Yusufi, Khabib
| Khabib Yusufi | |||
|---|---|---|---|
| Khabibullo Jusupov | |||
| Datum narození | 15. února 1916 | ||
| Místo narození | Samarkand | ||
| Datum úmrtí | 22. února 1945 (ve věku 29 let) | ||
| Místo smrti | poblíž Varšavy Polsko | ||
| občanství (občanství) | |||
| obsazení | básník , překladatel , literární kritik | ||
| Roky kreativity | 1936-1945 | ||
| Žánr | civilní a milostné texty | ||
| Jazyk děl | tádžický | ||
| Debut | Písně vlasti | ||
| Ocenění |
|
||
Khabib Yusufi ( Tádžik : Habibullo Jusupov ; 15. února 1916 , Samarkand – 22. února 1945 , poblíž Varšavy ) je tádžický sovětský lyrický básník , překladatel a literární kritik.
Životopis
Habib Yusufi získal počáteční vzdělání od svého otce, učitele na vyšší náboženské škole, odborníka na klasickou poezii.
V roce 1940 promoval na filologické fakultě Uzbecké státní univerzity v Samarkandu. Působil jako učitel literatury na Tádžické pedagogické škole. Poté pracoval jako vědecký pracovník v Ústavu historie, jazyka a literatury tádžické pobočky Akademie věd SSSR.
Člen Svazu spisovatelů SSSR od roku 1939.
Člen Velké vlastenecké války. Začátkem roku 1942 byl povolán do řad Rudé armády a poslán na studia na vojenskou školu, kterou v březnu 1943 absolvoval v hodnosti poručíka, poté bojoval na Leningradské frontě. Sloužil jako velitel dělostřelecké baterie. Zúčastnil se také bojů za osvobození pobaltských států a Polska.
Zabit v akci poblíž Varšavy 22. února 1945.
Kreativita
Dílo Khabiba Yusufiho je názorným příkladem kombinace civilních a milostných textů. Lyrický básník. Své básně psal ve formě ghazals a rubaiyat .
Začal tisknout v roce 1936. V roce 1939 vydal sbírku básní Písně vlasti. Hlavním tématem děl jsou básně o vlasti, přátelství národů, lásce a věrnosti. Básně básníka byly publikovány v republikánských novinách v tádžickém jazyce „ Haqiqati Ozbekiston “, „Tojikistoni Surkh“, v časopise „Baroi adabieti socialist“.
Talent Habiba Yusufiho se projevil v obratném využívání starých orientálních poetických forem k vyjádření nového obsahu. Básník ve své tvorbě usiloval o neustálé hledání nových básnických forem a prostředků. Aktualizací metrik tádžického verše měl Yusufi velký vliv na vývoj tádžické sovětské poezie.
Vybraná díla
- sbírka básní "Písně vlasti"
- Yusufi H. Buď bojovník! : [Básně] / Per. s taj .. - M . : RBP, 1995. - 8 s. - 1000 výtisků. — ISBN 5-7612-0293-X .
- Yusufi H. Slovo o životě: básně / Per. s taj .. - M . : Sovětský spisovatel, 1977. - 111 s. — 10 000 výtisků.
- "Věrný syn vlasti"
- "je čas"
Je jedním z nejlepších překladatelů ruské poezie do tádžiky. Přeložil díla A. Puškina „ Kavkazský vězeň “ (1938), „ Poltava “, „ Bratři loupežníci “ (1939), „ Příběh mrtvé princezny a sedmi bogatyrů “ (1940), M. Lermontovův „ Démon “ (1939), „Tři palmy“, „ Smrt básníka “ (1940), „Čerkes“, „ Hadji Abrek “, „Boyar Orsha“, „Uprchlík“ (1941), jednotlivá díla I. Krylov , A. Odoevskij , V. Majakovskij a další.
Ocenění
- Řád rudé hvězdy
- Medaile „Za obranu Leningradu“
Literatura
- Esej o historii tádžické sovětské literatury. - M., 1961.
Odkazy
- KHABIB YOUSUFI (1916-1945)
- Shevarov, D. Habib Yusufi, 29 let . Internetový portál "Rossiyskaya Gazeta" . Federální státní rozpočtová instituce "Redakční kancelář Rossijskaja Gazeta". Staženo: 11. srpna 2022.