69. filmový festival v Benátkách

69. ročník Mezinárodního filmového festivalu v Benátkách se konal od 29. srpna do 8. září 2012. V čele poroty hlavní soutěže stál americký filmový režisér Michael Mann [1] . Filmovou projekci zahájil politický thriller Mira Nair Unwillingly Fundamentalist“, závěrečným filmem bylo drama Jeana-Pierra Ameryho" Muž, který se směje " [2] [3] .

Oficiální soutěžní program zahrnoval nové příspěvky od mnoha uznávaných mistrů současné kinematografie, včetně Briana De Palmy , Takeshi Kitana a Terrence Malicka . Rusko na festivalu zastupoval Kirill Serebrennikov s filmem " Zrada ", který bojoval o hlavní cenu, Alexej Balabanov , režisér mystického filmu " I já chci ", který se dostal do programu "Horizonty" a Lyubov Arkus , který natočil dokument " Anton is right here ", který byl uveden mimo soutěž [4] .

Čestného „Zlatého lva“ za celoživotní dílo v oblasti kinematografie získal italský filmový režisér Francesco Rosi [4] . Poprvé po dlouhé přestávce usedl do křesla ředitele festivalu bývalý ředitel Národního muzea kinematografie v Římě Alberto Barbera [4] .

„ Zlatého lva “ za nejlepší film získal thriller Kim Ki-duka „ Pieta “ [5] . Paul Thomas Anderson získal cenu za nejlepší režii za film The Master , zatímco Joaquin Phoenix a Philip Seymour Hoffman (The Master) a Hadas Yaron ( Fill the Void ) získali Volpi Cup za nejlepší mužské a ženské role .

Průběh festivalu

Oficiální program přehlídky byl oznámen 26. července 2012 [7] . Vedení bienále zároveň oznámilo, že festival mění vlastní spořič obrazovky: nyní se místo krátkého filmu bratří Lumierů promítne úplně jiné video, které vytvoří italský animátor Simone Massi. [8] . Jako hudební kompozice byly použity motivy obrazů Federica Felliniho , Theodorose Angelopoulose , Wima Wenderse , Ermanna Olmiho , Alexandra Dovženka a Andreje Tarkovského [8] .

V prvních dnech po zveřejnění soutěžního programu došlo k záměně s páskou The Master od Paula Thomase Andersona . Filmoví analytici, kteří Mistrovi předpovídali nominaci na Oscara v roce 2013 , byli překvapeni, že film na seznamu chybí. 30. července, bezprostředně po změně data premiéry projektu, vedení festivalu oficiálně oznámilo, že Andersonův film bude spolu se zbytkem soutěžících soutěžit o Zlatého lva [9] .

Jednoho z festivalových programů, Venezia Classici , se zúčastnil oscarový režisér Michael Cimino , který do Benátek dorazil na premiéru restaurované kopie vlastního filmu Nebeská brána [ 8] . Cimino byl navíc 30. srpna oceněn zvláštní cenou Persol za přínos světové kinematografii. Ředitel festivalu Alberto Barbera při oznamování novinek uvedl [10] :

Byl nejvyšší čas uznat velikost tohoto režiséra, jednoho z nejmocnějších a nejoriginálnějších hlasů americké kinematografie za posledních 40 let. Ciminův nesmírný talent mu umožnil ztvárnit ve svých filmech kritický a vášnivý, jasný a působivý portrét Ameriky.

Kromě kazety Cimino letos vedení divákům ukázalo „čerstvé“ verze klasiky Mattei MatteiFrancesco Rosi, Carmen Comes Home od Keisuke Kinoshita , Stromboli od Roberta Rosselliniho , Pigsty od Piera Paola Pasoliniho , Sunset Boulevard od Billyho Wildera , Fanny a Alexander od Ingmara Bergmana , Gentlemen Prefer Blondes od Howarda Hawkse , Desáté oběti “ od Elia Petriho a mnoho dalších [8] .

Dva dny před zahájením přehlídky informovala agentura Reuters , jedna z předních světových tiskových agentur , že sex a scientologie budou klíčovými tématy filmů prezentovaných v programu soutěže . Stejná publikace naznačila, že nejdiskutovanějším obrazem bienále by byl Mistr Paula Thomase Andersona, který již sklidil nejrůznější nadšené recenze na některých uzavřených amerických projekcích [11] . Alberto Barbera naopak uvedl, že nejvíce se opakujícím tématem letošního přehledu bude ekonomická krize [12] .

