o jeho šlechtickém původu neexistují žádné důkazy. Na tehdejší dobu se mu dostalo dobrého vychování a vzdělání, což dokazují zprávy , které později při výkonu služby sestavil. 20. února 1792 se v Sainte-Marie-aux-Mines oženil s dcerou člena městské rady Ungeru (jeho vyvolené bylo 18 let), přičemž v dokumentech uvedl funkci pojistného matematika (sekretáře) úřad knížectví Darmstadt v Cork , vesnici na pravém břehu Rýna , nedaleko od Štrasburku .
Od roku 1792 do roku 1797 byl Schulmeister uveden jako obchodník se železářstvím a potravinami ve své rodné vesnici a od roku 1798 do roku 1805 jako obchodník s koloniálním zbožím a tabákem ve Štrasburku. V Alsasku bylo v té době běžné pašování , které bylo velmi výnosné a příznivé vzhledem k geografii regionu (Rýn a četné ostrovy na něm). Schulmeister se projevil jako obratný a odhodlaný pašerák, který si pro svůj ilegální byznys nabíral pomocníky. Schulmeister ho jednoho dne chytil pohraniční stráž ve chvíli, kdy kotvil na levém břehu Rýna, a zabil ho výstřelem z pistole. Zřejmě opakovaně doprovázel armádu Moro operující v Německu jako sutler , kde se setkal se Savarym , tehdejším plukovníkem .
Podle Schulmeisterova životopisce Ferdinanda Dieffenbacha sloužil i v tajné (detektivní) policii. Prefektka Dolního Rýna She zřídila tajný dozor nad emigranty , kteří žili ve velkém na pravém břehu Rýna, v Offenburgu , Ettenheimu , Freiburgu ; informace byly také shromažďovány ze vzdálenějších německých majetků. Mezi objekty dozoru byl vévoda z Enghien .
V roce 1804 Savary, který se již stal brigádním generálem a jedním z Napoleonových blízkých spolupracovníků, pověřil Schulmeistera, aby zorganizoval zatčení vévody z Enghien. Krátce před tím bylo odhaleno royalistické spiknutí vedené Cadudalem , jehož plán počítal s fyzickou likvidací prvního konzula a předáním moci Bourbonům a v rozhodující chvíli měl jeden z princů dorazit do Francie. z emigrace. Najednou si Napoleon uvědomil, že nedaleko od francouzských hranic, v Ettenheimu ( Baden ), žije jeden z krvavých princů , Louis Henri Antoine de Bourbon-Condé, vévoda z Enghien, který emigroval s počátkem revoluce a bojoval v řadách kontrarevolučních sil a poté žil na placeném britském důchodu. Zatčením vévody se Napoleon rozhodl dát lekci všem royalistům, kteří stále doufali v obnovu svržené dynastie.
Vévoda se choval nedbale a často navštěvoval na francouzském území, ve Štrasburku, mladou ženu, ke které byl silně připoután. Schulmeister ho dal pod dohled a jeho pomocníci zatkli a odvezli vévodovu milovanou do Belfortu , kde ji drželi ve vile nedaleko hranic. Vévodovi byl jejím jménem zaslán dopis, ve kterém prosila, aby byla propuštěna z vězení. Vévoda přispěchal na pomoc a věřil, že může podplatit ty, kteří ji zatkli. Jakmile však překročil hranici, byl zajat a odvezen do Štrasburku a odtud do Vincennes . Již šest dní po zatčení, 20. března 1804, byl vévoda odsouzen vojenským soudem, ačkoli jeho nevina v cadoudalském spiknutí byla zřejmá [2] [3] . Při první příležitosti poslal své milované dopis, v němž vysvětlil důvod, proč jí nemůže pomoci, ale v té době už byla propuštěna. V noci 21. března 1804 byl vévoda zastřelen v příkopu Château de Vincennes . Za úspěšnou operaci dostal Schulmeister od Savaryho velkou odměnu.
