Babymetal (album)

Babymetal  je debutové studiové album japonské kawaii metalové kapely Babymetal . Poprvé byl vydán 26. února 2014 v Japonsku u BMD Fox Records a znovu vydán 29. května 2015 v Evropě prostřednictvím earMusic a 16. června 2015 v USA prostřednictvím RED Associated Labels (RAL) a Sony Music Entertainment. Hudba alba sahá až k počátkům skupiny v roce 2010 a obsahuje skladby z úplně prvních singlů vydaných v době, kdy byla skupina divizí japonské idolové skupiny Sakura Gakuin .

Babymetal obdržel obecně pozitivní recenze od hudebních kritiků. Album vyvrcholilo na čtvrtém místě týdenního žebříčku Oricon a později bylo certifikováno jako zlato za prodej více než 100 000 kopií v Japonsku. Ve Spojených státech album debutovalo na 187. místě v žebříčku Billboard 200 — což je  pro japonské umělce v této zemi rarita — a umístilo se na vrcholu žebříčku světových alb. Dva singly Babymetal, „ Ijime, Dame, Zettai “ a „ Megitsune “, zaznamenaly domácí úspěch a v Japonsku se dostaly do první desítky. Píseň Gimme Chocolate!!! “ se stal mezinárodním úspěchem a jeho video zaujalo v zahraničí a stalo se nejsledovanějším videem skupiny na YouTube.

Pozadí

Před vydáním alba vystupoval Babymetal jako podskupina japonské idolové skupiny Sakura Gakuin v letech 2010 až 2013 [2] , přičemž hudba obsažená na albu pochází z 30. října 2010, kdy členové skupiny nahráli vokály pro jejich první píseň " Doki Doki ☆ Morning » [3] . Od roku 2011 do roku 2013 skupina vydala pět singlů uvnitř i vně Sakura Gakuin, přičemž nejúspěšnější singl „Ijime, Dame, Zettai“ se dostal na šesté místo v Oricon Weekly Singles Chart [4] .

Od konce roku 2012 do začátku roku 2013 se Babymetal účastnil série hlavních koncertů, na každém vystoupení předváděl nové písně [5] . Kapela se poté vydala na své první turné, Babymetal Death Match Tour 2013: May Revolution, v květnu 2013 [6] a později pokračovala jako hlavní hvězda dalších dvou koncertů toho roku, z nichž každá se kryla s narozeninami členů kapely [7] [ 8] . Na konci poslední show, Legend "1997", skupina oznámila několik koncertů na Nippon Budokan a také album plánované na vydání 26. února 2014 se standardní edicí a limitovanou edicí přibalenou k DVD. [9] /

Složení

Hudebně je album fúzí J-popu a heavy metalu (nazývaného „ kawaii metal “), často připisovaného Babymetalu [10] [11] , občas obsahuje prvky žvýkačkového popu , hip hopu , drum n-bassu a dubstepu [ 10] . Úvodní skladba "Babymetal Death" je instrumentální speed metalová skladba s častými výkřiky "Death!" [12] zatímco "Dej čokoládu!!!" uvádí "thrash, dunivé kytary" proložené "rychlými, náladovými texty" [13] . Písně jako "Megitsune" a " iine!" “, se vyznačují náhlými žánrovými změnami a sólo Su-metalu v písni „Rondo of Nightmare“ je popisováno jako silná kakofonie [14] . Píseň Black Babymetal „Song 4“ obsahuje prvky reggae [15] , zatímco „Catch Me If You Can“ obsahuje prvky „Digital rocku“ a industrial metalu [16] . „Ijime, Dame, Zettai“ začíná jemným intrem, které přechází ve speed metal [17] .

Texty alba jsou napsány v japonštině a zabývají se otázkami, jako je přijímání a udržování vlastní hodnoty pro mladé dívky [18] . Skladba „Megitsune“ je věnována ženám, které skrývají své emoce jako kitsune (liška ( japonsky 狐) ) [19] . Dejte čokoládu! mluví o dívkách, které milují čokoládu a obávají se nadváhy [20] , zatímco "iine!" zdůrazňuje touhu kapely „nacházet zábavný, agresivní, nový žánr v hudbě“ [21] . „Doki Doki ☆ Ráno“ a „Uki Uki ★ Půlnoc“ popisují dvě stránky stejného dne a jako takové kontrastující období v životě dívky [22] . „Chyť mě, když to dokážeš“ má komičtější téma na schovávanou s japonskými koncepty namahage [16] . "Headbangeeeeerrrrrrrrrrr!!!!!" vypráví příběh o prvním zážitku dívky na koncertě [22] , zatímco „Ijime, Dame, Zettai“ je tématem proti šikaně [23] .

