Piaf, Edith

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 29. srpna 2020; kontroly vyžadují 33 úprav .
Edith Piaf
Edith Piaf
základní informace
Jméno při narození fr.  Édith Giovanna Gassion [6]
Celé jméno Edith Giovanna Gassion
Datum narození 19. prosince 1915( 1915-12-19 ) [1] [2] [3] […]
Místo narození Paříž , Francouzská třetí republika
Datum úmrtí 10. října 1963( 1963-10-10 ) [1] [4] [5] (ve věku 47 let)
Místo smrti Grasse , Francie
Pohřben
Země  Francie
Profese zpěvačka a herečka
Roky činnosti 1935-1963
zpívající hlas kontraalt
Žánry šanson
Přezdívky Můžeš Piaf
Štítky Capitol , Pathé-Marconi [d] , Columbia Records , Polydor Records a Philips Records
Ocenění Síň slávy ceny Grammy ( 1998 ) stříbrná deska [d] ( 1977 ) zlatý kotouč platinová deska [d]
Autogram
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Edith Piaf ( fr.  Édith Piaf [edit pjaf] ), vlastním jménem Edith Giovanna Gassion ( fr.  Édith Giovanna Gassion ; 19. prosince 1915 , Paříž , Třetí francouzská republika  - 10. října 1963 , Grasse , Francie ) - francouzská zpěvačka a filmová herečka, interpretka písní jako " Non, je ne sorryte rien ", " La Vie en rose ", "Hymne à l'amour", "Mon légionnaire", "La Foule, Milord", "Tu es partout", "Pon Dieu" a " L'Accordéoniste ".

Životopis

Dětství

Narodila se v rodině neúspěšné herečky Anity Maillard, která na jevišti vystupovala pod pseudonymem Lina Marsa, a akrobata Louise Gassiona. Na začátku 1. světové války se dobrovolně přihlásil na frontu. Speciálně dostal na konci roku 1915 dvoudenní volno, aby viděl svou novorozenou dceru Edith. Podle jedné verze dostala budoucí zpěvačka své jméno na počest britské zdravotní sestry Edith Cavell , která byla zastřelena Němci 12. října 1915.

O dva roky později Louis Gassion zjistil, že ho jeho žena opustila a její dcera byla dána k výchově jejím rodičům. Podmínky, ve kterých malá Edith žila, byly otřesné. Babička neměla čas se o dítě starat a do láhve vnučky často nalévala místo mléka ředěné víno, aby ji neobtěžovalo. Poté Louis vzal svou dceru do Normandie ke své matce, která provozovala nevěstinec.

Pak se ukázalo, že tříletá Edith byla úplně slepá. Kromě toho se ukázalo, že v prvních měsících života se u Edith začala vyvíjet keratitida , ale její babička z matčiny strany si toho zjevně prostě nevšimla. Když už nezbývala žádná jiná naděje, vzala babička Gassion a její dívky Edith do Lisieux do Svaté Terezy , kam se každoročně scházejí tisíce poutníků z celé Francie. Cesta byla naplánována na 19. srpna 1921 a 25. srpna 1921 Edith viděla. Bylo jí šest let. První, co uviděla, byly klávesy klavíru.

Edith brzy odešla do školy, obklopena péčí milující babičky, ale ctihodní obyvatelé nechtěli vidět dítě žijící v nevěstinci vedle svých dětí a dívčina studia velmi rychle skončila. Pak otec vzal Edith do Paříže, kde spolu začali pracovat na náměstích: otec předváděl akrobatické kousky a jeho devítiletá dcera zpívala. Edith si vydělávala peníze zpíváním na ulici, dokud ji nenajal kabaret Juan-les-Pins. Když bylo Edith patnáct let, potkala svou mladší nevlastní sestru Simone. Simonina matka trvala na tom, aby její jedenáctiletá dcera začala nosit do domu peníze. Vztahy v rodině, kde kromě Simone vyrostlo dalších sedm dětí, se vyvíjely složitě a Edith k sobě vzala mladší sestru zpívat na ulici. Předtím už žila sama [8] .