Paul Müller [4] zpochybňuje platnost této epizody Schulmeisterovy biografie na základě následujících předpokladů. Současně s vévodou z Enghien byl zatčen markýz z Tyumery, kterého si francouzští agenti spletli s generálem Dumouriezem , který v roce 1793 přeběhl k Rakušanům, kvůli podobnosti zvuku příjmení v německé výslovnosti. Müller se domnívá, že Schulmeister, který ovládal oba jazyky, by takovou chybu jen stěží udělal. Kromě toho byl podle dokumentů v září 1805 na příkaz prefekta Schulmeister vypovězen z departementu Dolního Rýna, což je obtížné vysvětlit, pokud prefekt předtím využil jeho služeb v případě vévody z Enghien a monarchističtí spiklenci [5] . Podle alternativní verze byl vévoda ve svém domě zatčen oddílem francouzské kavalérie, který v noci ze 14. na 15. března 1804 vtrhl do Badenu a odvezen do Francie [2] [3] .
Ve snaze odvrátit Napoleonovu pozornost od jeho plánované invaze na Britské ostrovy , vláda Pitta mladšího narychlo vytvořila další protifrancouzskou koalici , jejíž hlavními účastníky byly Rakousko a Rusko . Rakouská armáda pod velením polního maršála poručíka Macka [6] , aniž by čekala na spojení s armádou Kutuzova , vtrhla do Bavorska , spojena s Francouzi . Napoleonovi se ale podařilo v atmosféře maximálního utajení [7] provést rychlý přesun jednotek z tábora Boulogne do jižního Německa a přerušit komunikaci Rakušanů.
Napoleon se vždy snažil studovat a brát v úvahu psychologii a myšlení svých protivníků. Byl skeptický ohledně Macových vojenských schopností. Zarytý monarchista Mack navíc nechtěl vidět, že „korsický uzurpátor“ je ve Francii velmi populární, a doufal v činy royalistické „páté kolony“ . Schulmeister toho s úspěchem využil. Předně se objevil ve Vídni pod legendou o představiteli šlechtického uherského rodu, vyhnaného z Francie Napoleonem, který ho podezříval ze špionáže pro Rakousko. Mack se setkal s údajným exulantem, byl ohromen vším, co o Francii věděl, a rád využil cenných informací vojenského a civilního charakteru, které mu byly předány. Schulmeistera učinil svým chráněncem, doporučil ho do privilegovaných důstojnických klubů ve Vídni, obstaral důstojnickou hodnost a uvedl ho do svého velitelství. Na podzim 1805 spolu odešli do armády, Schulmeister jako rakouský zpravodajský důstojník.
V tomto období Schulmeister informoval Napoleona o každém kroku a plánu Rakušanů. Aktivně využíval úplatkářství , za což dostával vysoké částky z Francie. Podařilo se mu podplatit dva štábní důstojníky: kapitány Wendta a Rulského, díky čemuž byly dezinformace předané Mackovi potvrzeny z „vnějších“ zdrojů. Optimistický polní maršál pochopil, že jeho očekávání rozkolu mezi Francouzi se postupně naplňují. Schulmeister dostával „dopisy“ od „nespokojenců“ ve francouzské armádě, včetně příběhů „očitých svědků“ o nárůstu protestů mezi armádou, o občanských nepokojích a dalších okolnostech, které, pokud by k nim ve skutečnosti došlo, by Napoleonovo tažení velmi učinily. obtížný. Kromě toho byla na Napoleonův příkaz vytištěna falešná verze novin, jejichž čísla byla Schulmeisterovi doručena s demonstrativními opatřeními a každá z nich obsahovala články potvrzující informace o obtížné situaci v zemi.
Mack věřil, že Francie je na cestě k povstání a Napoleon bude nevyhnutelně muset přitáhnout svá vojska k rýnským hranicím, opustil strategicky důležitou pozici v Ulmu , kterou předtím zaujal, za ustupujícími Bavory. Očekával, že bude pronásledovat maršála Neye a ustupujícího francouzského předvoje . Místo toho našel Neye v čele stále postupující armády. Jiné francouzské sbory obešly Macka a brzy Murat , kterému Schulmeister nyní adresoval své tajné zprávy, uzavřel obklíčení . 20. října 1805 Mack kapituloval . Asi 30 000 rakouských vojáků bylo zajato.
