Velké jablko
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od
verze recenzované 31. května 2014; kontroly vyžadují
19 úprav .
Velké jablko je nejznámější přezdívka v New Yorku . Vznikl ve 20. letech 20. století .
Původ termínu
Existuje několik verzí původu termínu.
- Podle výzkumu amatérského etymologa Barryho Popika a profesora Geralda Cohena z University of Missouri tento termín vznikl ve 20. letech 20. století. Byl propagován sportovním spisovatelem New York Morning Telegraph Johnem Fitzem Geraldem, který jej poprvé použil ve vydání z 3. května 1921 . 18. února 1924 ve sloupci s názvem „Around the Big Apple“ vysvětlil, že tento výraz slyšel v New Orleans . Koně milují jablka a dostihy v New Yorku jsou podle žokejů „velké jablko“.
- Podle jiné verze tento výraz vznikl mezi jazzovými hudebníky , kteří měli přísloví: „ Na stromě úspěchu je spousta jablek, ale když se vám podařilo dobýt New York, máte velké jablko “.
- Newyorští průvodci z Brighton Beach říkají, že spojení „jablka“ s New Yorkem vzniklo proto, že první strom, který zasadili první osadníci a nesl ovoce, byla jabloň. Proto se „jablko“ stalo symbolem New Yorku.
- Existuje také další teorie navržená Andrejem Sobeninem, podle níž je původ tohoto výrazu spojen s uspořádáním města, které se skládá ze skupiny ostrovů oddělených vodními kanály podobnými stopám, které zanechávají červi v jablku.
Zajímavosti
Na počátku 70. let zorganizoval New York City Bureau of Tourism reklamní kampaň na popularizaci tohoto termínu. Kampaň byla úspěšná.
V roce 1997 byl roh West 54th Street a Broadway , kde v letech 1934-1963 žil novinář John Fitz Gerald, oficiálním výnosem starosty Rudolpha Giulianiho pojmenován jako Big Apple Corner
.
Podle referenčního a informačního portálu „Russian Language“ se v ruském pravopisu píše velkým písmenem pouze první slovo: „Big Apple“ nebo City of the Big Apple [1] .
Poznámky
- ↑ Těžká slova Archivováno 25. června 2010 na Wayback Machine
Literatura
- Tomakhin G. D. Amerika prostřednictvím amerikanismů. - M . : Vyšší škola, 1982. - 256 s.
Odkazy
v angličtině