Vědecký Ninja tým Gatchaman

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 21. ledna 2021; kontroly vyžadují 10 úprav .
Vědecký Ninja tým Gatchaman
科学忍者隊ガッチャマン
(Kagaku Ninjatai Gatchaman)
G-Force, Bitva o planety, BotP, Galaxy Squad, G-Force: Space Guardians
Žánr / témadobrodružství , sentai , sci-fi , mecha
Anime seriál
Výrobce Hisayuki Toriumi
Scénárista Jinzo Toriumi
Satoshi Suyama
Skladatel Bob Sakuma
Studio Výroba Tatsunoko
televizní síť Fuji TV
Nippon Columbia
Cartoon Network Japonsko [1]
Premiéra 1. října 1972 - 29. září 1974
Série 105
Animovaný film
"Science Ninja Team Gatchaman: The Movie"
Výrobce Hisayuki Toriumi
Scénárista Jinzo Toriumi
Skladatel Koichi Sugiyama
Studio Šochiku
Premiéra 15. července 1978
Doba trvání 109 min.

Science Ninja Team Gatchaman (科学 忍者隊ガッチャマン Kagaku Ninjatai Gatchaman)  je japonská sci-fi anime série vytvořená v roce 1972 Tatsuo Yoshida, zakladatelem Tatsunoko Production . Série je jedním z prvních a nejúspěšnějších pokusů anime průmyslu napodobit americké superhrdinské filmy [3] a je považována za první klasické anime žánru sentai  - příběhy o malém sevřeném týmu přátel bojujících proti zlu [4] . Úspěch série vedl k vytvoření několika pokračování a remaků, z nichž jeden je v ruském překladu známý jako Galaxy Squad: Space Guardians .

Akce se odehrává v budoucnu, po roce 2001 . Hlavními hrdiny je pět mladých superhrdinů pracujících pro fiktivní World Science Organization. Organizace bojuje se skupinou mimozemských padouchů, kteří se snaží ovládnout přírodní zdroje planety s pomocí obrovských bojových robotů . Tým hrdinů stojících proti útočníkům využívá výdobytky Světové vědecké organizace, zejména speciální obleky, díky nimž vypadají jako ptáci a dávají jim různé superschopnosti.

V návaznosti na úspěch původního anime o 105 dílech vznikla koncem 70. let dvě pokračování - série Gatchaman II a Gatchaman Fighter . Kromě toho byl natočen animovaný film a OVA , stejně jako celovečerní film založený na seriálu [5] . Kromě japonských pokračování a odnoží existují tři americké adaptace: Battle of the Planets a G-Force: Guardians of Space  , adaptace původní série, a Eagle Riders  , kombinace dvou jejích pokračování. Díky vlivu na tak známé projekty jako Voltron a Gundam [6] byl „Team Ninja Scientists“ jedním z nejpopulárnějších anime seriálů 70. let [3] a zůstal tak několik desetiletí po svém vzniku a spadal do seznamů nejlepších kreslených filmů. v Japonsku [7] [8] i mimo něj [9] [10] .

Svět

Akce anime série se odehrává v blízké budoucnosti vzhledem k okamžiku stvoření, po roce 2001. Podle zápletky politická situace na Zemi v této době dosahuje relativní stability a nezávislé státy v čele s OSN vedou mírovou existenci. Tento klid však náhle naruší činnost velké teroristické organizace usilující o přivlastnění si přírodních zdrojů země – od světových zásob zlata až po velká naleziště uranu. K dosažení svých cílů organizace často používá obrovské bojové roboty, kteří vypadají jako různá zvířata (mecha- kaiju ). Jediný, kdo tušil existenci teroristů a možnost útoku, je jeden z členů Světové vědecké organizace (WNO), kterému se podařilo předem sestavit a vycvičit tým pěti mladých bojovníků. Aby mohli úspěšně čelit svým nepřátelům, VNO je vybaví nejnovějšími technologickými pokroky, jako jsou: „ptačí“ obleky, které zvyšují dopad a umožňují jejich majitelům skákat vysoko a létat na krátké vzdálenosti; malé vysílače schopné přeměnit nosič na ptačí podobu a také vám umožní kdykoli kontaktovat základnu; speciální zbraň; ultramoderní letadla a automobily, které se v mírové situaci převlékají za konvenční vozidla a v bojové situaci jsou integrovány do hlavního letounu zvaného Phoenix a posilují jej. Tým teenagerů se tak stává páteří lidstva v boji proti zlu.