Podle Nakamota si členové skupiny hned neuvědomili význam textů, později však pochopení přišlo po provedení písní na koncertech [22] . Poté, co album získalo mezinárodní pozornost, Nakamoto zmínil, že dívka z Velké Británie poslala dopis o tom, jak jí „Ijime, Dame, Zettai“ pomohla vypořádat se se školními tyrany, a pokračoval:

„Navzdory tomu, že zpíváme v japonštině, tolik lidí po celém světě si nás všimlo, a to nás inspiruje, abychom pokračovali v tom, co děláme nyní. Jsme rozhodně rádi, že jsme našim fanouškům mohli pomoci jakýmkoliv způsobem . "

Vydání a propagace

25. ledna 2014 byl potvrzen název alba a seznam skladeb odhalil tři nové písně a deset písní z předchozích singlů kapely [25] . 4. února 2014 byly odhaleny obálky obou edic a na YouTube bylo zveřejněno promo video s pěti písněmi z alba [26] spolu s upoutávkou na píseň "Gimme Chocolate!!!" [27] . Na oslavu dne vydání alba, Tower Records Shinjuku prodal zboží „Festival of 25“, nakonec prodalo přes 1000 kopií [28] . Album vyšlo také jako speciální limitovaná edice nazvaná Babymetal Apocalypse Limited Edition , exkluzivně pro členy fanouškovské stránky kapely „ Babymetal Apocalypse Web “, a také jako CD formát s alternativními verzemi dvou písní [29] .

26. července 2014 kapela znovu vydala limitovanou edici se speciálním obalem na oslavu světového turné kapely v roce 2014 [30] . V polovině roku 2015 bylo album znovu vydáno po celém světě pod různými vydavatelstvími se dvěma bonusovými skladbami: novou písní " Road of Resistance " a živým vystoupením "Gimme Chocolate!!!" na O2 Academy Brixton [31] [32] . Na dotaz ohledně opětovného vydání Nakamoto vysvětlil:

„Samozřejmě nejezdíme do Ameriky často. Je to velmi obtížné, víte, z hlediska plánování a všeho. Vzhledem k tomu, že toto album je zde konečně fyzicky dostupné, cítím, že doufejme, že album bude prostředkem, jak udržet fanoušky blízko nás. Konečně to budou moci držet v rukou. I když jsme tak daleko, toto album nás znovu spojí s fanoušky a my chceme tento vztah udržet.“ [33] .

Prohlídky

Krátce po vydání alba kapela odehrála dva koncerty v Nippon Budokan za plného sálu, kde zahrála všechny písně z alba spolu se svou doprovodnou kapelou Kami Band [34] . Po skončení druhé show kapela oznámila dva koncerty koncem tohoto roku v Evropě. Později se ukázalo, že to byla součást prvního světového turné kapely, Babymetal World Tour 2014 [35] . V roce 2015 se kapela vydala na Babymetal World Tour 2015 s mnoha termíny turné v Severní Americe a Evropě [36] .

Singly a další písně

Před vydáním alba, Babymetal vydala pět singlů, od roku 2011 do roku 2013. První singl, „Doki Doki ☆ Morning“, se původně objevil na debutovém albu Sakury Gakuin „ Sakura Gakuin 2010 Nendo: Message “ a později byl vydán 22. října 2011 [37] . " Babymetal / Kiba of Akiba ", kolaborační singl se skupinou Kiba of Akiba, byl vydán 7. března 2012 a obsahoval píseň Babymetal "iine!". "Headbangeeeeerrrrrrr!!!!!" byla vydána 4. července 2012 a v limitovaných edicích obsahovala nákrčník. „Ijime, Dame, Zettai“ byl první singl velkého vydavatelství vydaný 7. ledna 2013, ale neobjevil se na každoročních albech Sakury Gakuin. Píseň „Megitsune“ byla vydána jako druhý singl 19. června 2013 a byla první písní vydanou od rozchodu se Sakurou Gakuin.

