Ant&Dec

Ant&Dec
Anthony David McPartlin:
18. listopadu 1975
Newcastle upon Tyne , Spojené království
Declan Joseph Oliver Donnelly:
25. září 1975
Newcastle upon Tyne , Spojené království
Státní občanství  Velká Británie
webová stránka Officialantanddec.com

Anthony „Ant“ McPartlin a Declan „Dec“ Donnelly , společně známí jako Ant&Dec , jsou anglické televizní zábavní duo  z Newcastle upon Tyne . [1] V současné době jsou jedním z nejvyhledávanějších a nejoblíbenějších moderátorů ve Velké Británii.  

Poprvé se stali poměrně známými po práci na dětském televizním seriálu Byker Grove , během kterého a během své následné hudební kariéry byli známí pod jmény PJ & Duncan (jména jejich postav v pořadu). Od té doby Ant&Dec pokračovali v úspěšné hostování v programech jako SMTV Live , Friends Like These , Pop Idol , Ant & Dec's Saturday Night Takeaway , I'm a Celebrity...Get Me Out Here! , Push the Button , PokerFace a Britain's Got Talent . Také v roce 2002 se objevili v pokračování anglického sitcomu The Likely Lads a v roce 2006 si zahráli ve filmu Alien Autopsy .

Ant je vysoký 1,73 m a Dec je 1,68 m. Jejich poměrně velký výškový rozdíl byl předmětem mnoha vtipů mezi lidmi, kteří nevědí, kdo je Ant a kdo je Dec, i když se jejich styl programování liší. Téměř od samého počátku své televizní kariéry se ve všech televizních vystoupeních a reklamních šotech objevuje Mravenec vlevo, Dec vpravo. Přes všechna tato opatření se některým stále daří je zmást. V roce 2004 se Ant&Dec umístil na prvním místě mezi 10 nejoblíbenějšími britskými moderátory, ale 70 % dotázaných nevědělo, kdo je kdo. [2]

"Toto (prosinec vpravo, mravenec vlevo) nám pomáhá rozlišit. Je dost zvláštní si uvědomit, že 70 % lidí neví, kdo z nás je kdo. Snad to nikoho nezajímá. Ale to je dost fér." Mravenec

"Jsem rád, že alespoň 30 % z nás je jiných." prosinec

Kariéra

Dětství

Anthony McPartlin se narodil 18. listopadu 1975 [3] a Declan Donnelly se narodil 25. září 1975 [3] . Poprvé se setkali v roce 1989 na natáčení dětského dramatu BBC Byker Grove . Navzdory tomu, že se zprvu spolu nesnášeli, po chvíli se Anthony a Declan stali přáteli. [čtyři]

"Vůbec jsme se neměli rádi. Nejdřív jsem si myslel, že je ubohý." prosinec

"Několikrát jsme na sebe narazili. Soutěžili jsme mezi sebou." Mravenec

Oba přiznali, že jeden bez druhého by nebyli tak úspěšní.

"Kdybychom se nepotkali, nemyslím si, že bychom se dostali tak daleko." Mravenec

Staly se populární právě jako duet a nyní je nelze na obrazovce prezentovat samostatně. Navíc se mluví o tom, že oba jsou pojištěni proti smrti toho druhého, i když částka není známa. [5] Společně získali obrovské množství ocenění.

Oba měli před prací na dramatu Byker Grove nějaké televizní zkušenosti. Anthony krátce hrál v Why Don't You? (Why Not You?), vysílaný na BBC , a Declan hrál malou roli jako teenager ve filmové adaptaci The Cinder Path [6] . Declan okamžitě přistál v prvním setu Byker Grove v roce 1989, kde hrál postavu jménem Duncan. O rok později se Anthony také zúčastnil konkurzu na seriál a byl obsazen jako postava PJ.

