Giovane Elber

Giovane Elber
obecná informace
Celé jméno Elber Giovane de Souza
Přezdívka Joker ( německy:  Spaßvogel )
Byl narozen Narozen 23. července 1972 (50 let) Londrina , Parana , Brazílie( 1972-07-23 )
Státní občanství Brazílie
Růst 182 cm
Pozice Záchvat
Kluby mládeže
1987-1990 Londýn
Klubová kariéra [*1]
1990-1994 Milán 0 (0)
1991-1994 →  Kobylka 78 (55)
1994-1997 Stuttgart 87 (41)
1997-2003 Bavorsko 169 (92)
2003-2005 Olympique Lyon 30 (11)
2005 Borussia (Mönchengladbach) 4 (0)
2005-2006 Cruzeiro 34 (12)
1990-2006 celková kariéra 402 (211)
Národní tým [*2]
1991 Brazílie (do 20 let) 6(4)
1991-1992 Brazílie (do 23 let) 8(3)
1998-2001 Brazílie 15(7)
Mezinárodní medaile
Zlaté poháry CONCACAF
Bronz USA 1998
  1. ↑ Počet zápasů a gólů pro profesionální klub se započítává pouze pro různé ligy národních šampionátů.
  2. ↑ Počet zápasů a gólů národního týmu v oficiálních zápasech.
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Elber Giovane de Souza ( Port.-Br. Élber Giovane de Souza ; 23. července 1972 , Londrina , stát Parana ), lépe známý jako Giovane Elber ( Port.-Br. Giovane Elber ); někdy je jeho jméno chybně hláskováno jako Giovanni Elber ( Port. Brat. Giovanni Elber ) - brazilský fotbalista , útočník . Mezi zahraničními fotbalisty je druhý v počtu vstřelených branek na německém šampionátu - 133 branek [1] . Byl známý tím, že jako první na německém šampionátu hrál v bílých botách [2] .

Kariéra

Dětství, mládí

Giovane Elber se narodil do chudé rodiny s mnoha dětmi (měl ještě 3 bratry) [3] . Zároveň byl vychován v přísnosti, což mu pomohlo ve fotbalové kariéře [3] . Po škole hrál Elber fotbal každý den až do noci [3] . Jako dítě se Elber vyznačoval chuligánským chováním, například vylezl se svými bratry na základnu v Londrině , odkud uprchl pronásledován policií [4] : ​​„Byl jsem vůdcem mezi kluky ze dvora, nejvíce Při našich hrách ode mě vycházely neuvěřitelné nápady, takže když nechtěli, abych poslechl, musel jsem se uchýlit k násilí a ... vrátit se domů se zlomeným nosem “ [5] .

AC Milán, Grasshoppers

Giovane Elber je absolventem klubu Londrina , za který hrál od svých 15 let. V roce 1990 ho koupil italský „ Milán “ za 1 milion eur [6] . Elber však v Itálii prakticky nehrál a odehrál pouze jedno přátelské utkání. Podle Giovane tam chtěl odejít do dvou měsíců. Pomohl mu až bratr, který s ním odjel do Evropy . Elber zavolal matce a řekl, že se chce vrátit domů. Ale ona tvrdě pokárala mladého muže a řekla: „Ne. Vždycky jsi chtěl být fotbalistou a nechal jsi dobrou práci v bance. A teď říkáš, že nemůžeš dál? Ne! Nechci, aby ses vrátil“ [7] . Tam se zrodila jeho přezdívka Giovane Elber ( italsky  il giòvane Élber ; přeloženo z italštiny  - „mladý Elber“), kterou mu dal jeden ze spoluhráčů [8] . Důvodem, proč Brazilec nehrál, bylo pravidlo, které umožňovalo vstup na hřiště pouze třem zahraničním hráčům. A tato místa byla téměř vždy obsazena Holanďany Rijkaardem , Ruudem Gullitem a van Bastenem [9] .

V roce 1991 se Elber, na hostování [6] , přestěhoval do Swiss Grasshopper , kde strávil 3 sezóny. Podle samotného Brazilce vyrostl ve Švýcarsku jako fotbalista [10] . V posledním z nich pomohl klubu vyhrát Švýcarský pohár , stejně jako nejlepší střelec a nejlepší zahraniční hráč ve švýcarském šampionátu .