Před mezinárodním vydáním alba byl 1. února 2015 digitálně vydán šestý singl „Road of Resistance“. Píseň „Gimme Chocolate!!!“, ačkoli původně nebyla vydána jako singl, přinesla skupině a albu mezinárodní úspěch; píseň dosáhla vrcholu na 5. místě žebříčku Billboard World Digital Songs v USA a její živé vystoupení v hudebním videu na koncertě Legend "1997" od Su-metal Seitansai má k 4. červenci 2019 přes 100 milionů zhlédnutí [38 ] [39] . Píseň byla později vydána jako digitální singl od earMusic 31. května 2015 [40] .

Reakce

Recenze kritiků

Recenze
Hodnocení kritiků
Zdroj	Školní známka
Veškerá hudba	[deset]
CD deník	Pozitivní [41]
The Japan Times	Pozitivní [42]
Kerrang!	[43]
Hudební časopis	[44]
Hudební časopis Japonsko	Pozitivní [45]
rockový zvuk	[46]
Rolling Stone Japonsko	[47]
Ruské noviny	Pozitivní [48]
Co je uvnitř?	Pozitivní [49]

Babymetal získal kritické uznání od japonských kritiků. Kazumi Nanba z Rolling Stone Japan zhodnotil album pozitivně, označil "Song 4" za vrchol a celé album, naplněné prvky "kvality, tíže, humoru a roztomilosti", je jediným mistrovským dílem, kterým bezesporu je [47] . Patrick Saint-Michel z The Japan Times popsal album jako „méně cynickou, více popovou verzi posledního alba Maximum the Hormone , Yoshu Fukusha, a pochválil členy kapely a hudebníky za „solidní album“. Také poznamenal, že album bylo nejúspěšnější díky „Gimme Chocolate!!!“, protože píseň je „extrémně chytlavá“ [42] .

Album také získalo pozitivní recenze na mezinárodní úrovni. Tim Sendra z Allmusic dal albu čtyři a půl hvězdičky z pěti a uvedl: „Toto zjevně není album pro metalisty, kteří se rádi řídí přísnými definicemi toho, co dělá metal metal, ani album pro fanoušky J-popu, kteří jsou zastrašeni. obrovskými kytarovými riffy. Ale ti, kteří se nestarají o pravidla a chtějí jen skákat jako idioti na tu nejjasnější a nejhloupější hudbu, jakou si lze představit, najdou v brilantním debutu Babymetal přesně to, o čem se jim ani nesnilo . Sarah O'Connor z Rock Sound napsala, že album je "velmi veselé" a "naprosto absurdní, ale kdy to bylo špatné?" [46] . Paul Travers z Kerrangu! nazval hudbu „cynickou a vymyšlenou“, ale „naprosto brilantní“. Doporučuji písně "Headbangeeeeeerrrrrrr!!!!!" a "Chyť mě, když to dokážeš", uvedl, že skupina používá "tenkou hranici mezi genialitou a šílenstvím […] jako švihadlo" [43] . Tristan Peterson z Metal Obsession uvedl: „Tato kapela byla vytvořena pro demografickou skupinu ‚Hudba, váš japonský přítel/přítelkyně, která nemá ráda metal‘.“ Dodal také, že „Toto je jedinečné album od jedinečné kapely, která nedělala kompromisy. v jejich záměrech, totiž vytvořit okouzlující a zatraceně těžkou zvukovou dichotomii, kterou si budete užívat. Udělali metal roztomilý, aniž by ztratili cokoli ze svého řízu, což se nedá říct o žádné jiné kapele " [50] . Album přitáhlo pozornost i westernových novináři jako Brian Mansfield z USA Today [51] .

Ocenění

V červenci 2016 čtenáři Metal Hammer zvolili Babymetal nejlepším albem 21. století [52] . V prosinci 2014 jej PopMatters označili za čtrnácté nejlepší metalové album roku 2014 [53] . V listopadu 2019 jej Loudwire označili za čtyřicáté první nejlepší metalové album desetiletí [54] .

Komerční úspěch

Babymetal dosáhl vrcholu na čtvrtém místě v žebříčku Oricon Weekly Albums v týdnu od 10. března 2014, s prodejem za první týden 37 463 kusů [55] a na prvním místě v žebříčku Oricon Daily Albums 1. března 2014 [56] . Album také vyvrcholilo na čísle dva na Billboard Japan Top Albums Sales chart , s prodejem prvního týdne 31 000 kopií [57] . Ve Spojených státech se album umístilo na 187. místě v Billboard 200 v týdnu od 22. března 2014 [58] a na čtvrtém místě v Billboard Heatseekers [59] . Ve Spojeném království se album umístilo na 103. místě v žebříčku oficiálních alb [60] . Kromě toho album vyvrcholilo na čísle 35 v americkém žebříčku iTunes Albums Chart a na prvním místě v žebříčku iTunes Metal Chart v USA, Kanadě a Spojeném království [42] .