Hudba

Poté, co opustil Byker Grove v roce 1993, duo pokračovalo ve svém vývoji v pop music . Jejich první píseň s názvem „Tonight I'm Free“ byla hrána v Byker Grove . Píseň měla určitý úspěch a duo nahrálo dvě alba pod jmény PJ&Duncan. Tato alba zahrnovala "Why Me?", "If I Give You My Number", "Eternal Love", "Our Radio Rocks", "U Krazy Katz" a cover od The Monkees " Steppin' Stone ". Jejich největší hit z tohoto období, „Let's Get Ready To Rhumble“, byl nominován na BRIT Award , nejprestižnější britskou hudební cenu. U třetího alba se duo přejmenovalo na skutečné, ale zkrácené - Ant&Dec. Na třetím albu se nejznámější stala skladba „Shout“ a skladba „Falling“ byla poslední na seznamu. Stalo se, že byla poslední v jejich hudební kariéře. Krátce po svém vydání byla píseň stažena z britských hitparád na příkaz nahrávací společnosti Telstar Records po obviněních z porušení autorských práv ze strany kapely „And all protože...“. Skupina tvrdila, že Ant&Dec ukradli píseň a vydali ji bez jejich svolení. Následně se Telstar Records rozhodl neprodloužit současnou smlouvu a ukončil ji.

Celkově Ant&Dec vydal 16 singlů, 3 studiová alba, ale ani jedna píseň se nedokázala dostat na první místo v britském žebříčku, maximální umístění je # 3. Nicméně, jejich písně byly v první desítce v hitparádách v Německu a Japonsku a v Německu se píseň „All I Have To Do Is Dream“ stále stala první. Úspěch byl i v dalších evropských zemích. V roce 2002 došlo k mírnému oživení - píseň „We're On The Ball“ byla zahrnuta do oficiálního alba Světového poháru FIFA a stala se #3 v britském žebříčku.

V roce 2013, na konci páté epizody 10. řady Ant & Dec's Saturday Night Takeaway , oba vystoupili „Let's Get Ready To Rhumble“ (1994) spolu s kapelami Blue , Atomic Kitten a Five . Vše probíhalo výhradně v rámci programu, ale vystoupení mělo nečekaný efekt - skladba vyletěla vzhůru v britské hitparádě iTunes a během jednoho dne se dostala na čtvrté místo. [7] Navíc po pár dalších hodinách už byla píseň na prvním místě. [8] Nehledě na to, že v roce 1994 byla píseň v britské hitparádě až devátá.

Televizní moderátoři

Dětská televize

První vystoupení před dětmi bylo už v roce 1994, kdy Ant & Dec tvořili hudební duo. Hostili dětskou sobotní ranní show „Gimme 5“, která se vysílala na ITV . Přehlídka běžela dvě období před uzavřením [9] . V roce 1995 byla duu nabídnuta práce v CBBC , kde uváděli The Ant & Dec Show. Program byl vysílán v letech 1995 až 1997 a v roce 1996 za něj Ant & Dec vyhráli dvě ceny BAFTA : „Nejlepší dětský program“ a „Nejlepší komedie Sketchcom“ [10] . V roce 1998 se duo přestěhovalo na Channel 4 a představilo Ant & Dec Unzipped, večerní show pro děti [11] . Přehlídka také obdržela BAFTA , ale projekt byl po první sezóně znovu zrušen [12] . Smlouva s ITV byla podepsána v roce 1998 a o pár týdnů později se v sobotu ráno začala vysílat SMTV Live , dětská show, s Ant and Dec co-hostingem s Cat Deely . Dohromady vysílají tři roky a sledovanost čítala od dvou a půl do tří milionů lidí. Ant&Dec zároveň daboval epizody dětského seriálu Engie Benjy [13] [14] . V roce 2001 duo opustilo SMTV Live kvůli propagaci v hlavním vysílacím čase .

Hlavní čas

Jejich první pořad v hlavním vysílacím čase, Friends Like These [15] , byl propuštěn v roce 1999 na BBC . Tato herní show běžela od roku 1999 do roku 2001 a běžela po 4 sezóny [15] . V roce 2001 byla obnovena smlouva s ITV a Ant&Dec se stali hostiteli sobotní noční reality show Pop Idol . Zde však byli hostiteli pouze dvě sezóny, poté byla show nahrazena jinou, kde byla jako hostitelka jmenována Kate Thornton.

V srpnu 2002 byla zahájena show s názvem Ant & Dec's Saturday Night Takeaway . Vysílání této show pokračovalo v roce 2009, po celou dobu bylo vydáno 9 sezón. Na konci roku 2011, ITV potvrdil, že program se vrátí po tříleté přestávce v roce 2012. V jednom z čísel si Dec poranil loket, zlomil prst a utrpěl otřes mozku během natáčení jednoho ze segmentů programu - „Ant vs. prosince." Podle stavu bylo potřeba naučit se na motorce několik triků za týden. Donelly při pokusu o přeskočení ohnivého kruhu špatně dopadla, což mělo za následek zranění. Kvůli tomuto nešťastnému incidentu bylo duo nuceno odsednout charitativnímu telethonu Comic Relief .