Stuttgart

V roce 1994 se Elber přestěhoval do německého klubu Stuttgart , který za přestup Brazilce zaplatil 1,6 milionu eur [6] . Tam vytvořil slavné útočné trio týmu spolu s Fredi Bobicem a Krasimirem Balakovem , nazývané "Magic Triangle" [11] . Fredi zároveň pomohl Giovaně mimo fotbal, když mu pomohl usadit se v nové zemi pro Brazilce [12] . Se Stuttgartem vyhrál Elber Německý pohár v roce 1997 a oba góly vstřelil ve finále proti Energii . Po hře řekl: "Byl to skutečný orgasmus!" [4] . V témže roce vyjádřil přání opustit Stuttgart, který Brazilec nechtěl pustit, přičemž využil klauzule v pravidlech, podle které si klub mohl hráče ponechat až do konce smlouvy [3] .

To je samozřejmě výjimečná osobnost, která předčí německé útočníky svou technicistní technikou. Bylo mi jedno, jak dávám góly, pokud byly v síti. Elber vytváří umělecká díla. Trefuje stejně dobře vlevo i vpravo a je silný i v hlavičkách. Když Brazilec najde svou hru, není možné ho zastavit. Neshledávám žádné slabiny“ [13] . Gerd Müller o Elberovi.

Bayern

V roce 1997 se Elber přestěhoval do Bayernu Mnichov , který hledal náhradu za Jürgena Klinsmanna [14] . Částka převodu činila 13,5 milionu marek [15] (6,5 milionu eur [6] ). Jedním z hlavních důvodů přestupu byla možnost, že by se z Bayernu Elber mohl dostat do brazilského národního týmu , ve kterém se chtěl zúčastnit mistrovství světa [16] . 11. července 1997 v přátelském utkání proti Magdeburgu vstřelil svůj první gól za Bayern [17] . O 13 dní později, 24. července, odehrál svůj první oficiální zápas za Bayern v 1/2 Ligovém poháru , ve kterém jeho klub porazil Borussii Dortmund 2:0, přičemž prvním gólem ve 29. minutě hry [18 ] . Ve finále League Cupu se Bayern utkal s Elberovým bývalým klubem Stuttgartem; v tomto utkání vyhrál Mnichov 2:0, druhý míč si připsal Elber a v jednom z momentů trefil tyč [19] . Na svém prvním německém šampionátu s Bayernem odehrál Elber 28 zápasů a vstřelil 11 gólů, zatímco 31. ledna v utkání s Hamburkem vstřelil gól již v 11. vteřině zápasu, který se stal nejrychlejším v historii Německá Bundesliga [20] . Elber si přitom musel na hru Bayernu nějakou dobu zvykat: ve Stuttgartu za něj hráli Balakov a Bobich a v mnichovském klubu se vše dělalo ve prospěch týmu [13] :

Stuttgart a Bayern jsou úplně jiné, ale dokázal jsem se s obtížemi vyrovnat. Překonal jsem je, až když jsem ty šťastné dny strávené ve Stuttgartu pustil z hlavy. Tam mě ošetřovali Balakov a Bobich, zatímco v Mnichově musíte dosahovat výsledků sami. Uvědomil jsem si, že Bayern by se neměl přizpůsobovat mně, ale já bych se měl přizpůsobovat jim. Po tomto rozhodnutí se začalo snáze dýchat. Teď mi to prostředí připadá moc hezké, dá se to srovnat i s tím, co jsem měl ve Stuttgartu. Pokud by se nám podařilo získat za partnera i Balakova – a takového cool dispečera prostě potřebujeme – pak bude obecně vše v pořádku “ [13] .