Kazeta Terrence Malicka „ To a Miracle “, stejně jako jeho předchozí projekt „ The Tree of Life “, rozdělila novináře na dva tábory: někteří odcházeli z kinosálu naprosto nadšení, jiní se začátkem závěrečných titulků začali křičet "boo!" a nesnáším [13] . Někteří dokonce vtipně nazvali „To the Miracle“ předělávkou „The Tree of Life“ [14] . Druhý film z plánované trilogie Ulricha Seidla" Paradise: Faith " se také setkalo se smíšeným přijetím od novinářů, zejména kvůli některým explicitním náboženským scénám. Po jeho promítání italští katolíci zažalovali režisérku a hlavní dámu Marii Hofshetter [15] .

Podle magazínu VeNews , který letos namísto tradičního Screenu zveřejnil závěry odborných kritiků o uplynulém festivalu, se nejlepším filmem přehlídky stalo drama Oliviera Assayase " Něco ve vzduchu " , následované " Mistrem " od Paul Thomas Anderson a trojici nejlepších uzavírá " Spící krásný " Marco Bellocchio . Ruská "Zrada" Kirilla Serebrennikova je na šestém místě [16] .

Analytika

Rád bych snížil počet filmů v soutěžním programu. Nelíbí se mi současný trend každoročně navyšovat počet soutěžících, jak je tomu například na festivalech v Berlíně a Cannes. Za takových podmínek není možné věnovat náležitou pozornost všem filmům programu. Je tedy potřeba nějaký rámec. 60 premiér na jednom festivalu, to je myslím dost.

Ihned po závěrečném ceremoniálu mostry zasáhla porotu vlna kritiky spojená s udělením hlavní ceny thrilleru Kim Ki-duk „Pieta“ [18] [19] . Podle mnoha novinářů nebyl Korejcův 18. film špatný, ale rozhodně nebyl hoden Zlatého lva [19] . Boris Nelepo , pravidelný sloupkař pro časopis o historii filmu Seance , prostě Pietu nazval „nejhorším filmem v soutěži“ a rozhodnutí poroty bylo „absurdnější a směšnější než jakákoli scéna z filmu samotného“ [18] . Nepodporoval ho jeho kolega Vadim Rutkovsky , který tento titul udělil „mistrovi“ P. T. Andersonovi [18] .

Zara Abdullayeva , korespondentka časopisu Art of Cinema , uvádí, že program této přehlídky měl dostatek filmů s náboženskými nebo kvazináboženskými zápletkami [20] . Sociální paradokumentární kinematografie ztratila svůj význam [20] . Daria Borisova z Nezavisimaya Gazeta měla obecně k bienále v roce 2012 kladný vztah a domnívala se, že „úspěchy v oblasti filmového jazyka a stylu byly při hodnocení kladeny do popředí, zatímco relevance a aktuálnost neudělala zvláštní dojem o soudcích“ [19] . Redakce RIA Novosti , která o výsledcích festivalu zveřejnila článek, jí přizvukovala: „Nový programový ředitel festivalu Alberto Barbera navrhl program maximálně koncepčně, aby nejen filmy soutěže programu, ale i retrospektivních filmů rýmovaných mezi sebou“ [21] .

Anton Dolin (" Gazeta.Ru ") poznamenává, že Alberto Barbera nezařadil dlouho očekávané " Atlas mraků ", " Annu Kareninu ", "The Great Gatsby " a " Life of Pi " do hlavního soutěžního programu [22] . Kritika časopisu Forbes Ekaterina Barabash souhlasí s Barberovým velkým přínosem pro letošní festival a dodává, že „okamžitě dal festivalu vnější intriku, o kterou byl v posledních letech prakticky ochuzen“ [23] .

Američtí kritici byli k filmům soutěžícím o hlavní cenu shovívavější než ruští. Nick James, píšící pro nejlepší britský filmový časopis Sight & Sound , si byl jistý, že Andersonův "The Master" vyhraje Zlatého lva, ale nevadilo by mu, kdyby ho získal film Something in the Air od Oliviera Assayase .

