Miluji tě, jsi dokonalý, teď se změň
Miluji tě, jsi nejlepší, teď se změň |
---|
Miluji tě, jsi dokonalý, teď se změň |
Žánr |
hudební revue |
Autor |
Joe Di Pietro |
Autor libreta |
Joe DiPietro |
Textař |
Joe DiPietro |
Skladatel |
Jimmy Roberts |
Výrobce |
Joel Bishoff |
Výrobce |
Dena Hammerstein Bernie Kukoff Jonathan Pollard |
herci |
Jordan Leeds Robert Roznowski Jennifer Simard Melissa Weil |
Společnost |
R&H Theatres of New York |
Doba trvání |
120 min |
Země |
USA |
Jazyk |
Angličtina |
Rok |
1996 |
Produkce |
1996 Off-Broadway 1999 Bromley , Anglie 1999 Londýn , Anglie 1999 Barcelona , Španělsko 2005 Londýn , Anglie 2007 Peking , Čína 2007 Taipei , KR 2009 Istanbul , Turecko 2011 Mexico City , Mexiko 2011 Oslo , Norsko 2011 Moskva , Rusko |
I Love You, You're Perfect, Now Change je off-Broadwayský muzikál od Joe Di Pietra ( libreto ) a Jimmyho Robertse (hudba).
Děj
Muzikál se skládá ze souboru scén, spojených společným tématem, vypovídajících podle tvůrců o tom, že „vždycky jste tajně mysleli na rande, romantiku, manželství, partnery, manžele, manželky a děti, ale báli jste se to přiznat. " Scény spolu nesouvisí, uspořádané v pořadí vývoje vztahů v průběhu života. Nejprve první rande, poté svatební scéna, následuje proces rodinného života a výchovy dětí. Na původní inscenaci se i přes velký počet postav podíleli pouze čtyři herci.
Představení
Premiéra v New Yorku
Původní inscenace měla premiéru 1. srpna 1996 ve West Side Theatre. Před uzavřením dne 27. července 2008 se uskutečnilo 5 003 představení [1] .
- Producenti: James Hammerstein, Bernie Kukoff, Jonathan Pollard
- Režie: Joel Bishoff
- Hudební režie: Tom Fay
- Scénograf: Neil Peter Jampolis
- Světelná designérka: Mary Louise Geiger
- Kostýmní výtvarnice: Candice Donnelly
- Zvukový designér: Duncan Edwards
- Hrají: Jordan Leeds, Robert Roznowski, Jennifer Simard, Melissa Weil
- Hudebník: Jacqui Carrasco
Světová produkce
Muzikál má více než tucet překladů do dalších jazyků ( hebrejština , španělština, holandština, maďarština, čeština, japonština, korejština, italština, portugalština, němčina, katalánština, finština, čínština, norština, ruština atd.) opakovaně uváděny v mnoha zemích světa. Počet měst, kde byl muzikál kdy uveden, přesahuje 500. Inscenace opakovaně získaly prestižní národní ceny jako nejlepší hudební představení.
Moskevská produkce
Ruská premiéra muzikálu I Love You, You're Perfect, Now Change v nastudování umělecké skupiny Fellowship se uskutečnila 24. prosince 2011 v Paláci kultury MIIT.