Navíc byl několikrát pokutován za chování na hřišti i mimo něj [21] . Ve své druhé sezóně v Bayernu Elber zaznamenal 13 gólů a 7 asistencí ve 21 zápasech, přičemž chyběl na konci sezóny kvůli zranění levého kolena proti Hamburger SV v březnu 1999 [15] . Ve stejném roce vstřelil gól proti Hanse přímým kopem z rohu , který byl uznán jako nejlepší gól sezóny [22] . Elber se umístil na 12. místě v anketě Německý fotbalista roku [23] . Po uzdravení měl Elber několik úspěšných zápasů, ale pak se znovu zranil, kvůli čemuž vynechal asi měsíc [24] . V polovině sezony prohlásil, že nejdůležitější je pro něj vítězství v Lize mistrů [25] . Ve stejné sezóně se Bayern dostal až do finále tohoto turnaje, kde podlehl Manchesteru United 1:2. Sám Brazilec finále kvůli zranění vynechal [9] . O sezónu později vyhrál tuto trofej mnichovský tým a také vyhrál šampionát, Německý pohár a vyhrál Interkontinentální pohár . Elber sám vstřelil 15 gólů v německém šampionátu, a to i přes zranění levého kolena v dubnu 2001 [26] .

V sezóně 2001/02 vstřelil Elber v šampionátu 17 gólů, zatímco Elber měl uprostřed sezóny „selhání“: v sérii zápasů nevstřelil jediný gól [27] . Ve stejné sezóně se zapsal na seznam 4 hráčů, kteří v obou zápasech Ligy mistrů se stejným klubem udělali double: Brazilec vstřelil dva góly v obou zápasech se Spartakem Moskva [28 ] . Ve stejném roce dostal Elber pokutu 25 000 eur za to, že zůstal se svým otcem, který se chystal podstoupit operaci srdce, místo toho, aby přišel na trénink klubu [29] . V sezóně 2002/2003 se Elber stal s 20 góly nejlepším střelcem německého šampionátu. Ujal se vedení v soutěži střelců v říjnu po zápasech 8. kola a vedení mu neuniklo až do konce sezóny [30] . Ve stejné sezóně se Elber umístil na prvním místě v anketě časopisu Kicker o nejlepšího hráče v poli německého šampionátu se ziskem 23,8 % hlasů [31] . V následující sezóně Elber přišel o místo na startu týmu, ze základu ho donutil Nizozemec Roy Makaay [32] .

Olympic

Dne 28. srpna 2003 Elber podepsal dvouletou smlouvu s francouzským klubem Olympique Lyon za roční plat 2,4 milionu EUR. Částka převodu byla 4,2 milionu eur [33] . Fanoušci Bayernu přitom byli proti prodeji Brazilce. Ve své první sezóně v Lyonu odehrál Elber 26 zápasů a vstřelil 10 gólů, čímž se stal francouzským mistrem . V srpnu následujícího roku byl Elber vážně zraněn – zlomenina kotníku [34] [35] . Později obvinil klubové lékaře, že provedli neúspěšnou operaci a svévolně operovali v Mnichově [35] , do Lyonu pak nedorazil, když ho zavolal prezident klubu [35] . Kvůli limitu na zahraniční hráče nebyl Elber na šampionát přihlášen a byl nucen hledat nový tým [35] .

Borussia M

V prosinci 2004 Elber zahájil jednání o svém přesunu s Borussií Mönchengladbach [34] , ke kterému se připojil v lednu 2005. Za klub však odehrál pouze 4 zápasy a dostal se také do konfliktu s hlavním trenérem týmu Horstem Köppelem , za což dostal pokutu 10 tisíc eur. Dne 3. prosince 2005 fotbalista a klub po vzájemné dohodě rozvázali smlouvu. 29. prosince 2005 Elber podepsal roční smlouvu s Cruzeirem [36] , kde strávil sezónu. 24. září 2006 odehrál poslední zápas své kariéry proti Fortaleze . V říjnu na speciální tiskové konferenci oznámil, že kvůli neustálým bolestem pravého kolena končí kariéru. Měsíc předtím, 8. srpna, odehrál za Bayern rozlučkový zápas proti klubu Mnichov 1860 .

Mezinárodní kariéra

Svou mezinárodní kariéru začal Elber s brazilským mládežnickým týmem, se kterým v roce 1991 vyhrál vicemistra světa [4] a jihoamerického šampiona [9] .