Porota

Hlavní soutěž

• Michael Mann , filmový režisér a scenárista ( USA ) - předseda 
• Marina Abramovic , umělkyně a umělkyně ( USA ) 
• Laetitia Casta , herečka a modelka ( Francie ) 
• Peter Chan , filmový režisér ( Thajsko ) 
• Ari Folman , filmový režisér a scenárista ( Izrael ) 
• Matteo Garrone , filmový režisér ( Itálie ) 
• Ursula Mayer , filmová režisérka a scenáristka ( Švýcarsko ) 
• Samantha Morton , herečka ( UK ) 
• Pablo Trapero , filmový režisér a scenárista ( Argentina ) [25] 

Program Horizonty

• Pierfrancesco Favino , herec ( Itálie ) - předseda 
• Sandra den Hamer , prezidentka filmového festivalu v Rotterdamu ( Nizozemsko ) 
• Runa Islam , umělec a filmař ( Bangladéš ) 
• Jason Kliot , producent ( USA ) 
• Nadine Labaki , herečka ( Libanon ) 
• Milcho Manchevski , filmový režisér a scenárista ( Severní Makedonie ) 
• Amir Naderi , filmový režisér a scenárista ( Írán ) [26] 

Soutěžní program

Hlavní soutěž

Program Horizonty

Mimosoutěžní projekce

Ocenění

• " Zlatý lev "
  • " Pieta ", dir. Kim Ki-duk (Jižní Korea)
• Stříbrný lev za nejlepší režii
  • Paul Thomas Anderson, The Master (USA)
• Zvláštní cena poroty hlavní soutěže
  • " Paradise: Faith ", dir. Ulrich Seidl (Rakousko, Francie, Německo)
• Volpi Cup pro nejlepšího herce
  • Joaquin Phoenix , Philip Seymour Hoffman , "Mistr" (USA)
• Volpi Cup pro nejlepší herečku
  • Hadas Yaron , " Vyplnit prázdnotu " (Izrael)
• Marcello Mastroianni Award za nejlepšího mladého herce
  • Fabrizio Falco , „ To byl syn “ a „ Šípková Růženka “ (Itálie)
• Osella za nejlepší scénář
  • Olivier Assayas , " Něco ve vzduchu " (Francie)
• Osella za nejlepší kameru
  • Daniel Chipri , " Šípková Růženka " (Itálie)
• Hlavní cena programu "Horizonty"
  • " Tři sestry " (dokument), r. Wang Bing (ČLR)
• Zvláštní cena poroty programu "Horizonty"
  • " Volné tango ", dir. Frederic Fontaine (Belgie, Francie, Lucembursko)
• Cena FIPRESCI
  • " Mistr ", dir. Paul Thomas Anderson (USA)
  • Přestávka , dir. Leonardo di Costanzo (Itálie, Švýcarsko, Německo)
• " Modrý lev "
  • " Hmotnost ", dir. Jion Kyu-Hwan (Jižní Korea)
• Luigi di Laurentiis Award za nejlepší debut
  • " Píseň " v režii Ali Aydin
• " Zlatá myš "
  • " Pieta ", dir. Kim Ki-duk (Jižní Korea)
• " Stříbrná myš "
  • " Anton je přímo tady ", dir. Ljubov Arkus (Rusko)
• Cena Pietra Bianchiho
  • Gianni Amelio

Viz také

• 65. filmový festival v Cannes
• 62. mezinárodní filmový festival v Berlíně
• 34. Mezinárodní filmový festival v Moskvě

