| Městem procházel kouzelník | |
|---|---|
| Obálka druhého vydání z roku 1965 [1] [2] | |
| Autor | Jurij Tomin |
| Žánr | fantasy , pohádka |
| Původní jazyk | ruština |
| Originál publikován | 1963 |
| Vydavatel | Dětská literatura |
| Uvolnění | 1963 |
| Stránky | 350 |
| Dopravce | rezervovat |
| Text na webu třetí strany | |
Městem se procházel kouzelník je povídka sovětského spisovatele Jurije Tomina v žánru literární pohádky vyprávějící o chlapci, který našel krabičku kouzelných zápalek. Poprvé publikováno v roce 1963 .
Příběh se skládá ze dvou částí.
Tolik Ryžkov je prostý čtvrťák z Leningradu , kterému však nejsou cizí ani negativní povahové rysy - lenost, nepoctivost, vychloubačnost a ješitnost. Jednoho dne Tolik poruší pravidla silničního provozu a na útěku před policistou se nešťastnou náhodou ocitne na cizím dvoře, ze kterého není cesty ven. Uprostřed dvora je malá budova, ve které Tolik potká podivného chlapce s chladně modrýma očima, který úzkostlivě počítá krabičky od sirek. Tolik ve snaze upoutat jeho pozornost omylem vezme jednoho z nich, na což chlapec zareaguje nečekaně agresivně a Tolik vyděšený nějak uteče z budovy a z tajemného dvora.
Po chvíli se dozví, že krabička je kouzelná, a když rozbijete zápalku a vyslovíte přání, okamžitě se vám to splní. Tolik začne dělat různé malé zázraky, ale kvůli nim se mu celý život zvrtne, pohádá se se svým nejlepším přítelem Miškou Pavlovovou (ale později se s ním usmíří) a všichni lidé kolem něj už s ním nemohou komunikovat stejně jako před. Nakonec už neví, jak překonat spleť problémů, která se zformovala v důsledku bezmyšlenkovitého plnění všech jeho tužeb, ale to nejhorší ho čeká - podivný chlapec s modrýma očima, ze kterého se vyklube Čaroděj , náhle se před ním objeví. Velmi se na Tolika zlobí pro hloupost jeho tužeb a oznamuje, že ho bere s sebou. Náhodou se Mishka a jeho pes Maida dostanou do rukou kouzelníka, protože Mishka, která neví, kdo je před ním, mluví nelichotivě o fyzicky slabém vzhledu čaroděje. V další vteřině Tolik, Mishka a Maida cítí, že létají do vzduchu.
Tolik se probudí v hale nějaké budovy, ve které později pozná Palác průkopníků . Když vyjde ven, objeví poblíž několik dalších budov, jednou z nich je Gostiny Dvor . Ve stejnou dobu se Tolik srazí s kovovým humanoidním robotem Goonem. Od něj a od čaroděje, který se objevil později, se Tolik dozví, že je na ostrově v určité paralelní dimenzi zvané Yesterday. Ostrov je plný různých zábav a potěšení v podobě atrakcí, restaurací a obchodů, ale jedinými lidmi na ostrově jsou Čaroděj, Tolik a Medvěd, nepočítaje Maidu a Dunce. Čaroděj Tolikovi oznámí, že musí na Mishku zapomenout, protože Mishka už není jeho přítel, jeho přítel je Čaroděj a může Tolikovi dát spoustu věcí, které mu Mishka dát nemůže (samozřejmě na úkor zápasů). Čaroděj Tolikovi také vysvětlí, že ho měl kdysi rád kvůli všem negativním vlastnostem jeho postavy, totiž závisti a lichotkám, protože Čaroděj věří, že jeho přítelem by měl být někdo, kdo mu bude neustále závidět (koneckonců s magickým se zápalkami si může přát cokoliv). Protože Čaroděj nekontroluje Tolikův pohyb po ostrově, chlapec začne putovat sám ve snaze najít Mishku. Mlčky ho doprovází Dunce, ve kterém, jak Tolik zjistí, existuje pouze jeden program: Tolik může jít, kam chce, a dělat, co chce, ale nemůže jít tam, kde je držena Mishka. Při prozkoumávání ostrova si Tolik všimne hromady nesmyslů ve výhodách, které kouzelník vykouzlil: veškerá zábava je zcela zbytečná, protože nevyžaduje žádné úsilí. Mezitím je Mishka uvězněna v místnosti v jednom z horních pater ve vysoké budově na břehu. Z okna, při pohledu na oceán, si všimne, že linie horizontu je velmi blízko břehu, jako by se někde odtrhla vodní hladina. Pokaždé, když Čaroděj vstoupí do jeho pokoje, vysloví přání, aby mu Mishka a Maida nemohly nijak ublížit. Kouzelník požaduje po Mishce, aby se mu omluvila, a dokonce mu v tomto případě slíbí, že ho pustí domů, ale Mishka odmítá. Za prvé se nechystá Tolika opustit (ačkoli se ho Čaroděj snaží přesvědčit, že Tolik je mu dlouho lhostejný), za druhé má pocit, že Čaroděj lže a nikam ho nepustí.