Elber debutoval v prvním týmu 5. února 1998 v remíze 1-1 proti Guatemale . Celkem Elber odehrál za národní tým 15 zápasů (7 výher, 4 remízy a 4 prohry) a vstřelil 7 branek [38] .

V předvečer mistrovství světa 1998 byl Elber jedním z kandidátů do národního týmu: očekávalo se, že bude zařazen do přihlášky poté, co Romario opustil národní tým , ale Mario Zagallo odmítl vzít hráče do národního týmu. Výsledkem bylo, že během mistrovství světa Elber komentoval zápasy svého týmu pro německé televizní kanály [39] .

Po kariéře hráče

9. září 2007 byl Elber oznámen jako skaut Bayernu se specializací na Jižní Ameriku [40] . V září 2010 svou pozici opustil [41] . Bývalý fotbalista však nadále pracoval pro Bayern, stal se ambasadorem klubu. Elber má také dvě farmy, kde má více než 6 tisíc kusů dobytka [10] [12] [8] .

Od prosince 2012 do června 2013 působil Giovane jako sportovní sekretář Londriny [38]

Elber nějakou dobu vlastnil restauraci v Mnichově „Giovane Elbers Do Brazil“, ale přinesl jen výdaje a byl zavřen [8]

Osobní život

Elber je ženatý. Jeho manželkou je Cynthia [13] , se kterou se seznámil již v Londřině [4] . Manželka je povoláním psycholožka a často pomáhala manželovi zbavit se depresí způsobených úrazy [4] . Pár má dvě děti.

Elber v roce 1994 ve svém rodném městě vytvořil fond na pomoc dětem bez domova Giovane Elber-Foundation [25] [42] [8] . Za tuto činnost obdržel v roce 2005 čestnou Cenu svatého Martina.

Při vystoupení ve Švýcarsku Elber často porušoval pravidla silničního provozu, za což mu byl na dlouhou dobu odebrán řidičský průkaz [4] .

V roce 1999 Elber pózoval nahý pro časopis BRAVO Sport s míčem místo fíkového listu [43] .

Elber má velmi rád číslo 9 [44] .

Elber je také známý svými vtipy: jednou, když slavil gól, olízl Effenbergovi ucho. Při oslavě gólu s Lizarazu předstíral, že čůrá na branku, znázornil také břišní tanec, políbil rohový praporek a televizní kameru [34] . Jednou chodil s mísou, udělenou německému šampionovi, na hlavě po zápase, ve kterém Bayern vyhrál šampionát [4] . Jakmile Elber dostal žlutou kartu za hádku s rozhodčím, vyšel po přestávce s přelepenými ústy [34] .

Úspěchy

Příkaz

Saranče

Bavorsko

Lyon

Cruzeiro

Osobní

Statistiky výkonu

Klubová kariéra
Klub Sezóna liga poháry [45] Euro / CONMEBOL
Cup [46]
 ostatní [47] Celkový
Hry cíle Hry cíle Hry cíle Hry cíle Hry cíle
Milán 1990/91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Celkový 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Kobylka
(půjčka) 		1991/92 21 9 3 čtyři 0 0 0 0 24 13
1992/93 třicet 25 čtyři čtyři čtyři 2 0 0 38 31
1993/94 27 21 3 5 0 0 0 0 třicet 26
Celkový 78 55 deset 13 čtyři 2 0 0 92 70
Stuttgart 1994/95 23 osm jeden 0 0 0 0 0 24 osm
1995/96 33 16 jeden 0 0 0 0 0 34 16
1996/97 31 17 6 3 3 3 0 0 40 23
Celkový 87 41 osm 3 3 3 0 0 98 47
Bavorsko 1997/98 28 jedenáct osm 7 osm 3 0 0 44 21
1998/99 21 13 7 5 9 3 0 0 37 21
1999/00 26 čtrnáct 3 2 12 3 0 0 41 19
2000/01 27 patnáct jeden 0 16 6 0 0 44 21
2001/02 třicet 17 čtyři jeden jedenáct 6 2 0 47 24
2002/03 33 21 7 osm osm 2 0 0 48 31
2003/04 čtyři jeden jeden jeden 0 0 0 0 5 2
Celkový 169 92 31 24 64 23 2 0 266 139
Olympique Lyon 2003/04 27 deset 3 2 9 3 0 0 39 patnáct
2004/05 3 jeden 0 0 0 0 jeden jeden čtyři 2
Celkový třicet jedenáct 3 2 9 3 jeden jeden 43 17
Borussia
(Mönchengladbach) 		2005/06 čtyři 0 jeden 0 0 0 0 0 5 0
Celkový čtyři 0 jeden 0 0 0 0 0 5 0
Cruzeiro 2006 34 12 5 6 jeden 0 0 0 40 osmnáct
Celkový 34 12 5 6 jeden 0 0 0 40 osmnáct
celková kariéra 402 211 58 48 81 31 3 jeden 544 291