Postavy

Vědecký Ninja tým Gatchaman :

Ken Vasio  - volací znak - G1; tvar ptáka je orel; transport - letadlo, které se promění ve stíhačku; osobní zbraň - elektronický bumerang - pták (Razor Sonic bumerang); charakter - vyrovnaný, klidný, zřídka dělá emocionální rozhodnutí.

Vyjádřený : Katsuji Mori , Masaya Onosaka (OVA), Tomokazu Seki ( Infini-T Force ) Herec: Tori Matsuzaka

Joe Asakura  - volací znak - G2; ptačí tvar - kondor; doprava - závodní auto; osobní zbraň - harpunová pistole ; charakter - ostrý, nekompromisní, zatímco Joe má vynikající intelekt.

Vyjádřený : Isao Sasaki , Koji Ishii (OVA), Kazuma Suzuki ( Infini-T Force ) Herec: Jdi Ayano

Jun  - volací znak - G3; tvar ptáka je labuť; doprava - motocykl; osobní zbraň - jojo ; charakter - upřímná, smyslná, má určité sympatie ke Kenovi.

Vyjádřený: Kazuko Sugiyama , Michiko Neya (OVA) Herečka: Ayame Goriki

Jinpei  - volací znak - G4; ptačí tvar - vlaštovka; doprava - terénní vozidlo; osobní zbraň - bola ; charakter - frivolní, jednoduchý. Jinpei často dělá hlouposti a neustále si hraje na ostatní členy týmu, zejména na Juna.

Vyjádřený: Yoku Shioya , Rika Matsumoto (OVA) Herec: Tatsuomi Hamada

Ryu Nakanishi  - volací znak - G5; ptačí tvar - výr; doprava - loď Phoenix; žádné osobní zbraně; charakter - prostý, milovník hodně a vydatného jídla a odpočinku.

Vyjádřený: Shingo Kanemoto, Fumihiko Tachiki (OVA) Herec: Ryohei Suzuki

Další kladné postavy :

Doktor Kozaburo Nambu  je iniciátorem vytvoření týmu ninja vědců a také konstruktérem veškerého vybavení a vybavení. Koordinuje akce a provádí vědeckou analýzu obdržených informací. Nikdy se přímo neúčastní bitev. Zemře na samém konci třetí sezóny.

Vyjádřený: Tohru Ohira, Ikuya Sawaki (OVA) Herec: Goro Kisitani

Red Impulse  - alias Kentaro Washio, Kenův otec, pilotuje vysoce technický stíhací letoun a vede stejnojmennou skupinu válečných letounů.

Vyjádřený: Hisayoshi Yoshizawa, Unsho Ishizuka (OVA)

Negativní postavy

Berg Katze (z němčiny : Bergkatze - "horská kočka") je velitel armády Galactor, skrývající se za stylizovanou kočičí maskou - symbolem organizace. Na sobě má fialový oblek s černočerveným pláštěm, opasek s velkou přezkou ve tvaru štítu, hnědé rukavice a boty nad kolena. V některých epizodách je také přímo uvedeno, že Katze byl vynálezcem mnoha mechanických monster. IQ  - 280. Je to gynandromorph , mutant vytvořený Leaderem X z bratrských dvojčat schopných měnit pohlaví [11] [12] . Bez masky se jeví jako vysoká a silná žena s dlouhými blond vlasy a šedomodrýma očima. Neustále nosí červenou rtěnku. Nenávidí svět za odmítnutí takových tvorů. Pokud se mu to nepodaří, upadne do hysterie a bojí se hněvu vůdce. Nakonec ho odhalil Dr. Nambu a dozvěděl se, že vůdce Galactorů je pouze používá ke zničení Země. Když to neunesl, spáchal sebevraždu skokem do lávové jámy. Katzeho posledním přáním bylo žít jako dva oddělení lidé.