Tolik nastoupí na jednu z lodí a rozhodne se odplout z ostrova. Po nějaké vzdálenosti Dunce prohlásí, že Tolik nemůže plavat dál, a pokusí se odtrhnout ruce od kormidla. Tolik křičí bolestí a Dunce ho nečekaně pustí. Tolik si uvědomí, že Dunce je naprogramován tak, aby Tolikovi nezpůsobil žádnou bolest, a začne bez přestání mluvit o tom, že ho hodně bolí, díky čemuž loď pluje vpřed. Po nějaké době si Tolik začne všímat podivného vzdouvání vody před sebou a pak se jeho město na chvíli objeví z prázdnoty, ale pak loď automaticky couvá a odváží Tolika k Čarodějovi. Čaroděj se vytrvale ptá Tolika, co viděl, a Tolik, který měl podezření, že něco není v pořádku, lže, že nic neviděl. Téhož večera přijde Čaroděj za Mishkou a aniž by se ovládl, prozradí mu tajemství: svět Včerejška je oddělen od reality jistou linií ; pokud doplavete k linii při západu slunce, můžete vidět město, a pokud doplavete za úsvitu, můžete plout za linii. O něco později v noci se Tolikovi, který slovy zobrazuje bolest, podaří od Dunce zjistit, kde je Mishka. S pomocí robota vyleze do pokoje svého kamaráda a pomůže jemu a Maidě dostat se odtud na laně dolů. Dunce, který Tolika neustále sleduje, místo toho, aby použil lano, prostě projde okenním parapetem, spadne na zem a něco se v něm zlomí. Přátelé běží na molo, ale pak se Čaroděj probudí a všimne si jich. Vzhledem k tomu, že Čaroděj s sebou nemá sirky, Tolikovi se i přes to, že je Čaroděj starší než on, podaří toho druhého zkroutit, protože byl velmi závislý na sirkách, byl fyzicky velmi slabý, a zamknout ho na toaletě. On, Mishka a Maida nastoupí do jedné z lodí a plují směrem k linii. Zlomený Dunce pomalu následuje Tolika, vstupuje do vody a postupně se skrývá v hlubinách. Po doplutí k linii loď tentokrát pluje vpřed, ale když její nos mine linii, nečekaně plave zpět - Čaroděj je osvobozen. Tolik, Mishka a Maida pak skočí přes palubu a spadnou přes linii.
Ocitnou se přímo uprostřed vozovky na rušné ulici a objeví se z ničeho nic. Tolik neprožívá radost z návratu, protože kolem sebe vidí hromadu následků svých tužeb. Zejména jeho matka mu nevyčítá záhadné zmizení (jejich nepřítomnost nezůstala bez povšimnutí), protože Tolik si dříve přál, aby mu matka vše dovolila. A ačkoliv už nemá krabičku kouzelných zápalek a nemůže nic opravit, Tolik náhodou najde jedinou zápalku, která mu předtím vypadla z krabičky a rozbije ji, čímž si přeje, aby všechno v životě jeho rodičů, přátel a on sám stále, jako předtím, což se děje. Kniha končí dovětkem, ve kterém autor píše, že Čaroděj stále žije ve Včerejšku (a může se každou chvíli vrátit do reality, aby si našel nového přítele a pomstil se Tolikovi) a že Tolik bude chodit se strachem o bude ještě dlouhá doba, procházet ulicemi a třást se zděšením pokaždé, když spatří jít k němu muže s chladně modrým leskem chamtivosti v očích.
V původním vydání z roku 1963 se první část skládala z 18 kapitol. O dva roky později, v roce 1965, Tomin vydal aktualizované vydání, ve kterém se první část skládala z 19 kapitol: 9. kapitola byla odstraněna (která vyprávěla o dobrodružstvích Zaitseva, který se na začátku knihy proměnil v holubici) a poslední kapitola byla rozdělena na dvě části, 17. a 19., a mezi ně byla přidána nová 18. kapitola, kde Mishka přichází domů k Anně Gavrilovně a vypráví jí o tom, jak moc se Tolik změnil. Je zřejmé, že Tomin považoval toto druhé vydání za konečnou verzi, protože originál z roku 1963 již nevyšel [1] .
V roce 1970 byl propuštěn sovětský film " Tajemství železných dveří ", založený na knize.