V prosinci 2014 byl Babymetal certifikován Zlatou asociací nahrávacího průmyslu Japonska za více než 100 000 fyzických kopií dodaných do obchodů [61] .

Seznam skladeb

Běžné vydání (CD)

Limitovaná edice (CD+DVD)

Viz běžné vydání. Obsah je stejný.

Apocalyptic Limited Edition (CD)

Tabulky a certifikace

Data vydání

Poznámky

1. ↑ Jsou japonskí death metaloví Teenyboppers Babymetal v pořádku? | Archivováno z originálu 17. října 2015. MTV IGGY
2. ↑ Sv. Michel, Patrick Babymetal prožívá opravdu dobrý  rok . The Japan Times (17. července 2016). Staženo: 14. dubna 2018.
3. ↑ Sakura Gakuin.さくら学院 PRVNÍ ŽIVÝ A DOKUMENT 2010 až 2011～SMILE～ [DVD]. Bavit. (2012). Čas od začátku zdroje: 14:07 (Disk 2).
4. ↑ ヒットがみえる! エンタメマーケット情報サイト ORICON BiZ online  (japonsky) , Oricon  (21. 1. 2013). Staženo 13. listopadu 2013.
5. ↑ 10月6日（土）渋谷O-EASTでの公演が決定DEATH！！  (japonsky) . BABYMETAL (22. července 2012). Získáno 13. března 2018. Archivováno z originálu 13. března 2018.
6. ↑ BABYMETAL s FULL METAL BAND LIVE TOUR「BABYMETAL DEATH MATCH MATCH TOUR 2013 -五月革命-」開催決定DEATH！！  (japonsky) . BABYMETAL . Společnost Amuse Inc. (1. dubna 2013). Získáno 4. prosince 2017. Archivováno z originálu dne 22. prosince 2017.
   BABYMETAL、剛速球＆ド直球"修行"ライブツアー堂々完遂 (japonsky) , Natalie Music , Natasha, Inc. (22. května 2013). Staženo 4. prosince 2017.
7. ↑ LEGENDA〜I、D、Zシリーズ終焉！！そして 新たなLEGEND誕生！！6月30日＃ーーーーーーーム NHK BABYMETAL . Získáno 13. března 2018. Archivováno z originálu 13. března 2018.
8. ↑ 幕 張 に 降 臨 ！！ babymetal ワンマンライブ 「Legend" 1997 "Su-metal 聖誕」 決定 ！！ より 抽選 先行 受付 スタート ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ スタート スタート スタート スタート スタート スタート！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！！！BABYMETAL (30. června 2013). Získáno 13. března 2018. Archivováno z originálu 13. března 2018.
9. ↑ 【ライブレポート】BABYMETAL、大熱狂8000人の前で初の日本武道館武道館武道館武道館武道館武道館武道館武道館八公演2  dní＆KŮŽE (21. 12. 2013). Staženo: 19. března 2018.
10. ↑ 1 2 3 4 Sendra, Tim BABYMETAL – BABYMETAL . Allmusic . Staženo: 23. března 2014. (neurčitý)
11. ↑ Něco podobného jako Babymetal  jste ještě nikdy neslyšeli . Věci (21. března 2014). Staženo: 14. dubna 2018.
12. ↑ 白塗り生バンドも登場！Babymetal 初ワンマン大成功 (japonsky) , Natalie Music , Natasha, Inc. (10. října 2012). Staženo 13. října 2017.
13. ↑ Kombinace hard rocku a popu v Teen Band Babymetal  . NBC News (20. dubna 2014). Staženo: 14. dubna 2018.
14. ↑ Bayer, Felix; Borcholte, Andreas Abgehört: Die wichtigste Musik der Woche  (německy) . Spiegel Online (16. června 2015). Staženo: 14. dubna 2018.
15. ↑ Berger, Manuel Mehr Tanzals Metalshow.  (německy) . laut.de (30. října 2015). Staženo: 14. dubna 2018.
16. ↑ 1 2 BABYMETAL 世直しメタルソング「イジメ、ダメ、ゼッタイ」全貌解禁 , 4. prosince (2. prosince).
17. ↑ Begrand, Adrien Deal With It, Headbangers - Babymetal Is Here  . NPR.org (4. září 2014). Staženo: 14. dubna 2018.
