El cant dels ocells

El cant dels ocells („Píseň ptáků“ [1] ) je katalánská lidová píseň, jeden z národních symbolů Katalánska [2] . Je to vánoční píseň, ve které různí ptáci vyjadřují svou radost ze zprávy o narození Krista . Mimo Katalánsko získala zvláštní oblibu v instrumentální úpravě pro violoncello v podání Pau Casalsa .

Historie

V roce 1705 se objevila parodická verze písně, načasovaná tak, aby se shodovala s dobytím Barcelony arcivévodou Karlem VI . [2] .
V roce 1992 píseň zahrála operní pěvkyně Victoria de Los Angeles na závěrečném ceremoniálu olympijských her v Barceloně [3] [4] . Podle analytiků umožnilo vystoupení spolu s katalánskou písní španělské klasiky - " Aranjuez concerto " - vyvážit projevy katalánského a španělského nacionalismu během těchto her [5] .

El cant dels ocells je celovečerní film Alberta Serry (2008), věnovaný cestě mudrců ke Kristu. Jedinou hudební skladbou, která ve filmu zazní, je „Píseň ptáků“ v instrumentální verzi Casals.

↑ Několik dalších vánočních písní v jiných jazycích má stejný název, viz: William D. Crump. The Christmas Encyclopedia, 3d ed. McFarland, 30. srpna 2013. S. 167 Archivováno 11. ledna 2014 ve Wayback Machine ; Gerry Bowler. Světová encyklopedie Vánoc. Random House LLC, 23. října 2012. S. 162 Archivováno 11. ledna 2014 na Wayback Machine .
↑ 1 2 Informace o skladbě v "Gran Enciclopèdia Catalana" . Datum přístupu: 11. ledna 2014. Archivováno z originálu 2. ledna 2014. (neurčitý)
↑ Victoria de los Angeles: Slavnostní zakončení olympiády v Barceloně . Získáno 2. října 2017. Archivováno z originálu 15. května 2016. (neurčitý)
↑ Moderní olympijské hry – Barcelona 1992 . Datum přístupu: 11. ledna 2014. Archivováno z originálu 11. ledna 2014. (neurčitý)
↑ Miquel de Moragas, Nancy K. Rivenburgh. Televize na olympiádě. James F. Larson, 1995. s. 174 Archivováno 11. ledna 2014 na Wayback Machine .