V květnu 2002 se Ant&Dec stali hostiteli reality show I'm a Celebrity...Get Me Out of Here! . Reality show je vysílána na kanálu ITV , zatím vyšlo 10 sezón. Poslední epizoda sezóny 3 (únor 2004) měla nejvyšší sledovanost - téměř 15 milionů lidí sledovalo vyvrcholení show.

Od roku 2006 do roku 2008 duo pokrývalo každoroční přínos Stars vs. Legends Soccer Aid [16] .

V červnu 2006 oznámil Ant&Dec novou herní show na ITV 1 s názvem PokerFace . První sezóna byla vydána v červenci téhož roku, zahrnovala 7 epizod a šla v noci. Druhá sezóna začala na začátku roku 2007 a show se přesunula do hlavního vysílacího času v sobotu večer. Když sledovanost pořadu klesla na 3,5 milionu v březnu 2007, pořad byl zrušen. V roce 2007 Ant&Dec prodloužil smlouvu s ITV do roku 2009 za údajně 40 milionů liber, každý za 20 milionů liber. Pokud je to pravda, udělalo to z nich nejlépe placené televizní moderátory ve Spojeném království. [17] .

V červnu 2007 byla duu nabídnuta hostitelská role ve filmu Britain's Got Talent . První sezóna okamžitě získala obrovské hodnocení - přibližně 12 milionů diváků. Sezóna 2 byla vydána v květnu 2008 a hodnocení šla ještě výš, když 14,5 milionu lidí sledovalo, jak obyčejní lidé ukázali svůj talent v boji o cenu 100 000 liber a právo vystoupit před královnou. [18] . V současné době tato show probíhá a stále má vynikající hodnocení.

V listopadu 2007 natáčelo duo šestidílnou sezónu pro americkou herní show Wanna Bet? . První epizoda byla vysílána v Americe v roce 2008, ale nevzbudila zájem a zbývajících pět epizod nebylo uvedeno [19] . V srpnu 2008 byl vyvíjen nový formát, pořad „What You Wrote“, kde Ant & Dec měli být hostiteli, ale projekt byl omezen, aniž by se začalo natáčet [20] .

V roce 2010 se místo Ant & Dec's Saturday Night Takeaway začala vysílat podobně formátovaná herní show Push the Button . První sezóna byla úspěšná, druhá sezóna vyšla v roce 2011, třetí byla plánována na rok 2012, ale kvůli návratu Ant & Dec's Saturday Night Takeaway , se od ní upustilo.

Na podzim roku 2011 byla na ITV vydána hra nového formátu s názvem Red or Black?. pořádá Ant&Dec. Hra získala spoustu negativních ohlasů nejen kvůli nápadu a podmínkám, ale také kvůli organizaci. V souvislosti se skandálem sledovanost pořadu prudce klesla, přesto se pořad promítal v plném rozsahu (7 dílů). Navzdory tomu, že zprvu nebyla druhá sezóna plánována, přesto začala 18. srpna 2012, opět bez skandálů.

Herectví

Po "Byker Grove" se Ant&Dec vrátil k herectví zřídka, ale přesto. V roce 2002 se oba podíleli na stejné sérii pokračování The Likely Lads a také se vrátili do Byker Grove na „pohřeb“ hrdiny série Jeffa. [21] [22] [23] .

V roce 1998 hrál Ant&Dec pantomimu Sněhurka a sedm trpaslíků v Sunderland 's Empire Theatre spolu s tehdejší přítelkyní Donelly Claire Buckfield . Projekt byl finančně neúspěšný [24] .

Alien Autopsy , hrát Ant&Dec, byl propuštěn v dubnu 2006 [25] . Film získal protichůdné recenze za příběh a režii, ale kritici chválili herecké výkony.