18. ↑ Hartmann, Graham BabyMetal Play 'Wikipedia: Fact or Fiction?'  (anglicky) . Loudwire (24. června 2015). Staženo: 14. dubna 2018.
19. ↑ Yamamoto, Noboru (2013-06-19), Horká vlna . Interview, Saitama : Televizní Saitama . 
20. ↑ Babymetal Interview - Rock on Range 2015 . Revolver ( YouTube ) (8. června 2015). Datum přístupu: 15. ledna 2016. (neurčitý)
21. ↑ [BABYMETAL Klíčové slovo pro jejich nový singl je: Para-Para!? Podíváme se do nového horizontu BABYMETAL, který nám ukázali v novém singlu "Iine!" "Kawaii girl Japan] (5. března 2012). Staženo 31. srpna 2015.
22. ↑ 1 2 3 "BABYMETAL全楽曲解説インタビュー" [Rozhovor: BABYMETAL vysvětluje všechny písně]. Hedoban [ jap. ]. Shinko Music Entertainment (1): 64-69 2013-07-04.
23. ↑ BABYMETAL「イジメ、ダメ、ゼッタイ」特集 (1/5)  (japonsky) . Hudba Natalie . Natasha Inc. Načteno 11. ledna 2016.
24. ↑ Hartmann, Graham BabyMetal on Rise to Fame, Heavy Metal + Boj proti  šikaně . Loudwire (21. července 2015). Datum přístupu: 15. dubna 2018.
25. ↑ BABYMETAL、1stアルバムはセルフタイトル『BABYMETAL』 ジャケット＆ 収録曲公開も . KŮŽE (25. 1. 2014). Staženo: 19. března 2018.
26. ↑ BABYMETAL  ( 5. února 2014). Datum přístupu: 28. června 2015. Archivováno z originálu 4. března 2016.
27. ↑ BABYMETAL、1stアルバムから熱狂蘇る「ギミチョコ！！」MV解禁 (japonsky) . KŮŽE (4. února 2014). Staženo: 19. března 2018.
28. ↑ BABYMETAL、1stアルバムが好発進 (japonsky) . KŮŽE (27. 2. 2014). Staženo 19. března 2018.
    BABYMETAL、1stアルバムの世界最速販売"25の祭" タワレコ新宿で開催Japa  2. února 01.4. Datum přístupu: 26. února 2014. Archivováno z originálu 1. března 2014.
    BABYMETAL をタワー新宿店で世界最速販売! スペシャル衣装＆パネル展も (jap.) . Tower Records .
29. ↑ BABYMETAL CD . ASMART . — ""BABYMETAL APOCALYPSE LIMITED EDICE 品番：PPTF-8058 発売日：2014, 26. 日 トイズファクトリー"". Získáno 20. března 2018. Archivováno z originálu 20. března 2018.  (neurčitý)
    BABYMETAL APOCALYPSE LIMITOVANÁ EDICE FC限定盤 (japonsky) . Amazon.co.jp _ — ""BABYMETAL APOCALYPSE LIMITED EDICE 品番：PPTF-8058 発売日：2014, 26. 日 トイズファクトリー"". Datum přístupu: 4. listopadu 2017.
30. ↑ BABYMETALのアルバム初回盤が限定仕様でアンコールプレス (japonsky) . Tower Records online . Tower Records Japonsko . Staženo: 27. července 2014.
31. ↑ 1. album BABYMETAL bude vydáno prostřednictvím jejich amerických a evropských labelů!! . OFICIÁLNÍ WEBOVÉ STRÁNKY BABYMETAL (9. dubna 2015). Získáno 7. června 2018. Archivováno z originálu dne 22. dubna 2015. (neurčitý)
32. ↑ 1. album BABYMETAL bude vydáno prostřednictvím jejich amerických a evropských labelů!! . Oficiální FACEBOOK BABYMETAL (9. dubna 2015). Staženo: 7. června 2018. (neurčitý)
33. ↑ Benjamin, Jeff Babymetal: Co se japonští rockeři naučili od Metallicy . Rolling Stone (19. května 2015). Staženo: 14. dubna 2018. (neurčitý)
34. ↑ BABYMETAL、初武道館初日は1万人コルセット祭り - 音楽ナタリー (Japonsko) , Natalie Music , Natasha. (2. 3. 2014). Staženo 17. září 2017.
     