Schulmeister, stále operující v utajení, se dostal přes frontovou linii, provedl „zázračný útěk“ a vrátil se do Vídně. Zde se nadále účastnil vojenských setkání nejvyšší úrovně a zásoboval spojence dezinformacemi. Mack byl považován za zrádce; následně byl zbaven svých hodností a vyznamenání a postaven před vojenský soud. Teprve na začátku listopadu 1805, měsíc před porážkou spojenců u Slavkova , se objevily první zvěsti o odhalení Schulmeistera, který byl brzy zatčen. Byl by jistě odsouzen a popraven, ale zachránil ho rychlý postup Murata, který 13. listopadu obsadil Vídeň.
Schulmeister byl srdečně přijat Savarym, který o něm od 26. října neslyšel a považoval ho za mrtvého. Byl jmenován generálním komisařem vídeňské policie, tuto funkci zastával asi dva měsíce, byl podřízen francouzskému guvernérovi Clarkovi , ale ve vojenských záležitostech se stýkal se Savarym. Během tohoto období pokračoval v provádění průzkumu rakouské a ruské armády, posílal agenty a osobně odjížděl na průzkum . Dochovaly se jeho četné zprávy o Savary, popisující pohyby, počty a plány nepřátelských jednotek. Napoleon v rozhovoru se svými důstojníky přirovnal Schulmeisterův příspěvek ke kapitulaci Mackovy armády k akcím 40 000. armádního sboru [8] .
Francouzská vojska vyčistila Vídeň 12. ledna 1806. Schulmeister se vrátil do Alsaska a poté odešel do Paříže . Prefekt Dolního Rýna obdržel dopis, který nařídil, že Schulmeisterův příkaz k vyhoštění bude zrušen kvůli jeho službám pro Velkou armádu . Poté, co žil krátce ve Štrasburku, se Schulmeister z neznámých důvodů (cíle mise nezachovaly v archivech) vrátil do Rakouska. Ve Vídni byl uznán a 31. března 1806 byl zatčen spolu se svým agentem, rakouským občanem Ripmanem, po dobu nejméně čtyř měsíců ve vězení. Nejsou známy ani podrobnosti jeho propuštění (zda šlo o útěk nebo diplomatický nátlak z Francie); Ripman byl údajně popraven.
Po svém návratu z Rakouska koupil Schulmeister panství poblíž Štrasburku a pojmenoval jej Mainau ( německy Meinau , „Meino“ ve francouzské výslovnosti). Do roku 1809 zde postavil přepychový zámek, vhodný pro krátké zastávky císaře na jeho cestách; k zámku přiléhal anglický park zdobený pavilony , jeskyněmi a sochami, mezi nimiž vynikala obrovská socha Neptuna , usazená na skále uprostřed velkého rybníka.
V říjnu 1806 vypukla další válka poté, co Prusko vydalo Francii záměrně neproveditelné ultimátum . Během bleskového tažení se Napoleonovi podařilo porazit hlavní síly pruské armády ještě před přiblížením se k nim spojených ruských jednotek, načež se rozptýlené a demoralizované části Prusů stáhly na sever a východ a pevnosti se často vzdaly. francouzské oddíly, početně nižší než jejich posádky . Schulmeister vykonával průzkumné mise na francouzském generálním štábu, ale měl také šanci zúčastnit se bojových akcí.
Zachovala se zpráva z 5. listopadu 1806, ve které Savary nastiňuje náčelníkovi generálního štábu Berthierovi okolnosti kapitulace odřadu pruského generála Usedom , informace o umístění, složení a plánech kterou dostal od svého agenta „Karla“. Savary uvádí další podrobnosti ve svých pamětech: v čele pouhých 40 lidí zajal Schulmeister Wismar , který ležel v cestě Usedomovu hnutí, odrazil pokus Prusů vstoupit do města, v důsledku čehož Usedom kapituloval před menším Savaryho oddílem. . Savary nejmenuje důstojníka, který vedl nálet na Wismar, jménem, ale z brožury „Osud Wismaru během válek s Francouzi“ ( německy: „Wismars Schicksale während der französischen Kriege“ ), vydané ve Wismaru v roce 1853, je známo, že to byl „ kapitán Karl, tedy Schulmeister.