Další činnosti

V roce 2007 bylo oznámeno, že produkční společnost Ant&Dec Gallowgate Productions koupila práva na Byker Grove a SMTV Live poté , co Zenith Entertainment a Blaze Television zkrachovaly. Podle zpráv to duo udělalo, aby přestalo opakovat tato vysílání na digitálních kanálech [26] . V roce 2008 si oba zahráli ve vánoční reklamě pro Sainsbury's po boku šéfkuchaře Jamieho Olivera [27] . V březnu 2009 natočili Ant&Dec krátké video pro Comic Relief , které vypráví o návštěvě komunitního centra pro mladé pečovatele na severovýchodě země. V září jejich autobiografie s názvem Ooh! Jaký krásný pár. Náš příběh“ („Oh! Jaký krásný pár. Náš příběh.“) [28] V říjnu 2010 se duo objevilo v reklamách pro Nintendo , propagující Wii [29] a Nintendo DC [30] .

Skandály

Obě moderátorky se kvůli skandálům v osobním životě objevují ve žlutém tisku jen zřídka. Jedinou výjimkou byl příběh z roku 2002, kdy byl McPartlin dočasně zbaven licence za překročení rychlosti. Jinak všechny nepříjemné historky souvisely s jejich profesní činností.

V roce 1997 si velšské popové duo And all protože... nárokovalo porušení autorských práv Ant&Dec na píseň "Falling" a podalo žalobu proti nim a jejich nahrávací společnosti.

právnická firma pověřena vyšetřováním incidentu na British Comedy Awards Poté producenti v nominaci "People's Choice Award" zrušili výsledky počátečního hlasování diváků a udělili cenu nikoli Catherine Tateové a její Catherine Tate Show , ale pořadu Ant & Dec's Saturday Night Takeaway s odvoláním na nezapočtené hlasy. Incident byl zdrojem diskuse v médiích, v důsledku čehož byla kanálu ITV udělena pokuta 5,5 milionu liber [31]

V roce 2007 auditoři z Deloitte Touche Tohmatsu obvinili kanál ITV z podvodu. Zjistili, že dva pořady, Ant & Dec's Gameshow Marathon a Ant & Dec's Saturday Night Takeaway , byly podvedeny diváky, kteří zavolali do studia živě. Někteří z diváků, aniž by to tušili, zavolali na mýtné linky, ačkoli na to nebylo žádné varování. Vyšetřování také odhalilo, že mezi lednem 2003 a říjnem 2006, Ant & Dec's Saturday Night Takeaway , Ant & Dec's Gameshow Marathon a I'm a Celebrity...Get Me Out Here! došlo k mnoha přestupkům souvisejícím s výběrem účastníků, finalistů soutěží, se samotným konáním těchto soutěží.

Média také spekulovala, že duo o všech těchto porušeních vědělo předem a úmyslně se podílelo na podvodu.

10. září 2008, po dlouhém mlčení, Ant&Dec řekl, že se podvod „už nikdy nestane“, a trval na tom, že high-tech systém a přísnější pravidla poskytnou divákům spravedlivé hlasování a žádné výherní linie. Odmítli také jakékoli pochybení. Deloitte Touche Tohmatsu nakonec potvrdilo, že oba s největší pravděpodobností o podvodu při převodech nevěděli, i když o tom mnozí stále pochybují. [32] .

V září 2008 bylo oznámeno, že Ant&Dec žaluje o 30 milionů dolarů Řecko-americký komik ANT je žaloval za používání „jeho“ jména při práci ve Státech. Žaloba také obsahuje obvinění z používání ochranné známky a podvodu. Případ se stále projednává. [33]

Ocenění

Jejich vosková práce je v Madame Tussauds v Londýně.

V roce 2006 byl sestaven seznam největších britských televizních hvězd, Ant&Dec se umístil na 7. místě a porazil Jeremyho Clarksona , Bennyho Hilla a Stephena Frye . [34]

1994

  • Nominace na BRIT Award : Nejlepší píseň - "Let's Get Ready to Rhumble" [35]

2001

  • National Television Awards : Nejoblíbenější zábavní program ( SMTV Live )

2002

  • National Television Awards : Nejoblíbenější zábavný program ( Pop Idol )
  • Národní televizní ceny : Zvláštní cena

2003

  • National Television Awards : Nejoblíbenější zábavný program ( Ant & Dec's Saturday Night Takeaway )
  • National Television Awards : Nejoblíbenější hostitel ( Ant & Dec's Saturday Night Takeaway ) [36]
  • National Television Awards : Nejoblíbenější reality show ( Jsem celebrita… Dostaň mě odtud! )
  • British Comedy Awards : Nejlepší hostitel zábavy