Poznámky

1. ↑ Předseda poroty filmového festivalu v Benátkách jmenován . Lenta.ru (1. června 2012). Získáno 6. prosince 2012. Archivováno z originálu 13. června 2013. (Ruština)
2. ↑ Denis Danilov. Fundamentalista Mira Nair Willy-nilly zahájí filmový festival v Benátkách . The Hollywood Reporter Russia (22. července 2012). Získáno 6. prosince 2012. Archivováno z originálu 5. září 2012. (Ruština)
3. ↑ Benátky 2012: Dětství a dospívání Jokera . Kinopoisk (8. září 2012). Získáno 6. prosince 2012. Archivováno z originálu 15. června 2013. (Ruština)
4. ↑ 1 2 3 Rita Rusáková. Filmový festival v Benátkách ukáže Zradu . Kommersant (26. července 2012). Získáno 26. července 2012. Archivováno z originálu 27. května 2013. (Ruština)
5. ↑ Hlavní cenu benátského filmového festivalu získal film Kim Ki-duka "Pieta" . Gazeta.Ru (8. září 2012). Získáno 8. září 2012. Archivováno z originálu 14. listopadu 2012. (Ruština)
6. ↑ Paul Thomas Anderson vyhrál nejlepší režii na filmovém festivalu v Benátkách . RIA Novosti (8. září 2012). Získáno 12. června 2012. Archivováno z originálu 10. listopadu 2012. (Ruština)
7. ↑ Anastasia Lisitsina. Benátky si Tarantina nevšimly . Noviny (26. července 2012). Získáno 26. července 2014. Archivováno z originálu 1. října 2012. (Ruština)
8. ↑ 1 2 3 4 Valery Kichin. Dovzhenkovy motivy se stanou Mostrovými volacími znaky . Ruské noviny (26. července 2012). Získáno 26. července 2014. Archivováno z originálu dne 29. července 2014. (Ruština)
9. ↑ Mike Fleming. Paul Thomas Anderson's 'The Master' se připojuje k  soutěži v Benátkách . Termín (30. července 2012). Získáno 26. července 2014. Archivováno z originálu 2. srpna 2012.
10. ↑ Režisér filmu „Lovec jelenů“ obdrží zvláštní cenu na filmovém festivalu v Benátkách . RIA (10. srpna 2012). Získáno 26. července 2014. Archivováno z originálu 11. srpna 2012. (Ruština)
11. ↑ Mike Collette-White. Filmový festival v Benátkách slibuje sex a scientologii  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Reuters (27. srpna 2012). Získáno 26. července 2014. Archivováno z originálu 29. srpna 2012.
12. ↑ Filmovému festivalu v Benátkách dominuje téma hospodářské krize . ZN.ua (3. září 2012). Staženo: 26. července 2014. (Ruština)  (nedostupný odkaz)
13. ↑ Kniha To The Wonder od Terrence Malicka zmátla benátský tisk  . BBC (3. září 2012). Získáno 26. července 2014. Archivováno z originálu dne 24. listopadu 2012.
14. ↑ Benátky 2012: Cesta k zázraku se ukázala jako hrbolatá . Kinopoisk (2. září 2012). Získáno 26. července 2014. Archivováno z originálu dne 7. června 2013. (Ruština)
15. ↑ Katolíci v Itálii zažalovali režiséra filmu „Ráj. Víra" . Podívejte se (4. září 2012). Získáno 26. července 2014. Archivováno z originálu 7. září 2012. (Ruština)
16. ↑ Benátky 2012: Slovo kritikům . Kinopoisk (5. září 2012). Získáno 26. července 2014. Archivováno z originálu 7. září 2012. (Ruština)
17. ↑ Vadim Glusker. Filmový festival v Benátkách aktualizoval svou image . NTV (29. srpna 2012). Získáno 6. prosince 2012. Archivováno z originálu dne 30. listopadu 2012. (Ruština)
18. ↑ 1 2 3 Dmitrij Volchek. září Filmový přehled . Rádio Liberty (12. září 2012). Získáno 6. prosince 2012. Archivováno z originálu 17. května 2013. (Ruština)
19. ↑ 1 2 3 Daria Borisová. Na Lidu je hlavní kino . Nezavisimaya Gazeta (10. září 2012). Získáno 6. prosince 2012. Archivováno z originálu dne 4. října 2012. (Ruština)
20. ↑ 1 2 Zara Abdullaeva. Benátky-69: Výsledky. Křižovatka . The Art of Cinema (12. září 2012). Datum přístupu: 6. prosince 2012. Archivováno z originálu 21. ledna 2013. (Ruština)
21. ↑ Benátský festival končí „Pity“ a zmatek . RIA Novosti (8. září 2012). Získáno 6. prosince 2012. Archivováno z originálu dne 10. listopadu 2012. (Ruština)
22. ↑ Anton Dolin. Dětské království . Gazeta.Ru (29. srpna 2012). Získáno 6. prosince 2012. Archivováno z originálu 15. června 2013. (Ruština)
23. ↑ Jekatěrina Barabash. Benátský festival už nechce být „nejstarší“ . Forbes (29. srpna 2012). Získáno 6. prosince 2012. Archivováno z originálu 9. května 2013. (Ruština)
24. ↑ Nick James. Remastering Venice  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . BFI (7. září 2012). Získáno 6. prosince 2012. Archivováno z originálu dne 10. listopadu 2012.
25. ↑ Oznámení poroty Benátského festivalu  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Odrůda (13. července 2012). Datum ošetření: 2. prosince 2012. Archivováno z originálu 1. prosince 2012.
26. ↑ Mezinárodní poroty 69. filmového festivalu v Benátkách  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . bienále . Získáno 2. prosince 2012. Archivováno z originálu 15. prosince 2012.

Odkazy

• Oficiální stránky filmového festivalu v Benátkách