Japonské postpozice

Postpozice v japonštině  jsou funkční slova následující za podstatným jménem a vyjadřující různé druhy časoprostorových významů. Podle etymologie se rozlišují postpozice denominativní a verbální.

Denominativní postpozice

Pocházejí z podstatných jmen s odpovídajícím časoprostorovým významem, zachovávají si své gramatické vlastnosti. Předcházející podstatné jméno je tvořeno pádovou příponou genitivu -の( -no ).

Podstatné jméno v kombinaci s jmenovitou postpozicí může být ve větě:

Slovní postpozice

Tvořeno ze sloves . Tradičně psáno v hiraganě . Mohou být v podrobné a definitivní podobě. Vedlejší tvar je sloveso ve tvaru gerundia nebo ve kmeni II. Takže ze slovesa依る( yoru , spoléhat se na něco, pocházet z něčeho) se utvoří postpozice v podrobném tvaruよ っ て( yote , díky, s pomocí, jako výsledek) neboよ り( yori ). Další příklady:

Atributivní forma je buď III kmen slovesa, nebo okolnostní forma, zdobená příponou -の( -no ), například zかんして( kanshite , relativně, asi) —かんする/かんしての( -no ) kanshite-no ) :この問題にかんする（かんしての）彼の意見を知っていま ていまていまていますかhmota). V závislosti na pádech předchozího podstatného jména se slovesné postpozice dělí do následujících skupin:

Literatura