Seiyu: muž - Mikio Terashima, Kaneto Shiozawa (OVA), Mamoru Miyano ( Gatchaman Crowds ), žena - Shima Sakai (epizoda 29), Hiroko Mori (epizoda 31), Toshiko Sawada (epizoda 32-33, 46 a 70), Aiko Konoshima (epizoda 102), Ai Orikasa (OVA). V hraném filmu z roku 2013 tuto roli ztvárnil Eriko Hatsune [13] .

Leader Galactor  - alias Leader X - mimozemská umělá inteligence z planety Selectro, na začátku série se objevila jako rozmazaný obraz tváře na monitoru počítače. Dává rozkazy přímo Berg Katze a plánuje strategické operace. Zemře na konci druhé sezóny. Na začátku třetí sezóny se rekonstruuje v novém těle a už se jmenuje Leader Z. Nakonec je navždy zničena – zároveň výbuch jeho kontejneru zabije i ninja tým.

Vyjádřený : Nobuo Tanaka , Seizo Kato ( Gatchaman Fighter , OVA)

Děj

První sezóna .

Pokojný svět blížící se věčnému a globálnímu štěstí. Přátelští a laskaví k sobě navzájem země žijící pod společnou vlajkou Organizace spojených národů. Svět, kde je jeden národ – lidé, a jedno náboženství – věda. Lidé opustili hru na válku a začali se věnovat ekologii a budovali ultračistá města. Svět řídí věda a vědu řídí organizace, která má monopol na všechny vynálezy – ISO neboli Mezinárodní vědecká organizace.

Najednou se objeví teroristický Galactor Syndicate v čele s maskovaným mužem jménem Berg Katze s celou armádou vojáků a obřích robotů s nesmírnou ničivou silou. Jednotky OSN nemohou nic dělat s mechanickým monstrem, které ničí vše, co mu stojí v cestě a krade jaderné palivo. Svět je v šoku a chaosu, OSN se spěšně radí a nenachází žádné východisko. Jen jeden člověk ví, co se děje. Dr. Kozaburo Nambu, osobní asistent prezidenta ISO, věděl o Galactoru dlouhou dobu a pracoval na zbrani proti němu. Uvědomil si, že svět není připraven na pravdu, po desetiletí skrýval nebezpečí před svými nadřízenými a za použití vlastních peněz se připravoval čelit teroristům. Toto je tým Gatchamen, pět mladých lidí, kteří byli od raného dětství vycvičeni pro válku. Vybaveni tak dokonalými stroji, jako jsou ty z Galactoru, se vrhnou do bitvy a porazí jak prvního Galactora, tak i ty následující. Když ISO viděl jejich úspěch, uklidnil se a zavázal se pomoci Nambu a projektu Gatchamen.

Nepřátelé náhle zasadí hrdinům strašlivou ránu a zabijí otce hlavního člena týmu a člověka, kolem kterého se vše točí – Kena Wasia. Druhá část sezóny se nese ve znamení Kenova smutku a z toho plynoucích nezdarů. Je oznámen jistý Leader X, který se ukáže jako mimozemská umělá inteligence, hlavní nepřítel a skutečný vůdce Galactora. Rozuzlení - Joe Asakura a Berg Katze zemřou a vůdce X opouští "planetu odsouzenou k záhubě".

