| Jazykový padělatel roku | |
|---|---|
| Datum založení / vytvoření / výskytu | 1997 |
| Oficiální jméno |
Němec Sprachschuster des Jahres Sprachpanscher des Jahres |
| Stát | |
| Ocenění od | Verein Deutsche Sprache [d] |
| Oficiální stránka | vds-ev.de/service… ( německy) |
Language Forger of the Year ( německy: Sprachpanscher des Jahres ) je každoroční anti -cena založená Německým jazykovým sdružením v roce 1997.
Uděluje se lidem, kteří dělají „obzvláště nápadné chyby při ovládání německého jazyka“. Používání anglicismů je při předávání ceny kritizováno, cena se uděluje „za zbytečné vytlačování německých termínů dovozem z anglosaské ciziny, jakož i za odbourání německého jazyka jako jazyka kultury a vědy v obecné“ [1] .
Za „falzifikátory jazyka“ považuje organizace lidi, kteří vědomě nebo z nedostatku znalostí používají nová přejatá slova, když pro ně existují osvědčené německé protějšky. Takové výpůjčky se často ospravedlňují tím, že pro některé věci neexistuje vhodné německé slovo, a volání po opatrnějším zacházení s jazykem se nazývají zastaralé názory. Organizace je toho názoru, že mezi německými slovy a cizími protějšky vznikají malé významové rozdíly, aby se potvrdila potřeba přejímání těchto slov.