Mládež

V roce 1932 se Edith seznámila s majitelem obchodu Louisem Dupontem ( fr.  Louis Dupont ), o rok později se 17leté Edith 11. února 1933 narodila dcera Marcel ( fr.  Marcelle ). Louisovi se však nelíbilo, že Edith věnovala příliš mnoho času své práci, a požadoval, aby ji opustil. Edith odmítla a jejich cesty se rozešly. Dcera nejprve zůstávala s matkou, ale jednoho dne, když přišla domů, ji Edith nenašla. Louis Dupont vzal svou dceru k sobě v naději, že se k němu žena, kterou miloval, vrátí. Dcera Edith onemocněla tuberkulózní meningitidou a byla hospitalizována. V důsledku toho Marseille zemřel (7. července 1935). Také v roce 1938 se Edith předčasně narodilo mrtvé dítě, po kterém už nemohla mít děti. [9] V roce 1935, když bylo Edith dvacet let, ji na ulici zahlédl Louis Leplée , majitel kabaretu „Gernis“ ( fr  . le Gerny's ) na Champs-Elysées , a pozval ji, aby vystoupila v jeho programu. . Naučil ji zkoušet s korepetitorem, jak vybírat a režírovat písničky a vysvětlil, jak důležitý je kostým umělce, jeho gesta, mimika a chování na pódiu. Právě Leple našel pro Edith jméno – Piaf (v pařížském slangu to znamená „vrabec“). V roztrhaných botách zpívala na ulici: "Narodila se jako vrabec, žila jako vrabec, zemřela jako vrabec." V "Zhernis" na plakátech bylo její jméno vytištěno jako "Baby Piaf" a úspěch prvních představení byl obrovský. 17. února 1936 vystoupila Edith Piaf na velkém koncertě v cirkusu Medrano spolu s takovými francouzskými popovými hvězdami jako Maurice Chevalier , Mistingette , Marie Dubas . Krátké vystoupení v Radio City jí umožnilo udělat první krok ke skutečné slávě – posluchači volali do rádia, živě a požadovali, aby Baby Piaf vystupovala více [10] .  

Úspěšný start byl však přerušen tragédií: Louis Leple byl brzy střelen do hlavy a mezi podezřelými byla i Edith Piaf, protože jí ve své závěti zanechal malou částku. Noviny tento příběh nafoukly a návštěvníci kabaretu, ve kterém Edith Piaf vystupovala, se chovali nepřátelsky v domnění, že mají právo „zločince potrestat“.

Nový vzestup

Brzy se Edith setkala s básníkem Raymondem Asso , který nakonec určil zpěvaččinu budoucí životní cestu. Právě jemu v mnoha ohledech náleží zásluha o zrození „Velké Edith Piaf“. Naučil Edith nejen to, co přímo souviselo s její profesí, ale také vše, co v životě potřebovala: pravidla etikety, schopnost vybrat si oblečení a mnoho dalšího.

Raymond Asso vytvořil "styl Piaf", na základě osobnosti Edith napsal písně vhodné pouze pro ni, "šité na míru": "Paříž - Středomoří", "Žila v Rue Pigalle", "Můj legionář" , "Vlajka pro legii". Hudbu k písni „My Legionnaire“ napsala Marguerite Monnot, která se později stala nejen „svou vlastní“ skladatelkou, ale také blízkou přítelkyní zpěvačky. Později Piaf vytvořila několik dalších písní s Monnotem, mezi nimi - "Little Marie", "Devil vedle mě" a "Hymn of Love" [10] .

Byl to Raymond Asso, kdo zajistil, že Edith vystoupila v ABC Music Hall na Grands Boulevards, nejslavnější hudební síni v Paříži. Vystoupení v ABC bylo považováno za výstup do „velké vody“, za iniciaci do profese. Přesvědčil ji také, aby změnila své umělecké jméno „Baby Piaf“ na „Edith Piaf“. Po úspěchu vystoupení v ABC tisk o Edith napsal: „Včera se na scéně ABC ve Francii narodila skvělá zpěvačka . Mimořádný hlas, skutečný dramatický talent, píle a tvrdohlavost dívky z ulice při dosahování svého cíle rychle dovedly Edith k výšinám úspěchu.

Druhá světová válka

S vypuknutím druhé světové války se zpěvák rozešel s Raymondem Asso. V této době se setkala se slavným francouzským režisérem Jeanem Cocteauem , který Edith pozval, aby si zahrála v malé hře její vlastní skladby, Indifferent Handsome. Zkoušky se vydařily a hra měla velký úspěch. Poprvé byl uveden v sezóně 1940. Filmový režisér Georges Lacombe se rozhodl podle hry natočit film. A v roce 1941 byl natočen film "Montmartre na Seině", ve kterém Edith získala hlavní roli.