Prezentace událostí v brožuře je pro Schulmeistera ještě pochvalnější než v Savaryho memoárech: s oddílem 13, nikoli 40 lidí vtrhl v 10 hodin večer do města, kde byli Prusové na noc. , náhle zajal důstojníky a ujistiv nižší hodnosti, že Usedom se již vzdal, donutil je složit zbraně a požadoval od magistrátu odškodnění ; další den Savary vstoupil do města se dvěma eskadrami . Ve vojenském archivu se dochoval dokument, podle kterého se Usedom a 51 jemu podřízených důstojníků zavázali, že nebudou bojovat, dokud nebudou vyměněni za zajaté francouzské důstojníky, a také rozkaz náčelníka štábu Velké armády z 8. listopadu. , 1806, ve kterém byla deklarována císařova přízeň generálu Savary , 1. husarům a 7. chasseurs regimentům.
Schulmeister se zúčastnil bitvy u Friedlandu , ve které byl nedaleko císaře raněn brokem do hlavy ; do konce života měl jizvu na čele. Poté, co Francouzi obsadili Königsberg , byl Savary jmenován jeho guvernérem a Schulmeister se s ním 9. června 1807 stal prefektem policie a jednal asi měsíc, když si získal přízeň měšťanů.
Od července 1807 do konce září 1808 žil Schulmeister v Mainau a poté následoval císaře do Erfurtu . Napoleon naplánoval v Erfurtu schůzku s Alexandrem I. za účasti četných vazalských panovníků Rýnské konfederace , na které měly být potvrzeny podmínky tilsitského míru a uzavřena spojenecká smlouva. Schulmeister se jménem Savaryho ujal vedení místní policie po dobu vyjednávání mezi císaři. Podle dochovaných zpráv se zabýval jak ochranou veřejného pořádku a bojem proti kriminalitě, tak sledováním podezřelých osob a předcházením možnému spiknutí.
Počátkem roku 1809 se projevily vojenské přípravy Rakouska, které se snažilo pomstít porážku před čtyřmi lety. Francouzské jednotky se opět přesunuly do Německa a prošly Alsaskem. Savary osobně přijel za Schulmeisterem do Štrasburku. Napoleon opustil Paříž s Josephine 13. dubna a do Štrasburku dorazil 15. dubna. Císařovna tam zůstala až do 12. června, kam za ní přijela vestfálská královna , holandská královna a velkovévodkyně z Baden . Schulmeisterův zámek byl již dokončen a císařovna a její hosté ho několikrát navštívili. Brzy šel Schulmeister do armády spolu se Savarym. Byl pověřen vedením četnictva , sledováním záškodníků a opozdilců, tedy vojensko-policejní jednotky, ale včetně zpravodajských funkcí; obdržel titul generálního komisaře armád. Schulmeister měl opět šanci se přímo zúčastnit nepřátelství.
21. dubna francouzská armáda dobyla Landshut , který bránil generál Hiller . Francouzi pronikli do města na ramenou ustupujícího nepřítele a zahájili bitvu o most přes Isar . Rakušané zahájili silnou palbu z pušek a pokusili se zapálit most. Schulmeister s hrstkou odvážlivců přispěchal k mostu a zabránil jeho vypálení, načež generál Mouton s jedním praporem 57. pluku dobyl rakouské postavení [9] .
Po obsazení Vídně byl Schulmeister opět jmenován do funkce policejního generálního komisaře města a setrval v něm až do odchodu francouzské armády. Zde, stejně jako v Königsbergu, vykonával své povinnosti v souladu s požadavky císaře s možnou mírností, aniž by utlačoval obyvatele. Zároveň prostřednictvím svých agentů sledoval počínání rakouského velení a informoval Savaryho o mnoha cenných vojensko-politických informacích.
V roce 1810 došlo v Schulmeisterově kariéře k nečekanému obratu: došlo k rakouskému sňatku Napoleona. Nová císařovna, která dorazila do Paříže, přinesla s sebou silný rakouský vliv a Schulmeister, na kterého se nezapomnělo v tažení roku 1805, byl nucen odejít do důchodu [10] .