Poznámky

  1. ↑ Pizarro se stal nejlepším zahraničním odstřelovačem v historii Bundesligy  (nepřístupný odkaz)
  2. ↑ Elber udává trendy . Získáno 19. února 2010. Archivováno z originálu 24. září 2015.
  3. ↑ 1 2 3 4 Srdce říká - zůstaň, mysl říká - jdi pryč . Získáno 12. října 2009. Archivováno z originálu 16. září 2016.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Noviny SPORT-EXPRESS. SPORT-EXPRES FOTBAL• LIGA MISTRŮ• JEDNO BRAZILSKÉ DIVADLO• Giovane ELBER• NOC S Dcerou STAROSTY• KOUZELNÝ TROJÚHELNÍK• „DŘEVĚNÁ BOTA“ A NÁKLADY… . Získáno 19. února 2010. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  5. ↑ Joker z Londriny  (nepřístupný odkaz)
  6. ↑ 1 2 3 4 Profil na transfermarkt.de Archivováno 10. února 2010 na Wayback Machine
  7. ↑ "Hoeneß sagte: 'Lass es mit den jungen Spielern sein'" . Získáno 6. března 2018. Archivováno z originálu dne 7. března 2018.
  8. ↑ 1 2 3 4 Byl macht eigentlich Giovane Élber? . Získáno 7. března 2018. Archivováno z originálu dne 7. března 2018.
  9. ↑ 1 2 3 Em entrevista exclusiva, Giovane Élber fala com o Bayern Brasil (nedostupný odkaz) . Získáno 7. března 2018. Archivováno z originálu dne 8. března 2018. 
  10. ↑ 1 2 Die Schweiz kommt weiter! . Získáno 6. března 2018. Archivováno z originálu dne 7. března 2018.
  11. ↑ Novináři přijdou na to, jak nový trojúhelník pojmenovat . Získáno 19. února 2010. Archivováno z originálu 16. září 2016.
  12. ↑ 1 2 "Der Abstieg des VfB tut mir sehr weh" . Získáno 6. března 2018. Archivováno z originálu dne 7. března 2018.
  13. ↑ 1 2 3 4 Smrt magického trojúhelníku . Datum přístupu: 19. února 2010. Archivováno z originálu 30. ledna 2016.
  14. ↑ Elber je Klinsmannův nástupce . Datum přístupu: 19. února 2010. Archivováno z originálu 20. prosince 2016.
  15. ↑ 1 2 Elberovo levé koleno rozbolelo celý Bayern . Získáno 19. února 2010. Archivováno z originálu 24. září 2015.
  16. ↑ Elber touží po Bobicovi . Datum přístupu: 19. února 2010. Archivováno z originálu 20. prosince 2016.
  17. ↑ Průjezd ze zahraničí. 07/12/1997 . Získáno 19. února 2010. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  18. ↑ Bayern - Borussia D - 2:0 (1:0) . Datum přístupu: 19. února 2010. Archivováno z originálu 20. prosince 2016.
  19. ↑ Bayern - Stuttgart - 2:0 (0:0) . Získáno 19. února 2010. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  20. ↑ Elber vstupuje do knihy rekordů . Získáno 19. února 2010. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  21. ↑ Recalcitrant Elber je velmi rád, že hraje s Rusy . Získáno 19. února 2010. Archivováno z originálu 24. září 2015.
  22. ↑ Tor des Monats únor 1999
  23. ↑ Matthäus je uznáván jako nejlepší v Německu . Získáno 19. února 2010. Archivováno z originálu 24. září 2015.
  24. ↑ Rosenborg - Bayern . Získáno 19. února 2010. Archivováno z originálu 24. září 2015.