Během druhé světové války zemřeli Edithini rodiče. Krajané ocenili i osobní odvahu Piaf, která vystoupila za války v Německu před francouzskými válečnými zajatci, aby jim po koncertě spolu s autogramy dala vše, co k útěku potřebovali, a její milost – zařídila koncerty ve prospěch rodin obětí. Během okupace vystupovala Edith Piaf v zajateckých táborech v Německu, fotila se s německými důstojníky a francouzskými válečnými zajatci „na památku“ a poté v Paříži byly tyto fotografie použity k výrobě falešných dokumentů pro vojáky, kteří uprchli z tábora. .

Triumph

Edith pomohla mnoha začínajícím interpretům najít sebe sama a nastartovat jejich cestu k úspěchu – Yves Montana , soubor Companion de la Chanson, Eddie Constantin ,

Poválečné období pro ni bylo obdobím nebývalého úspěchu. V této době se Edith úzce spřátelila se slavným boxerem, Francouzem alžírského původu, mistrem světa ve střední váze, 33letým Marcelem Cerdanem . V říjnu 1949 Cerdan odletěl do New Yorku, aby se setkal s Piaf, která tam znovu vystupovala na turné [10] . Letadlo se zřítilo nad Atlantským oceánem poblíž Azorských ostrovů a Cerdan zemřel, což bylo pro Piaf šok. V hluboké depresi ji zachránilo morfin.

V lednu 1950, v předvečer samostatného koncertu v Pleyelově sále, tisk psal o „písních ulicích v chrámu klasické hudby“  - to byl další triumf zpěváka.

Navzdory lásce posluchačů ji život zasvěcený výhradně písni učinil osamělou. Dobře to pochopila i sama Edith: „Publikum si vás vtáhne do náruče, otevře své srdce a pohltí vás celého. Jste naplněni její láskou a ona je naplněna vaší. Pak v slábnoucím světle sálu uslyšíte zvuk odcházejících kroků. Jsou stále tvoje. Už se netřeste slastí, ale cítíte se dobře. A pak ulice, tma, srdce chladne, jsi sám .

V 37 letech se Piaf znovu zamilovala a dokonce se provdala za básníka a zpěváka Jacquese Pilse, ale manželství se brzy rozpadlo.

V roce 1952 byla Edith zapojena do dvou autonehod v řadě, obě s Charlesem Aznavourem ; ke zmírnění utrpení způsobeného zlomeninami paže a žeber jí lékaři píchli morfinové injekce a Edith opět propadla drogové závislosti, ze které se vyléčila až po 4 letech.

V roce 1954 si Edith Piaf zahrála v historickém filmu Tajemství Versailles po boku Jeana Maraise .

Poslední roky

V roce 1955 začala Edith vystupovat v koncertní síni Olympia . Úspěch byl ohromující. Poté se vydala na 11měsíční turné po Americe, po dalších vystoupeních v Olympii turné po Francii. Takový fyzický a hlavně emocionální stres vážně podkopal její zdraví. Vážně byly narušeny funkce jater (skleróza kombinována s cirhózou), příliš oslabený celý organismus. V letech 1960-1963. opakovaně končila v nemocnicích, někdy i na několik měsíců.

Ve 47 ​​letech se ale Piaf znovu zamilovala, tentokrát do 27letého řeckého kadeřníka Thea (Theofanis Lambukas), kterého stejně jako Yves Montana přivedla na scénu. Edith přišla s jeho pseudonymem Sarapo (z řeckého σ 'αγαπώ , „Miluji tě“, pokud se druhá souhláska vyslovuje s francouzským přízvukem, jako „r“). Byla s ním až do své smrti. Sarapo ji přežil o sedm let, zemřel při autonehodě.

25. září 1962 zazpívala Edith z výšky Eiffelovy věže u příležitosti premiéry filmu " Nejdelší den " písně "Ne, ničeho nelituji", "Crowd", "Můj pane" , "Neslyšíš", "Právo na lásku". Celá Paříž ji poslouchala.

Její poslední vystoupení na jevišti se konalo 31. března 1963 v opeře v Lille.