35. ↑ BABYMETAL 武道館で第1章完結、海外武者修行の旅へ - 音楽ナタリー (Japonsko) .音楽ーナ. Staženo 1. března 2018 KŮŽE (7. května 2014). Staženo: 1. března 2018.
     
36. ↑ 「BABYMETAL WORLD TOUR 2015」メキシコ公演からスタート - 音楽ナタリー (japonsky) . Hudba Natalie . Natasha Inc. (10. února 2015). Staženo: 8. června 2018.
37. ↑ さくら学院 - 音楽室 - ド・キ・ド・キ☆モーニング (jap.) . Společnost Amuse Inc. . Datum přístupu: 10. srpna 2017.
38. ↑ World Digital Songs . billboard.biz . Staženo 16. ledna 2015. Žebříčky (neurčitý) Billboard.biz jsou přístupné pouze na základě předplatného; vyhledáním "Babymetal" na "Charts", jejich výkon lze nalézt.
39. ↑ BABYMETAL - ギミチョコ！!- Dejte čokoládu!! - Živé hudební video - YouTube (25. února 2014). Staženo: 28. června 2015. (neurčitý)
40. ↑ Dejte čokoládu!! - Single od BABYMETAL . iTunes GB ( Apple ).  (neurčitý)
    Dejte čokoládu!! - Single od BABYMETAL . iTunes IE ( Apple ). (neurčitý)
41. ↑ Yasuda, Ken'ichi (2014-02-20). “NOVÉ DISKY 今月の推薦盤 BABYMETAL BABYMETAL”. CD Journal (březen 2014): 67.
42. ↑ 123 _ _ _ Michel, Patrick Babymetal "Babymetal" . The Japan Times . Staženo: 29. března 2014. (neurčitý)
43. ↑ 12 Travers, Paul (2015-05-09) . Recenze BABYMETAL. Kerrang! (1567).
44. ↑ Harada, Kazunori . “アルバム・レヴュー 歌謡曲/JPOP 原田和典 BABYMETAL『Babymetal』”. Music Magazine (březen 2014): 145.
45. ↑ Munekata, Akimasa (2014-02-20). “Babymetal Babymetal”. Music Magazine (březen 2014): 124.
46. ↑ 1 2 O'Connor, Sarah (2015-07-28). Recenze BABYMETAL. Rockový zvuk (201): 76.
47. ↑ 1 2 Namba, Kazumi (2014-02-10). BABYMETAL . Rolling Stone Japan Edition . Atomics Media (březen 2014): 103. Archivováno z originálu dne 24. 9. 2015 . Staženo 2014-03-18 . Použitý zastaralý parametr |url-status=( nápověda )
48. ↑ Alexejev, Alexandr . Japonky vystoupí v žánru heavy metal // BabyMetal (CD). Edel Germany GmbH/ "Union Music". 2015  (ruština)  (28. ledna 2016). Staženo 9. února 2016.
49. ↑ Yamamura, Tetsuya タモリもニヤッ、ロック・ファンタジー・ワールドの入り口. Co je uvnitř? web . M ON! Entertainment Inc. Načteno 28. února 2014. (neurčitý)
50. ↑ Babymetal – Babymetal . (neurčitý)
51. ↑ Video Babymetalu je vůbec nejlepší – nebo nejhorší . (neurčitý)
52. ↑ Čtenáři Metal Hammer volí Babymetal jako nejlepší album 21. století (27. července 2016). (neurčitý)
53. ↑ Nejlepší metal roku 2014 . Pop Matters (5. prosince 2014). Staženo: 16. března 2022. (neurčitý)
54. ↑ 66 nejlepších metalových alb desetiletí . Loudwire (19. listopadu 2019). Staženo: 2. března 2022. (neurčitý)
55. ↑ ＢＡＢＹＭＥＴＡＬのCDアルバムランキング (japonsky) . Oricon styl . Oricon . Staženo: 15. března 2014.
56. ↑ 2014, 03. červen 2014, 3. ledna 2014 (2014, 03.01. 2014 付）) . STYL ORICON . Oricon . Získáno 6. března 2014. Archivováno z originálu 6. března 2014. (neurčitý)
57. ↑ 1 2 Billboard Japonsko Nejlepší alba│Žebříčky│Billboard JAPONSKO . Billboard Japonsko . Získáno 6. března 2014. (neurčitý)
    BABYMETALも善戦. Staženo 6. března 2014.
58. ↑ 12 The Billboard 200 . Billboard (13. března 2014). Získáno 16. března 2014. Archivováno z originálu 16. března 2014. (neurčitý)