- Režie, autor překladu: Elena Dorokhina
- Technický ředitel, zvukový designér: Vladimir Alimin
- Světelný designér: Evgeny Korchinsky
- Hudební režie: Polina Artsis
- Choreografové: Alexandra Danilenko, Alexander Bogdanov, Anna Gorovaya
- Scéničtí výtvarníci: Alla Artsis, Pavel Chetverin, Yulia Lisitsa
- Hlavní kostýmní výtvarnice: Anna Orlová
- Hlava režie: Jurij Orlov
- Zvukoví inženýři: Vladimir Alimin, Elena Pevcheva
- Herci: Andrey Malyshev, Anton Sokolov, Danila Zhilyaev, Daria Zheleznova, Ekaterina Smirnova, Elena Platonova, Marina Ilyina, Pavel Chetverin, Petr Sokolov, Yulia Zaslavskaya
- Hudebníci: Vadim Ryzhkov (klávesy), Anna Denisova (housle), Ksenia Savchenko (baskytara)
- Tanečníci: Vladimir Yashunsky, Maxim Rytikov, Grigory Pashukhin, Anton Antonov, Dmitrij Ivanov, Sergei Smirnov, Michail Matveenko, Elena Mavrikidi, Margarita Lebedeva, Olga Kamalova, Anna Zavrazhnaya, Evgenia Patarakina, Elena Sizova, Daria Mayorova, Anna Karpova
Scény
První ACT
- Prolog (prolog + kantáta na první rande)
Prolog (prolog + kantáta "První rande")
- Dnes večer ne, jsem zaneprázdněn, zaneprázdněn, zaneprázdněn (měli jsme všechno)
Dnes ne, jsem velmi, velmi, velmi zaneprázdněn (Ano, bylo to všechno)
- A Stud and a Babe (A Stud and a Babe)
Hřebec a krása (Hřebec a kráska)
- Muži, kteří mluví a ženy, které předstírají, že poslouchají (Single Man Sucho + Proč? Protože jsem chlap)
Muži, kteří mluví, a ženy, které předstírají, že poslouchají (nedostatek bakalářského studia + jsem muž!)
- Tear Jerk (Tear Jerk)
Slzy (slzy)
- Incident s lasagnami (I Will Be Loved Tonight)
Případ lasagní (dnes budu milován)
- A teď rodiče (Ahoj, svobodná holka/chlap)
A teď rodiče (Hej ty mládenci)
- Spokojenost zaručena
Spokojenost zaručena
- Brzy ti zavolám /Ano, správně/ (Zavolal mi)
Zavolám ti zpět /Ano, samozřejmě/ (Zavolal zpět)
- Strach Rovná
Ve strachu ze smrti
- Svatba (Cantata Reprise #1 + svatební sliby)
Svatba (repríza kantáty č. 1 + slib)
|
Druhé AKT
- Družička (Cantata Reprise #2 + Always a Bridesmaid)
Družička (Reprise Cantata č. 2 + Forever Maid of Honor)
- Co se stalo rodičům dítěte? (The Baby Song)
Co se stane s rodiči dětí? (dětská píseň)
- Sex a manželský pár (Manželské tango)
Sex a manželský pár (Manželské tango)
- Rodina, která jede spolu… (Na dálnici lásky)
Rodinný výlet (Na stopě lásky)
- Čekání (Čekající trio)
Čekání (Čekající trio)
- Neměl bych do tebe být méně zamilovaný? (Cantata Reprise #3 + Neměl bych do tebe být méně zamilovaný?)
Neměl bych se zamilovat? (Repríza kantáty č. 3 + Mám se odmilovat?)
- Úplně první seznamovací video Rose Ritz
První video Rosy Goltz pro seznamovací službu
- Pohřby jsou pro randění (s tím můžu žít)
Seznámení na pohřbu (Můžete tak žít)
- Epilog (epilog + miluji tě, jsi perfektní, teď se změň)
Epilog (epilog + miluji tě, jsi nejlepší, změna)
|
Zvuková verze
- 26. listopadu 1996, OCR ( Varèse Sarabande VSD-5771) byl propuštěn, včetně následujících písní:
- Prolog/Kantáta Na První Rande
- Cvok A Dítě
- Sucho pro svobodného muže
- Proč? Protože jsem Chlap
- Roztrhni trhanec
- Dnes večer budu milován
- Ahoj, Single Guy/Gal
- Spokojenost zaručena
- Zavolal mi
- Repríza kantáty/Svatební sliby
- Repríza kantáty/Vždy družička
- Píseň o miminku
- Manželské tango
- Na Dálnici Lásky
- Čekající trio
- Repríza kantáty
- Neměl bych do tebe být méně zamilovaný?
- S tím můžu žít
- Epilog/Miluji tě, jsi perfektní, teď se změň
Zajímavosti
- Jednou z tradic inscenace byla možnost, aby diváci na konci představení požádali svého milého o ruku přímo z jeviště. Takových případů bylo v historii muzikálu více než 60 a ani jeden takový návrh nebyl zamítnut.
Poznámky
- ↑ Gans, Andrew. „Miluji tě, jsi dokonalý, teď změna končí NYC běží po více než deseti letech 27. července“ Archivováno 21. listopadu 2008. . Playbill.com 27. července 2008
Odkazy