2004

  • National Television Awards : Nejoblíbenější Anchors ( Ant & Dec's Saturday Night Takeaway )
  • National Television Awards : Nejoblíbenější zábavný program ( Ant & Dec's Saturday Night Takeaway )
  • British Comedy Awards : Nejlepší moderátoři komedie

2005

  • National Television Awards : Nejoblíbenější Anchors ( Ant & Dec's Saturday Night Takeaway )

2006

  • National Television Awards : Nejoblíbenější kvízová show ( Ant & Dec's Gameshow Marathon ) [37]
  • National Television Awards : Nejoblíbenější Anchors ( Ant & Dec's Saturday Night Takeaway )
  • British Comedy Awards : Nejlepší moderátoři komedie [38]
  • British Comedy Awards : Nejlepší komediální program ( Ant & Dec's Saturday Night Takeaway ) [39]

2007

  • National Television Awards : Nejoblíbenější Anchors ( Ant & Dec's Saturday Night Takeaway )
  • National Television Awards : Nejoblíbenější zábavný program ( Ant & Dec's Saturday Night Takeaway )
  • National Television Awards : Nejoblíbenější reality show ( Jsem celebrita… Dostaň mě odtud! )

2008

  • TV Quick & TV Choice Awards : Choice Variety Show ( Ant & Dec's Saturday Night Takeaway ) [40]
  • Nickelodeon UK Kids Choice Awards 2008 : Oblíbená zábavná postava, nejlepší televizní moderátor a nejlepší rodinný televizní pořad [41] ( Britain's Got Talent )
  • National Television Awards : Nejoblíbenější Anchors [42]

2009

  • TV Quick & TV Choice Awards : Choice Variety Show ( Mant & Dec's Saturday Night Takeaway )
  • TV Quick & TV Choice Awards : Cena za mimořádný přínos [43]

2010

  • National Television Awards : Nejoblíbenější moderátorky
  • National Television Awards : Nejoblíbenější zábavný program ( Ant & Dec's Saturday Night Takeaway )
  • BAFTA : Nejlepší výkon v oblasti zábavy ( Jsem celebrita… Dostaň mě odtud! 9. řada )

Po obdržení této ceny, první z devíti sezón reality show, duo vtipkovalo [44] :

"Nevím, co jsme sakra prvních osm sezón udělali špatně." prosinec

"Nakrmte klokaní varlata glamour modelkám a vyhrajete cenu BAFTA." Mravenec

2011

  • National Television Awards : Nejoblíbenější moderátorky
  • National Television Awards : Nejoblíbenější zábavní program ( Jsem celebrita… Dostaň mě odtud! )

2012

  • National Television Awards : Nejoblíbenější moderátorky
  • National Television Awards : Nejoblíbenější zábavní program ( Jsem celebrita… Dostaň mě odtud! )

2013

  • National Television Awards : Nejoblíbenější moderátorky
  • National Television Awards : Nejoblíbenější zábavní program ( Jsem celebrita… Dostaň mě odtud! )

2014

  • National Television Awards : Nejoblíbenější moderátorky
  • National Television Awards : Nejoblíbenější zábavní program ( Jsem celebrita… Dostaň mě odtud! )
  • Národní televizní ceny : Zvláštní cena

2015

  • National Television Awards : Nejoblíbenější moderátorky
  • National Television Awards : Nejoblíbenější zábavní program ( Jsem celebrita… Dostaň mě odtud! )

2016

  • National Television Awards : Nejoblíbenější moderátorky
  • National Television Awards : Nejoblíbenější zábavní program ( Jsem celebrita… Dostaň mě odtud! )

2017

  • National Television Awards : Nejoblíbenější moderátorky
  • National Television Awards : Nejoblíbenější zábavný program ( Ant & Dec's Saturday Night Takeaway )
  • National Television Awards : Nejlepší show ( Jsem celebrita… Dostaň mě odtud! )

Celkem šestnáctkrát za sebou vyhráli nominaci na „Nejpopulárnější moderátory“ hlavní televizní cenu ve Spojeném království.