Roky zneužívání alkoholu spolu s velkým množstvím léků, zpočátku proti bolesti artritidy a později proti nespavosti, si vybraly daň na zdraví Piaf. Série autonehod její závislost jen zhoršila a nakonec v roce 1959 podstoupila sérii operací žaludečního vředu. V kombinaci se zhoršujícím se stavem jater a potřebou krevní transfuze do roku 1962 výrazně zhubla a dosáhla nízké hmotnosti 30 kg. Poté, co nabyla vědomí a ztratila ho na několik měsíců, zemřela na prasklé aneuryzma způsobené selháním jater ve věku 47 let ve své vile v Placassier (Grasse), na Francouzské riviéře, 10. října 1963 [11] .

Její poslední slova byla:

Za každou zatracenou věc, kterou v tomto životě uděláte, musíte zaplatit [12] .

Tělo zpěvačky bylo v tajnosti převezeno z města Grasse , kde zemřela, do Paříže a její smrt byla v Paříži oficiálně oznámena až 11. října (což způsobuje chyby v některých zdrojích). Ve stejný den zemřel Piafin přítel Jean Cocteau . Předpokládá se, že zemřel poté, co se dozvěděl o její smrti.

Pohřeb zpěváka se konal na hřbitově Père Lachaise . Sešlo se na nich více než čtyřicet tisíc lidí, mnozí neskrývali slzy, květin bylo tolik, že byli lidé nuceni chodit přímo po nich.

Paměť

Filmografie

Písně [14] [15] [16]