Druhá sezóna

Najednou se ukáže, že Joe žije. Objeví se v narážce na skutečnost, že ho zachránil jistý vědec. Nabízí se otázka - co ten vědec udělal s Joem, když se od něj odrazí kulky, klidně plave v žhavé lávě a prochází mu proudem tělem? Co mají společného hlavní padouch Gel Sadra a nová asistentka doktora Nambu Pandora? Výsledek – Joe se stal kyborgem a mluví o své lidskosti, doktorka Pandora je matkou Gel Sadra. Gel Sadra zradí Galactora, aby byl se svou matkou a téměř okamžitě umírá. Dr. Pandora také umírá při pokusu o spojení se svou dcerou. Final Fight - Leader X je poražen za cenu Joea, jehož elektronika je na pokraji vypnutí.

Třetí sezóna

Gutchaman Fighter, nebo sezóna tři, obsahoval 48 epizod. Děj představuje vůdce Z, zrekonstruovaného a vylepšeného X, a hraběte Egobosslera, velkého mafiána, který se svou armádou dobývá Evropu. Dva padouši, mimozemšťan s umělou inteligencí a posedlý vojenský stratég, utvoří spojenectví. Dr. Nambu je první, kdo zemřel jejich rukou. Zeth a Egobossler nesouhlasí. Mimozemšťan touží po smrti Země, hrabě chce ovládnout celý svět. Galactor se rozdělí na dvě části a vzplanou bratrovražedné války. Tým ohrožený zničením Země antihmotovým asteroidem, uprostřed krvavých bitev, cestuje k masivnímu tělu vůdce Z, kde najde Egobosslera - probodaného vlastním mečem. Nakonec Zetovo tělo exploduje a vyletí z něj Firebird, hlavní zbraň týmu Gatchaman.

Historie vytvoření

V 60. letech se animačnímu studiu Tatsunoko Production , založenému třemi bratry jménem Yoshida – Tatsuo, Kenji a Toyoharu – podařilo získat v japonském anime průmyslu dobrou pověst s díly jako „ Kurenai Sanshiro “ („Judo Boy“) . a " Mach Go Go Go " ("Speed ​​​​Racer", "Speed ​​​​Racer"). Na začátku 70. let prezident společnosti Tatsuo Yoshida usoudil, že děti, které byly ochotny tyto seriály sledovat, již vyrostly, a rozhodl se pro ně udělat nový, komplexnější projekt. V té době začali animátoři projevovat výrazný zájem o sci-fi témata a Yoshida tento trend následoval. Nejprve plánoval vytvořit mecha sérii, jejímž hlavním tématem by byly bitvy a dobrodružství robotů, ale po chvíli přemýšlení se rozhodl ve své práci nastolit složitější problém – využití vědeckých úspěchů lidstvem a jeho interakce s okolím [14] .

Yoshida si vypůjčil mnoho prvků a vyprávěcích technik z amerických filmů o superhrdinech s jejich barevnými kostýmy, které dávají neuvěřitelnou sílu, a tajnými životy postav, které jsou nuceny svá dobrodružství skrývat před ostatními [3] . Téma ninja se v sérii objevilo díky oblíbenému trendu: podle Toyoharu Yoshida (známějšího pod pseudonymem Ippei Kuri) bratři před založením studia Tatsunoko spolupracovali s vydavatelstvím, které vydalo mangu o dobrodružstvích ninja, což byl nejoblíbenější komiks tohoto nakladatelství. A tak bratry napadlo spojit sci-fi s ninja tématikou a vytvořit něco nového, v té době ještě neznámého [14] .

Pro realizaci svého projektu sestavil Tatsuo Yoshida tým profesionálů: anime produkoval Ippei Kuri [14] , animaci měl na starosti Sadao Miyamoto , který se do Tatsunoko přestěhoval z Mushi Production Osamu Tezuka [15] a design postavy byl Yoshitaka Amano , později nejlépe známý pro jeho práci na Final Fantasy sérii her . Zpočátku bylo plánováno pojmenovat nový projekt "Birdman" - "birdman". Později se však jméno změnilo na „Gatchaman“ – jak vysvětlil reklamní agent Kanji Matsuyama, který spolupracoval s Tatsunoko, která to vymyslela, toto slovo pochází z onomatopoeia „gatcha“ (ガッ チャ) , které bylo použito na železnice a označoval zvuk spojky vlakových vozů (existovala i profese „gatchaman“ – člověk, který ručně spojoval vozy) [16] . V novém anime to znamená zvuk dokování různých částí bojových robotů [17] [18] .