Filmografie

Herci

  • Proč ne? (80. léta)
  • Byker Grove (1989)
  • Pravděpodobní chlapci (2002)
  • Engie Benjy (2002)
  • Cameo Love Actually (2003).
  • Pitva mimozemšťanů (2006)

Vedoucí

  • The Ant & Dec Show (1995–1997)
  • Ant & Dec Unzipped (1998)
  • SMTV živě (1998-2001)
  • CD: Velká Británie (1998–2001)
  • Takoví přátelé (1999-2001)
  • BRIT Awards (2001, 2015–2016)
  • Slap Bang with Ant & Dec (2001)
  • Pop Idol (2001-2003)
  • Ant & Dec's Saturday Night Takeaway (2002–2009, 2013–dosud)
  • Jsem celebrita… Dostaň mě odtud! (2002 – současnost)
  • Ant & Dec's Gameshow Marathon (2005)
  • Soccer Aid (2006, 2008)
  • PokerFace (2006-2007)
  • Británie má talent (2007–dosud)
  • Chcete se vsadit? (2007)
  • Vánoční show mravenců a prosince (2009)
  • Stiskněte tlačítko (2010-2011)
  • Červená nebo černá? (2011–2012)
  • SMS Ježíškovi (2011–2014)

Reklama

  • Woolworths Group (Vánoce, 2001)
  • McDonald's (hlas, 2002)
  • Sainsbury's (Vánoce 2008)
  • Wii / Nintendo DS (2009-2011)
  • Morrisons (2013–2015)
  • Suzuki (2016 – současnost)

