| Jakov Reitenfels | |
|---|---|
| Země | |
| obsazení | diplomat |
Jacob (Yakov) Reitenfels (v ruských pramenech 17. století uváděn také jako Jacob Rutfel ; německy Jacob Reutenfels ; přesné roky života nejsou známy) - cestovatel a diplomat , rodák z Kuronska ; autor knihy o Rusku.
O jeho životě se dochovalo jen málo spolehlivých informací. Jeho otec byl podle samotného Reitenfelse vlivným šlechticem na dvoře polského krále Jana II. Kazimíra a jeho strýc Johann Coster von Rosenburch byl osobním lékařem cara Alexeje Michajloviče . Známe petici Rosenburche z roku 1672 o vyslání Reitenfelse na studia do Vilna s následným vstupem do ruských služeb. Přestože byla spokojena, o Reitenfelsových studiích ve Vilně není nic známo; existují spolehlivé informace, že v letech 1670 až 1673 pobýval v Moskvě .
V roce 1674 byl Reitenfels v Římě , kde se setkal s Athanasiem Kircherem . Získal určitý vliv a pokusil se realizovat projekty hromadného vysílání katolických misionářů do Ruska , vytvoření církevní unie , uzavření spojenectví s Ruskem proti Osmanské říši a rozvoj obchodu s ruským státem. Po neúspěchu se Reitenfels přestěhoval do Florencie a vstoupil do služeb velkovévody Cosima III de' Medici , kde dosáhl vysokého postavení. Před odjezdem do Polska v roce 1676 věnoval svou knihu vládci Toskánska ; další stopy Reitenfelse jsou ztraceny.
Dílo Jacoba Reitenfelse „Příběhy nejklidnějšího vévody z Toskánska Kosmy Třetího o pižmovkách“ ( lat. De rebus Moschoviticis ad Serenissimum Magnum Hetruriae Ducem Cosmum Tertium ) bylo sestaveno kolem roku 1676 a publikováno v Padově roku 1680 . Kniha obsahuje mnoho informací o geografii, politické struktuře a ekonomice ruského státu. Zvláště cenné jsou charakteristiky Štěpána Razina (Reitenfels byl očitým svědkem jeho popravy), Artamona Matvejeva , Simeona z Polotska a dalších významných osobností druhé poloviny 17. století, popisy architektury a kultury tehdejší Moskvy. V kapitole 5 „O válkách a ruských carech od R. Kh. do doby carevny Olgy“ první knihy „O původu Moskvanů a přehled králů“ Reitenfels píše, že v roce 810 Bulhaři podporovaní Rusové vedli válku proti Michailu Kuropalátovi a Rusové také pomohli bulharskému chánovi Krunnovi dobýt město Mezembria ( Nesebar ).
Reitenfelsovy „Příběhy...“ se v Evropě netěšily velké oblibě a staly se předmětem pozornosti ruských vědců ve 30. letech 19. století [1] . V roce 1905 se objevil kompletní ruský překlad celé Reitenfelsovy knihy od Alexeje Stankeviče . V roce 2003 byl text knihy – poprvé od roku 1680 – znovu publikován mimo Rusko v mnohasvazkové sérii „První cesty po Rusku“ ( Early Exploration of Russia ; vyd. Taylor & Francis ).