Vydání videa

Gatchaman byl propuštěn na DVD několikrát , s 2000-2001 japonské vydání sám mít 27 disků se 105 epizodami [19] . V USA kompletní kolekci na 18 DVD v 9 dílech představila společnost ADV Films v letech 2005-2006 [20] .

Americké reedice

V roce 1978 byla série koupena pro distribuci v USA společností Sandy Frank Entertainment a reeditována do 85 epizodní verze nazvané Battle of the Planets [21] . Ve výsledné edici se změnila jména postav, geografie odehrávajících se událostí, byl představen další hrdina - robot 7Zark7 (Seven Zark Seven), týmový asistent a byly také odstraněny některé scény obsahující násilí.

V roce 1987 získala vysílací licenci další americká společnost Sparklin' Entertainment. Vydala také zkrácenou verzi s názvem „G-Force: Guardians of Space“ (G-Force: Guardians of Space) s celkem 85 epizodami. V této verzi byla také cenzurována řada scén a změněna byla i jména postav, ale Guardians of Space se přiblížili původnímu vydání z roku 1972.

V roce 1996 byla druhá a třetí sezóna vydána společností Saban Entertainment v USA, Kanadě a Austrálii jako Eagle Riders [22] . Celkem vyšlo 65 epizod, tato verze neměla nic společného s předchozími americkými vydáními a originálem. Změnila také jména hlavních postav, vystřižené scény obsahující násilí.

Recenze a kritika

Science Ninja Team Gatchaman se umístil na 10. místě v top 100 anime časopisu Animage [23] .

Americký návrhář a scenárista Shannon Tindle v rozhovoru řekl, že seriál poprvé sledoval v televizi ve čtyřech letech. Tehdy se to jmenovalo Battle of the Planets a tým hrdinů byl G-Force . Tindle nikdy nic podobného neviděl a okamžitě ho to chytlo. Ve venkovském Kentucky byla zábava omezena na Looney Tunes , Marvel Comics a karikatury Disney . Jedinou výjimkou byly Star Wars , první velký sci-fi zážitek. Gatchaman je sjednotil. Málokdo věděl, že byl vyroben v Japonsku, i když design, animace a příběh byly úplně jiné než u amerických superhrdinů. Koncem 80. a začátkem 90. let anime a manga teprve začínaly pronikat do Států. Tindle sledoval Akiru , četl Kamui , Kozure Okami a zjistil, že Battle of the Planets byla ve skutečnosti upravená dabovaná verze Gatchamana , když se mu dostaly do rukou pirátské kopie a později licencované DVD původního hlasového herectví, když se přestěhoval do Los Angeles. Japonské vydání obsahovalo více násilí a obscénnosti, které nebylo určeno dětem. Navzdory nostalgii po vydání v USA je tvrdá stránka původní verze skvělá. Postupem času jsou patrná rozpočtová omezení – znovu použité rámečky a pozadí, ale dobře navržené a promyšlené, což stále působí svěžím dojmem. Práce Yoshitaka Amano inspirovala design sester Sariatsu v Kubo. Legenda o samurajích , kde nosí okřídlené pláštěnky. Na druhou stranu, vzhled ninja vědců si mohl vypůjčit od aztéckých orlích válečníků [24] .