Poznámky

  1. BBC - Tyne - People - Ant a Dec - Tyneside Heroes . Získáno 13. listopadu 2011. Archivováno z originálu 18. března 2012.
  2. ZPRÁVY BBC | zábava | Geordie duo top televizní osobnosti . Datum přístupu: 27. prosince 2011. Archivováno z originálu 7. března 2016.
  3. 1 2 Ant and Dec - Biografie Ant and Dec Archivováno z originálu 11. října 2012.
  4. BBC Tyne – Ant & Dec. Získáno 13. listopadu 2011. Archivováno z originálu 18. března 2012.
  5. Mravenec a smrt . Získáno 4. května 2022. Archivováno z originálu dne 13. října 2007.
  6. Výpis na IMDb pro The Cinder Path . Získáno 27. prosince 2011. Archivováno z originálu dne 27. března 2012.
  7. Ant a Dec se vrátili do hitparád poté, co zazpívali hit z roku 1994 | The Sun|Showbiz|Music . Získáno 25. března 2013. Archivováno z originálu dne 25. března 2013.
  8. Ant & Dec taška č. 1 Lets Get Ready To Rhumble charita - zprávy celebrit (Glamour.com UK) (odkaz není k dispozici) . Datum přístupu: 28. března 2013. Archivováno z originálu 6. dubna 2013. 
  9. IMDB Gimme 5 Cast & . Datum přístupu: 27. prosince 2011. Archivováno z originálu 8. prosince 2013.
  10. Minulí vítězové a nominovaní – děti 1996 . Získáno 27. prosince 2011. Archivováno z originálu dne 23. května 2012.
  11. IMDB - Ant & Dec rozbaleno . Datum přístupu: 27. prosince 2011. Archivováno z originálu 7. prosince 2013.
  12. Minulí vítězové a nominovaní – děti 1998 Archivováno 23. května 2012 na Wayback Machine BAFTA.org
  13. Ant McPartlin (Alien Autopsy, A History Of Tyneside, Engie Benjy - Let's Go Team - Episodes 7 to 13 and Engie Benjy - Makes Things Better!) (mrtvý odkaz) . Datum přístupu: 27. prosince 2011. Archivováno z originálu 11. června 2011. 
  14. Declan Donnelly (A History Of Tyneside, Alien Autopsy, Engie Benjy - Let's Go Team - Episodes 7 to 13 and Engie Benjy - Makes Things Better!) (mrtvý odkaz) . Datum přístupu: 27. prosince 2011. Archivováno z originálu 11. června 2011. 
  15. 12 IMDB - Přátelé jako tito obsazení . Datum přístupu: 27. prosince 2011. Archivováno z originálu 7. prosince 2013.
  16. Fotbalová pomoc – již brzy . Datum přístupu: 27. prosince 2011. Archivováno z originálu 11. března 2012.
  17. Ant and Dec na ITV do roku 2009 Archivováno 25. října 2009 na Wayback Machine Guardian.co.uk
  18. Manchester Evening News – Británie má talent vítězí v ratingové válce . Datum přístupu: 27. prosince 2011. Archivováno z originálu 21. srpna 2008.
  19. Dobrý den, chlapci Geordie! Archivováno 18. července 2012 na Wayback Machine TheSun.co.uk
  20. Ant & Dec ITV Sunday Axe . Datum přístupu: 27. prosince 2011. Archivováno z originálu 21. října 2011.
  21. BBC.co.uk The Likely Lads . Získáno 27. prosince 2011. Archivováno z originálu 4. června 2011.
  22. BBC Press Office - Byker Grove zavře po sedmnácti letech své brány . Získáno 27. prosince 2011. Archivováno z originálu 4. června 2011.
  23. Návrat PJ a Duncana . Získáno 28. září 2017. Archivováno z originálu 18. května 2016.
  24. Vyděláváte Panto Fortune – Ach ano, jste archivováni 1. září 2013 na Wayback Machine Amanda Kelly, Daily Mirror, 7. listopadu 1999
  25. Alien Autopsy (2006) IMDB.com . Datum přístupu: 27. prosince 2011. Archivováno z originálu 7. ledna 2012.
  26. Ant & Dec jít do Buy-ker Grove? , The Sun  (11. dubna 2008). Archivováno z originálu 7. května 2009. Staženo 11. dubna 2008.
  27. Vánoční reklama Sainsbury představuje první reklamu Ant and Dec po sedmi letech Archivováno 27. listopadu 2013 na Wayback Machine BrandRepublic.com
  28. Mravenec a prosinec | Ach! Jaký krásný pár! K dispozici k předobjednání již nyní! Archivováno z originálu 27. června 2009. AntnDec.com
  29. Ant & Dec - Nintendo Wii & DS Advertisement - an Analysis (odkaz není k dispozici) . Získáno 27. prosince 2011. Archivováno z originálu dne 5. srpna 2010. 
  30. Ant & Dec with London Cabbies – Inzerce na trénink mozku Nintendo DS – analýza (downlink) . Získáno 27. prosince 2011. Archivováno z originálu dne 5. srpna 2010. 
  31. Gibson, Owen . A vítězové nejsou... Ant and Dec , London: The Guardian  (9. května 2008). Archivováno z originálu 30. května 2009. Staženo 27. prosince 2011.
  32. Ant and Dec: No rip-offs Archivováno 13. května 2009 na Wayback Machine TheSun.co.uk
  33. Ant a Dec zažalováni o 30 milionů dolarů Američanem 'Antem', který tvrdí, že Britové mu ničí kariéru Archivováno 5. června 2011 na Wayback Machine DailyMail.co.uk
  34. TV 50 největších hvězd . Datum přístupu: 27. prosince 2011. Archivováno z originálu 7. prosince 2013.
  35. h2g2 - Ant a Dec - Britští televizní moderátoři . Datum přístupu: 28. prosince 2011. Archivováno z originálu 4. června 2011.
  36. Ant a Dec vyhráli trio televizních cen , BBC News  (15. října 2002). Archivováno z originálu 7. prosince 2008. Staženo 25. dubna 2010.
  37. National TV Awards 2006: Úplný seznam vítězů - TV News - Digital Spy . Datum přístupu: 28. prosince 2011. Archivováno z originálu 10. června 2009.
  38. British Comedy Awards 2006: The Winners - TV News - Digital Spy . Datum přístupu: 28. prosince 2011. Archivováno z originálu 27. srpna 2012.
  39. Televize - Zprávy - British Comedy Awards 2006: The Winners - Digital Spy . Datum přístupu: 28. prosince 2011. Archivováno z originálu 27. srpna 2012.
  40. http://www.tvquick.co.uk/awards-pictures Archivováno 19. června 2009 na Wayback Machine TV Awards 2008
  41. Nejlepší dětské ceny Ant and Dec , BBC News  (14. září 2008). Archivováno z originálu 18. září 2008. Staženo 25. dubna 2010.
  42. National Television Awards: The Winners - TV News - Digital Spy . Datum přístupu: 28. prosince 2011. Archivováno z originálu 8. května 2009.
  43. Překvapení pro cenu Ant and Dec Archivováno 12. září 2009.
  44. BAFTA AWARDS 2010: Ant & Dec slaví první výhru na dvojité rande afterparty | pošta online . Datum přístupu: 28. prosince 2011. Archivováno z originálu 10. února 2011.

Odkazy