Částečný abecední seznam písní v podání Edith Piaf
  1. À l'enseigne de la fille sans coeur (1951)
  2. À quoi ça sert l'amour? (1962)
  3. Adieu mon coeur (1946)
  4. Au bal de la chance (1952)
  5. Avant l'heure (1951)
  6. Avant nous (1956)
  7. Avec ce soleil (1954)
  8. Bal dans ma rue
  9. bulvár zločinu
  10. Bravo pour le clown (1953)
  11. Browning
  12. Je to Hambourg
  13. C'est d'la faute a tes yeux
  14. C'est l'amour
  15. C'est lui que mon cœur à choisi
  16. To je merveilleux
  17. C'est peut-être ça
  18. C'est pour ca
  19. C'est toi le plus pevnost
  20. Jdeme na to
  21. Je to hrozné
  22. C'est un monsieur tres distingué
  23. C'était pas moi
  24. C'était un jour de fête
  25. C'était une histoire d'amour
  26. Ca fait drôle
  27. Carmenin příběh
  28. Celine
  29. Celui qui ne savait pas pleurer
  30. 'Chand d'habits
  31. Šansonová modrá
  32. Chanson de Catherine
  33. Pojď, moi
  34. Přijďte un moineau
  35. Correque et reguyer
  36. Coup de grisou
  37. Cri du cour
  38. Dans leur baiser
  39. Dans ma rue
  40. Dans un bouge du vieux port
  41. De l'autre cote de la rue
  42. Demain (il fera jour)
  43. Des histoires
  44. Ding din dong
  45. Du matin jusqu'au soir
  46. rajské blues
  47. Elle a dit
  48. Častá návštěva v rue Pigalle
  49. Embrasse moi
  50. Importe-moi
  51. Enfin le printemps
  52. Entre Saint-Ouen a Clignancourt
  53. Escale
  54. Et ça gueule ça madame
  55. Et moi
  56. Et pourtant
  57. Exodus
  58. Fais come si
  59. Fais-můj valser…
  60. Fallait-il
  61. Faut pas qu'il se postava
  62. Heureuse
  63. Hymne à l'amour (1949)
  1. Il a chante
  2. Il fait bon t'aimer
  3. Il n'est pas distingue
  4. Il pleut
  5. Il y k dispozici
  6. Inconnu, kromě de Dieu
  7. J'm'en fous pas mal
  8. J'ai danse avec l'amour
  9. J'ai qu'à l'regarder…
  10. J'en ai tant vu
  11. J'entends la sirene
  12. J'suis mordue
  13. Představte si
  14. Je mi souviens d'une chanson
  15. Je n'en connais pas la fin
  16. Je to komentář
  17. Je suis a toi
  18. Je t'ai dans la peau
  19. Jean a Martine
  20. Jeruzalém
  21. Jezabel
  22. Jimmy c'est lui
  23. Johnny, tu n'es pas un ange
  24. Kiosk a žurnál
  25. L'accordéoniste (1940)
  26. L'effet qu' tu m' fais
  27. L'escale
  28. L'étranger
  29. L'homme à la moto
  30. L'homme au piano
  31. L'homme de Berlin
  32. L'homme des bars
  33. L'homme que j'aimerai
  34. l'orgue des amoureux
  35. La belle histoire d'amour
  36. La demoiselle du cinquième
  37. Slavnost pokračuje
  38. La Foule (1957)
  39. La goulante du pauvre Jean
  40. La java de Cezigue
  41. La Julie Jolie
  42. La p'tite marie
  43. Malý butik
  44. La rue aux chansons
  45. La serenade du pave
  46. La Valse de l'amour
  47. La vie en rose (1946)
  48. La vie, miluji
  49. La ville končí
  50. Le ballet des cours
  51. Le billard elektřina
  52. Le bleu de tes yeux
  53. Le bruit des villes
  54. Le brun et le blond
  55. Le chacal
  56. Le chant d'amour
  57. Le chant du pirate
  58. Le chasseur de l'hôtel
  59. Le chemin des forains
  60. Le Chevalier de Paris
  61. Le ciel est ferme
  62. Le contrebandier
  63. Le diable de la Bastille
  1. Le diskque použití
  2. Le droit d'aimer
  3. Le Fanion de la Legion
  4. Le gitan et la fille
  5. Velká cesta pauvre negre
  6. Mauvais matelot
  7. Metro v Paříži
  8. Le petit brouillard
  9. Le petite home
  10. Le petit monsieur triste
  11. Vězeň de la tour
  12. Le rendez vous
  13. Le roi fait battre tambour
  14. Tulák
  15. Le vieux piano
  16. legenda
  17. Les Amants
  18. Les amants d'un jour (1956)
  19. Les Amants de main
  20. Les Amants v Paříži
  21. Les Amants de Teruel
  22. Les Amants de Venise
  23. Les amants merveilleux
  24. Les bleuets d'azur
  25. Les blůzy blanšíruje
  26. Les deux copains
  27. Les deux menetriers (galop macabre)
  28. Les deux rengaines
  29. Les flon-flons du bal
  30. Les gars qui marchaient
  31. Les gens
  32. Les grognardů
  33. Les hibouxes
  34. Les marins, ça fait des voyages
  35. Les mômes de la cloche (1936)
  36. Les mots d'amour
  37. Les neiges de Finlande
  38. Les věznic du Roy
  39. Les trois cloches (1946)
  40. Madeleine qui avait du cœur
  41. Margot cœur gros
  42. Mariáš
  43. Marie la francaise
  44. marie trottoir
  45. Mea culpa
  46. Milord (1959)
  47. Misericorde
  48. Mon amant de la coloniale
  49. Mon ami m'a donne
  50. Po apero
  51. Mon Dieu
  52. Mon homme
  53. Mon legionář (1937)
  54. Po manège a moi
  55. Mon vieux Lucien
  56. Monsieur Ernest a reussi
  57. Pan a madame
  58. Pane inkognito
  59. Pane Lenoble
  60. Monsieur Saint-Pierre
  61. Musique a tout va
  62. N'y vas pas, Manueli
  63. Non, je ne lítost rien (1960)
  1. Non, la vie n'est pas triste
  2. Notre-Dame de Paris
  3. Na Cherche un Auguste
  4. O tanci sur ma chanson
  5. Názorová veřejnost
  6. Où sont-ils, tous me copains?
  7. Ouragan
  8. Padam…Padam… (1951)
  9. Paříž
  10. Paříž – Středomoří
  11. Pleure pas
  12. Plus bleu que tes yeux
  13. Polichinelle
  14. Nalijte mou toutu' seule
  15. Pour qu'elle soit jolie, ma chanson
  16. Qu'as-tu fait, Johne?
  17. Qu'il etait triste, cet anglais
  18. Quand meme
  19. Quand tu dors
  20. Quatorze juillet
  21. Regarde-moi toujours comme ça
  22. odpočinout si
  23. Retour
  24. Rien de rien
  25. Roulezovy tamboury
  26. Salle d'attente
  27. Si si si
  28. Si tu partais
  29. Jednoduché pojď bonjour
  30. Soeur Anne
  31. Soudain une vallee
  32. Sous le ciel de Paris (1954)
  33. Sur une colline
  34. T'es beau, tu sais
  35. T'es l'homme qu'il me faut
  36. Tant qu'il y aura des jours
  37. Tatave
  38. Telegram
  39. Tiens v'la un marin!
  40. Toi qui sais
  41. Toi, tu l'entends pas
  42. Zaměřovač Toujours
  43. Zpěv Tous les amoureux
  44. Tout fout l'camp
  45. Traque
  46. Rozcházíš se
  47. Un coin tout bleu
  48. Neznámý
  49. Un grand amour qui s'acheve
  50. Un homme comme les autres
  51. Un jeune homme chantait (1937)
  52. Un monsieur me suit dans la rue
  53. Un refrain courait dans la rue
  54. Une chanson à trois temps (1947)
  55. Slečna
  56. Nemluvně
  57. Une Valse
  58. Va tanečnice
  59. Y a pas d'printemps
  60. Y avait du soleil
  61. Y en a un d'trop