Poznámky

  1. ↑ Cartoon Network Japan—Gatchaman
  2. ↑ 作品データベース 科学忍者隊ガッチャマン (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Tatsunoko . Získáno 20. dubna 2010. Archivováno z originálu 23. dubna 2008.
  3. ↑ 1 2 3 Fred Patten. Novinky z Japonska: Anime Film Reviews  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . AnimationWorldMagazine (28. prosince 2001). Získáno 20. dubna 2010. Archivováno z originálu 23. dubna 2012.
  4. ↑ Boris Ivanov . Úvod do japonské animace. - 2. vyd. - M . : Fond rozvoje kinematografie; ROF "Ejzenštejnské centrum pro výzkum filmové kultury", 2002. - S. 73. - 336 s. - ISBN 5-901631-01-3 .
  5. ↑ Chris Tilly. Gatchamanova  recenze . IGN (27. září 2013). Získáno 21. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 29. ledna 2021.
  6. ↑ Jason Hofius, George Khoury. GATCHAMAN!  Příběh Tatsuo Yoshida a jeho největšího stvoření . ComicBook.com (11. května 2008). Získáno 20. dubna 2010. Archivováno z originálu 23. dubna 2012.
  7. ↑ TV Asahi Top 100  anime . ANN (23. září 2005). Získáno 20. dubna 2010. Archivováno z originálu 9. července 2014.
  8. ↑ TV Asahi Top 100 Anime (Web Anketa  ) . ANN (23. září 2005). Získáno 20. dubna 2010. Archivováno z originálu 15. června 2014.
  9. ↑ 100 největších karikatur  . Channel 4 (UK) (2005). Získáno 20. dubna 2010. Archivováno z originálu 23. dubna 2012.
  10. ↑ Průvodce uvádí Top 50 anime vydaných v Severní  Americe . ANN (16. července 2001). Získáno 20. dubna 2010. Archivováno z originálu 2. dubna 2014.
  11. ↑ Berg Katse  . Gatch Online . Datum přístupu: 14. ledna 2021.
  12. ↑ G-Force: Animovaný. — str. 8 . Získáno 14. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 14. ledna 2021.
  13. ↑ Richard Eisenbeis. Gatchaman je tak plný akčních filmových klišé až to bolí  . Kotaku (27. srpna 2013). Získáno 18. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 22. ledna 2021.
  14. ↑ 1 2 3 G-Force: Animated, str. 6-8
  15. ↑ Fred Ladd, Harvey Deneroff. Astro Boy a Anime Come to the Americas: An Insider's View of the Birth of a Pop Culture Phenomen . - McFarland, 2008. - 212 s. — ISBN 9780786438662 .
  16. ↑ 所さんの 学校では教えてくれないそこんトコロ！ . TV Tokio . 21. dubna 2006.
  17. ↑ タツノコプロインサイダーズ ） (松山貫之のインタビュー）). - 講談社, 2002. - 319 s. — ISBN 978-4063301793 . ( Tatsunoko Production Insiders (Rozhovor s Kanji Matsuyama). - Kodansha, 2002. - 319 s. - ISBN 978-4063301793 . )
  18. ↑ Ｑ０１：ガッチャマンと名づけられた由来を教えてください (japonsky)  (nedostupný odkaz ) Získáno 1. května 2010. Archivováno z originálu 18. června 2012.
  19. ↑ 科学忍者隊ガッチャマン VOL.27 レンタル落ち
  20. ↑ Gatchaman Collection 9 (sv. 17 & 18) . Získáno 15. ledna 2021. Archivováno z originálu 8. září 2015.
  21. ↑ Informace o Sandy Frank na webu Bitvy planet . Staženo 8. února 2019. Archivováno z originálu 15. února 2019.
  22. ↑ Eagle Riders na www.animenewsnetwork.com . Získáno 6. dubna 2015. Archivováno z originálu dne 6. listopadu 2015.
  23. ↑ Animage Top-100 Anime  Listing . Anime News Network (15. ledna 2001). Získáno 2. srpna 2010. Archivováno z originálu dne 4. července 2014.
  24. ↑ Alex Dudok de Wit. Animace, která mě změnila: Shannon Tindle ve filmu 'Science Ninja Team Gatchaman  ' . Cartoon Brew (11. září 2020). Získáno 18. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 24. listopadu 2020.

Literatura

Odkazy

Oficiální stránky:

Databáze:

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky