Dum spíro, spéro (z latiny - „dokud dýchám, doufám“) je frazeologická fráze podobná ruskému výrazu „naděje umírá poslední“. Tato fráze v různých interpretacích byla nalezena mnoha starověkými autory. Například v Ciceronových dopisech Atticovi (IX, 10, 3):
„Aegróto, dum ánima est, spés esse dícitur“
(„Dokud má pacient dech, říkají, že je naděje“).
Seneca ve svých Morálních dopisech Luciliovi (70, 6):
"Dřív zemřeš nebo později - na tom nezáleží, dobře nebo špatně - to je to, na čem záleží. A zemřít dobře znamená vyhnout se nebezpečí, že budeš žít špatně. Podle mě slova toho Rhodiana, který když byl uvržen do jámu a krmil jako zvíře, odpověděl na radu odmítnout jídlo:
„Dokud je člověk naživu, musí doufat ve všechno“
(„Omnia homini, dum vivit, speranda sunt“)
Tato fráze je také heslem podvodních speciálních jednotek - bojových plavců námořnictva SSSR (později Ruska).
Dar na Velké pečeti státu Jižní Karolína , USA a je jeho mottem. Mezi lidmi, kteří používali toto heslo, je Charles I [1] , král Anglie; Sir James Brooke, Raja ze Sarawaku [2] a obchodní námořník a lupič, pozdější královský guvernér Baham Woodes Rogers .
Upravenou verzí této fráze je motto anděla Spera v románu V. Pelevina „ Láska ke třem Zuckerbrinům “ [3] .
Podle Kübler-Rossova modelu nevyléčitelně nemocný člověk téměř nikdy neztrácí naději.