Ars Moriendi

Ars Moriendi ( Umění umírat ) je název dvou latinských textů (vydaných kolem roku 1415 a 1450 ), které pojednávají o procedurách vedoucích ke spravedlivé smrti a vysvětlují, jak „dobře zemřít“ v souladu s pozdně středověkými křesťanskými předpisy. Tyto texty nejprve používali kněží při pohřbech, poté byly distribuovány ve formě ilustrovaných knih.

Text byl napsán v historickém kontextu důsledků hrůz černé smrti a v důsledku toho i společenských otřesů 15. století . Kniha byla velmi populární, byla přeložena do většiny západoevropských jazyků a byla prvním průvodcem smrti a umírání v západní literární tradici.

Existovaly dvě verze: původní „dlouhá verze“ byla později nahrazena „krátkou verzí“ obsahující 11 dřevorytů s instruktivními obrázky, které bylo možné snadno vysvětlit a zapamatovat si.

Původní „dlouhá verze“, nazvaná Tractatus ( nebo Speculum) artis bene moriendi , byla sestavena v roce 1415 anonymním dominikánským mnichem, pravděpodobně na objednávku kostnického koncilu (1414–1418, Německo ). Bylo to široce známé pojednání, přeložené do většiny západoevropských jazyků a velmi populární v té době v Anglii , kde tradice „utěšující“ literatury o smrti přežila až do 17. století .

"Dlouhá verze" Ars moriendi se skládá ze šesti kapitol [1] :

1. První kapitola vysvětluje, že smrt může být požehnáním, utěšuje umírajícího a přesvědčuje ho, že smrti by se neměl bát.
2. Druhá kapitola vypráví o pěti pokušeních, která pronásledují umírající (nedostatek víry, zoufalství, netrpělivost, pýcha a chamtivost) a jak se jim vyhnout.
3. Třetí kapitola uvádí sedm otázek, které je třeba položit umírajícímu, a také útěchu, kterou má k dispozici prostřednictvím vykupitelské moci Kristovy lásky.
4. Čtvrtá kapitola hovoří o nutnosti napodobovat Kristův život.
5. Pátá kapitola je určena přátelům a rodině a vymezuje obecná pravidla chování na smrtelné posteli.
6. Šestá kapitola obsahuje vhodné modlitby, které se mají říkat za umírající.

V roce 1650 byl Holy Living a Holy Dying uměleckým vyvrcholením tohoto druhu literatury.

Pojednání „Ars Moriendi“ bylo také mezi prvními knihami vytištěnými na tiskařském lisu a bylo široce distribuováno ve více než 100 vydáních před rokem 1500 , zejména v Německu. Dlouhá verze přežila v ≈300 rukopisných verzích.

Cykly rytin umístěné v těchto publikacích zobrazovaly boj andělů a démonů o člověka. Umírající mohl ležet ve smrtelných bolestech v posteli a jeho duše prolétla ústy a přešla do rukou jednoho ze zástupu andělů [2] .

Poznámky

1. ↑ NF Blake. Ars Moriendi. Slovník středověký. v.1, pp547-8.. - 1982. - ISBN ISBN 0-684-16760-3 .
2. ↑ J. Hall. Slovník dějů a symbolů v umění. M.: Kron-press, 1996. S. 640