Encyklopedický slovník Salmonsen

Salmonsenův encyklopedický slovník  ( Dan. Salmonsens Konversationsleksikon ) je dánská univerzální vícesvazková encyklopedie , která v letech 1893 až 1949 prošla čtyřmi vydáními. Christian Blangstrup je šéfredaktorem(34letý důstojník a vojenský historik), skutečným nakladatelem je Hostrup Schultz, který na konci 80. let 19. století koncipoval překlad německy psaného Meyerova encyklopedického slovníku do dánštiny , nicméně knihkupec Isaac Salmonsen měl na starosti celou technickou stránku, po kterém byla encyklopedie pojmenována.

První vydání slovníku - nazvané Salmonsenův velký ilustrovaný encyklopedický slovník - vyšlo v Kodani v 18 svazcích v letech 1893-1907, v roce 1911 vyšel další díl.

Pozadí

9. května 1891 byla podepsána smlouva mezi Schultzem a Blangstrupem o tom, že od března 1892 se má každé dva týdny připravovat 48 stran přeloženého textu do slovníku, celkem by měl obsahovat 16 svazků a plánovalo se dokončení vydání v roce 1900. V roce 1893 se však koncept publikace radikálně změnil: bylo rozhodnuto, že encyklopedie nebude překladem encyklopedie Meyer, ale původní dánskou encyklopedií napsanou domácími vědci, takže práce na ní byly zahájeny od nuly. Na práci na encyklopedii se podíleli přední dánští vědci ze všech oblastí vědění.

Edice

Publikace si vyžádala značné finanční investice a nepřinesla nakladatelům velký zisk, ale celý její náklad byl rychle rozprodán. Následně Schultzova vdova Martha Schultz (1841–1915) zařídila dotisk encyklopedie s dalšími ilustracemi a mapami, ale její vydání je považováno za reedici 1. vydání.

Druhé vydání encyklopedie, nazvané Salmonsen Encyclopedic Dictionary, vyšlo v letech 1915-1930 a obsahovalo 26 svazků. Byla to největší encyklopedie v dánském jazyce své doby; práce na něm začaly již v roce 1912, původně plánováno na 20 svazků. Na druhém vydání pracovalo celkem asi 760 vědců, včetně mnoha z těch, kteří přispěli k prvnímu vydání. Druhé vydání, vydané v nákladu 30 000 výtisků a obsahující 99 000 článků, se prodávalo ještě lépe než to první, a to nejen v Dánsku, ale také v Norsku (včetně toho, že v encyklopedii existuje velké množství článků souvisejících s Norsko). S druhým vydáním je spojena jedna zajímavost: koncem roku 1918 vyšel svazek s článkem „ Evropa “, jehož hranice se po skončení první světové války měly výrazně změnit; z tohoto důvodu byla ve svazku ponechána prázdná dvojstránka pro politickou mapu Evropy (samotná mapa neexistovala), na kterou byli čtenáři vyzváni, aby nalepili aktuální verze mapy, kterou vydavatel vydal v souladu s měnícími se politickými podmínkami. situace [1] .

Třetí vydání, čítající 12 svazků, vyšlo v letech 1937-1940, čtvrté a poslední - v roce 1949. Ve třetím vydání to bylo asi 80 tisíc článků, ale objem každého z nich byl mnohem kratší než v prvních dvou vydáních.

V roce 1960 vznikly plány na realizaci dalšího vydání encyklopedie, které však nebyly realizovány. V roce 2009 bylo druhé vydání encyklopedie naskenováno a umístěno na internet k volnému použití (korektura byla dokončena 4. října 2011 v rámci projektu Runeberg [2] ).

Poznámky

  1. Henning Poulsen: Hitlers krig (s. 11), Gyldendal, 1990, ISBN 87-00-32462-0
  2. Pressemeddelese od Larse Aronssona na začátku Projektu Runeberg 1992 (nedostupný odkaz) . Získáno 25. března 2015. Archivováno z originálu 2. dubna 2015. 

Odkazy