59. ↑ 12 alb Heatseekers . Billboard (13. března 2014). Získáno 16. března 2014. Archivováno z originálu 16. března 2014. (neurčitý)
60. ↑ Murray Stassen . Baby Steps: Seznamte se s týmem, který stojí za fenomenálním úspěchem Babymetalu ve Velké Británii  (6. června 2016). Staženo 19. června 2016.
61. ↑ Seznam certifikací přijímajících díla (zlato atd.) (prosinec 2014)  (japonština) . Japonská asociace nahrávacího průmyslu (15. ledna 2015). Datum přístupu: 15. ledna 2015.
62. ↑ ja:「ＢＡＢＹＭＥＴＡＬ」 ＢＡＢＹＭＥＴＡＬ  (japonsky) . Oricon . Získáno 17. března 2014. Archivováno z originálu dne 25. října 2014.
63. ↑ 2014, 24. listopad, 24. listopad, 2014, 3. 2. 2014, CDアルバム週間ランキング（2014, 3. února 2014 Oricon . Získáno 14. 5. 2014. Archivováno z originálu 5. 3. 2014. (neurčitý)
64. ↑ 週間アルバムチャートでうたプリ1位に、武道館実現のBABYMETALも善戦, Billboard Japan . Archivováno z originálu 11. srpna 2016. Staženo 6. března 2014.
65. ↑ Oficiální žebříček prodeje alb Top 100 . Tabulka prodeje alb ve Spojeném království . Oficiální grafická společnost . Získáno 8. června 2015. Archivováno z originálu 3. června 2016. (neurčitý)
66. ↑ 2014-07-19 Archiv 40 nejlepších nezávislých alb . Oficiální Charts Company (19. července 2014). Získáno 20. července 2014. Archivováno z originálu 19. července 2014. (neurčitý)
67. ↑ Oficiální žebříček rockových a metalových alb Top  40 . Oficiální grafická společnost . Získáno 15. června 2015. Archivováno z originálu 17. června 2015.
68. ↑ Babymetal - Historie grafů . Billboard (4. července 2015). Získáno 28. června 2015. Archivováno z originálu 28. června 2016. (neurčitý)
69. ↑ Hard rocková alba . Billboard (13. března 2014). Získáno 16. března 2014. Archivováno z originálu 16. března 2014. (neurčitý)
70. ↑ Světová alba . Billboard (11. září 2014). Získáno 11. září 2014. Archivováno z originálu 11. září 2014. (neurčitý)
71. ↑ Babymetal - Historie grafů . Billboard (4. července 2015). Získáno 28. června 2015. Archivováno z originálu 27. dubna 2016. (neurčitý)
72. ↑ CDアルバムランキング - 2014年度. Oricon.co.jp . _ Staženo 10. ledna 2015. Archivováno z originálu 31. května 2019. (neurčitý)
73. ↑ Billboard Japan Nejprodávanější alba Konec roku . Billboard Japonsko. Získáno 26. prosince 2014. Archivováno z originálu dne 25. února 2019. (neurčitý)
74. ↑ Konec roku 2014: Žebříčky světových alb│Billboard . Plakátovací tabule. Datum přístupu: 28. ledna 2015. Archivováno z originálu 27. ledna 2015. (neurčitý)
75. ↑ Konec roku 2015: Žebříčky světových alb│Billboard . Plakátovací tabule. Datum přístupu: 12. prosince 2015. Archivováno z originálu 11. prosince 2015. (neurčitý)
76. ↑ Japonské certifikáty alb - Babymetal - Babymetal  (japonsky) . Japonská asociace nahrávacího průmyslu .

Odkazy

• Ruská edice alba na stránkách Sojuz-Music
• Profil standardní edice na webu Oricon  (japonsky)
• BABYMETAL  na webu MusicBrainz
• BABYMETAL – BABYMETAL na Discogs