Po odchodu do důchodu žil Schulmeister buď na svém panství Mainau, nebo na přepychovém zámku Pipl, který koupil ( fr. Piple , půl století předtím - rezidence Mořice Saského ) v okolí Paříže. Žil ve velkém stylu, pořádal festivaly, které si Štrasburk dlouho pamatoval, a byl velmi štědrý k chudým. Je velmi pravděpodobné, že Schulmeister obnovil pašování, které se díky zákazu anglického zboží stalo ještě výnosnějším a místní úřady vzhledem k jeho konexím „nahoře“ nad jeho aktivitami přivíraly oči.
Rakušané si byli dobře vědomi Schulmeisterovy role při kapitulaci Mackovy armády. V roce 1814, kdy spojenecká vojska zaplavila Alsasko , byl speciálně vyslán pluk rakouského dělostřelectva, aby zničil jeho panství [10] . V červnu 1814 se rozšířily zvěsti o spiknutí s cílem obnovit říši a o Schulmeisterově účasti v ní. Brzy následoval rozkaz k jeho zatčení, ale Schulmeisterovi se podařilo uprchnout. Jeho bratr, pastor, byl zatčen a propuštěn, až když se na základě zkoumání korespondence a listin přesvědčili, že se s Karlem několik let nestýkal.
Po návratu Napoleona opustil Schulmeister svůj úkryt a žil v Paříži a jejím okolí během sta dní. Je známo, že měl plné ruce práce s povýšením svého syna, 20letého Karla-Isidora, na důstojníky, kvůli čemuž se obrátil na Savaryho. Ten napsal dne 31. března 1815 úvodní dopis generálu Lefebvre-Desnouette . Generál učinil představu o jmenování Schulmeistera mladšího a ke zprávě připojil Savaryho dopis. Maršál Davout 5. června vstoupil s prezentací císaři. Císařův rozkaz o jmenování ale nenásledoval: s největší pravděpodobností tomu zabránil rychlý vývoj událostí, který vedl k druhé Napoleonově abdikaci.
Třetího dne ve věku 83 let zemřel bývalý generální komisař císařské armády pan Karl Schulmeister. Rádi bychom uvedli několik životopisných údajů o tomto fragmentu císařské doby, který hodně a věrně sloužil Napoleonovi I.; ale nevíme, že by po sobě nezanechal žádné poznámky a politické memoáry. Jako šéf partyzánů předvedl ty nejodvážnější činy, mezi něž patří překročení mostu v Landshutu, dobytí Wismaru s tuctem husarů a kapitulace Ulmu, která dala Francii 38 000 zajatců, otevřela cestu do Vídně a připravil slavkovské vítězství. Jakmile byl Schulmeister v pevnosti spolu s obleženými, vrženými tam po neúspěšném útoku, velkou měrou přispěl ke kapitulaci svou odvahou a strachem inspirovaným nešťastným generálem Mackem. V blízkosti císaře byl několikrát zraněn; poblíž Friedlandu, v sousedství s ním, zasáhla střela Schulmeistera do hlavy a zanechala mu na čele slavnou jizvu na celý život. Několik po sobě jdoucích generací našich krajanů dosvědčilo, že ve chvílích úspěchu byl užitečný a nápomocný, ve chvílích neúspěchu - ušlechtilý a skromný.
"Courrier du Bas-Rhin" , 10. května 1853 [11]Zvěsti o Schulmeisterově zapojení do obnovy císařovy moci byly stále silné. Krátce po druhém obnovení byl zatčen velitelem pruské policie Gruner , když se vracel v kočáře z Paříže do Pipl se svou ženou a dcerou. Rodina byla propuštěna, ale majetky byly prohledány a sám Schulmeister byl odvezen pod těžkým doprovodem do Weselu . Přesto se mu podařilo vyhnout se osudu mnoha obětí Bílého teroru : počátkem listopadu 1815 byl Schulmeister propuštěn, za což musel zaplatit obrovské výkupné.