  25. ↑ 1 2 Elber obdivoval samotného Gerda Müllera . Datum přístupu: 19. února 2010. Archivováno z originálu 20. prosince 2016.
  26. ↑ Lékaři přinesli nejlepší zprávu týdne . Získáno 19. února 2010. Archivováno z originálu 24. září 2015.
  27. ↑ Kdo povede Bayern k exploitům? . Datum přístupu: 19. února 2010. Archivováno z originálu 2. dubna 2016.
  28. ↑ Nejděsivější sezóna: Spartak pokořil 23 „rekordů“! . Datum přístupu: 19. února 2010. Archivováno z originálu 2. dubna 2016.
  29. ↑ Elbera budou v Bayernu učit disciplíně . Datum přístupu: 19. února 2010. Archivováno z originálu 2. dubna 2016.
  30. ↑ Německý šampionát. 8. kolo . Datum přístupu: 19. února 2010. Archivováno z originálu 2. dubna 2016.
  31. ↑ Gleb je hráč číslo 3 v Bundeslize . Datum přístupu: 19. února 2010. Archivováno z originálu 2. dubna 2016.
  32. ↑ Mistrovství. zápas 4. kola . Datum přístupu: 19. února 2010. Archivováno z originálu 20. prosince 2016.
  33. ↑ Aleničev vs. Ševčenko: setkání na Azurovém pobřeží . Datum přístupu: 19. února 2010. Archivováno z originálu 20. prosince 2016.
  34. ↑ 1 2 3 4 Jovane Elber: "Mám ve skříni plechovku ruského piva" . Získáno 19. února 2010. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  35. ↑ 1 2 3 4 Vážení AWOL . Získáno 19. února 2010. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  36. ↑ Giovane Elber v Cruzeiru . Získáno 19. února 2010. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  37. ↑ Guatemala – Brazílie Archivováno 9. července 2010 na Wayback Machine
  38. ↑ 1 2 Alber. Ex-atacante z Bayernu de Munique a Sttutgart . Získáno 7. března 2018. Archivováno z originálu dne 7. března 2018.
  39. ↑ Efim Shainsky. STRONG ELBER VELMI RÁD HRAJÍ S RUSY . Sport Express (18. listopadu 1998). Získáno 19. října 2020. Archivováno z originálu dne 22. října 2020.
  40. ↑ Élber wieder v Diensten des FC Bayern . Získáno 19. února 2010. Archivováno z originálu 6. února 2009.
  41. ↑ Bayern v blízké budoucnosti nebude mít jihoamerické hráče Archivováno 21. září 2010 na Wayback Machine
  42. ↑ Giovane Elber: "Die Freude darf nicht mit dem Schlusspfiff enden" . Získáno 6. března 2018. Archivováno z originálu dne 7. března 2018.
  43. ↑ Elber se stal jako Adam a Rodman . Datum přístupu: 19. února 2010. Archivováno z originálu 20. prosince 2016.
  44. ↑ Devítky z Elberu . Získáno 19. února 2010. Archivováno z originálu 1. srpna 2009.
  45. ↑ Švýcarský pohár , Německý pohár , Německý ligový pohár , Francouzský pohár , Francouzský ligový pohár , Brazilský pohár .
  46. ↑ Liga mistrů UEFA , Pohár UEFA , Pohár Intertoto , Copa Sudamericana .
  47. ↑ Francouzský Superpohár , Superpohár UEFA , Interkontinentální pohár .

Odkazy

Literatura

  Přejděte na položku Wikidata  Foto, video a zvuk
Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie
V bibliografických katalozích
 Tým Brazílie - Zlatý pohár CONCACAF 1998 - 3