Yamshanova, Victoria Alexandrovna
Viktoria Aleksandrovna Yamshanova (narozena 7. června 1946 ) je sovětská a ruská germánská lingvistka , doktorka filologických věd , profesorka [1] .
Životopis
Absolvent Filologické fakulty Leningradského řádu Lenina a Řádu rudého praporu Státní univerzity práce pojmenovaného po A. A. Ždanovovi (1969).
V Leningradské pobočce Lingvistického ústavu obhájila kandidátskou (1975) a doktorskou disertační práci (1991). Vědeckým konzultantem je známý sovětský a ruský filolog-germanista, doktor filologie, profesor Vladimir Michajlovič Pavlov [2] .
Působila na St. Petersburg State University of Economics (předtím, do roku 2013, - St. Petersburg State University of Economics), čestná profesorka St. Petersburg State University [3] .
Pověřený ředitel Ústavu cizích jazyků a vedoucí katedry němčiny a severských jazyků [4] , vedoucí katedry němčiny a skandinávských jazyků a překladatelství, vedoucí Meziuniverzitního centra pro cizí jazyky. Profesor katedry němčiny a skandinávských jazyků a překladatelství. [5] Přednášela na Technické univerzitě v Darmstadtu .
V současné době je v důchodu.
Vědecká činnost
Autor více než 100 vědeckých a vědecko-metodických prací v ruštině a němčině, věnovaných gramatice německého jazyka , německému ekonomickému jazyku, problémům mezikulturní komunikace , lingvodidaktice [6] .
Je autorem originálního algoritmického přístupu k výuce německé gramatiky [7] . Člen Ruského svazu germanistů [8]
Hlavní práce
- Kategorie instrumentality v němčině // Petrohrad, 1991.
- Die instrumentale sémantische category // DaF, Leipzig. 1991.
- Instrumentalita jako sémantická kategorie // Otázky lingvistiky č. 4, 1992.
- Der Kaufmann und sein Unternehmen - Petrohrad 1994, 1995, 1996.
- Obchodní korespondence (v němčině) // Petrohrad, 1996.
- Kaufvertag Petrohrad, 1997.
- Auenhandel. — Warschau, Poltext Verlag, 2001.
- Logistik, Petrohrad, 1999.
- Anglicko-rusko-německý slovník, příručka mezinárodního obchodu. - Petrohrad, 2002, spoluautor.
Ocenění
Poznámky
- ↑ Seznam zaměstnanců . unecon.ru _ Získáno 19. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 28. ledna 2021. (Ruština)
- ↑ Nifontová Daria Evgenievna. Na památku vynikajícího germanisty. Knižní recenze. : V. M. Pavlov. Německá filologie a obecná jazykověda / Ed. vyd. N. L. Suchačev . SPb. : Nestor-History, 2016. 384 s // Bulletin Petrohradské univerzity. Jazyk a literatura. - 2017. - T. 14 , no. 3 . — ISSN 2541-9358 . Archivováno z originálu 28. ledna 2021.
- ↑ 1 2 Název publikace, Strana, Citace, Francouzský jazyk Koncepty o pojmu „člověk“, Ke kognitivním základům studia času. Římsko-germánské kolegium . (Ruština)
- ↑ Yamshanova Victoria Alexandrovna. Cizí jazyky na Státní ekonomické univerzitě v Petrohradě - 80 let // Novinky ze Státní ekonomické univerzity v Petrohradu. - 2010. - Vydání. 4 . — ISSN 2311-3464 . Archivováno z originálu 28. ledna 2021.
- ↑ Katedra německých a skandinávských jazyků a překladů | STÁTNÍ HOSPODÁŘSKÁ UNIVERZITA SAINT PETERSBURG . unecon.ru _ Získáno 19. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 6. srpna 2014. (neurčitý)
- ↑ eLIBRARY.RU - Yamshanova Victoria Alexandrovna - Analýza publikační činnosti . elibrary.ru _ Datum přístupu: 19. ledna 2021. (neurčitý)
- ↑ Moderní technologie ve výuce německé gramatiky: algoritmický přístup | Elektronický časopis (ruský) ? . Získáno 19. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 15. července 2020. (neurčitý)
- ↑ Yamshanova Victoria Alexandrovna . germanistenverband.ru . Získáno 19. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 28. ledna 2021. (neurčitý)
- ↑ O udělování státních vyznamenání Ruské federace, Dekret prezidenta Ruské federace ze dne 28. ledna 2009 č. 96 . docs.cntd.ru _ Získáno 19. ledna 2021. Archivováno z originálu 1. února 2019. (neurčitý)