Filmy

název Rok Výrobce Jako Edith Piaf Poznámky
" piaf " 1974 Guy Casaril Bridget Ariel Na základě biografie Edith Piaf
" Edith a Marcel " 1983 Claude Lelouch Evelyn Bui O lásce Edith Piaf a slavného boxera Marcela Cerdana
" Život v růžové " 2007 Olivier Dahan Marion Cotillard Na základě biografie Edith Piaf

Knihy

Divadlo (představení věnované Edith Piaf)

V Rusku:

Poznámky

  1. ↑ 1 2 Edith Piaf // Encyclopædia Britannica 
  2. ↑ Édith Piaf // Internet Broadway Database  (anglicky) - 2000.
  3. ↑ http://time.com/4140355/edit-piaf-centennial/
  4. ↑ http://www.parismatch.com/People/Musique/En-images/Edith-Piaf-une-voix-qui-vibre-toujours-Elle-aurait-eu-100-ans-aujourd-hui-La-Mome -anniversaire-100-ans-de-naissance-884389
  5. ↑ Edith Piaf // Munzinger Personen  (německy)
  6. ↑ http://archives.paris.fr/arkotheque/visionneuse/visionneuse.php?arko=YTo2OntzOjQ6ImRhdGUiO3M6MTA6IjIwMjEtMDYtMDUiO3M6MTA6InR5cGVfZm9uZHMiO3M6MTE6ImFya29fc2VyaWVsIjtzOjQ6InJlZjEiO2k6NDtzOjQ6InJlZjIiO2k6MzA1OTQ5O3M6MTY6InZpc2lvbm5ldXNlX2h0bWwiO2I6MTtzOjIxOiJ2aXNpb25uZXVzZV9odG1sX21vZGUiO3M6NDoicHJvZCI7fQ==#uielem_move=-1704%2C-1350&uielem_islocked=0&uielem_zoom=220&uielem_brightness=0&uielem_contrast=0&uielem_isinverted=0&uielem_rotate=F
  7. ↑ Bauer P. Deux siècles d'histoire au Père Lachaise  (francouzsky) - Versailles : 2006. - S. 637. - ISBN 978-2-914611-48-0
  8. ↑ Encyklopedie Cyrila a Metoděje
  9. ↑ David Bret. Najděte mi nový způsob, jak zemřít: Nevyřčený příběh Édith Piaf . — Oberon Books, 2015-11-02. — 211 s. — ISBN 978-1-78319-928-0 . Archivováno 8. května 2021 na Wayback Machine
  10. ↑ 1 2 3 "Edith Piaf" // D.K. Samin "100 skvělých vokalistů": M .: Veche; 2004, ISBN 5-94538-307-4
  11. ↑ Profil Edith Piaf – Tragický život Edith Piaf – About.com . worldmusic.about.com. Získáno 1. dubna 2010. Archivováno z originálu 11. ledna 2017.
  12. ↑ William Langley. Edith Piaf: Paní zármutku a bolesti, která přece jen trochu litovala . The Daily Telegraph (13. října 2013). Získáno 13. června 2015. Archivováno z originálu 12. září 2021.
  13. ↑ Databáze malých těles MPC Solar System (3772  )
  14. ↑ Edith Piaf . diskotéky . Získáno 28. února 2021. Archivováno z originálu dne 19. února 2021.
  15. ↑ Liste des chansons d'Édith Piaf  (francouzsky)  // Wikipédia. — 2021-02-17.
  16. ↑ Katalog sovětských desek od Edith Piaf . Získáno 28. února 2021. Archivováno z originálu 16. července 2018.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  V sociálních sítích
Foto, video a zvuk
Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie
Genealogie a nekropole