Nebezpečí však trvalo a rozhodl se ospravedlnit v očích nové vlády a veřejného mínění. V roce 1817 vyšla v Lipsku anonymní brožura s názvem Fragmenty ze života Charlese Schulmeistera von Mainau, obviněného jako Napoleonův vrchní špión ( německy: Bruchstücke aus dem Leben des Charles Shulmeister von Meinau als angeklagter Hauptspion des Napoleon ) [12] . Autor informoval čtenáře, že brožura byla sestavena ze slov pruského úředníka, který vzal Schulmeistera v roce 1815 z Paříže do pevnosti Wesel a prodchnul jeho povahou. Je zřejmé, že to napsal, když ne sám Schulmeister, tak alespoň podle jeho osobních pokynů. Brožura obsahuje spoustu faktů, ale řada z nich je prezentována ve zcela zkreslené podobě, např. Schulmeister se po celou dobu tažení roku 1805 snaží prezentovat jako loajální agent Rakouska [13] .
Později se Schulmeister věnoval výhradně správě svého majetku a pašování zřejmě opustil jako povolání příliš nebezpečné pro silně podezřelou osobu. Vysoká společnost se mu teď vyhýbala. Schulmeisterovi se nelíbilo, když ho nazývali špiónem. Německý spisovatel Josef Görres , který žil v roce 1820 ve Štrasburku, o něm publikoval článek, kde své řemeslo označil za odporné. Schulmeister k němu šel a dal mu facku ; Görres odpověděl pěstmi; boj pokračoval, dokud nebyli protivníci odděleni.
Schulmeisterova finanční situace byla značně otřesena. Když bylo v roce 1815 zaplaceno výkupné, protože veškerý jeho kapitál byl investován do nemovitostí, musel si vzít půjčku za velmi obtížných podmínek. Jako aktivní člověk se Schulmeister nedokázal smířit se životem rentiéra . Pustil se do obdělávání svých pozemků, uplatňoval nové způsoby hospodaření, kupoval vybraný dobytek pro mainauské panství, na zámku Pipl zřídil továrnu na pivo a cihly, ale v tom všem neuspěl. Později měl smůlu i na výrobu cukru. V roce 1818 musel být Lidový hrad prodán; zároveň hledal, ale nenašel kupce v Mainau. Schulmeister se nakonec usadil ve Štrasburku, vedl život drobného rentiéra a málo navštěvoval společnost. Během svého působení ve funkci ministra mu Hippolyte Passy poskytl patent na provozování trafiky.
Když po převratu princ-prezident Louis-Napoleon Bonaparte navštívil Alsasko, navštívil starého Schulmeistera v jeho skromném bytě na náměstí Broglie . Krátce nato Schulmeister zemřel a byl pohřben ve Štrasburku na hřbitově Saint-Urbain .
Zde, Vaše Veličenstvo, je muž složený výhradně z mozků, bez srdce.
- Savary Napoleonovi (1805) [ 14]
Byl se mnou muž vzácné duchapřítomnosti a odvahy. Vytvořil oddíl čtyřiceti lidí a vrhl se do Wismaru s odvahou hraničící s šílenstvím, shromáždil meklenburskou místní posádku, nařídil mu zavřít městské brány a postavil se tam. Za úsvitu se k bráně přiblížil předvoj generála Usedoma; hrstka Francouzů, zavřená ve městě, ho převrhla, ale prozíravě se zdržela pronásledování.
— Savary Napoleonovi (1806) [ 1]
Dnes ráno jsem se ve Vídni setkal s francouzským policejním komisařem , mužem vzácné nebojácnosti, neotřesitelné duchapřítomnosti a úžasného náhledu. Byl jsem zvědavý na tohoto muže, o kterém jsem slyšel tisíce úžasných příběhů. On jediný působí na obyvatele Vídně stejně silně jako kterýkoli jiný armádní sbor. Jeho vzhled odpovídá jeho pověsti. Má jiskřivé oči, pronikavý pohled, přísnou a rozhodnou fyziognomii, impulzivní gesta, silný a zvučný hlas. Je střední výšky, ale velmi těžké postavy; má plnokrevný, cholerický temperament. Dokonale zná rakouské poměry a dovedně skicuje portréty nejvýraznějších osobností Rakouska. Na čele má hluboké jizvy, které dokazují, že není zvyklý utíkat ve chvíli nebezpečí. Navíc je ušlechtilý: vychovává dva jím adoptované sirotky. Mluvil jsem s ním o Ifflandově The Recluses a poděkoval mu za to, že nám dal příležitost užít si tuto hru.
— Charles Louis Cadet de Gassicourt (1809) [15]